Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1780: Xử phạt

Phàn Xương đứng bên ngoài dinh thự Đại tướng quân, do dự hồi lâu, lúc này mới cất bước tiến tới, bước lên bậc thềm, hướng về quân sĩ trấn giữ trước cửa mà ôm quyền nói: "Phàn Xương, Đệ nhị Úy của Phủ Viễn Doanh, vâng mệnh đến diện kiến Đại tướng quân."

Dù sao đây cũng là dinh thự Đại tướng quân, ngay cả quân sĩ gác cổng cũng là một vị Chấn Võ Hiệu úy, người này vốn thuộc đội ngũ của Phàn Xương, sau này còn có thể đảm nhiệm trợ thủ cho hắn.

"Phàn tướng quân phải không? Đại tướng quân đã sớm phân phó, ngài cứ đến là có thể lập tức đi vào." Chấn Võ Hiệu úy mỉm cười đáp lễ.

"Đa tạ!" Phàn Xương gật đầu với hắn, cất bước đi vào trong. Khi Phàn Xương đi ngang qua Chấn Võ Hiệu úy kia, hắn khẽ nói: "Trận chiến Bàn Long Sơn đánh rất tốt. Làm rạng danh Đại Minh quốc uy của ta."

Phàn Xương nhếch miệng, lộ ra nụ cười khổ, chắp tay một cái rồi trực tiếp đi thẳng vào trong.

Trong quan sảnh Đại tướng quân, Dã Cẩu ngồi ở chính giữa, Vương Quân ngồi bên cạnh.

"Tội tướng Phàn Xương, ra mắt Đại tướng quân." Phàn Xương sải bước tiến vào quan sảnh, đứng nghiêm chỉnh, hướng Dã Cẩu hành lễ, sau đó quay người hướng về phía Vương Quân: "Đã gặp Vương tướng quân."

Vương Quân mỉm cười khẽ gật đầu: "Thân thể vẫn ổn chứ? Có để lại di chứng nào không?"

"Nhờ ơn Đại tướng quân ban thuốc, thương thế của Phàn Xương đã khỏi hẳn, tu vi võ đạo thậm chí còn có tiến bộ lớn." Phàn Xương khom người nói.

"Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi." Vương Quân cười tủm tỉm nói.

"Phàn Xương, ở trong Cục Quốc An vài ngày, thế nào, cảm giác ra sao?" Dã Cẩu cười lớn hỏi.

"Bẩm Đại tướng quân, cảm giác thật sự... không tốt chút nào!" Phàn Xương lắc đầu nói: "Cả đời này tội tướng cũng không muốn bước chân vào nơi đó thêm một lần nào nữa."

"Đương nhiên là không thể vào nữa, sao vậy, ngươi còn định tiết lộ bí mật một lần nữa à?" Dã Cẩu trừng mắt.

Phàn Xương cúi đầu, hổ thẹn vô cùng.

"Phàn Xương, Cục Quốc An cuối cùng nhận định ngươi không cố ý tiết lộ bí mật, cho nên việc xử phạt ngươi đã được giao lại cho quân đội chúng ta. Đại tướng quân Ngô Lĩnh trước khi đi, đã ủy thác việc này cho ta." Dã Cẩu nghiêm mặt: "Đối với việc tiết l�� bí mật này, ngươi có gì muốn giải bày không?"

"Bẩm Đại tướng quân, mạt tướng vô cùng hổ thẹn, không có bất kỳ lời giải thích nào. Mạt tướng nguyện ý tiếp nhận bất kỳ hình phạt nào, chỉ hy vọng có thể giữ lại quân tịch của mạt tướng, mạt tướng sẽ lập chiến công để rửa sạch sỉ nhục trên người." Phàn Xương ưỡn ngực nói.

"Đã không còn gì có thể biện bạch, vậy thì Vương Quân, do ngươi tuyên đọc quyết định xử phạt đi." Dã Cẩu nhìn về phía Vương Quân, phất tay nói.

