Phủ Vương Hậu một cảnh hỗn loạn, mọi người đều vội vàng đóng gói những vật có giá trị rồi chất lên xe ngựa, ai nấy đều lộ vẻ mặt vô cùng nặng nề.

“Cha, chuyện nghiêm trọng đến thế sao? Thật sự phải vào huyện thành lánh nạn à? Một gia đình lớn như thế này, dời đi quả thực không dễ chút nào!” Vương Nguyệt Dao một tay xách một gói đồ. Phía sau nàng, đại hán Tiểu Thủy mỗi bên vai gánh một rương hòm lớn, dễ dàng như không, theo sát phía sau Vương Nguyệt Dao.

“Đương nhiên là rất nghiêm trọng.” Vương Hậu nặng nề thở dài một hơi: “Con cho rằng những người Tề Quốc kia thật sự đến giúp chúng ta dẹp loạn sao? Bọn chúng e rằng còn đáng ghét hơn cả bọn thổ phỉ ấy. Chúng chỉ mượn cớ đó mà thôi. Lần này, Phong Huyện chúng ta xem như xong đời rồi. Năm nay, chẳng còn cách nào sống yên.”

“Dù sao đi nữa, bọn chúng cũng là quân đội đại quốc, sao có thể vô sỉ đến vậy?” Đặt gói đồ vào trong xe ngựa, Vương Nguyệt Dao nghi ngờ hỏi: “Ngay cả thể diện cũng không cần sao?”

“Triều đình Tề Quốc đương nhiên cần thể diện, nhưng những kẻ phía dưới này thì lại vô sỉ đến cùng cực.” Vương Hậu lắc đầu cười khổ: “Lần này, e rằng ngoài thị trấn ra, những nơi khác đều sẽ bị bọn chúng cướp sạch.”

“Cát Huyện lệnh cũng không quản lý sao?”

“Lấy gì để quản lý? Đừng nói Cát Khánh Sinh, ngay cả Lỗ Quận thủ của Sa Dương Quận cũng chỉ có thể đứng nhìn.” Vương Hậu cười lạnh: “Đây chính là kết cục của kẻ bại trận. Giờ đây chúng ta là thịt cá, người khác là dao thớt, chúng muốn xử lý chúng ta thế nào thì xử lý, muốn hành hạ chúng ta ra sao thì hành hạ.”

“Chúng ta có thể trốn vào thị trấn, nhưng trong Đại Vương Trang còn hơn một ngàn hộ dân, bọn họ biết trốn đi đâu?” Vương Nguyệt Dao nói: “Cha, cha là trang chủ nơi đây mà.”

Sắc mặt Vương Hậu cứng đờ, hồi lâu sau mới lên tiếng: “Chẳng còn cách nào khác, bây giờ thật sự đành phải thế thôi. Ta đã sai Vương Toàn đi thông báo mọi người, ai nguyện ý theo ta vào thành thì cứ vào. Ai thật sự không đi được, cũng tìm cách tránh tạm một chút. May mà quân Tề sẽ không ở lâu, thoát được lúc này là xong.”

“Giờ phút này, quả thực chẳng còn cách nào sống yên.” Vương Nguyệt Dao thở dài.

“Phải đó, chẳng còn cách nào sống yên. Qua đầu xuân, chúng ta s��� không sống ở đây nữa, đi Sa Dương Quận trước, sau đó đến Việt Kinh thành. Tóm lại, càng cách xa những nơi chiến loạn này càng tốt.” Vương Hậu tràn đầy đồng cảm nói.

Vương Hậu là nhà giàu nhất Phong Huyện. Dù chỉ đơn giản thu dọn qua loa, mang theo chút vàng bạc, châu báu, trang sức quý giá, thì lớn nhỏ cũng chất đầy mấy chiếc xe ngựa. Vừa ra cửa, bên ngoài đã tụ tập không ít dân làng. Phàm là ai có thể đi, cơ bản đều dắt theo xe trâu, xe lừa, hay đẩy xe cút kít nhỏ, mang theo những vật có giá trị trong nhà, chuẩn bị theo trang chủ vào thành lánh nạn.

