(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 518: Đứt đầu
Ngô Giám không thể ngờ rằng, vào lúc Khang Kiều dẫn quân phát động tấn công quyết tử, gần như toàn bộ cao thủ của quân Thái Bình lại tập trung về nơi này. Mục đích tự nhiên không cần nói cũng rõ, chính là muốn giữ chân hắn lại. Nói cách khác, trong mắt các cấp cao của quân Thái Bình, việc vây giết hắn có phần quan trọng hơn so với việc tiêu diệt hoàn toàn đội quân do Khang Kiều dẫn đầu.
Sự thật quả nhiên đúng là như vậy.
Thật vậy, ở dưới núi Nam Bình, quân Thái Bình vẫn còn tập kết không ít cao thủ, như Trình Vụ Bản, một cường giả đỉnh phong cửu cấp, hay các cao thủ cửu cấp như Lưu lão thái gia, Trần Từ, Dương Trí. Ngoài ra còn có Hòa Thượng, Dã Cẩu, Tiểu Miêu, Giang Thượng Yến cùng nhiều người khác, tất cả đều là hảo thủ võ đạo, so với Hổ Bí Quân thì chỉ có mạnh hơn chứ không hề yếu hơn.
Ngô Giám hiểu rõ, khả năng thoát thân trong ngày hôm nay đã vô cùng mong manh.
Giữa tiếng thét dài, hắn không hề rút kiếm, mà trở tay gỡ xuống Xuyên Vân Cung trên lưng. Ngón tay khẽ vân vê, mũi Xuyên Vân Tiễn màu xanh da trời đã nằm gọn trên cung. Tay vượn thư giãn, cây Xuyên Vân Cung đã được kéo căng hết mức.
Với tu vi tông sư, Ngô Giám bắn ra Xuyên Vân Tiễn, uy lực của nó chỉ có hơn chứ không kém so với Mạc Lạc. Mũi tên vừa rời dây cung đã biến mất không dấu vết. Ngay trước mặt Ngô Giám, bất ngờ xuất hiện một lỗ đen nhỏ sâu không lường được.
Mũi tên này của hắn, chính xác nhắm thẳng vào Lạc Nhất Thủy.
Hắn căm hận Lạc Nhất Thủy nhất, và đương nhiên, Lạc Nhất Thủy cũng căm hận hắn không kém. Nếu nói trong số những người có mặt, ai là kẻ nhất định muốn giết hắn cho bằng được, thì đó chắc chắn là Lạc Nhất Thủy. Hơn nữa, cung này là của Mạc Lạc, tên cũng là của Mạc Lạc. Dùng Xuyên Vân Cung tấn công Lạc Nhất Thủy, hắn ta chắc chắn sẽ tâm thần bất ổn. Khả năng mũi tên này thành công là rất lớn.
Thấy Xuyên Vân Cung và Xuyên Vân Tiễn, ánh mắt Lạc Nhất Thủy quả nhiên đỏ bừng. Trong tiếng quát chói tai, kiếm quang trên trường kiếm của hắn bỗng tăng vọt, từng tầng kình lực cuồn cuộn như sóng biển, hết đợt này đến đợt khác dũng mãnh lao tới, lớp lớp chồng chất, tạo thành từng đạo lá chắn vững chắc trước người Lạc Nhất Thủy.
Một tiếng "xé rách" vang lên, mũi Xuyên Vân Tiễn xanh biếc vừa biến mất trên không trung lại hiện ra cách Lạc Nhất Thủy vài bước. Phần đuôi lóe lên ngọn lửa xanh lam, ngọn lửa khẽ run rẩy, mũi tên xoay tít tốc độ cao lao vút về phía trước.
Bích Hải Sinh Triều tuy khiến Xuyên Vân Tiễn lộ diện, nhưng vẫn không thể ngăn cản bước tiến của nó. Trán Lạc Nhất Thủy nổi đầy gân xanh, tay trái chợt nắm chặt tay phải, dồn gần như toàn bộ chân khí trong cơ thể bức bách ra ngoài. Mũi Xuyên Vân Tiễn xanh biếc chỉ hơi khựng lại, rồi lại tiếp tục lao về phía trước. Tiếng "xé rách" vang lên càng lúc càng nhanh. Khi mũi Xuyên Vân Tiễn đã sắp chạm đến Lạc Nhất Thủy, từ phía sau hắn, một sợi tơ đen như linh xà bỗng đâm thẳng ra.
