Hoa Lan nhỏ đến ở trong sân viện của Ty Mệnh, Đông Phương Thanh Thương chẳng chút khách khí mà theo vào phòng nàng.

Ty Mệnh đuổi hắn đi, nhưng hắn phớt lờ, cầm đũa chấm đường trên bàn đưa cho Hoa Lan nhỏ liếm chơi. Nhìn dáng vẻ Đông Phương Thanh Thương, Ty Mệnh nheo mắt mỉa mai: “Không ngờ Ma Tôn lừng danh thiên hạ, khiến người ta nghe tên đã biến sắc, lại có lúc mặt dày đến vậy.”

Đông Phương Thanh Thương hoàn toàn phớt lờ sự có mặt của Ty Mệnh. Bên này, Hoa Lan nhỏ đang mải mê liếm đường, thấy đường trắng dính trên tay hắn, bèn chu môi ngậm lấy ngón tay, vừa mút vừa cắn mấy cái.

Đông Phương Thanh Thương nhìn nàng, khóe môi bất giác nở một nụ cười.

Ty Mệnh thấy vậy cũng không nói thêm gì, quay người bỏ đi.

Hai ba ngày sau, những người trong gia đình này – vốn vô tâm vô phế – cũng dần quen với sự xuất hiện của một em bé bụ bẫm và một ma đầu đầy sát khí.

Hoa Lan nhỏ luôn quấn quýt bên Ty Mệnh, chỉ cần Đông Phương Thanh Thương không ẵm đi, nàng sẽ quanh quẩn dưới chân hắn. Hơn nữa, nàng cũng không thích bị hắn ẵm; mỗi lần bị bế lên là nàng lại giãy giụa rất lâu.

Thời gian trôi qua, nỗi bực bội Đông Phương Thanh Thương kìm nén trong lòng càng lúc càng âm ỉ dữ dội.

Hoa Lan nhỏ lớn rất nhanh, chưa đầy nửa tháng đã có thể trò chuyện với Trường Sinh và Trường Mệnh. Thấy vậy, Ty Mệnh bèn vẽ cho nàng một cơ thể lớn hơn. Lại nửa tháng sau, Hoa Lan nhỏ đã biết cách lừa Trường Sinh nhường đồ ăn cho mình.

Biết tâm trí Hoa Lan nhỏ trưởng thành vượt bậc, Ty Mệnh thoáng suy nghĩ rồi dứt khoát vẽ cho nàng cơ thể một thiếu nữ mười sáu, mười bảy tuổi. Khi cơ thể lớn lên, Hoa Lan nhỏ rất vui, nhưng đi đứng vẫn chưa thích ứng kịp.

Nàng tập đi trong phòng, Đông Phương Thanh Thương ngồi bên cạnh, nhàn nhã nhìn nàng.

Nhìn dáng vẻ xiêu vẹo của Hoa Lan nhỏ, hắn bỗng nhớ lại rất lâu về trước, trên núi Thiên Ẩn, khi hắn vừa nặn xong cơ thể Tức Nhương, bị Hoa Lan nhỏ chiếm lấy. Lúc đó, nàng chưa thích ứng với cơ thể Tức Nhương, đi đứng cũng xiêu vẹo loạng choạng hệt như bây giờ...

Bỗng nhiên trong đầu hắn lóe lên một ý nghĩ: Hoa Lan nhỏ không thể ở mãi trong Vạn Thiên Chi Khư này...

Hay đúng hơn là, Hoa Lan nhỏ có thể ở mãi trong này, nhưng hắn không cam lòng.

Ở đây có Ty Mệnh mà nàng yêu thích, còn có...

Đông Phương Thanh Thương đảo mắt, nhìn thấy Trường Mệnh đang trốn ngoài cửa, thò đầu vào nhìn.

Tiếp xúc với ánh mắt Đông Phương Thanh Thương, Trường Mệnh cảm nhận được sát khí lạnh lẽo mà nơi Vạn Thiên Chi Khư này chưa từng có. Nó bất giác ngây người, sau đó cố tỏ ra trấn tĩnh rồi lẳng lặng bỏ đi.

Đông Phương Thanh Thương quay đầu, nhìn Hoa Lan nhỏ hoàn toàn không hay biết gì, vẫn đang đi quanh bàn. Hắn cảm thấy mình không thể để nàng ở đây nữa.

Có được thứ mình mong muốn rồi sẽ muốn có thêm nhiều hơn nữa. Hắn là ma, bởi vậy, những ham muốn mà con người thường có, hắn đều sở hữu, thậm chí còn mãnh liệt hơn. Trước đây, ham muốn của hắn là truy cầu sức mạnh và khoái cảm chiến thắng, còn hiện giờ… hình như hắn đã dồn hết mọi mong đợi, trông ngóng và khao khát lên người nàng.

