Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 179: Thất vọng

Lạc Nhất Thủy chậm rãi cúi đầu, nhìn người cung phụng đang ôm bắp chân mình. Tuy cùng là cao thủ Cửu cấp, nhưng rõ ràng vị cung phụng này có khoảng cách quá lớn so với Mạc Lạc. Dù đã cản được mũi tên kia, nhưng vị cung phụng này giờ phút này đã bị thương rất nặng. Bôn ba hải ngoại mấy năm, xem ra Mạc Lạc tuy chưa bước qua ngưỡng cửa đó, nhưng đã gần như chạm tới.

"Đại tướng quân, xin đừng!" Cung phụng ngẩng đầu nhìn Lạc Nhất Thủy, đau khổ cầu khẩn.

Một bên, Mạc Lạc cười lạnh "hắc hắc".

Sau lưng trong quân doanh, nhiều đội binh sĩ giờ phút này đang xô nhau chạy ra ngoài. Vốn một đám tướng lĩnh đang quỳ, có người đã đứng dậy, chạy về phía binh sĩ không ngừng đổ ra từ đại doanh. Ngô Kinh lúc này trong lòng tràn đầy hối hận và thống khổ. Sự xuất hiện của Mạc Lạc đã hoàn toàn phá vỡ mọi sắp xếp trước đó. Giờ đây vấn đề không còn là liệu có giết được Lạc Nhất Thủy hay không, mà là liệu hắn có thể sống sót hay không.

Ba ngàn Ngự Lâm quân không thể ngăn cản hai cao thủ Cửu cấp đỉnh phong, huống chi Mạc Lạc lại là kẻ chuyên về tầm xa. Hai vị hộ vệ Cửu cấp bên cạnh hắn, một người thoạt nhìn đã mất khả năng chiến đấu, người còn l���i đang đứng bên cạnh thì sắc mặt cũng trắng bệch, chưa khai chiến mà chiến ý đã tiêu tan.

Nếu năm vạn chiến binh trong đại doanh này nguyện ý nghe theo hiệu lệnh của hắn, tụ tập lại đối phó hai người kia thì còn có thể nắm chắc phần thắng, nhưng vấn đề là, liệu bọn họ có nghe theo lệnh ta không? Xuyên qua kẽ hở giữa đám người Ngự Lâm quân, hắn thậm chí còn thấy được trên mặt một số tướng lĩnh sau lưng Lạc Nhất Thủy đã hiện lên sắc vui mừng.

Trong lòng Ngô Kinh lạnh như băng. Đại Việt phải xong rồi! Ngô Kinh buồn bã nghĩ thầm. Chỉ cần Lạc Nhất Thủy nguyện ý, bọn họ liền có thể giết hắn ở đây, sau đó dẫn theo năm vạn sĩ tốt này, một đường giết về Việt Kinh thành. Người Tề còn chưa tới, Việt Quốc nội loạn đã đủ để lật đổ sự thống trị của Ngô thị. Trong lòng hắn rất rõ ràng, tuy Việt Kinh thành đã có cú đánh sấm sét, một đòn bắt gọn Lạc thị, nhưng Lạc thị cũng có lịch sử lâu đời như Ngô thị, có nguồn gốc từ thời Thịnh Đường.

Trong Việt Kinh thành không phải là không có minh hữu của Lạc thị. Lần này, chẳng qua là đánh họ trở tay không kịp mà thôi. Nếu Lạc Nhất Thủy dẫn theo đại quân giết về, hậu quả khôn lường.

Lạc Nhất Thủy ngẩng đầu, nhìn về phía đám Ngự Lâm quân phía trước. Bọn họ đang chậm rãi lùi lại. Hắn nhấc chân lên, kéo lê vị cung phụng đang ôm chân hắn trên mặt đất mà bước về phía trước một bước, trường kiếm trong tay lập tức giương lên.

