(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 929: Cải trang
Ngày mùng một đầu năm, trên đường phố đương nhiên không một bóng người. Dù là thăm thân hữu thì cũng phải đến ngày mùng hai, mùng ba Tết mới bắt đầu, đến mai, đường phố mới có thể nhộn nhịp hơn một chút.
Tần Phong và Quách Cửu Linh cùng nhau đi trên con phố vắng tanh. Một mình ở trong cung, Tần Phong đã có chút rảnh rỗi đến phát chán, ngoại trừ những công việc không thể không xử lý, hắn thậm chí không tìm được một người để trò chuyện. Hôm nay bắt được Quách Cửu Linh, Tần Phong hứng chí nổi lên, liền kéo Quách Cửu Linh ra ngoài dạo phố.
Mã Hầu cũng muốn đi theo, nhưng bị Tần Phong một tiếng cự tuyệt. Thay một bộ y phục, hắn liền cùng Quách Cửu Linh đi ra từ cửa hông hoàng cung. Nhưng khi hắn ra khỏi cửa cung, phía sau xa xa vẫn có vài người xuất hiện. Tần Phong thở dài, trong lòng hiểu rõ đó là Mã Hầu dẫn người theo dõi, thật sự không biết nói gì. Trở thành hoàng đế, trong mắt người ngoài đương nhiên là vô cùng hiển hách, nhưng cũng sẽ mất đi rất nhiều thứ.
Ví dụ như tự do.
"Bệ hạ đừng nên trách Mã Hầu, đây cũng là chức trách của hắn. Nếu hắn thật sự để bệ hạ một mình ra ngoài, đó mới là thất trách, nếu để các đại thần biết được, tất nhiên sẽ mắng hắn xối xả." Quách Cửu Linh liếc nhìn mấy người đi theo xa xa phía sau. "Mà nói đến, dưới trướng Mã Hầu vẫn có không ít người mới đó, mấy thị vệ đi theo này võ công cũng không tệ."
Tần Phong cười khẽ: "Quả thực không tệ, đây đều là những người lão luyện từ các tông phái trong Đại Minh được tuyển chọn gần đây."
Quách Cửu Linh khẽ gật đầu: "Thần biết rõ, Ưng Sào đã nhiều lần điều tra lai lịch của bọn họ, đều là gia đình thanh bạch. Hơn nữa người nhà của họ hiện tại cũng đang ở trong thành Việt Kinh. Mà nói đến, còn chưa chúc mừng bệ hạ, các tông phái này rốt cuộc đã bắt đầu quy phục rồi."
Tần Phong bật cười ha hả: "Nếu bọn họ còn muốn kiếm ăn trong lãnh thổ Đại Minh, bây giờ cũng nên biết phải làm thế nào. Mà nói đến, một số tông môn của Đại Minh tuy không có thực lực hùng hậu như Sở Tề, nhưng tinh anh và tiền bạc thì vẫn có một ít."
"Tông môn có thực lực quá hùng hậu, chẳng hề là chuyện tốt." Ánh mắt Quách Cửu Linh hơi lóe lên: "Bệ hạ, những quái vật như Vạn Kiếm Tông của Sở quốc, Nam Thiên Môn của Tề quốc, Đại Minh không thể nào cho phép bọn họ xuất hiện. Nếu một tông môn có thực lực can thiệp chính sự quốc gia, vậy sẽ phải b��t đầu chèn ép, không thể nào để bọn họ ngóc đầu dậy được."
"Hiệp khách dùng võ phạm lệnh cấm? Quách Thống lĩnh có ý nghĩ này ư?" Tần Phong mỉm cười nói.
"Bọn họ chỉ có thể là móng vuốt của quốc gia." Quách Cửu Linh gật đầu nói: "Bệ hạ, ảnh hưởng của Vạn Kiếm Tông, Nam Thiên Môn đối với Sở Tề, ngài cũng biết. Nếu như tại Đại Minh xuất hiện một tông môn có thể uy hiếp triều đình, đó thực sự không phải là phúc của quốc gia."
"Nói cũng phải." Tần Phong cười nói: "Bọn họ hiện tại sẵn sàng góp sức cho triều đình, chẳng phải là một khởi đầu tốt sao?"