Vì hắn muốn chiếm hữu nàng toàn bộ, nên không thể để kẻ khác dòm ngó, dù chỉ một chút.

Ánh mắt hắn chăm chú nhìn Hoa Lan nhỏ, thấy nàng loạng choạng, thân hình run lên, hắn liền thi pháp thuật đỡ lấy đầu gối nàng để nàng không ngã: “Tiểu hoa yêu, đừng nhìn xuống chân, đưa mắt nhìn ra xa một chút sẽ dễ đi hơn.”

Hoa Lan nhỏ không đáp, lúc bước đi, chân lại nhũn ra, cả người chúi nhào tới phía trước. Đông Phương Thanh Thương lắc mình, trong chớp mắt đã lao tới, ôm nàng vào lòng.

Hắn ôm Hoa Lan nhỏ mãi không buông tay, đến khi nàng trong lòng vùng vẫy, hắn mới chậm rãi buông lỏng.

Hoa Lan nhỏ trong lòng hắn thò đầu ra: “Đông Phương Thanh Thương, tại sao ngươi cứ theo ta mãi vậy?”

Đông Phương Thanh Thương nhướng mày: “Ngươi nói thử xem.”

“Ty Mệnh nói như vậy gọi là âm hồn không tan.”

Gân xanh trên trán hắn nổi lên, lòng càng thêm kiên định ý nghĩ đưa nàng rời khỏi Vạn Thiên Chi Khư. Hắn hỏi ngược lại: “Âm hồn nào lại bảo vệ ngươi như vậy?”

“Vậy tại sao ngươi cứ đi theo ta?”

Đông Phương Thanh Thương đưa tay, ngón tay áp lên má Hoa Lan nhỏ vuốt ve, sau đó dịch xuống cằm nàng. Lúc này, móng tay bén nhọn không còn là vũ khí nữa, mà giống như món trang sức tuyệt đẹp trên tay hắn, tô điểm thêm sự mờ ám vào bầu không khí, khiến Hoa Lan nhỏ bất giác bị hơi thở hắn mê hoặc.

“Vì ngươi là của ta.”

Hắn ngậm lấy môi nàng, thỏa mãn nhìn nàng, khiến nàng quên cả giãy giụa.

Nếu Đông Phương Thanh Thương muốn mê hoặc ai, đó là chuyện rất dễ dàng.

Nếu bị Đông Phương Thanh Thương mê hoặc, người ta sẽ không thể tự chủ được.

Trong cánh mũi, trong răng môi đều tràn ngập hơi thở của Đông Phương Thanh Thương. Hoa Lan nhỏ không biết đây có phải là hôn không, nhưng cũng không rõ phải thân mật đến mức nào thì mới làm chuyện như vậy. Nàng chỉ nhắm mắt theo cảm giác của bản thân.

Đột nhiên, thế giới thoáng tối sầm. Nàng bỗng ngửi thấy mùi hoa cỏ mùa xuân, nghe thấy có người nói: “Ngươi đáng ghét như vậy nhưng ta lại yêu ngươi.”

Cảm giác trên môi không còn ngọt ngào nữa, ngược lại còn trở nên đắng chát.

Nàng nghe thấy có người nói: “Ta sống không phải để trở thành thuốc.” Cổ họng thắt lại, nàng cảm thấy linh hồn mình như bị thứ gì đó dùng sức xé mạnh, nghiền nát thành mảnh vụn.

Những cảnh tượng hỗn loạn xoay vần trong đầu nàng.

“Đại ma đầu, ngươi lại gạt ta!”

Bỗng nhiên, câu chỉ trích này như một mũi tên cắm vào tim Hoa Lan nhỏ, đau đớn khiến nàng giật mình bừng mở mắt, đẩy Đông Phương Thanh Thương ra với sức mạnh và tốc độ nằm ngoài dự liệu của hắn.

Nhưng Đông Phương Thanh Thương vẫn bất động, còn nàng thì ngã xuống đất.

Hoa Lan nhỏ ngẩng đầu nhìn hắn, vẻ mặt khẽ bàng hoàng.

Trong phòng lặng ngắt. Đông Phương Thanh Thương nhìn Hoa Lan nhỏ ngã ngồi dưới đất, nước mắt tí tách rơi từ khóe mi nàng. Nàng dường như không hề hay biết, chỉ ngây người nhìn hắn.

