Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 152: Vui mừng

Vài trăm người ngồi bên bờ suối nhỏ, từng người một vẻ mặt nặng trĩu. Dòng nước chảy chậm rãi, vẫn có thể nghe rõ tiếng nước va vào sỏi đá. Lửa trại bùng cháy ngùn ngụt, thỉnh thoảng nghe tiếng củi khô nứt tách. Sự im lặng bao trùm, tất cả mọi người đều lặng thinh.

Bởi đây là cuộc họp đầu tiên quyết định tương lai của tất cả thành viên Cảm Tử Doanh. Cảm Tử Doanh vốn thuộc về Tần Phong, nhưng Tần Phong đã mất. Tiểu Miêu quyết định dùng cuộc họp toàn thể đầu tiên này để mọi người cùng nhau quyết định tiền đồ của Cảm Tử Doanh. Dù Tiểu Miêu lòng đầy thù hận, một lòng muốn bảo toàn đội quân này, coi nó là nòng cốt để xây dựng đội quân báo thù tương lai, nhưng hắn vẫn không muốn dùng thủ đoạn lừa dối.

Hắn đã nói rõ ràng tình cảnh hiện tại cho tất cả mọi người: Phải đi hay ở lại. Quyền quyết định giờ đây nằm trong tay hơn sáu trăm chiến sĩ còn lại.

Tiểu Miêu đứng phía trước đội ngũ, một tay cầm hai mảnh lá cây, "Các huynh đệ, các ngươi cũng như ta, trong tay có hai mảnh lá cây: một lá nhãn, một lá hoa quế. Ai nguyện ý quy thuận quân Tần thì hãy bỏ lá hoa quế vào thùng; ai muốn tan rã thì bỏ lá nhãn. Sau khi bỏ phiếu, bên nào chiếm đa số tuyệt đối, chúng ta sẽ đi theo con đường đó."

Nói xong đoạn này, hắn quay người, bỏ lá hoa quế trong tay vào thùng, rồi lại xoay người, lặng lẽ đi sang một bên. Thiên Diện th��� dài một tiếng, là người thứ hai bước đến trước thùng, do dự một lát, cuối cùng vẫn bỏ lá hoa quế nắm chặt trong tay phải vào thùng.

Các binh sĩ im lặng, đối với họ mà nói, đây là một lựa chọn khó khăn. Cứ thế tan rã sao? Mọi người đều không muốn. Họ đều hiểu rõ, một khi rời Cảm Tử Doanh, họ sẽ chẳng là gì cả. Nhưng quy phục quân Tần sao? Đầu nhập vào vòng tay kẻ thù từng thề không đội trời chung? Điều này sao có thể chấp nhận?

Lại một người nữa đứng dậy, đó là Xảo Thủ. "Tiểu Miêu, ta chỉ muốn hỏi ngươi một câu, chúng ta còn cứu Dã Cẩu không?" Xảo Thủ là thuộc hạ của Dã Cẩu, hiện đã xác nhận Dã Cẩu còn sống, chỉ là sống rất thê thảm.

"Ta đương nhiên muốn cứu, nhưng với thực lực hiện tại của chúng ta, không thể cứu được. Tiễn Đao vì sao lại để Dã Cẩu sống sót, còn để hắn sống khổ sở như vậy ở An Dương Thành, chẳng phải là muốn dùng Dã Cẩu làm mồi nhử chúng ta sao? Nếu chúng ta dám vào thành, dám đi cứu Dã Cẩu, sẽ từng người một chết trước mặt hắn. Ta nghĩ, Dã Cẩu tuyệt sẽ không nguyện ý nhìn thấy cảnh tượng như vậy. Con đường duy nhất để cứu hắn, là khi chúng ta có thực lực cường đại rồi mới có thể đi cứu hắn." Tiểu Miêu chậm rãi nói.

Xảo Thủ khẽ gật đầu, "Ta hiểu rồi, ta bỏ lá hoa quế!" Hắn sải bước đi tới, bỏ lá hoa quế trong tay vào thùng. Sau Xảo Thủ, hơn trăm người đứng dậy, họ đều từng là thuộc hạ của Dã Cẩu, không ai ngoại lệ, đều chọn bỏ lá hoa quế trong tay ra.

Nhiều người hơn nữa đứng dậy, lần lượt bỏ lá cây trong tay. Tiểu Miêu đứng một bên, nặng nề thở ra một hơi, bởi vì tất cả những người bỏ phiếu đều là lá hoa quế, không một ai muốn rời đi.

