Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Tồn - Quyển 3 - Chương 81

Sắc trời vĩnh viễn không thay đổi.

Khác với những ngày Đông Phương Thanh Thương lang bạt trong bóng tối vô biên thời Thượng cổ, nơi đây vĩnh viễn không có bóng tối. Nhưng dẫu vậy, so với thuở lang bạt kia, hắn vẫn cảm thấy cô độc và...

Vô vị.

Nhưng dù sao cũng tốt hơn lúc đó. Nếu phải nói lý do... mỗi lần ánh mắt Đông Phương Thanh Thương dừng lại trên khóm hoa lan nhung mềm, trong lòng hắn luôn âm ỉ một nỗi chờ mong.

Chờ đợi có một bóng người nhảy ra từ bên trong, sau đó nổi giận đùng đùng gọi hắn: “Đại ma đầu”.

Mỗi lần nghĩ đến điều đó, Đông Phương Thanh Thương lại thấy sự vô vị ở nơi này vẫn có thể chịu đựng được, thậm chí hắn còn có thể nhẫn nại lâu hơn nữa.

Chẳng biết thời gian đã trôi qua bao lâu. Cảnh sắc xung quanh không hề biến đổi, khiến Đông Phương Thanh Thương cảm thấy thời gian như ngưng đọng, ý thức dần trở nên mơ hồ. Điều duy nhất rõ ràng là vết thương trước ngực hắn đang từ từ lành lại.

Sóc Phong kiếm mang thiên tính cực hàn, tương khắc với bản chất của hắn, nên vết thương nó gây ra trên ngực vốn rất khó lành. Thế nhưng giờ đây, nó cũng đã khỏi hẳn.

Đến ngày vết thương kết vảy rơi xuống, Đông Phương Thanh Thương bỗng không nỡ để nó lành hẳn. Bởi vì không còn vết thương, hắn càng không cảm nhận được dòng chảy thời gian.

Khóm hoa lan nhung mềm ở đằng xa vẫn im lìm, thời gian dường như ngừng lại. Dần dần, Đông Phương Thanh Thương cũng không còn rõ, rốt cuộc sự cố chấp chờ đợi nơi đây là vì mong Hoa Lan nhỏ tỉnh giấc, hay vì nàng đã trở thành chấp niệm của hắn, hệt như Xích Địa nữ tử thuở Thượng cổ – người mà hắn đã từng thất bại dưới tay và trở thành nỗi ám ảnh không nguôi.

Thế nhưng, trong khi chờ đợi đến nỗi thời gian cũng trở nên mơ hồ, bỗng một ngày nọ, Đông Phương Thanh Thương mở mắt sau một giấc ngủ dài, vô thức nhìn về bụi lan nơi Hoa Lan nhỏ đang ngụ.

Đôi mắt vẫn còn mơ màng buồn ngủ của hắn dần dần mở to, trong đồng tử màu máu hiện rõ cảnh tượng đang biến đổi ở nơi đó.

Trên khóm hoa lan nhung mềm, một bóng sáng trắng đang lăn tới lăn lui, hệt như đang chơi đùa vô cùng thích thú.

Đông Phương Thanh Thương bất giác nín thở, tựa như nếu hắn thở mạnh hơn một chút thì sẽ thổi tan “giấc mơ” này.

Bóng sáng trắng vốn dĩ đã tròn trịa, mềm mại như nhung, cứ lăn từ trái sang phải trên cánh hoa lan, rồi lại từ phải lăn về trái, lăn lông lốc như một đứa trẻ nghịch ngợm. Trọng lượng của nàng rất nhẹ, chỉ khẽ chạm vào lớp lông tơ mềm mại trên cánh hoa.

Nàng không có động tác gì khác, cứ thế lăn tới lăn lui, chơi đùa một lúc.

Nhưng chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ khiến ánh mắt Đông Phương Thanh Thương đổ dồn vào nàng không rời mắt.

Hắn muốn tới đó sờ vào nàng, chạm vào nàng, thậm chí là vô ý véo nhẹ nàng một cái. Ham muốn ấy bành trướng trong tim hắn, khiến trái tim hắn ngứa ngáy, nóng lòng, và mất kiên nhẫn như thuở niên thiếu chưa từng có.

Nếu là Đông Phương Thanh Thương trước đây, hắn nhất định sẽ tới đó nắm lấy nàng, giữ chặt trong lòng bàn tay, như vậy hắn mới yên tâm.