Đông Phương Thanh Thương tiến lên một bước, cúi người muốn kéo nàng lên, nhưng khi hắn đưa tay ra, cơ thể Hoa Lan nhỏ bỗng bắt đầu run rẩy.

Nàng đang sợ hắn.

“Ta không phải là của ngươi.” Hoa Lan nhỏ chống tay xuống đất lùi về phía sau, ánh mắt hoảng hốt sợ hãi lặp lại: “Ta không phải là của ngươi.” Nàng lấy cánh tay chùi miệng, rồi nói: “Ta… ta không muốn nhìn thấy ngươi.”

Đông Phương Thanh Thương tưởng vết thương do Sóc Phong kiếm đâm vào tim hắn đã lành hẳn. Nhưng lúc này không hiểu vì sao, nơi mềm mại nhất trong tim hắn tựa như bị thanh đao cùn nhất cứa một đường, đau đớn mãnh liệt, vừa chua vừa chát. Nỗi đau ấy không thể tả, không nói nên lời.

“Ta không muốn nhìn thấy ngươi.”

Ngón tay Đông Phương Thanh Thương không biết phải làm sao, thoáng cứng đờ trong không trung. Cuối cùng, hắn thu tay về, cố gắng khống chế biểu cảm rồi im lặng bỏ đi.

Ra khỏi phòng, đóng cửa lại, Đông Phương Thanh Thương nhắm mắt. Nhưng thần thức hắn tản ra khắp nơi, không cần dùng mắt vẫn thấy rõ những thứ chân thực nhất của thế giới này. Căn phòng do Ty Mệnh vẽ lúc này dường như đã biến mất, hoa cỏ không còn, chỉ còn Hoa Lan nhỏ một mình ôm gối co ro dưới đất.

Vẻ mặt nàng hoang mang không biết phải làm sao.

Có lẽ nàng đã nhớ ra điều gì đó, có lẽ là rất nhiều chuyện không vui...

Trước đây, hắn chưa từng cảm thấy không nỡ. Nhưng hiện giờ, nhìn thấy dáng vẻ Hoa Lan nhỏ như vậy, Đông Phương Thanh Thương lại chợt thấy lòng xót xa. Hắn muốn ở bên cạnh nàng, nếu có thể, hắn muốn dùng pháp lực xóa đi nếp nhăn trên mi tâm nàng, hắn muốn xua tan đi vẻ bơ vơ trong ánh mắt nàng.

Mãi đến lúc này, hắn mới tự hỏi lòng mình: hắn đã hối hận rồi sao?

Phải, hắn hối hận rồi.

Hắn làm sai rồi sao?

Phải, hắn làm sai rồi.

Nếu quay lại một lần nữa, làm lại từ đầu, hắn sẽ không lợi dụng nàng, lừa gạt nàng, hay tự cho mình là đúng mà trêu đùa nàng trong lòng bàn tay nữa.

Nhưng giờ này khắc này, Đông Phương Thanh Thương còn phát hiện ra, sở dĩ hắn hối hận không phải vì bản thân khó chịu, mà vì tiểu hoa yêu này không vui vẻ.

Hắn muốn nàng mãi như vừa nãy, vô âu vô lo, luôn cười vui vẻ.

Khép thần thức lại, Đông Phương Thanh Thương tựa vào cửa, đứng bất động như một bức tượng.

Đêm khuya, Hoa Lan nhỏ nằm mơ. Trong giấc mơ, nàng không ngừng gọi tên: “Đại ma đầu, đại ma đầu.” Nàng nhìn thấy rất nhiều người, mơ thấy rất nhiều chuyện: tháp Hạo Thiên, Minh giới, Tạ Uyển Thanh, núi Thiên Ẩn, Ma Đô Cửu U, và cả Tru Tiên Đài...

Nàng mơ thấy mình không ngừng vùng vẫy, cứ khóc cầu xin “đại ma đầu” đừng để nàng tan biến như một vị thuốc, nhưng cuối cùng nàng vẫn biến mất trong tối tăm tịch mịch...

Nhưng chẳng bao lâu, thế giới lại dần sáng lên. Trong ánh sáng ban ngày, Hoa Lan nhỏ nhìn thấy trên ngọn núi xa xa có một người áo đen đang lẳng lặng đứng đợi, cho dù lúc nào nhìn, nàng cũng đều thấy hắn đứng đó, vững chãi tựa đá núi, cũng tựa cây tùng chưa bao giờ thay đổi.

Hắn cũng nhìn nàng, trong đôi mắt đỏ tươi không còn sát khí, chỉ còn lại sự dịu dàng lặng thầm.

Hoa Lan nhỏ mở to đôi mắt, bừng tỉnh khỏi mộng, nhìn lên xà nhà trên nóc.