Gió lạnh buốt rung rẩy, bông tuyết bay lất phất. Đoàn người hơn một ngàn nam nữ già trẻ này, lẻ loi thê lương, tiến về phía thị trấn Phong Huyện. Trong thời loạn lạc, những người dân hiền lành như bọn họ là bất lực nhất, khốn khổ không nơi nương tựa, chỉ có thể mặc cho số phận định đoạt.

Sau nửa ngày hành trình, bọn họ đã đến căn nhà tranh cũ nát, nơi trú gió năm xưa.

“Cha, nghỉ ngơi một chút đi, cha xem, trong đoàn đã có rất nhiều người không chịu nổi nữa rồi.” Vương Nguyệt Dao thò nửa người ra khỏi xe ngựa, khẽ nói với phụ thân: “Nơi đây cách thị trấn cũng chỉ nửa ngày đường, một đường bình an, hẳn là đã an toàn rồi. Chắc là bọn quân Tề sẽ không gây sự ở một nơi gần thị trấn như thế đâu nhỉ!”

Nhìn thấy những phụ nữ, người già và trẻ nhỏ trong đoàn đã xiêu vẹo rệu rã, Vương Hậu chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu. Theo ý ông, càng vào thị trấn sớm càng tốt, chỉ có vào thị trấn mới là an toàn nhất. Ở bên ngoài thêm một khắc, sẽ thêm một phần nguy hiểm. Nhưng ông vẫn là trang chủ Đại Vương Trang. Tuy theo gốc gác mà nói, ông vốn chẳng phải người lương thiện gì, nhưng mấy chục năm qua, ông vẫn làm việc tích đức hành thiện, cũng đã thành thói quen. Cũng không thể bỏ mặc những người dân này mà tự mình bỏ chạy. Quân Tề không biết xấu hổ, triều đình Đại Việt cũng không cần thể diện, còn ông, Vương Hậu, trước mặt những người dân làng này, vẫn phải giữ thể diện.

“Nghỉ ngơi một chút đi, mọi người!” Ông gật đầu, rồi xoay người xuống ngựa.

“Cha, vị cao thủ cấp chín mà cha g���p phải lúc trước, vẫn ở đây sao?” Thấy căn nhà tranh càng thêm hoang tàn này, Vương Nguyệt Dao tò mò hỏi.

“Phải đó, vẫn ở đây. Khi ấy, Trâu Minh đột nhiên xông ra, chỉ vài câu đã dọa Lục Nhất Phàm bỏ chạy. Lúc đó ta thật sự tuyệt vọng. Con đâu có thấy những kẻ Trâu Minh mang theo, từng tên một đều là giang hồ đạo tặc khét tiếng, mặt mày đầy sát khí. Ta chỉ đành bỏ của thoát thân. Chính lúc ấy, vị huynh đệ họ Tần kia đột nhiên từ trong nhà bước ra, chậc chậc, cái khí phách đó...” Vương Hậu không ngừng lắc đầu.

“Đáng tiếc thay, lần này cha đi huyện, con biết cha nghe được chuyện gì không? Vị đại cao thủ này, lại cũng là thổ phỉ... Kẻ đã cướp số lương thực mà Phong Huyện chúng ta cống nạp cho quân Tề, chính là người này cầm đầu. Thật không thể ngờ được, một người như vậy, sao lại có thể đi làm thổ phỉ chứ!”

Vương Nguyệt Dao rất đồng tình: “Chỉ tiếc không có cơ hội gặp mặt người này, bằng không ta thật muốn mắng cho hắn một trận tơi bời. Hắn cướp lương thực, lại đẩy dân chúng Phong Huyện chúng ta vào cảnh lầm than. Lần này chúng ta gặp họa, chẳng phải do bọn chúng gây ra sao? Nếu không phải bọn chúng cướp lương thực, quân Tề sao lại đến chứ?”