Sợi tơ trên không trung tạo thành từng vòng tròn, bao trọn Xuyên Vân Tiễn. Nó bỗng siết chặt, từng tiếng trầm đục liên tục nổ vang giữa những vòng tơ. Sợi tơ không ngừng nảy lên, nhưng vẫn không hề bị chấn vỡ, trong khi mũi Xuyên Vân Tiễn xanh nhạt lại nhanh chóng thu nhỏ, bùng cháy kịch liệt. Cuối cùng, ngọn lửa xanh da trời biến mất, mũi Xuyên Vân Tiễn cũng tan biến không dấu vết.
"Anh Cô!" Đồng tử Ngô Giám chợt co rút. Tông sư thứ hai của quân Thái Bình, rốt cuộc cũng đã xuất hiện trước mặt hắn.
Dù là Hạ Nhân Đồ hay Anh Cô, nếu đơn đả độc đấu, cũng không phải đối thủ của Ngô Giám. Nhưng hai chọi một, Ngô Giám đã nắm chắc phần thua chứ không phải thắng, huống chi hôm nay còn có Hoắc Quang, Lạc Nhất Thủy, Tần Phong ở đó.
Ngô Giám không hề chần chừ. Khi thấy Anh Cô xuất hiện, mũi Xuyên Vân Tiễn xanh biếc cuối cùng còn sót lại đã mãnh liệt bắn ra. Bắn xong mũi tên, không cần nhìn kết quả, hắn lập tức vứt bỏ Xuyên Vân Cung, thân hình lóe lên, đã biến mất tại chỗ. Khi xuất hiện lần nữa, một kiếm của hắn đã đâm thẳng vào Tần Phong.
Hạ Nhân Đồ từ phía sau Ngô Giám, một đao chèo bổ thẳng xuống. Hoắc Quang hơi lùi lại một bước, thanh đao trong tay như tấm lụa, chém tới thắt lưng Ngô Giám.
Thân hình Ngô Giám chao đảo, trong chớp mắt, đã có vài thân ảnh xuất hiện. Hắn trở tay một chưởng bổ về phía Hạ Nhân Đồ, đao chèo và chưởng duyên tương giao, tiếng nổ như sấm sét. Hạ Nhân Đồ hừ một tiếng, bước tiến phải dừng lại. Còn với nhát đao của Hoắc Quang, Ngô Giám căn bản không hề để ý. Chỉ thấy một sợi đai lưng bên hông bỗng bay lên, đón lấy nhát đao nhanh như tia chớp kia.
Một kiếm đó, vẫn không chút chậm trễ mà đâm thẳng về phía Tần Phong.
Ngô Giám hiểu rõ, hôm nay nếu không trả một cái giá thật lớn, thì đừng hòng rời khỏi nơi này.
Lạc Nhất Thủy có Anh Cô bên cạnh, muốn từ chỗ hắn mở ra một lỗ hổng là điều không thể. Trong số những người có mặt, Tần Phong là kẻ yếu nhất. Mũi Xuyên Vân Tiễn có thể kiềm chế Anh Cô và Lạc Nhất Thủy trong khoảnh khắc, và hắn chỉ có đúng khoảnh khắc đó để tạo ra một đường thoát.
Chỉ cần mở được một đường thoát, với năng lực tông sư của hắn, chắc chắn có thể sống sót.
Vô số điển tích trong lịch sử đã chứng minh, ngay cả một tông sư khi muốn bỏ trốn cũng chưa từng bị ngăn cản thành công. Đương nhiên, ngoại trừ lần bị mấy vạn Hỏa Phượng Quân vây khốn ở kinh thành.
Một chưởng giao chiến với Hạ Nhân Đồ sẽ khiến hắn bị trọng thương, nhát đao của Hoắc Quang cũng sẽ gây ra tổn thương cho hắn. Nhưng chỉ cần kiếm này có thể giết chết Tần Phong, hoặc lùi vạn bước, ép Tần Phong phải thối lui, hắn sẽ có được một con đường thoát thân.
Khoảnh khắc Ngô Giám vứt bỏ cung, Tần Phong đã biết hắn muốn làm gì. Không chút do dự, hắn vung đao, bổ thẳng về phía trước. Ngay khi đao vừa được nâng lên, thanh thiết đao tối om đã hóa thành một con rồng lửa đang bay múa. Chém ra được một nửa, con rồng lửa ấy đã biến mất không còn tăm hơi. Thanh thiết đao bỗng trở nên mỏng manh như một tờ giấy, không ngừng rung chuyển trong màn đêm. Khi lưỡi đao đã chém được hai phần ba, toàn bộ thân đao đã hoàn toàn dung nhập vào cảnh đêm, mắt thường vậy mà không thể nào trông thấy nó nữa.