"Vâng, Đại tướng quân!" Vương Quân đứng lên, thuận tay cầm lấy một phần công văn nhỏ trên bàn trà bên cạnh, quay mặt về phía Phàn Xương đứng thẳng, mở ra đọc to: "Phàn Xương, Nha tướng Đệ nhị Úy của Phủ Viễn Doanh, tiết lộ quân tình, chứng cứ xác thực, Dinh thự Đại tướng quân Chiến khu Vũ Lăng quyết định giáng ba cấp liên tiếp đối với Phàn Xương."

Phàn Xương đang cúi đầu, thân hình hơi chấn động. Giáng ba cấp liên tiếp, điều này là giáng hắn từ Nha tướng xuống Vân Huy Hiệu úy. Bất quá điều này rõ ràng tốt hơn so với dự đoán ban đ��u của hắn, kỳ thực hắn đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc làm một binh lính quèn.

"Tạ Vương tướng quân, tạ Đại tướng quân!" Trên mặt Phàn Xương lộ ra nụ cười.

"Vương Quân, ngươi xem xem, ngươi xem xem, thằng nhóc này rõ ràng vẫn còn đang cười đây, chúng ta xử phạt có phải là chưa đủ nặng không?" Dã Cẩu nhìn Phàn Xương đang cười, chậc chậc lắc đầu nói.

"Không không không, Đại tướng quân, mạt tướng chỉ là vui mừng vì được ở lại quân đội mà thôi." Phàn Xương lại càng hoảng sợ, vội vàng nói.

Trên mặt Dã Cẩu lộ ra nụ cười quỷ dị, rồi chậm rãi cầm lên một phần công văn khác trên mặt bàn: "Vương Quân, ngươi nói thằng nhóc này vui vẻ như vậy vì được ở lại quân đội, vậy thì sau khi bản Đại tướng quân tuyên bố phần công văn này, liệu hắn có vui vẻ đến chết cười không?"

Còn có một phần công văn khác sao? Phàn Xương nghi hoặc nhìn về phía Dã Cẩu. Một việc một tội, đây chính là luật lệ của Đại Minh, chẳng những thích hợp với luật pháp thông thường, mà còn thích hợp với quân pháp.

Dã Cẩu đứng lên, nhìn Phàn Xương, gằn từng chữ nói: "Phàn Xương, Vân Huy Hiệu úy Đệ nhị Úy của Phủ Viễn Doanh, trong trận chiến Bàn Long Sơn, dũng mãnh tác chiến, không hề từ bỏ, không hề buông xuôi, thể hiện hùng phong của quân nhân Đại Minh ta, đã lập nhiều đại công cho thắng lợi của chiến dịch Bàn Long Sơn. Dựa vào công lao đó, tấn thăng một cấp lên Trí Quả Hiệu úy. Tự tay đánh chết tướng lĩnh Lâm Cao của quân Tề, tấn thăng Phàn Xương một cấp lên Chấn Võ Hiệu úy. Trọng thương tướng lĩnh Giả Phương Chu của quân Tề, tấn thăng một cấp lên Nha tướng. Mệnh lệnh này do Dinh thự Đại tướng quân Chiến khu Vũ Lăng ban hành."

Phàn Xương gần như không thể tin vào tai mình, vừa bị giáng cấp lại được thăng cấp, chức vị của mình lại quay trở về. Hắn ngơ ngác nhìn Dã Cẩu, một lời cũng không nói nên lời.

"Ta đã nói thằng nhóc này có thể vui đến ngớ người mà?" Dã Cẩu chỉ vào Phàn Xương đang ngây ngốc, cười lớn nói với Vương Quân.

"Mạt tướng sợ hãi, mạt tướng có tội." Phàn Xương nói.

Vương Quân đi ra phía trước, vỗ vai hắn một cái, nói: "Ai cũng sẽ mắc sai lầm, việc này hẳn sẽ cho ngươi hiểu rõ, có đôi khi, người thoạt nhìn tốt với ngươi, chưa chắc đã thật sự tốt với ngươi. Cuộc sống khắp nơi, cạm bẫy trùng trùng, điều này cần ngươi có một đôi mắt trí tuệ để phân biệt thực hư. Dũng sĩ nên ngã xuống trên chiến trường, chứ không phải vướng vào âm mưu quỷ kế, nhưng nếu muốn tránh những chuyện như vậy, thì cần đến trí tuệ. Có đôi khi, dũng cảm cũng không thể giải quyết mọi vấn đề."