“Nói thì nói vậy, nhưng quân Tề cũng chỉ cần một cái cớ mà thôi. Dù lần này chúng ta có giao lương thực thuận lợi, bọn chúng có lẽ vẫn sẽ tìm cớ khác mà đến. Tóm lại, khi quốc gia suy yếu, thì kết cục chính là bị người ta chèn ép.” Vương Hậu không ngừng thở dài. Nhìn đại hán Tiểu Thủy đang ngồi trên càng xe ngựa của Vương Nguyệt Dao, bặm bặm nhai kẹo mạch nha: “Ngược lại tên này, giờ đây vô tri vô giác, lại là vui vẻ nhất, có kẹo mạch nha để ăn là đã thấy hạnh phúc nhất rồi.”

Dường như biết Vương Hậu đang nói mình, Tiểu Thủy giơ thanh kẹo mạch nha trong tay lên: “Bá phụ, ăn kẹo.”

Nhìn Tiểu Thủy, Vương Hậu cười khổ lắc đầu. Mỗi lần thấy tên vạm vỡ này gọi mình là bá phụ, rồi bám lấy con gái mình gọi chị, ông lại thấy dâng lên từng đợt buồn nôn.

“Nhiều ngựa quá!” Đem kẹo mạch nha nhét vào miệng, Tiểu Thủy đột nhiên nói.

“Nhiều ngựa gì cơ?” Vương Nguyệt Dao cười gõ đầu Tiểu Thủy một cái: “Ngươi ngoan ngoãn ngồi yên trên càng xe đi, đừng có mà mơ đến chuyện cưỡi ngựa.”

“Bên kia nhiều ngựa lắm.” Tiểu Thủy ngậm kẹo mạch nha trong miệng, giơ một tay chỉ về phía xa.

Hai cha con đều ngẩn người, nhưng ngay lập tức, sắc mặt cả hai đều thay đổi. Quản gia Vương Toàn càng trèo lên cao trên mui xe ngựa, vọng nhìn một lát, đột nhiên kêu thảm một tiếng, luống cuống chân tay chạy xuống khỏi mui xe.

“Lão gia, tiểu thư, người Tề Quốc, người Tề Quốc!”

Nghe tiếng Vương Toàn kêu to, mọi người lập tức đều nháo nhác cả lên. Mọi người rời đi chính là để trốn quân Tề, nào ngờ trên nửa đường này, lại gặp phải những tên sát tinh đó.

“Lão gia, giờ phải làm sao đây?” Sắc mặt Vương Toàn trắng bệch.

“Nói với mọi người, đừng hoảng loạn. Là phúc thì không phải họa, là họa thì không tránh khỏi. Cả nhà hãy tập trung lại một chỗ. Người già, phụ nữ và trẻ nhỏ đều vào nhà tranh đi. Các tráng sĩ trai tráng hãy ở bên ngoài. Quân Tề chẳng qua chỉ ham tài, cùng lắm thì chúng ta nộp tất cả tiền bạc, hàng hóa cho chúng là xong.” Vương Hậu dù sao cũng từng trải qua nhiều cảnh tượng lớn, sau phút bối rối ngắn ngủi đã lấy lại bình tĩnh, lớn tiếng sắp xếp.

“Cha!”

“Con cũng vào đi.” Vương Hậu liếc nhìn Vương Nguyệt Dao, khoát tay: “Yên tâm, cha con ở Phong Huyện vẫn được xem là có chút danh tiếng. Bọn quân Tề này sẽ không làm gì cha đâu, vào trong đi.”

Vương Nguyệt Dao lo lắng nhìn phụ thân một cái, kéo Tiểu Thủy, đi vào trong túp lều. Vương Toàn lập tức từ bên ngoài cài chặt cửa nhà tranh.

Từ xa, đội quân Tề đã càng lúc càng tiến gần.

“Lục Nhất Phàm, từ đây đến Đại Vương Trang mà ngươi nói còn xa lắm không?” Lúc này, Khấu Quần, đội tiên phong của quân Tề, liếc nhìn người dẫn đường bên cạnh, hỏi.

“Khấu tướng quân, không xa nữa đâu, với tốc độ hành quân của chúng ta, nhiều nhất một canh giờ rưỡi là có thể đến Đại Vương Trang rồi.” Lục Nhất Phàm cười bồi nói.