Nhưng hiện giờ, không hiểu vì sao, Đông Phương Thanh Thương, kẻ vẫn luôn tự nhận mình không hề sợ hãi bất cứ điều gì, lại vì cảm giác "ngứa ngáy" trong tim mà nảy sinh sự sợ hãi.

Sợ hắn không tự chủ chạm vào sẽ tổn hại đến nàng, sợ ham muốn bành trướng trong tim sẽ không tốt cho nàng, sợ mình lại gần, nàng sẽ lại tan biến.

Một hồn phách yếu ớt cần được bảo vệ mọi lúc mọi nơi đến thế, vốn là “kẻ yếu” mà hắn từng khinh bỉ, là sâu kiến hèn mọn mà hắn chưa từng để mắt tới. Thế nhưng giờ đây, Đông Phương Thanh Thương bất giác vì sự tồn tại này mà kìm chế, đè nén, thậm chí sợ hãi.

Sợ hãi thứ không dễ gì có được sẽ vì sự lỗ mãng vô tình của hắn mà lại tan vỡ.

Vậy là, ngay cả bản thân Đông Phương Thanh Thương cũng không ngờ rằng, khi nhìn thấy hồn phách Hoa Lan nhỏ ngưng tụ ở phía kia, phản ứng đầu tiên của hắn lại là lui về sau một bước, rồi thêm một bước nữa.

Không vì điều gì khác, chỉ vì sợ lại mất đi.

Hoa Lan nhỏ ở phía kia lăn một lúc, dường như đã mệt nên lại nằm im lìm trong bụi lan, không còn động tĩnh.

Đông Phương Thanh Thương nhìn nàng bất động, chẳng biết thời gian trôi qua bao lâu, Hoa Lan nhỏ lại bắt đầu cử động.

Hết lần này đến lần khác, Đông Phương Thanh Thương suy đoán quy luật hoạt động của Hoa Lan nhỏ. Hắn lấy một hòn đá, tiện tay ném một quả cầu lửa, khiến nó xoay tròn có quy luật quanh hòn đá. Khi quả cầu lửa xoay quanh hòn đá ba vòng, Hoa Lan nhỏ liền thức tỉnh.

Sau đó, hắn dứt khoát dùng quy luật ấy để điều khiển tốc độ cầu lửa, sao cho khi Hoa Lan nhỏ tỉnh lại, cầu lửa vừa khéo quay quanh hòn đá một vòng.

Hoa Lan nhỏ trở thành thước đo thời gian của hắn. Hắn thức giấc cùng nàng, rồi lại ngủ cùng nàng. Hắn dõi theo ánh sáng trắng quanh nàng ngày càng mạnh mẽ, sau đó dần dần ngưng tụ thành hình dạng một đứa trẻ. Nàng ngày ngày lăn lộn trong bụi lan, dần dà trở nên nặng hơn, đủ sức đè cong cánh hoa lan.

Đông Phương Thanh Thương cảm thấy mình như biến thành một kẻ chỉ còn biết sống bằng mắt. Hắn dùng đôi mắt ấy ghi nhớ mọi biến đổi từng “ngày” của Hoa Lan nhỏ. Lúc rảnh rỗi, hắn nhìn cảnh vật trước mặt rồi bỗng nheo mắt, hiện giờ... tại sao hắn lại có thể yên ổn sống một cuộc đời như thế này?

Thế nhưng không bao lâu, tựa như để chứng minh suy nghĩ của Đông Phương Thanh Thương, cuộc sống của hắn đột nhiên xảy ra biến hóa lần nữa, đúng vào lúc hắn vừa tỉnh giấc.

Thảm hoa lan kia... đã biến mất!

Lúc mở mắt không nhìn thấy thảm hoa lan, Đông Phương Thanh Thương, kẻ hiếm khi mất tự tin, đã cho rằng mình hoa mắt. Đến khi nhìn kỹ lại, sau khi xác nhận, hắn chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh buốt dâng lên trong lòng, còn buốt giá hơn cả vết thương do Sóc Phong kiếm gây ra.

Hắn lập tức đi tới nơi thảm hoa lan từng tọa lạc. Kinh hoàng trong mắt còn chưa kịp tan, thì hắn đã nhìn thấy dưới đất có một đứa trẻ đang cuộn mình say ngủ.

