(Đã dịch) Ma Vương Thần Quan II - Chương 299: Chương 299
Công chúa, công chúa, công chúa (Bảy) (Cập nhật thứ tám)
"Công chúa! !" Khắc Lệ Tư giật mình hoảng hốt. Chẳng lẽ tên Ưu Lợi Tư này đã nhìn thấu thân phận thật sự của nàng? Áo choàng ma pháp do Tộc Ma Nữ chế tạo đã mất tác dụng sao?
Lúc này Khắc Lệ Tư đang sắp xếp lại sức mạnh mới giành được vừa rồi, tạm thời chưa thể thức tỉnh hoàn toàn. Nàng cũng không phải đối thủ của người này. Ngay cả Hủy Diệt Chi Diễm nàng cũng chưa thể vận dụng thành thạo, khoảng cách giữa nàng và Christ thật sự là quá lớn.
"Trong mắt ta, nàng đẹp đẽ đáng yêu hệt như một công chúa vậy. Vừa rồi thật sự rất cảm ơn nàng." Ưu Lợi Tư đương nhiên không nhìn thấu thân phận của Khắc Lệ Tư, chỉ là không kìm được muốn cảm ơn thật lòng vị thiếu nữ xinh đẹp trước mắt mà thôi.
Đối với hắn mà nói, bàn tay nàng chìa về phía hắn khi nãy, cũng thiện lương và thân thiết hệt như công chúa trong truyện cổ tích. Chính vì nàng đã kéo hắn một phen, hắn mới không bị rơi vào thế giới cô độc lạnh lẽo kia. Bởi vậy, hắn thật lòng cảm kích thiếu nữ tràn đầy sức sống này.
"À... Ra là vậy. Nếu thế thì ta đành miễn cưỡng làm công chúa một lần vậy. Vậy nghĩa là ngươi sẽ là kỵ sĩ của ta sao?" Biết không phải thân phận bại lộ, Khắc Lệ Tư thở phào nhẹ nhõm. Dù nhìn ngang nhìn dọc, nàng cũng không thấy Ưu Lợi Tư có vẻ gì của một kỵ sĩ cả.
Thân hình vận bộ bạch y, cùng với trang sức đầy khí tức thần bí kia, nhìn thế nào cũng giống một thần quan bên Giáo hội. Hoàn toàn chẳng liên quan nửa điểm đến kỵ sĩ.
"Vinh hạnh lắm thưa công chúa. Trong buổi tế điển lần này, ngài cứ xem ta là kỵ sĩ cũng chẳng sao." Thoát khỏi thế giới không thấy hy vọng và mộng tưởng kia để trở về thực tại, tâm trạng Ưu Lợi Tư tốt đẹp hơn bao giờ hết, lời nói cũng trở nên phóng khoáng hơn.
Bình thường, hắn không hề có tài ăn nói lưu loát tự nhiên trước mặt phụ nữ như vậy. Sau khi tiếp xúc với thế giới cô độc lạnh lẽo kia, hắn lại cảm thấy càng thêm trân trọng thời gian ở đây, không còn nhút nhát và cẩn trọng như trước.
"Vậy thì, kỵ sĩ của ta, ta ra lệnh ngươi hãy đưa ta đi chơi những trò thật vui." Khắc Lệ Tư với bản tính lạc quan trời sinh, gần như đã quên sạch lời Christ dặn dò. Nàng vốn không thích những thứ quá nặng nề.
Thù hận, sứ mệnh. Tất cả đều là những thứ nàng không muốn gánh vác. Một cuộc sống vui vẻ, những hưởng thụ đơn giản, nàng muốn chỉ là một thế giới không quá phức tạp, có thể sống một cách thoải mái mà thôi.
Đáng tiếc, là người tân sinh cuối cùng của Hắc Ám Thần Tộc, ngay từ khi sinh ra nàng đã gánh vác quá nhiều kỳ vọng, đè nặng quá nhiều gánh nặng. Điều đó khiến nàng không thể thở nổi, mỗi ngày đều sống trong bóng tối.
Nàng không có thời gian để nghỉ ngơi. Dù không ai ra lệnh cho nàng, nhưng vô số ánh mắt tràn đầy kỳ vọng chính là lời thúc giục thầm lặng, khiến nàng không thể không liều mạng để trở nên mạnh mẽ.
Cho đến một ngày, "Vương tử" xuất hiện. Người đó sở hữu thiên phú mà nàng không kịp với tới, một cường giả chi tâm siêu việt tất cả, ý chí kiên cường không bao giờ chịu thua. Hoàn toàn phù hợp với mọi kỳ vọng mà người khác đặt vào nàng.
Vì thế, tất cả mọi người vô hình trung đã khẳng định vị Vương tử đột nhiên xuất hiện này. Vương tử Christ, người nắm giữ Hủy Diệt Chi Diễm, đã thay nàng gánh vác mọi thứ.
Nàng có thể sống cuộc đời đơn giản mà mình hằng mong ước, tự do nghỉ ngơi, tự do vui chơi. Bởi vì tất cả những gánh nặng đã được Christ tiếp nhận, nàng không cần phải gánh vác.
Tuy nhiên, vì điều này mà nàng trở thành cái bóng của Christ trong mắt mọi người. Nhưng nàng không hề ghét bỏ mối quan hệ như vậy, thậm chí có thể nói là vui vẻ trong đó.
Vì thế, nàng có đặc quyền được vui chơi, ngay cả trong khoảnh khắc quan trọng thế này, nàng vẫn có thể thư thái tâm tình, cùng kẻ thù vốn có của mình tận hưởng thời gian tế điển quý giá.