Bên kia Mạc Lạc thấy hành động của Lạc Nhất Thủy, trên mặt không kìm được nở nụ cười. Đại cung giương lên, khẽ gảy dây cung, tiếng ong ong vang lên không ngừng: "Đại sư huynh, ta mở đường, huynh xông pha liều chết, đánh chết Ngô Kinh, chúng ta lại đi Việt Kinh thành. Cho dù Ngô thị lão nhân kia là tông sư, hai người chúng ta liên thủ, cũng không phải là không có khả năng đấu một trận."

Sát khí dần hiện rõ trên mặt Lạc Nhất Thủy, hắn lại tiến thêm một bước. Một tiếng "cạch oành", trước mặt hắn đột nhiên có thêm một người. Lạc Nhất Thủy cúi đầu, Phan Hồng đang quỳ gối trước mặt hắn.

"Đại tướng quân, không được!" Sau lưng, các tướng lĩnh lần lượt xông ra, quỳ xuống trước mặt Lạc Nhất Thủy. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi, các tướng lĩnh phía sau đã chia thành hai phe. Có người đã lén lút trở về đội quân của mình, giờ phút này đang chỉnh đốn quân đội, ý nghĩa đã quá rõ ràng. Một số khác thì lại muốn ngăn cản Lạc Nhất Thủy giết Ngô Kinh.

Tướng lĩnh phân hóa thì quân đội cũng sẽ phân hóa. Sau lưng trong đại doanh, binh sĩ tràn ra càng ngày càng nhiều, nhưng sự hỗn loạn lại đang dần dần lan rộng. Chi quân đội này là do Lạc Nhất Thủy trong lúc liên tục tháo chạy và rút lui, chậm rãi tập hợp lại. Có quan binh chính quy, có quận binh địa phương, cũng có dân binh nghĩa dũng, thành phần phức tạp, tự nhiên lòng người cũng bất đồng.

Thần sắc trên mặt Lạc Nhất Thủy biến đổi không ngừng. Trong khoảng thời gian ngắn, hắn không biết đã xoay vần bao nhiêu suy nghĩ, tính toán bao nhiêu ý niệm. Hắn giơ cao trường kiếm, nhưng lại chậm rãi hạ xuống.

"Lạc Nhất Thủy, ngươi không muốn báo thù cho toàn bộ Lạc thị ngươi sao?" Một bên Mạc Lạc lạnh lùng quát.

Lạc Nhất Thủy thở dài một tiếng, vung tay lên, trường kiếm trong tay bay ra, lơ lửng trên không trung, chậm rãi trôi về phía Ngự Lâm quân, như thể có một bàn tay vô hình đang đỡ nó tiến lên. "Ngô Kinh, từ hôm nay trở đi, ta Lạc Nhất Thủy cùng Ngô thị các ngươi ân đoạn nghĩa tuyệt. Ngươi sau khi trở về hãy chuyển lời cho phụ thân ngươi, đợi đến khi trận đại loạn này bình định, ta sẽ đến Việt Kinh thành tìm hắn. Máu tươi của toàn bộ Lạc thị ta, phải do hắn trả lại."

Nghe được lời Lạc Nhất Thủy nói, Phan Hồng cùng các tướng lĩnh đang quỳ trước mặt Lạc Nhất Thủy lập tức thở phào một hơi thật dài. Mà Ngô Kinh, người đang được vô số Ngự Lâm quân bảo hộ, cũng như trút được gánh nặng, cảm giác mát lạnh ập đến thân thể. Mà bất tri bất giác, cơ thể hắn đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Nếu Lạc Nhất Thủy cố chấp muốn động thủ, năm vạn đại quân kia nhất định sẽ không giúp mình, nói không chừng trong đó còn có người sẽ giúp Lạc Nhất Thủy. Mà chỉ dựa vào ba ngàn Ngự Lâm quân này, vô luận thế nào cũng không thể ngăn cản hai vị võ giả Cửu cấp đỉnh cao.

Thanh trường kiếm kia trực tiếp bay đến trên đầu Ngô Kinh và dừng lại. Ngô Kinh khó khăn nuốt một ngụm nước bọt. Thì ra, Lạc Nhất Thủy vẫn luôn biết vị trí chính xác của hắn.

