Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1520: Ta thật là sợ hắn

"Một mẻ hốt gọn, tất cả đều chém giết!" Chu Tế Vân nhấm nháp tám chữ này, cúi thấp đầu xuống, "Còn tưởng rằng Đại soái lên ngôi sẽ có gì khác biệt, hóa ra cũng chẳng khác gì. Quách huynh, ta không chỉ là con cháu đích tôn của Bát đại gia, mà còn là người được Chu thị, đứng đầu Bát đại gia, xem trọng nhất, vậy mà cũng nằm trong số những người các ngươi muốn chém giết!"

"Chỉ cần ngươi nguyện ý trở về, Bệ hạ đích thân đảm bảo sẽ xá miễn cho ngươi!" Quách Hiển Thành nói.

"Kể cả con cháu đích tôn của Bát đại gia trong quân ta sao?" Chu Tế Vân hỏi ngược lại.

Quách Hiển Thành lắc đầu: "Không bao gồm bọn họ, Bệ hạ coi trọng, chỉ có một mình ngươi mà thôi."

Chu Tế Vân bắt đầu cười ha ha: "Đại soái quả nhiên là thủ đoạn cao cường, trước kia ta chỉ cho rằng Đại soái trên phương diện quân sự không ai sánh bằng, nhưng giờ đây xem ra, trên phương diện thủ đoạn chính trị, thủ đoạn của hắn còn cao minh hơn, bội phục thay, bội phục thay! Quả là lợi dụng một cách tinh vi không tiếng động! Có thể than rằng Chu Nhất Phu, Điền Phần, còn có vị Bệ hạ tiền nhiệm của chúng ta, đều tự nhận là mọi thứ nằm trong lòng bàn tay, nhưng thật sự làm được điều này, e rằng chỉ có Đại soái m�� thôi!"

Quách Hiển Thành biến sắc mặt, thấp giọng quát trách: "Tế Vân, bất kể nói thế nào, Đại soái cũng có ân tình đề bạt, ơn tri ngộ đối với ngươi, sao ngươi có thể ăn nói hàm hồ? Hôm nay Bát đại gia đã bị nhổ cỏ tận gốc, nhưng Bệ hạ lại nguyện ý vì ngươi mà một mình gánh chịu áp lực trong triều, ngươi vẫn chưa biết điểm dừng sao?"

"Thỏa mãn?" Chu Tế Vân cười lạnh: "Những tướng lĩnh nòng cốt trong quân ta đều là con cháu đích tôn của Bát đại gia. Đại soái vừa mở miệng, đã muốn ta giết sạch bọn họ, chỉ đặc xá một mình ta. Nếu ta thật sự làm như vậy, chẳng phải sẽ trở thành một người cô độc sao? Trần trụi trở về Trường An, quỳ gối trước bậc thềm của Đại soái, từ nay về sau có thể sẽ thật sự trở thành một con chó trước mặt Đại soái rồi, bởi vì chỉ có Đại soái mới có thể bảo vệ ta bình an, mới có thể khiến ta hiển đạt."

"Có gì là không thể? Hành vi phạm tội của hào môn thế gia thật đáng ghét, chết cũng chẳng đáng tiếc." Quách Hiển Thành lạnh lùng nói. "Tế Vân, ta nể tình chúng ta cùng nhau phấn đấu vài mươi năm, mới đến khuyên ngươi lần này."

"Ngươi và ta sống trên đời, trên người ai mà không mang tội nghiệt nặng nề? Quách huynh, ngươi rất trong sạch sao?" Chu Tế Vân thở dài một hơi: "Giống như ngươi và ta, những người như vậy đều không trong sạch. Thay ta hồi đáp Đại soái, cứ nói ta Chu Tế Vân cảm ơn hắn, hắn ta có ân tình tri ngộ, ơn đề bạt, nhưng lại giết cả nhà Chu thị ta. Từ nay về sau, Chu Tế Vân và hắn ân đoạn nghĩa tuyệt, ân oán đã thanh toán xong. Gặp lại lần nữa, sẽ chỉ là trên chiến trường, Chu mỗ nhất định sẽ dốc hết toàn lực đánh bại hắn."