"Bệ hạ, cũng không hẳn vậy, có lẽ bọn họ muốn mượn thế triều đình để phát triển lớn mạnh thì sao." Quách Cửu Linh nói.
"Nghe nói ông đã có một vài sắp xếp rồi?" Tần Phong nghiêng mặt nhìn thoáng qua lão nhân tóc bạc phơ bên cạnh, người đã lộ rõ vẻ già nua. Với tư cách từng là Phó thống lĩnh Nội Vệ Đại Sở, hiện tại vẫn là thủ lĩnh Ưng Sào Đại Minh, Quách Cửu Linh hiện giờ nhìn từ bên ngoài vào, giống như một lão nông bình thường, nhưng Tần Phong đương nhiên biết được sự đáng sợ của vị lão nhân bên cạnh mình.
Đáng sợ không phải võ đạo của ông ấy, võ đạo của ông ấy đã cơ bản không còn bao nhiêu, đáng sợ chính là thủ đoạn của ông ấy. Mẫn Nhược Anh bỏ rơi ông ấy, là một sai lầm cực lớn, đương nhiên, nếu không phải Sở quốc bỏ ông ấy, mình cũng không thể nào khiến ông ấy quy phục.
"Đúng là có một chút sắp xếp!" Quách Cửu Linh khẽ gật đầu: "Vừa mới tiến hành không lâu, cũng phải vài năm sau mới thấy được hiệu quả. Lực lượng giang hồ phải được triều đình vững vàng kiểm soát trong tay."
"Tựa như Tập Anh Điện của Đại Sở năm đó?"
"Tập Anh Điện quả thật đã hội tụ nhân tài kiệt xuất nhất thời trên giang hồ Đại Sở, nhưng đối với những đại phiệt như Nam Thiên Môn, Tập Anh Điện cũng chẳng có nửa điểm biện pháp nào. May mà Đại Minh không có tông môn như vậy, nhưng không thể vì thế mà lơ là, dù sao cũng phải phòng bị trước mới tốt." Quách Cửu Linh nói.
"Chuyện này, ông cứ làm tốt là được." Tần Phong khẽ gật đầu. Loại chuyện này, hắn chưa cần thiết phải biết quá nhiều.
"Vâng, bệ hạ." Quách Cửu Linh nói.
"Trên đường quả thật vắng vẻ ghê!" Hai người đi một hồi lâu, nhưng số người có thể gặp cũng chỉ lác đác vài bóng.
Quách Cửu Linh chợt bật cười: "Bệ hạ xưa nay không xuất cung, tự nhiên không biết rốt cuộc Việt Kinh thành náo nhiệt đến mức nào. Vị trí Việt Kinh hiện tại, có thể nói là rất khó kiếm đó!"
"Ồ, là sao?" Tần Phong rất hứng thú hỏi.
"Bệ hạ, Việt Kinh thành vốn dĩ có hơn một triệu nhân khẩu, là một trong những đại thành nổi tiếng hiện nay. Nhưng từ khi Đại Minh đóng đô, đến nay đã là năm thứ ba rồi. Ngài có biết, hiện tại Việt Kinh thành có bao nhiêu nhân khẩu không?" Quách Cửu Linh cười nhìn hoàng đế.
"Chuyện này ta thực sự không rõ lắm, hình như trước đây Thủ Phụ Quyền từng nhắc đến, nhưng ta không quá quan tâm đến chuyện này." Tần Phong nói. Hơn nửa năm qua, hắn vẫn luôn bận rộn với chiến tranh, đánh với Tần quốc, đánh với Tề quốc, sau đó lại đi làm hải tặc hơn một tháng, vẫn thực sự không quá quan tâm đến chuyện nội chính. Công việc này, hắn về cơ bản đã giao phó cho Quyền Vân.