Rất nhiều ký ức cuồn cuộn ùa về. Hoa Lan nhỏ im lặng rất lâu, cuối cùng tâm trạng cũng bình ổn trở lại.

Nàng đưa tay lên, lặng thinh nhìn đôi tay mình.

Nàng xuống giường, còn chưa kịp khoác áo, cũng không mang giày, bước ra ngoài mở cửa phòng.

Ánh mặt trời chênh chếch phía Tây, bóng người áo đen tóc bạc vẫn lặng lẽ đứng đó. Nghe thấy tiếng mở cửa, hắn liền quay đầu, trong đôi mắt đỏ tươi kia in đậm bóng dáng nàng. Hoa Lan nhỏ im lặng nhìn hắn, hắn cũng lặng lẽ nhìn nàng. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới cất tiếng: “Sao, hôm nay vẫn không muốn nhìn thấy ta à?” Giọng điệu có ba phần tự mỉa mai hiếm thấy.

Hoa Lan nhỏ mấp máy môi, chưa kịp thành lời thì cửa bên kia bỗng bị đẩy ra, Ty Mệnh và Trường Uyên bước vào.

Ty Mệnh quay đầu nhìn về phía họ, nói: “Sao, mới sáng sớm đã cãi nhau rồi à...” Tức thì, Hoa Lan nhỏ chân trần chạy bình bịch về phía đó, ôm chầm lấy Ty Mệnh mà khóc òa.

Ty Mệnh sửng sốt, Trường Uyên bên cạnh cũng ngây người.

Một lúc lâu sau, Ty Mệnh vỗ vỗ lưng nàng, quay đầu giận dữ nhìn Đông Phương Thanh Thương: “Cái đồ phụ bạc nhà ngươi! Lại ăn hiếp nó à?”

Kẻ bị mắng phụ bạc chỉ nhìn bóng dáng nàng, mày khẽ chau lại.

Từ sau hôm đó, Hoa Lan nhỏ dường như không có gì khác trước, nhưng nếu phải nói điều gì không ổn, thì đó là nàng tránh Đông Phương Thanh Thương xa hơn. Chỉ cần có hắn, biểu hiện của nàng sẽ như khúc gỗ, không nói cũng không cười.

Vậy là, Ma Tôn đại nhân suốt ngày lượn lờ trên tiểu viện do Ty Mệnh vẽ ra, lặng lẽ nhìn Hoa Lan nhỏ từ xa.

Hắn vốn tưởng mình chỉ cần nhìn nàng như vậy là đủ. Vì nàng muốn thế, hắn sẽ cùng nàng sống như thế này. Nhưng Đông Phương Thanh Thương đã đánh giá quá cao sức chịu đựng của mình.

Một ngày đẹp trời nọ, Trường Mệnh dạy Hoa Lan nhỏ vẽ. Trường Mệnh đứng sau lưng nàng, vừa nắm tay vừa khe khẽ thì thầm bên tai. Hoa Lan nhỏ ngẩng đầu lên, môi Trường Mệnh vô tình chạm vào má nàng.

Trường Mệnh lập tức đỏ mặt, nhưng vẫn cố tỏ ra trấn tĩnh, còn Hoa Lan nhỏ lại vô tư cười trêu chọc nó.

Căn nhà do Ty Mệnh vẽ đương nhiên có xà nhà, nhưng điều đó không thể ngăn được thần thức của Đông Phương Thanh Thương.

Thấy được cảnh tượng này, lửa giận trong lòng hắn bùng cháy không gì dập tắt nổi. Thế là tối đó, khi Hoa Lan nhỏ đang ngủ, Ma Tôn đại nhân đã đạp một cước phá tung cửa phòng. Trong ánh mắt kinh ngạc của Hoa Lan nhỏ, hắn tung chú thuật lên mặt nàng, khiến nàng lập tức ngất đi.

Suy cho cùng... Ma Tôn vẫn mãi mãi là một kẻ xấu xa.

Ty Mệnh và Trường Uyên trong phòng nghe thấy động tĩnh liền đuổi theo. Nhưng trên bầu trời đã không còn khí tức của Đông Phương Thanh Thương từ rất lâu rồi.

Trên bàn trong phòng Hoa Lan nhỏ, hắn để lại một tờ giấy: “Quấy rầy nhiều ngày, ta đã mang người đi.”

Ty Mệnh vò tờ giấy lại, sau đó đập bàn mắng: “Đồ khốn kiếp! Đi cũng chẳng để lại sính lễ cho ta nữa! Đúng là không biết lễ phép!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.