Kiếm của Ngô Giám, liền đâm vào khoảng hư vô ngay trước người Tần Phong.
Tần Phong phản ứng cực kỳ nhanh nhạy. Nếu nhát đao ấy hắn chậm thêm một khắc, sẽ không thể đẩy kình lực bản thân lên đến đỉnh phong, khi đó việc đối kháng một kiếm này của Ngô Giám sẽ trở thành vấn đề lớn.
Kiếm đao giao chiến không tạo ra ánh sáng, kình lực vô thanh vô tức tứ tán lan rộng. Đống lửa đang bùng cháy rừng rực bên cạnh Tần Phong bỗng chốc văng tung tóe, từng đốm lửa bay múa khắp trời, rồi sau đó bị xoắn nát trên không trung.
Tần Phong khẽ rên một tiếng đau đớn, cả người như con diều đứt dây bay ngược về phía sau, lộn vài vòng trên không trung. Khi rơi xuống đất, hắn quỳ một chân, dùng tay chống đao. Đôi mắt vẫn sáng ngời nhìn chăm chú Ngô Giám. Dù bị bức lui, hắn vẫn kiên quyết chặn trước người Ngô Giám, không hề nhường ra con đường này.
Bước chân tiến tới của Ngô Giám cũng phải khựng lại. Nhát đao của Tần Phong, đối với người tu luyện võ đạo bình thường mà nói, có thể xem là kinh thiên động địa, nhưng đối với hắn, lại cũng chỉ là một đòn bình thường. Tuy nhiên, chân khí của Tần Phong lại vô cùng kỳ quái. Ngay khoảnh khắc đao kiếm chạm nhau, vô số chân khí bỗng nhiên hóa thành hàng vạn hàng ngàn cương châm nhỏ li ti, len lỏi khắp nơi đâm tới. Chúng xuyên thấu qua thân kiếm, thẩm thấu vào, vậy mà lại như vật sống, hướng thẳng vào bổn nguyên đan điền của hắn mà công kích.
Hắn buộc phải dừng lại.
Hắn phun ra một ngụm máu tươi. Đương nhiên, đây là do nhát đao chèo của Hạ Nhân Đồ. Bên hông truyền đến tiếng "rách toang" như bát vỡ, sợi đai lưng bay lên bị Hoắc Quang một đao chém đứt. Lưỡi đao xẹt qua, rạch nát y phục bên hông, máu tươi liền phun vãi ra.
Dù chỉ dừng lại trong một cái chớp mắt, Ngô Giám cũng đã bỏ lỡ thời gian để chạy trốn.
Phía trước Tần Phong, Anh Cô toàn thân bao phủ trong lụa đen đã đứng chắn. Sợi đai lưng đen mềm nhũn trong tay nàng rủ xuống bên người. "Cô gia, người không sao chứ?" Nàng thấp giọng hỏi.
"Không sao." Tần Phong chậm rãi đứng dậy, miệng khẽ hé, cuối cùng vẫn không nhịn được, ho khạc ra một búng máu.
Thấy Tần Phong phun ra máu, Anh Cô ngược lại yên tâm hơn. Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Ngô Giám, sợi tơ lụa đen mềm mại đang rủ xuống bên người nàng bỗng từ dưới đất bay lên, chập chờn phiêu đãng trước thân nàng.
"Hạ Nhân Đồ, để ta!" Nàng lạnh lùng nói.
"Được, ta áp trận." Hạ Nhân Đồ "ôi ôi" cười một tiếng, lùi lại nửa bước. Bên cạnh, Hoắc Quang tay cầm đao, cũng lùi về phía sau mấy bước. Chỉ có Lạc Nhất Thủy, vẫn cầm kiếm ngang ngực, đứng thẳng, đôi mắt trợn trừng đầy cảnh giác.
"Lạc Nhất Thủy, thủ cấp của hắn là của ngươi." Anh Cô nhắc lại.
"Được!" Nghe xong những lời ấy, Lạc Nhất Thủy mới miễn cưỡng lùi lại mấy bước.