"Hiện tại số người định cư ở Việt Kinh thành đã vượt qua 1,5 triệu người, nếu tính cả nhân khẩu lưu động, sớm đã vượt qua 2 triệu." Quách Cửu Linh giơ hai ngón tay lên trước mặt Tần Phong quơ quơ. "Khu vực chúng ta đang đi qua bây giờ là khu trung tâm Việt Kinh thành, đất đai, nhà cửa đã có tiền cũng không mua được. Không phải vạn bất đắc dĩ, căn bản sẽ không có ai bán ra. Ngài cũng không biết, mỗi lần nhắc đến chuyện này, Tô Khai Vinh đều như cha mẹ qua đời vậy!"
Tần Phong suy nghĩ một chút, liền hiểu ra: "Là những nơi cũ của các bộ nha môn."
Quách Cửu Linh phá lên cười: "Đúng là những địa phương này. Lúc trước bệ hạ đã sắp xếp toàn bộ ngoại thành hoàng cung làm văn phòng cho các bộ nha, khiến cho các bộ nha đều tập trung trong một khu vực, nâng cao hiệu suất làm việc rất nhiều. Thì ra là các trụ sở nha môn đó, đều giao lại cho Hộ Bộ quản lý. Tô Khai Vinh không phải đã lần lượt xử lý chúng rồi sao? Nhưng ai cũng không ngờ giá nhà, giá đất ở Việt Kinh thành lại tăng nhanh đến vậy. Tô Khai Vinh bán sớm đi một năm, ít nhất kiếm được gấp đôi tiền. Ngài nói hắn có phải là đang đấm ngực dậm chân không? Mỗi lần có người nhắc đến chuyện này, lại như đang đào mồ mả tổ tiên hắn vậy."
Nghe Quách Cửu Linh nói xong, nhớ đến vẻ mặt tức tối hỏng bét của Tô Khai Vinh, Tần Phong cũng vui vẻ bật cười ha hả.
"Người này có rất nhiều khuyết điểm, nhưng là một Hộ Bộ thượng thư tốt. Nghe nói hắn lại cưới thêm hai người vợ lẽ nữa?"
Quách Cửu Linh cười khẩy: "Nói đến chuyện này, Tô Xán có lẽ sẽ lộ vẻ mặt xúi quẩy, nhưng cũng hết cách rồi. Ai bảo hắn là con trai chứ? Tô Khai Vinh này không thông võ đạo, thật không biết hắn dưỡng sinh kiểu gì mà huyết khí vẫn dồi dào đến thế?"
"Ông có thể đi lén lút hỏi hắn một chút." Tần Phong cũng hạ giọng.
"Thôi đi thôi!" Quách Cửu Linh liên tục lắc đầu: "Bà nhà ta đúng là sư tử Hà Đông."
Cả hai người đều phá lên cười, nói đến loại chuyện này, đàn ông chung quy cũng đều tâm lĩnh thần hội.
"Nhân khẩu Việt Kinh thành gần như tăng gấp đôi, đây lại là một vấn đề rất lớn đó!" Cười xong, Tần Phong lại có chút bận tâm. Dân số tăng nhiều cho thấy Việt Kinh thành phồn vinh, cũng cho thấy chính sách hiện tại của Đại Minh thành công, nhưng nhân khẩu gia tăng nhanh như vậy, đối với Việt Kinh thành mà nói, thực sự là một gánh nặng to lớn.
Đại Minh bây giờ lấy nông nghiệp làm nền tảng, thương nghiệp làm kinh mạch, thợ thuyền làm tứ chi. Sĩ nông công thương, không còn phân biệt giàu nghèo. Giống như ở Đại Minh, thợ thủ công nhờ tài năng xuất chúng mà được truyền thụ quan tước, sớm đã là chuyện bình thường, mọi người cũng đã quen dần. Dù chỉ là một người cực kỳ tâm đắc về trồng trọt, có tuyệt học có thể nâng cao sản lượng nông nghiệp, cũng sẽ được trao tặng nông quan như thường. Chính là loại chính sách sánh vai cùng này đã kích thích Đại Minh như mặt trời mới mọc, hào quang bắn ra bốn phía, phát triển không ngừng. Không chỉ Việt Kinh thành, mà những thành lớn như Chính Dương, Sa Dương, Thái Bình, Vĩnh Bình, đều gặp phải vấn đề tương tự như Việt Kinh thành.