Đưa tay gỡ lấy trường kiếm lơ lửng giữa không trung, Ngô Kinh thở ra một hơi: "Được, lời này, ta sẽ chuyển cho phụ hoàng." Lời vừa ra khỏi miệng, Ngô Kinh lại cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng. Phụ thân hắn là tông sư đương thời, Lạc Nhất Thủy nếu quả thật đến Việt Kinh thành tìm hắn, cho dù là công bằng quyết đấu, làm sao có thể là đối thủ của phụ thân?

Một bên Mạc Lạc thì giận đến tím cả mặt: "Lạc Nhất Thủy, ngươi do dự, coi là nam nhân kiểu gì? May mà ngươi là Đại tướng thống binh, lại tâm địa đàn bà."

Lạc Nhất Thủy quay đầu lại nhìn Mạc Lạc, cười khổ một tiếng: "Nhị sư đệ, đa tạ ngươi đến tiếp viện, nhưng ta lại không thể giết hắn. Giết hắn ngay bây giờ, Việt Quốc thực sự sẽ diệt vong. Vì muôn triệu dân chúng Đại Việt, ta không thể làm như vậy."

"Máu Lạc thị ngươi chảy vô ích sao?" Mạc Lạc lạnh lùng nói.

"Đương nhiên sẽ không chảy vô ích. Đợi đến khi thiên hạ trở lại thái bình, ta sẽ trở lại." Lạc Nhất Thủy nói.

"Bản thân còn khó giữ an toàn, lại vẫn lo cho nước, lo cho dân, thật nực cười." Mạc Lạc hừ lạnh: "Ngô gia đối đãi ngươi như vậy... ngươi rõ ràng còn thay bọn hắn suy tính cái này cái kia, thật ti tiện đến mức này. Đại trượng phu làm việc, đương lúc khoái ý ân cừu, đâu cần phải suy nghĩ đắn đo nhiều như vậy."

"Sư đệ, ta với ngươi là bất đồng. Sư phụ lúc đó biết rõ là không thể làm được, vì sao vẫn muốn đi hành thích chủ soái nước Tề? Lúc đó chẳng phải vì dân chúng Việt Quốc sao? Ta làm như vậy, không phải vì Ngô thị, mà là vì dân chúng Việt Quốc." Lạc Nhất Thủy thở dài một tiếng, quay người nhảy lên một con chiến mã, nhìn lướt qua Phan Hồng cùng những người khác, thúc ngựa phi đi ra ngoài.

Mạc Lạc đôi mắt dữ tợn quét qua đối diện, hừ lạnh một tiếng, rồi cũng theo sát Lạc Nhất Thủy mà đi.

Trải qua biến cố này, sĩ khí Việt quân khó khăn lắm mới tập hợp lại, cũng theo sự rời đi của Lạc Nhất Thủy mà tan thành mây khói. Đại doanh mấy vạn người, lại tĩnh lặng như tờ, không hề có chút sinh khí hay sức sống. Ngô Kinh bị cảnh này làm cho kinh hãi, không dừng lại lâu trong đại doanh. Sắp xếp sơ qua, hắn liền vội vàng trở về kinh thành dưới sự bảo vệ của Ngự Lâm quân. Lạc Nhất Thủy và Mạc Lạc nghênh ngang rời đi, hai cao thủ Cửu cấp đỉnh phong nếu muốn làm gì đó, Việt Kinh thành không thể không sớm chuẩn bị phòng bị.

Một vị tướng lĩnh vội vàng bước vào lều lớn của Phan Hồng: "Tướng quân, lại có hai đội nghĩa dũng quân đã bỏ đi. Phải nghĩ cách thôi, nếu cứ để bọn họ rời đi như vậy, chúng ta, chúng ta liền chẳng làm được gì cả."

Dưới ánh đèn, sắc mặt Phan Hồng vô cùng khó coi: "Hiện tại, chúng ta cũng chẳng làm được gì. Triều đình vì sao phải tru diệt Lạc thị? Là bởi vì bọn họ muốn giảng hòa với người Tề đó. Cuộc chiến này, đã không cần đánh nữa, huống hồ, dù có thật sự giao chiến, ngươi cảm thấy ta mang theo những binh lính này đi trên chiến trường, không phải là để cho bọn họ uổng công chịu chết sao?"