“Hắc hắc, chỉ mong Đại Vương Trang này đúng như lời ngươi nói, có thể khiến chuyến đi này của ta không uổng công. Nếu không ta s�� không khách khí với ngươi đâu đấy.” Khấu Quần cười lớn nói.

“Tướng quân cứ yên tâm, trang chủ Đại Vương Trang là Vương Hậu, đây chính là đại phú hào số một Phong Huyện. Không chỉ có rất nhiều ruộng đất, mà việc làm ăn còn vươn tới tận Sa Dương Quận. Tên này hàng năm đều chở vàng bạc kiếm được về quê nhà Đại Vương Trang. Mấy chục năm qua, e rằng trong Đại Vương Trang có đến hơn trăm vạn lượng bạc.”

“Một phú hào đất Phong Huyện bé nhỏ, sao lại có thể kiếm được nhiều tiền như vậy? Nhưng dù sao thì, dù có giảm giá dữ dội, chuyến đi này của chúng ta cũng không tệ. Lục Nhất Phàm, đợi xong chuyện này, ta sẽ xin công cho ngươi. Lần này ngươi dẫn chúng ta hành động, giúp chúng ta bớt được không ít đường, thu hoạch cũng không nhỏ. Lương Tướng quân nhất định sẽ vui lòng. Đến lúc đó sẽ cho ngươi một chức quan trong quân, từ nay về sau, chúng ta là đồng chí.”

“Đa tạ Khấu tướng quân, tiểu nhân nhất định sẽ cố gắng, sẽ không để ngài thất vọng.” Lục Nhất Phàm vừa mừng vừa sợ.

“À phải rồi, lúc trước ngươi còn nói Vương Hậu này có một cô con gái xinh đẹp phải không?” Khấu Quần hỏi tiếp.

“Phải đấy, Vương Hậu có một cô con gái như vậy, tên là Vương Nguyệt Dao. Vương Hậu tuổi già mới có con gái, thật sự là cưng chiều vô cùng. Vương Nguyệt Dao này, không chỉ biết chữ biết lễ, mà cầm kỳ thi họa, không gì không tinh thông. Có danh xưng đệ nhất mỹ nữ Phong Huyện chúng ta đó. Khấu tướng quân có ý à? Lần này đến Đại Vương Trang, không ngại tiện tay nạp nàng làm thiếp chứ?” Lục Nhất Phàm cười hắc hắc.

Khấu Quần khoát tay: “Ta đối với nữ nhân ngược lại không quá hứng thú. Nhưng Lương Tướng quân của chúng ta thì lại rất là thương hương tiếc ngọc. Nếu Vương Nguyệt Dao này đúng như lời ngươi nói, đem nàng dâng cho Lương Tướng quân, thì lại là một công lớn, ha ha ha!”

“Chắc chắn sẽ không để tướng quân thất vọng.” Lục Nhất Phàm nở nụ cười hèn mọn bỉ ổi. Lần trước hắn đi theo Lục Phong hộ tống lương thực, gặp phải Trâu Minh cùng bọn người cản đường cướp lương. Khi hắn nhìn thấy người trẻ tuổi kia xuất hiện lần nữa, liền lập tức biết đối phương là ai, lập tức bỏ chạy không còn thấy bóng dáng, bỏ mặc Lục Phong lại. Xảy ra chuyện này, hắn làm sao còn dám quay về huyện thành. Lục Phong nào phải chủ nhân rộng lượng gì, nếu gặp lại hắn, khẳng định sẽ trừng trị hắn. Hắn lang thang bên ngoài mấy ngày, liền gặp phải quân Tề. Thà rằng không làm, đã làm thì làm đến cùng, hắn liền đầu quân Tề, trở thành kẻ dẫn đường cho quân Tề xâm lược Phong Huyện. Hắn đối với các gia đình giàu có, địa chủ ở Phong Huyện lại rất rõ mồn một. Dưới sự chỉ dẫn của hắn, Khấu Quần cứ như diều gặp gió, lần nào cũng thắng lợi trở về. Mấy ngày nay, đã chở hơn một ngàn chiếc xe ngựa vật tư về Đăng Huyện. Quả thực như một chiếc lược sắt, không bỏ sót thứ gì.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.