Ngô Giám vẫn đang không ngừng thổ huyết. Trận giao thủ vừa rồi với Hạ Nhân Đồ, vì hắn đã dồn gần như hơn nửa công lực vào Tần Phong, trông mong có thể bỏ mạng chạy trốn. Nhưng Hạ Nhân Đồ cũng là một tông sư đỉnh cao, nên lần này, Ngô Giám đã bị trọng thương. Giờ phút này, toàn thân chân khí của hắn như nước sôi sục trào ra, gần như đã đến ngưỡng không thể kiểm soát. Mà hắn, hiện tại lại phải đối mặt với một tông sư khác.
Lòng hắn không ngừng chìm sâu xuống đáy vực. Hắn đã ôm một tia hy vọng cuối cùng, từ bỏ quân đội của mình để một thân một mình chạy trốn, nhưng nào ngờ, cuối cùng vẫn không thoát khỏi lưới giăng của đối phương.
Sợi tơ lụa đen di chuyển vô thanh vô tức, vẫn như rắn độc lao về phía hắn. Nhìn như chậm chạp, kỳ thực đó là vì tốc độ đã đạt đến cực điểm, tạo ra một loại ảo ảnh thị giác.
Ngô Giám rút kiếm nghênh chiến.
Hai người vừa giao thủ, mấy người đứng xem đã sớm biết được kết quả. Lúc này Ngô Giám đã không thể hiệu quả thu liễm nội lực của mình. Mỗi một kiếm hắn đâm ra đều kinh thiên động địa, mũi kiếm tới đâu, không gian tựa hồ cũng bị xé toạc. Trái lại, Anh Cô với những sợi tơ lụa đen bay múa, lại như một vũ nương đang uyển chuyển hiến vũ, không hề lộ ra chút chân khí nào.
Tuy nhiên, điều đó không phải vì Ngô Giám mạnh hơn, mà là vì bản thân hắn đã có thương tích, và vừa giao thủ với Hạ Nhân Đồ lại càng bị trọng thương. Lúc này hắn đã không thể thu liễm chân khí, dồn toàn bộ sức mạnh vào một điểm để tiến hành công kích. Lượng lớn chân khí tiết ra ngoài, chỉ càng gia tốc thất bại của Ngô Giám mà thôi.
Nhưng cho dù là như vậy, lượng chân khí Ngô Giám tiết lộ ra ngoài lúc này cũng khiến Tần Phong cảm thấy có chút khó chịu. Hắn bắt đầu lùi về phía sau, một bước, hai bước, rồi mấy bước.
Trình độ công lực của mỗi người, ngay tại khoảnh khắc này đã hiển lộ rõ ràng.
Tần Phong đã lùi xa hơn mười bước, thiết đao giơ ngang trước ngực, chân khí lưu động quanh thân đao bao bọc lấy hắn. Lạc Nhất Thủy lùi năm, sáu bước, hết sức chăm chú dõi theo chiến trường. Hoắc Quang chỉ lùi vỏn vẹn hai bước, tỏ vẻ thích thú nhìn hai người tương bác. Còn Hạ Nhân Đồ, vẫn đứng sững tại chỗ, một bước cũng không nhúc nhích.
Hai đại tông sư giao đấu sống mái, đối với mỗi người có mặt tại đó mà nói, đều là một cơ hội hiếm có.
Thời gian bằng nửa nén hương thoáng chốc đã trôi qua. Theo một tiếng than nhẹ của Hạ Nhân Đồ, sợi tơ lụa đen đã cắt đứt trường kiếm của Ngô Giám, rồi như thiểm điện bay múa vòng quanh hắn, vậy mà quấn chặt Ngô Giám lại như một cái bánh chưng.
Lạc Nhất Thủy quát lên một tiếng điên cuồng, phi thân lên, trường kiếm trong tay vạch phá bầu trời đêm. Một vệt sáng chói mắt lóe lên rồi biến mất giữa màn đêm u tối. Kiếm quang tan biến, Ngô Giám vẫn đứng sững tại chỗ như một cái cọc, nhưng thủ cấp của hắn thì đã bay vút lên giữa không trung.
Sợi tơ lụa đen nhanh như tia chớp thu về tay Anh Cô. Lạc Nhất Thủy từ giữa không trung đáp xuống, trong tay vẫn còn nắm giữ thủ cấp của Ngô Giám.
Xa xa trong bóng đêm, một tiếng thở dài khác lại vang lên, giống hệt tiếng thở dài độc nhất vô nhị của Hạ Nhân Đồ vừa rồi.
Mọi người bỗng nhiên quay đầu nhìn. Một lúc sau, Hạ Nhân Đồ mới khẽ nói: "Là Lý Chí, hắn đã rời đi."
Văn bản này được chuyển ngữ đặc biệt, chỉ thuộc về truyen.free.