Phàn Xương hít một hơi thật sâu: "Mạt tướng đã lĩnh giáo, sẽ ghi nhớ lời của tướng quân."

Dã Cẩu gõ gõ bàn: "Chính là đạo lý này, lão tử cũng muốn nói trong lòng, nhưng không biết phải nói thế nào. Vương Quân quả nhiên là người từng trải, nói ra đạo lý rõ ràng rành mạch. Không như ta đây, tính tình thẳng thắn."

Vương Quân cười nói: "Đại tướng quân là đại trí nhược ngu, nhưng ta không thể sánh bằng."

"Được rồi được rồi, hai chúng ta lão già đừng ở đây khoác lác tâng bốc nhau nữa. Phàn Xương, bên ngoài có người chờ ngươi đó, các ngươi người trẻ tuổi đi chơi đi. Vương Quân, ngươi đừng đi vội, mấy ngày nay ngươi vừa xong việc là biến mất không dấu vết, hôm nay chúng ta phải uống thật sảng khoái. Chúng ta ở Đào Viên lâu như vậy, ta vẫn chưa thăm dò được tửu lượng của ngươi, hôm nay nhất định phải tận mắt chứng kiến. Phàn Xương, mau cút đi."

Phàn Xương nhìn thấy dáng vẻ của Dã Cẩu, lập tức xoay người chạy. Vừa chạy ra cửa chính, liền thấy một người có dáng vóc quen thuộc đứng trước cửa, thần thái sáng ngời. Theo sau là tiếng "ầm" của cánh cửa lớn bị đóng lại, bên trong truyền đến tiếng cười lớn sảng khoái của Dã Cẩu: "Người đâu, mang thức ăn lên, đưa rượu lên."

"Đại tướng quân tha cho ta đi, ta thật sự không phải là đối thủ mà!"

"Chưa đánh đã hàng, ta khinh! Không phải tác phong của quân nhân Đại Minh ta, phạt ba chén rượu!" Tiếng nói của Dã Cẩu xuyên qua cánh cửa truyền ra, Phàn Xương không khỏi thè lưỡi, chỉ sợ trận rượu này xong, Vương tướng quân sẽ bị người ta khiêng ra mất.

Cười rồi quay người lại, Phàn Xương chợt giật mình, một gương mặt quen thuộc hiện ra trước mặt hắn. Không phải Tề Vương điện hạ Tần Vũ, người từng dùng tên giả Mẫn Tề, thì còn có thể là ai? Ngay phía sau Tần Vũ, Chu Bá, người đã mất một cánh tay, cũng tùy tùng bên cạnh.

"Khấu kiến Tề Vương điện hạ!" Nhanh chóng bước xuống bậc thềm, đi đến trước mặt Tần Vũ, Phàn Xương một gối quỳ xuống, chuẩn bị hành đại lễ với Tần Vũ. Ngay trước mặt Đại tướng quân Dã Cẩu, Phàn Xương chỉ hành quân lễ, quân lễ Đại Minh cũng không có quỳ lạy, nhưng trước mặt Tề Vương điện hạ, tự nhiên là khác. Giờ phút này Tề Vương đã công khai thân phận, tự nhiên cũng không phải là Mẫn Tề, Trí Quả Hiệu úy thuộc cấp của hắn nữa.

Còn chưa kịp quỳ xuống, Tần Vũ đã tiến lên một bước đỡ lấy hắn. Tu vi võ đạo của Tần Vũ vốn đã cao hơn Phàn Xương, bị hắn giữ lấy, Phàn Xương cũng không thể quỳ xuống được nữa, đành phải đứng thẳng trước mặt Tần Vũ.

Nhìn Phàn Xương, Tần Vũ nói: "Phàn tướng quân, lời thừa thãi ta không nói nhiều, hôm nay ở đây chờ ngươi, chỉ là muốn mời ngươi uống một bữa rượu, hướng ngươi tạ lỗi."

Phàn Xương lúng túng nói: "Điện hạ nói thế là sao. Muốn nói tạ lỗi, thì đó cũng là mạt tướng, mấy tháng nay, mạt tướng đối với điện hạ thật sự chưa từng khách khí. Còn từng đá vào mông Điện hạ nữa!"