Đứa trẻ chừng ba bốn tuổi, với mái tóc dài mềm mượt, toàn thân được bao bọc bởi ánh sáng trắng. Nàng vẫn còn là hồn phách, chưa có cơ thể, nhưng trên người đã tỏa ra sinh khí.

Phải rồi, hoa lan Thượng cổ sau khi tiếp xúc với sinh khí sẽ biến mất, và sau khi hoàn thành việc chữa trị cho hồn phách nàng, nó sẽ tự động tan biến thành mây khói...

Quả nhiên là... nàng rồi.

Đông Phương Thanh Thương cúi người, đưa tay ra, để lơ lửng trên má Hoa Lan nhỏ một lúc lâu, sau đó mới truyền một lớp pháp lực mềm mại lên lòng bàn tay. Hiện tại Hoa Lan nhỏ là hồn phách, không có pháp lực hắn sẽ không chạm vào nàng được. Đôi tay vốn quen chém giết giờ đây lại muốn dịu dàng, và hắn đã có thể tự kiềm chế bản thân.

Ngón tay lơ lửng bên má Hoa Lan nhỏ một lúc lâu, cuối cùng cũng áp lên mặt nàng.

Đứa trẻ say ngủ cảm nhận được hơi ấm, gương mặt tròn trịa cọ vào lòng bàn tay hắn.

Hành động ấy như làm trái tim Đông Phương Thanh Thương tan chảy, khiến vẻ mặt hắn dịu dàng hơn bao giờ hết.

Bàn tay nhỏ đưa ra nắm lấy ngón tay hắn, sau đó đôi mày trên gương mặt chau lại, Hoa Lan nhỏ tỉnh dậy. Đôi mắt sáng trong, đen trắng rõ ràng nhìn hắn. Nàng không nói, có lẽ cũng chưa biết nói, chỉ mở to đôi mắt nhìn hắn, tràn đầy tò mò và dò xét.

Đây là lẽ tự nhiên, vì đối với Hoa Lan nhỏ, đây là một lần trùng sinh.

Đông Phương Thanh Thương cũng hy vọng nàng mãi như thế. Chuyện trước đây, hắn không hy vọng nàng nhớ lại nữa.

Trong Vạn Thiên Chi Khư, Ty Mệnh và Trường Uyên đang đánh cờ. Ty Mệnh đang cầm quân cờ suy nghĩ, thì một cô bé bảy tám tuổi chạy tới, bổ nhào lên người nàng: “Mẹ ơi, có một người hung dữ chưa từng thấy bao giờ tới đây.”

Ty Mệnh chỉ nhìn bàn cờ: “Ừm, con lại lén lấy bút của mẹ vẽ người rồi phải không? Người con vẽ ra như vậy, con phải chịu trách nhiệm với họ chứ.”

“Không phải do Trường Sinh vẽ đâu.” Cô bé phân bua, “Người đó tóc trắng, áo đen, mắt đỏ, đang ôm một em bé trắng trẻo.”

Ty Mệnh nghe vậy khẽ ngây người, ngẩng đầu nhìn Trường Uyên, lẩm bẩm: “Nuôi hơn mười năm, thật sự nuôi sống được Hoa Lan nhỏ rồi.”

Cô bé bên cạnh hỏi: “Hoa Lan nhỏ là ai?” Ty Mệnh đẩy Trường Sinh vào lòng Trường Uyên: “Hỏi cha con đi.” Trường Uyên hiền lành đón lấy con gái, nhìn Ty Mệnh vội vã đi về sân trước. Chàng đành an ủi Trường Sinh: “Đó là dì con... À, có lẽ là tỷ tỷ con.”

Ty Mệnh vội vã tới sân trước, thấy con trai Trường Mệnh đang chắn trước mặt Đông Phương Thanh Thương.

Trường Mệnh mới mười tuổi, chưa cao lắm nhưng lại chín chắn hơn muội muội rất nhiều. Mặc dù Đông Phương Thanh Thương không nói gì, nhưng khí thế của hắn cũng kinh người. Trường Mệnh đứng đắn nói: “…Muội muội đã đi thông báo rồi, chút nữa gia phụ gia mẫu sẽ…”

“Đến rồi, đến rồi!” Ty Mệnh bước tới, nhìn thấy Hoa Lan nhỏ đang được Đông Phương Thanh Thương ôm trong lòng, nàng vô cùng mừng rỡ: “Thật sự sống lại rồi, thật sự sống lại rồi!” Nàng dặn con: “Trường Mệnh, mau đi lấy bút của mẹ tới đây.”