Đây là đặc quyền của công chúa, một sự xa xỉ mà Vương tử không thể có được.
Hắc Ám Thần Tộc kiêu ngạo và mạnh mẽ. Ai có thể hiểu được tâm trạng của nàng, người vừa sinh ra đã bị vô số người kỳ vọng, cầu nguyện? Trải nghiệm như vậy thật sự quá đỗi mệt mỏi, nàng không muốn hồi tưởng lại nữa.
Giống như một thiếu nữ nhân loại bình thường, có người bầu bạn dạo chơi trong buổi tế điển náo nhiệt, ngắm nhìn đủ mọi hạng người, chơi đủ loại trò chơi mới lạ thú vị, điều đó cũng vui hơn so với việc chém chém giết giết, đúng không?
"Cái này ngon nè, ta thích lắm." Nàng nhẹ nhàng tự nhiên khoác tay Ưu Lợi Tư. Giờ phút này, công chúa Khắc Lệ Tư đã hoàn toàn hòa mình vào không khí sôi nổi, náo nhiệt của buổi tế điển.
Mái tóc đuôi ngựa buộc cao đung đưa cùng vai nàng. Đôi gò bồng đào nảy nở quá mức so với một thiếu nữ khiến Ưu Lợi Tư vô cùng ngượng ngùng, đến cả cử động cũng không dám tùy tiện.
Bạn của Paran thật sự không hề ngại ngùng chút nào. Chẳng lẽ nàng cũng không sợ hắn chiếm tiện nghi sao? Hắn nhớ rõ lúc mới gặp, còn cảm nhận được một luồng khí tức đối chọi từ nàng. Chẳng lẽ đó là ảo giác?
Trong lúc Ưu Lợi Tư còn đang miên man suy nghĩ, một xiên thịt nướng thơm lừng đã được đưa đến bên miệng hắn.
"Ăn đi, đây là linh thực ta thích ăn nhất đó. Không ngờ ở đây cũng có, lại còn là món nướng nữa chứ." Khắc Lệ Tư tay cầm xiên thịt nướng giống hệt, hào phóng nói với Ưu Lợi Tư.
Một miếng cắn xuống, hương vị đậm đà lại dai giòn, còn mang theo một chút mùi đặc trưng của riêng nó. Ưu Lợi Tư, người từng sống ở thành phố ven biển Targe, nhanh chóng nhận ra đây là thứ gì.
"Mực ống sao?"
"Đúng vậy. Ở đây toàn là loại nhỏ, còn ở nhà ta thường ăn loại lớn. Một xúc tu có thể dài hơn mười thước, ăn dai hơn cái này nhiều. Nên thường được phơi khô rồi làm thành mực khô để ăn." Nhắc đến món hải sản yêu thích, Khắc Lệ Tư lộ vẻ mặt đầy hoài niệm.
Ở hải ngoại, nơi thiếu thốn các hoạt động giải trí, mỗi chuyến ra khơi đánh bắt xa bờ đều là một sự kiện lớn. Bởi vì liên quan đến việc dự trữ lương thực của tổ chức, Thất Dạ thường xuyên huy động toàn bộ chủ lực, chuyên môn săn bắt những ma thú cỡ lớn dưới biển sâu. Trong đó, loại mực dễ nướng, dễ phơi khô để bảo quản luôn là trọng điểm hàng đầu. Mỗi lần nàng xuất phát đều mang về những chiến lợi phẩm to lớn.
Ma thú sinh sống ở biển sâu rất khó sản sinh trí tuệ, nhưng thân hình lại vô cùng khổng lồ. Huyết nhục của chúng đều ẩn chứa ma lực đặc biệt, dù dùng làm thức ăn hay nguyên liệu ma pháp đều thuộc hàng thượng đẳng. Trước khi Christ xuất hiện, đây gần như là khoảng thời gian giải trí duy nhất của nàng.
Mực vua, mực thương, mực đỏ, mực tím, mực vằn trắng, mực vằn đen... Nhớ lại kho linh thực phong phú của mình, Khắc Lệ Tư vẫn cảm thấy mãn nguyện vô cùng. E rằng trên thế giới này không có ai ăn mực nhiều hơn nàng.
Trong số đó có không ít loài quý hiếm mà ngay cả sách vở của nhân loại cũng chưa từng ghi chép. Hương vị của chúng chỉ cần nếm thử một lần là sẽ vĩnh viễn không quên.
Tuy nhiên, loại mực mà nàng ăn ở hải ngoại và loại ở buổi tế điển này lại có sự khác biệt tinh tế. Trước đây gần như chưa bao giờ ăn mực nhỏ, Khắc Lệ Tư chuyên ăn mực cỡ lớn đã phát hiện ra rằng, hóa ra những con mực hình thể nhỏ này, sau khi qua bàn tay nướng của nhân loại, tẩm ướp gia vị, cũng mang một hương vị độc đáo khác, hoàn toàn không hề thua kém những con mực khổng lồ phải dùng sức rất nhiều mới cắn nổi.
Đặc biệt là cái cảm giác giòn giòn, thơm lừng, cắn một miếng là nước sốt tràn ra, thật sự quá ngon miệng. Về sau khi trở về đánh bắt hải sản, nàng quyết định sẽ tiện tay bắt thêm một ít mực nhỏ chuyên dùng để nướng, để kỷ niệm phát hiện vĩ đại hôm nay.
Bản dịch của chương truyện này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ tâm huyết của Truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.