Vị tướng lĩnh đến không khỏi nghẹn lời, thở dài rồi ngồi xuống: "Bệ hạ, rốt cuộc đang nghĩ gì? Lạc tướng quân hắn..." Hai người nhìn nhau im lặng, chỉ có thể ngồi đối diện mà thở dài.

Đại doanh năm vạn người, đến khi bình minh, đã trống một nửa. Trong đó quận binh, các nơi tụ tập mà đến nghĩa quân, hơn phân nửa ngược lại là vì Lạc Nhất Thủy mà đến. Giờ Lạc Nhất Thủy đã đi, bọn họ tự nhiên cũng không chịu ở lại. Huống chi, bây giờ còn ở lại chỗ này, nếu thật sự có chuyện gì xảy ra, ngược lại chẳng khác nào chịu chết. Có đôi khi, không phải cứ càng nhiều người càng tốt, có đôi khi nhiều người, ngược lại sẽ trở thành bia sống.

"Sư huynh, cơ hội tốt như vậy, huynh rõ ràng lại buông tha, thật khiến người ta thất vọng." Mạc Lạc khoanh chân ngồi dưới đất, nhìn Lạc Nhất Thủy đối diện, lắc đầu nói: "Buông tha cơ hội này, e rằng cả đời này huynh đều vô vọng báo thù."

"Ta không thể ra tay." Lạc Nhất Thủy thở dài nói: "Nửa đời người ta đều chiến đấu anh dũng vì Đại Việt. Nếu một kiếm kia đâm ra đi, mục tiêu cả đời phấn đấu của ta, tất cả đều sẽ bị hủy trong tay ta."

"Cổ hủ!" Mạc Lạc cười lạnh: "Chẳng lẽ tình huống Việt Quốc hiện tại rất tốt sao? Cứ tiếp tục như vậy, cũng sẽ không còn tồn tại bao nhiêu năm nữa, Việt Quốc cũng sẽ không còn tồn tại."

"Ta tự thấy không hổ thẹn với lương tâm." Lạc Nhất Thủy có chút tịch mịch nói.

"Thật khó mà lý giải được suy nghĩ của các người!" Mạc Lạc lắc đầu: "Sư huynh, kế tiếp huynh định làm gì?"

"Ta không biết, ta muốn suy nghĩ trước đã. Hoặc là, ta sẽ đi Trường An tìm sư phụ trước. Sư đệ, ngươi có đi cùng ta không?"

"Ta không đi." Mạc Lạc lắc đầu: "Nếu ta không thể bước qua ngưỡng cửa đó, đi Trường An, cũng chẳng khác nào chịu chết. Tào Trùng không thể làm gì được sư phụ, nhưng nếu đụng với chúng ta, còn không phải như bóp chết một con gà con sao? Ta sẽ ở lại Việt Quốc, thiên hạ này, mắt thấy liền sẽ đại loạn. Đại trượng phu lập thân giữa đời, đang muốn nhân cơ hội này mà làm nên nghiệp lớn."

Lạc Nhất Thủy kinh ngạc, ngẩng đầu nhìn Mạc Lạc: "Sư đệ, ngươi muốn làm gì?"

"Làm gì?" Mạc Lạc cười nhạt: "Năm đó Lý Thanh Đại Đế đã làm thế nào, hiện tại ta cũng muốn phỏng theo một phen. Thiên hạ đại loạn, tất nhiên là thời điểm anh hùng xuất hiện lớp lớp. Đáng tiếc sư huynh chính mình lại buông tha. Một kiếm ngày hôm qua, nếu như huynh đâm xuống, hiện tại huynh chính là một Lạc Nhất Thủy hoàn toàn khác."

"Một khi anh hùng rút kiếm lên, lại là mười năm tai ương của muôn dân." Nhìn sư đệ hăm hở, Lạc Nhất Thủy thở dài một tiếng: "Cuối cùng vẫn là dân chúng gặp nạn."

Từng câu chữ, từng ý nghĩa trong bản dịch này đều là công sức độc quyền, kính mong được trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free