Nói xong những lời này, Chu Tế Vân xoay người định rời đi.

"Tế Vân, thật sự không suy nghĩ lại sao?" Phía sau, Quách Hiển Thành lớn tiếng hỏi.

"Không cần nói thêm." Chu Tế Vân quay đầu, nhìn Quách Hiển Thành, nói: "Hiển Thành, ta và ngươi cùng nhau tác chiến từ khi mới ngoài hai mươi tuổi, sau này mỗi người nắm giữ một quân mới tách ra. Tính ra, thời gian ta và ngươi ở bên nhau còn dài hơn thời gian ở bên người nhà. Sắp chia tay, ta muốn hỏi ngươi một câu, cùng Đại soái, ngươi có sợ không?"

Quách Hiển Thành ngớ người.

"Đại soái đối đãi ta ân trọng, ta vì sao phải sợ?"

Chu Tế Vân cười một tiếng: "Trước kia ta cũng nghĩ như vậy, nhưng đã trải qua lần này, ta đột nhiên sợ Đại soái đến thấu xương. Lòng dạ một người phải sâu xa đến mức nào, mới có thể che giấu đến trình độ như vậy? Tâm một người phải hung ác đến mức nào, mới có thể ngay cả vợ con già trẻ của mình cũng có thể ra tay giết hại? Quách huynh, ta sợ rồi. Dù ta có lâm vào bước đường cùng, ẩn cư thâm sơn, ta cũng sẽ không lại vì Đại soái hiệu lực. Ngươi hãy tự bảo trọng!"

Quách Hiển Thành nhìn Chu Tế Vân bước đi vội vã xuống núi, trong đầu lại văng vẳng những lời hắn vừa nói. Trong khoảnh khắc, một tầng mồ hôi lạnh toát ra thấm đẫm áo trong.

Lời của Chu Tế Vân cực kỳ đáng sợ, hắn không dám nghĩ sâu thêm. Không, nhất định không phải như vậy, Đại soái cả đời quang minh lỗi lạc, há là Chu Tế Vân có thể phỉ báng được? Đây chẳng qua là hắn cố tình nghĩ xấu về Đại soái mà thôi.

Quách Hiển Thành th�� dài một hơi, Chu Tế Vân oán hận Đại soái cũng là điều dễ hiểu, bởi vì con cháu Bát đại gia ở Lạc Dương, dù sao cũng là do Đại soái hạ lệnh chém giết. Mà những tướng lĩnh nòng cốt trong quân Chu Tế Vân, phần lớn là con cháu Bát đại gia. Có thể suy đoán được trong tương lai, quân đội của Chu Tế Vân nhất định sẽ trở thành những kẻ tích cực đi đầu trên con đường phản Tề. Với năng lực của Chu Tế Vân, tương lai Đại Tề lại có thêm một đối thủ đáng sợ nữa!

Nhìn về hướng Đại Minh xa xa, Quách Hiển Thành khẽ thất thần. Đại Minh những năm này, danh tướng xuất hiện lớp lớp, bất kể là Ngô Lĩnh hay Trần Chí Hoa, Chương Hiếu Chính hay Dương Trí, ai nấy đều khí thế bức người. Giờ lại thêm một Chu Tế Vân, sự so sánh này khiến Quách Hiển Thành có chút lo lắng.

Trở lại đại doanh, Chu Tế Vân cảm xúc cực kỳ sa sút, khó chịu ngồi trong đại trướng.

Tào Thiên Thành bị ám sát mà chết, lúc sắp chết để lại di chiếu, lấy Tào Vân kế thừa đế vị. Bên ngoài thành Lạc Dương, Tào Vân đăng cơ trước toàn quân, tuyên bố chiếu thư, thúc quân ép thành, chỉ cần giết Bát đại gia thì binh mã của các thế gia tập trung tại Lạc Dương trong khoảnh khắc liền tan rã quân tâm. Lạc Dương dễ như trở bàn tay bị Tào Vân phá thành, tám đại gia tộc đều bị diệt trừ tận gốc. Những tin tức này, thông qua đủ mọi con đường truyền đến tai hắn, nhưng chung quy trong lòng hắn vẫn còn một tia ảo tưởng. Ngày hôm nay, chính từ Tào Thiên Thành này mà hắn có được tin tức xác thực.