Trường Mệnh ngoan ngoãn đáp lời. Có điều, lúc rời đi, ánh mắt tò mò của cậu vẫn hướng về lòng Đông Phương Thanh Thương. Hắn phát giác được ánh mắt ấy liền nheo mắt, giấu Hoa Lan nhỏ vào lòng kỹ hơn.

Trường Mệnh đành phải bước nhanh đi.

Ty Mệnh nhìn Hoa Lan nhỏ cho đến khi thỏa mãn rồi ngẩng đầu nhìn Đông Phương Thanh Thương: “Mười mấy năm không gặp, Ma tôn chẳng hề thay đổi.”

Nghe thấy khoảng thời gian này, Đông Phương Thanh Thương cũng không có phản ứng gì. Hắn đã trải qua vô số lần mười mấy năm rồi. Có thể chờ đến khi Hoa Lan nhỏ kết linh lần nữa, thì mười mấy năm chỉ là một khoảng thời gian không đáng kể, ngắn hơn hắn tưởng tượng rất nhiều.

“Nàng chỉ vừa ngưng tụ hồn phách, không có cơ thể.” Đông Phương Thanh Thương nói. “Ra khỏi đây, nàng vẫn cần một cơ thể mới có thể sống sót.”

“Muốn có cơ thể trong Vạn Thiên Chi Khư của ta thì đơn giản lắm.” Ty Mệnh nói xong, vừa khéo Trường Mệnh cầm bút của nàng tới. Ty Mệnh bèn vẽ một nét về phía Hoa Lan nhỏ đang lơ lửng trong không trung. Hoa Lan nhỏ đang được Đông Phương Thanh Thương ôm trong lòng lập tức trở nên nặng hơn nhiều. “Chỉ cần không ra khỏi Vạn Thiên Chi Khư, nó muốn cơ thể gì thì ta sẽ cho nó cơ thể đó. Có điều, Vạn Thiên Chi Khư của ta e là không giữ nổi Ma tôn ngươi đâu.”

Đông Phương Thanh Thương im lặng.

Trong lúc hắn chưa đáp, Hoa Lan nhỏ trong lòng bỗng đưa tay nắm lấy đầu bút của Ty Mệnh, sau đó thuận theo cán bút nắm lấy ngón tay Ty Mệnh, bò sang lòng Ty Mệnh.

Đông Phương Thanh Thương chau mày, định kéo Hoa Lan nhỏ lại. Nào ngờ vừa dùng sức, Hoa Lan nhỏ liền mếu máo khóc òa. Hắn nghĩ mình kéo nàng bị đau nên vội vàng buông lỏng tay.

Ty Mệnh lại chẳng hề khách sáo với hắn, thừa cơ đón lấy Hoa Lan nhỏ mập mạp, trắng trẻo. Nàng cho Hoa Lan nhỏ ôm cổ mình, bò lên vai mình, rồi vòng tay qua hông nàng, ôm Hoa Lan nhỏ như ôm con ruột: “Xem ra nó thích ta hơn.” Ty Mệnh cười đắc thắng: “Nghe nói Ma tôn có bản lĩnh xé rách phong ấn Tam giới, vậy phong ấn của Thiên giới đối với Vạn Thiên Chi Khư nhất định không làm khó được ngươi. Ma tôn cứ tự nhiên nhé.” Nói xong, nàng quay người đi vào phòng: “Trường Mệnh, giúp mẹ dọn dẹp nhà cửa đi.”

Đông Phương Thanh Thương siết chặt nắm đấm. Khí tức toàn thân hắn trở nên nguy hiểm.

Hoa Lan nhỏ bò trên vai Ty Mệnh, Ty Mệnh ở phía trước đang chỉ Trường Mệnh làm việc, Hoa Lan nhỏ nghiêng đầu nhìn Đông Phương Thanh Thương đang đứng yên tại chỗ.

Đôi mắt trong suốt ấy khiến Đông Phương Thanh Thương không thể dùng bạo lực cướp nàng về.

Hắn vẫn là một kẻ xấu xa tới tận xương tủy, chẳng điều ác nào không dám làm. Nhưng chỉ khi đứng trước mặt người chẳng nhớ gì cả này, hắn lại muốn bản thân tốt hơn một chút, ít ra không còn đầy rẫy vết nhơ như trước kia.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free