Tần Vũ cười to: "Bị đá tốt, bị đá tốt. Ngươi không đá ta... ta sao có thể hiểu rõ hóa ra những điều học trong sách vở, ngoài thực tế lại có sự khác biệt lớn đến thế chứ? Đi theo ngươi, ta đã học được không ít điều hữu ích." Nói đến đây, giọng hắn trầm thấp xuống: "Hơn nữa, vì ta mà bao nhiêu huynh đệ đã hy sinh. N���u như ta không đến, cũng sẽ không có chuyện như thế."

Chu Bá ở một bên giải thích nói: "Điện hạ, việc này kỳ thực không trách được ngài. Đại tướng quân Ngô Lĩnh làm ra an bài như vậy, cũng là vì nhu cầu chiến lược. Trận chiến này, cuối cùng chúng ta cũng thắng, chẳng những diệt được hai tông sư của Tề Quốc, bọn họ còn mất Giả Phương Chu, Lâm Cao, hai tướng lĩnh trọng yếu. 500 tinh nhuệ cộng thêm hơn 100 quân Tề phòng thủ Bàn Long Trại đều bị tiêu diệt toàn bộ. Tính ra, đây là tỷ lệ tổn thất 1 chọi 5, chúng ta đã lời lớn rồi. Nếu đã tham gia quân ngũ đánh trận, cái chết chung quy cũng là điều không thể tránh khỏi. Làm lính cũng chưa bao giờ tránh cái chết. Núi xanh đâu cũng chôn xương trung liệt, chết ở đâu mà chẳng phải chết? Chiến sĩ chết trên sa trường, dù sao cũng vinh quang hơn chết trên giường bệnh."

"Nói thì nói vậy..." Tần Vũ thở dài.

"Phàn Xương, ngươi nếu không đi, trong lòng Điện hạ vẫn có một khúc mắc không thể cởi bỏ."

Phàn Xương nuốt nước bọt: "Uống rượu thì mạt tướng đương nhiên thích, chẳng qua là mời Điện hạ cùng uống rượu, nếu như lại gặp thích khách thì sao?"

Chu Bá cười to: "Ngươi cho rằng Đào Viên là nơi nào chứ? Yên tâm đi, chúng ta đi cũng không phải nơi tầm thường, đó là quán của một huynh đệ xuất ngũ trong quân đội chúng ta. Trước kia cũng giống như ngươi, là một Nha tướng, bất quá bị trọng thương, không thể ra trận chiến đấu được nữa, liền xuất ngũ mở ra quán cơm nhỏ này. Không lớn, nhưng rất có phong vị, đến nơi đó, cơ bản đều là những huynh đệ trong quân."

"Vậy thì tốt, chúng ta đi." Phàn Xương cũng là người sảng khoái, lời đã nói đến đây, hắn nếu chối từ nữa, không khỏi thật sự đắc tội với người.

Quán cơm nhỏ quả thật không lớn, hơn nữa vô cùng có phong vị đặc trưng. Mỗi bàn chỉ có một món rau, hoặc là một bồn lớn thịt dê, hoặc là một bồn lớn thịt heo. Thịt bò đương nhiên là không có, mặc dù Đại Minh không thiếu gia súc, nhưng trâu bò vẫn là trợ thủ quan trọng trong việc canh tác của dân gian.

Một chậu thịt lớn hơn cả tô mì đặt ở giữa bàn, bát sứ thô to, lại có cả bình gốm lớn chứa khoảng năm cân rượu mạnh. Quả nhiên là phong cách quân doanh trần trụi. Rượu mạnh như rượu xái, trước kia Đại Minh cũng cấm tiêu thụ trong dân gian, chủ yếu là sau khi tinh luyện để dùng làm thuốc chữa bệnh giải độc, dù sao chưng cất rượu cũng cực kỳ hao tổn lương thực. Nhưng hai năm qua, theo việc nhập khẩu số lượng lớn lương thực cũ từ Tề Quốc, phần lớn các khu vực sản xuất lương thực của Đại Minh cũng bội thu hàng năm, lệnh cấm này sau đó đã bị bãi bỏ, rượu xái cũng nhanh chóng bắt đầu lưu hành trong dân gian.

Bản dịch tiếng Việt của chương truyện này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free