Mọi thứ đều không cách nào thay đổi.

Dù trong số Bát đại gia ở Lạc Dương, không có nhiều người quen biết hắn, nhưng "một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ", môi hở răng lạnh, Chu Tế Vân vẫn tiếp tục cảm thấy phẫn nộ sâu sắc. Cả nhà bị tịch thu và chém đầu, liên lụy cửu tộc, Đại soái, ngươi ra tay không khỏi cũng quá độc ác rồi.

Nhạc Khai Sơn giờ đây có sức chịu đựng mạnh mẽ hơn nhiều, bởi vì người nhà hắn, từ nhiều năm trước, khi An Như Hải dẫn binh xâm nhập nước Tề, đã bị giết sạch rồi. Cũng chính vì vậy, hắn oán hận người Sở, càng hận Tề Đế hơn. Nếu không phải Tề Đế Tào Thiên Thành muốn mượn đao giết người, cớ gì đến nỗi này?

"Tế Vân, nén bi thương!" Hắn an ủi.

"Bi thương chưa hẳn, nhưng phẫn nộ thì đúng là có." Chu Tế Vân thở dài: "Ta nhiều năm trong quân đội, đừng nói đến những nhà khác, ngay cả người trong bổn gia của ta, cũng rất xa lạ, có biết hay không cũng không nhiều. Ta chỉ than rằng lòng dạ Đại soái quá ác, đã nhổ cỏ tận gốc thế gia rồi, hà tất phải giết sạch tất cả đâu? Cũng không biết có bao nhiêu người vô tội đã vì thế mà chết!"

Nhạc Khai Sơn cười hắc hắc: "Trong mắt bọn họ, không có người vô tội. Dù là hài nhi mới sinh ra bú sữa, thì sữa đó cũng là từ mồ hôi nước mắt của bách tính mà có. Họ của bọn họ, chính là nguồn gốc tội lỗi của bọn họ."

Chu Tế Vân cười khổ.

"Tình cảm quần chúng trong quân sôi sục phẫn nộ, có nhiều tiếng hô muốn xuất binh tấn công Lộ Châu để báo thù. Khai Sơn, ngươi vốn luôn tự giác khuyên nhủ người khác, đối với chuyện các tướng lĩnh xúc động phẫn nộ này, ngươi cần phải chế ngự thật tốt. Chớ vì phẫn nộ mà hưng binh, ta hôm nay dứt khoát cự tuyệt Quách Hiển Thành, hiện giờ hắn e rằng đã bố trí xong vòng vây chờ chúng ta tiến công." Chu Tế Vân nói.

"Ta đã hiểu!" Nhạc Khai Sơn gật đầu nói: "Thân nhân của các tướng lĩnh phần lớn đều chết ở Lạc Dương, tâm tư muốn báo thù là điều dễ hiểu. Nhưng quân tử báo thù, mười năm chưa muộn. Thù càng sâu như biển, lại càng phải giữ lòng bình thản, nếu không, tráng chí chưa đền, thân đã chết trước, chẳng phải để kẻ thù cười vào mặt sao?"

"Chính là đạo lý đó. Quách Hiển Thành dụng binh thận trọng, sẽ không cho chúng ta quá nhiều cơ hội. Giao chiến với người này, mưu kế kỳ lạ khó mà phát huy, chỉ có thể chậm rãi xây dựng thế lực, sau đó cùng hắn cứng đối cứng, chính diện nghiền ép. Nói đến, ta ghét nhất loại tướng lĩnh như vậy, dù ngươi có đầy bụng mưu kế, hắn cũng khiến ngươi không có đất dụng võ." Chu Tế Vân nói một cách oán hận.

"Còn nhiều thời gian. Tế Vân, thế cục của Minh quốc, ngày sau tất nhiên sẽ mạnh hơn Tề Quốc. Đợi khi mọi thứ đã sẵn sàng, chúng ta sẽ nghiền ép bọn chúng. Dùng phương thức mà kẻ địch am hiểu nhất để đánh bại chúng, chẳng phải càng sảng khoái lòng người hơn sao?"