"Đúng vậy, đúng là một gánh nặng cực lớn. Chỉ riêng lương thực thôi đã là một vấn đề lớn rồi. Trên sông Lạc, thuyền vận lương nối liền không dứt. Bây giờ là mùa đông lạnh giá, sông Lạc đóng băng, không thể không đi đường bộ, giá lương thực này đã tăng không ít rồi." Quách Cửu Linh nói: "Hiện tại Thủ Phụ đang mong Thiết Lộ Thự có thể sớm ngày xây dựng. Nếu như có thể xây một tuyến đường sắt từ Chính Dương đến Việt Kinh thành, vậy vào mùa đông sẽ không còn bị con đường vận lương gian nan, và sự khốn nhiễu do giá cả tăng cao nữa."
"Trước hết cứ để bọn họ thử xây một đoạn đi!" Nhắc đến đường sắt, Tần Phong trong lòng cũng mong mỏi nó sớm ngày có thể được xây dựng. Năm trước Xảo Thủ đã đến báo cáo, tài chính đã được cấp phát. Đại Dã Thành, Thái Bình Thành cũng đang dốc sức sản xuất đường ray. Chờ đến đầu xuân đất đai tuyết tan, liền bắt đầu xây dựng tuyến đường sắt thử nghiệm đầu tiên từ Phong Huyện đến Sa Dương Quận.
Khó khăn chắc chắn là rất nhiều, một loại sự việc hoàn toàn mới xuất hiện, trong quá trình nhất định sẽ xuất hiện đủ loại vấn đề, hy vọng sang năm sẽ có một kết quả tốt.
"Ô kìa, đó không phải xe ngựa của Thủ Phụ sao?" Quách Cửu Linh đột nhiên kinh ngạc chỉ vào một chiếc xe ngựa vừa thoáng qua ở góc rẽ phía trước. Đây là loại xe ngựa do xưởng Thái Bình Thành đặc biệt chế tạo một lô, chỉ cung cấp cho các nhân vật cao cấp của Đại Minh sử dụng. Nhìn thì rất bình thường, nhưng thật ra giá thành lại đắt đỏ, dù bị trọng nỏ bắn trúng cũng sẽ không làm hư hỏng thùng xe. Hơn nữa, những trang bị kiểu mới nhất như lò xo giảm xóc, bánh trước có thể chuyển hướng...vân vân, đều được trang bị hữu ích, thiết thực trên xe. Bởi vì các trang bị như lò xo giảm xóc...vân vân, còn chưa được sản xuất hàng loạt, nên trên thị trường cũng không có loại xe ngựa này bày bán. Quách Cửu Linh với tư cách là thủ lĩnh Ưng Sào, đương nhiên rất rõ ràng về xuất xứ của loại xe ngựa này, cũng biết chiếc xe kia thuộc về ai, dù chỉ là lướt qua một cái, nhưng ông vẫn nhận ra đó là xe ngựa của Thủ Phụ.
"Mùng một đầu năm này, Thủ Phụ không ở nhà hưởng thụ niềm vui gia đình, chạy ra ngoài làm gì?" Tần Phong cũng vô cùng kỳ quái: "Chẳng phải năm nay hắn vừa mới có cháu trai nhỏ sao?"
"Bệ hạ, có muốn đi xem một chút không?" Quách Cửu Linh hỏi: "Nhìn hướng Thủ Phụ đi, lại giống như muốn ra ngoài thành vậy!"
"Đi, xem thử xem sao!" Tần Phong cười nói.
Cũng giống như Tần Phong và Quách Cửu Linh, Quyền Vân xuất hành cũng cải trang, ngoại trừ chiếc xe ngựa này. Đương nhiên, chiếc xe ngựa thoạt nhìn rất bình thường này, người không biết hàng cũng căn bản không nhìn ra sự dị thường của nó.
Khi Tần Phong và Quách Cửu Linh vội vàng đuổi theo, lớn tiếng gọi "Lão Quyền" thì Quyền Vân mở cửa sổ xe, trợn mắt há hốc mồm nhìn hai người Tần Phong và Quách Cửu Linh đang ở bên ngoài xe ngựa.
Mọi quyền lợi bản dịch này đều thuộc về truyen.free.