"Nói rất hay!" Chu Tế Vân đứng lên, "Ta chuẩn bị rút quân khỏi Lộ Châu rồi. Việc Đại trưởng lão muốn ta làm, ta đã làm rất tốt, nhưng chính bản thân bọn họ lại đã thất bại. Ngươi cũng biết, Minh Đế luôn không hy vọng ta tiến công Lộ Châu, hiện tại hậu cần quân ta gặp rất nhiều áp lực. Chiến lược tiếp theo của Đại Minh là phải toàn lực công chiếm Sở quốc. Chúng ta nếu còn ở lại Lộ Châu, e rằng sẽ khiến Minh Đế không hài lòng. Nếu đã quyết định nương tựa Đại Minh, vậy đương nhiên phải tuân theo chiến lược của Đại Minh."

"Ngươi nói đúng. Chỉ là không biết tương lai Minh Đế sẽ an bài ngươi thế nào. Nếu để ngươi phải ở dưới trướng người khác, e rằng sẽ ủy khuất ngươi. Nghe nói hiện tại người chỉ huy tổng thể ở Côn Lăng Quận chính là Dương Trí, người này là cháu trai của cựu Thủ Phụ nước Sở Dương Nhất Hòa, lại còn là nghĩa tử của Minh Hoàng Tần Phong, thân phận rất đặc biệt." Nhạc Khai Sơn có chút lo lắng.

"Chó nhà có tang, nào có nhiều yêu cầu như vậy? Chỉ cần có thể để ta đơn độc thống lĩnh một quân, thì đủ hài lòng rồi." Chu Tế Vân thản nhiên nói.

"Ngươi có thể nghĩ như vậy thì tốt nhất rồi, vàng thì sẽ có lúc tỏa sáng. Cuộc chiến với Tề Quốc sau này, nhất định sẽ còn kéo dài khá lâu, ngươi nhất định sẽ nổi bật, để Minh Hoàng thấy năng lực của ngươi không ai sánh bằng. Nói đến, ở Minh Quốc, ta cho rằng những người có tài năng quân sự có thể địch nổi ngươi, cũng chỉ có Ngô Lĩnh, Chương Hiếu Chính... một số ít người mà thôi."

Chu Tế Vân không bày tỏ ý kiến, đứng lên, "Chuẩn bị rút quân thôi. Nếu Quách Hiển Thành phát hiện ý đồ của chúng ta, nhất định sẽ truy đuổi, hy vọng cắn chúng ta một miếng, cần phải bố trí cẩn thận một chút."

Trong khi Chu Tế Vân đang chuẩn bị rút quân khỏi Lộ Châu, thì ở dưới thành Côn Lăng Quận, rõ ràng sứ giả từ ngàn dặm xa xôi đã đến, cùng với một nhóm người thuộc biên bộ binh quân từ phía tây cũng đã tới.

Người đến truyền chỉ chính là đại thái giám Nhạc công công thân cận của Tần Phong. Thứ nhất, quyền chỉ huy quân sự năm quận Đông Bộ được thống nhất giao vào tay Dương Trí, điều khiến người ta rất bất ngờ là, phò tá cho Dương Trí lại là Chu Tế Vân. Còn Tăng Lâm, không những vẫn giữ chức Tổng đốc sáu quận Đông Bộ như khi còn ở nước Sở, mà còn được trực tiếp đề bạt trở thành Phụ chính Chính Sự Đường, đứng thứ tư sau Kim Cảnh Nam. Thứ hai, là trao cờ cho đội quân Quan Ninh ở Tiểu Thạch Thành, nơi đã lập nhiều công lao lớn như vậy. Đội quân Quan Ninh được chính thức ban tặng danh xưng Minh Uy Doanh.

Còn Biện Vô Song trong thành, cuối cùng cũng chờ được sứ giả từ trong quân doanh Minh phái tới. Một quan viên mang theo lệnh chỉ từ phía tây, đã đường hoàng đến dưới thành Côn Lăng Quận.

Dương Trí hy vọng trước khi đàm phán chính thức, đầu tiên hãy để Biện Vô Song nếm trải một phen gió lạnh thấu xương.

Mọi bản dịch xuất hiện tại đây đều thuộc về trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free