Thuộc hạ của Dã Cẩu tất nhiên muốn cứu Dã Cẩu, còn những người còn lại đều là đại đội trưởng thân binh của Tần Phong. Họ đều do Tần Phong đích thân chọn lọc kỹ càng, đối với Tần Phong càng thêm trung thành tận tâm. Tần Phong đã mất, trong lòng họ chỉ còn một mục tiêu duy nhất: báo thù.

Người cuối cùng cũng bỏ lá cây vào. Tiểu Miêu sải bước đi tới, vươn tay vịn chặt rương hòm.

"Ta đã về rồi!" Từ trong bóng tối, một giọng nói hơi non nớt vang lên phá tan màn đêm, dội thẳng vào tâm trí mọi người. "Các huynh đệ, ta đã về rồi!"

Mọi người đồng loạt quay đầu, nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Tiếng bước chân dồn dập từ trong bóng tối càng lúc càng gần. Tiếng cười lớn không ăn nhập chút nào với không khí trang trọng và nghiêm túc trong sân lúc này.

"Là Mã Hầu!" Thiên Diện kêu lớn, "Hắn không phải đã đi Thượng Kinh sao?"

Một thân ảnh gầy gò từ trong bóng tối chui ra, với tiếng động thình thịch, nước suối văng tung tóe cao ngút. Mã Hầu đeo một túi nhỏ, với vẻ mặt tươi cười xuất hiện trước mặt mọi người.

"Các huynh đệ, các ngươi đoán xem ta mang về cái gì?" Hắn khoa chân múa tay mừng rỡ, mang theo vô số bọt nước từ trong khe suối nhảy ra ngoài, tưng bừng nhảy nhót xuyên qua đám người.

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía hắn.

Mã Hầu nhảy phóc lên một tảng đá lớn, giơ cao hai tay, nhìn khắp các chiến sĩ Cảm Tử Doanh: "Các huynh đệ, Tần lão đại không chết, Tần lão đại sắp trở về rồi!"

Sự im lặng chết chóc bao trùm. Ánh mắt mọi người đều trợn tròn như chuông đồng, thẳng tắp nhìn Mã Hầu đang khoa chân múa tay trên tảng đá. Hạnh phúc đến quá đỗi đột ngột, khiến tất cả mọi người không thể tin đây là sự thật. Có người thậm chí đưa tay tự cấu mạnh vào đùi mình: "Đây là thật sao? Chẳng lẽ mình đang nằm mơ?"

Tiểu Miêu lướt đến như gió, khẽ vươn tay, nhấc Mã Hầu lên, kéo về phía trước mặt mình. Hắn tay dài chân dài, Mã Hầu lại dáng người gầy gò, bị hắn nhấc bổng trong tay, chân không chạm đất.

"Ngươi nói thật sao? Tần lão đại không phải đã bị lăng trì mà chết rồi sao? Triều đình cũng đã phát thông cáo rồi mà?" Tiểu Miêu run giọng hỏi.

"Đó đều là lời nhảm, Tần lão đại vẫn còn sống sờ sờ. Thư Đại phu đã cứu Tần lão đại ra, hiện giờ đang dưỡng thương tại Phòng Sơn ở kinh thành. Sợ mọi người lo lắng, nên đã sai ta về trước để báo bình an cho mọi người. Khụ khụ, khụ khụ, Tiểu Miêu đại ca, huynh buông ta xuống trước được không? Ta sắp nghẹt thở rồi!" Mã Hầu hét lớn.

Một tiếng "thịch" vang lên, Mã Hầu bị đặt mạnh xuống đ���t. "Thật sự còn sống sao?" "Thật sự còn sống." "Chắc chắn không?"

"Tiểu Miêu đại ca, ta đã ở cùng Tần lão đại hơn mười ngày, ta đã tận mắt nhìn hắn tỉnh lại từ hôn mê, nhìn hắn uống chén cháo đầu tiên, nhìn hắn xuống giường đi lại, sao có thể là giả dối chứ?" Tiểu Mã Hầu bất mãn kêu lớn. "Nhìn chân ta này, ta đã đi đến rộp cả bàn chân, chỉ vì muốn cho các ngươi sớm hơn biết tin vui này, vậy mà huynh vẫn không tin ta sao?" Hắn giơ cao đôi chân trần trụi của mình lên trước mặt Tiểu Miêu, hét lớn.

Tiểu Miêu ngửa đầu, bật cười ha hả.

"Trời cao có mắt, trời cao có mắt!" Hắn quay người, một tay túm lấy chiếc rương trên tảng đá, tiện tay ném đi. Chiếc rương rơi vào đống lửa đang cháy hừng hực, một tiếng "ầm" vang lên, lửa lập tức bùng cao hơn, nuốt chửng kết quả bỏ phiếu mà mọi người vừa ném vào trong ngọn lửa.

Ưng Sầu Nhai sôi trào! Có người cười vang điên dại, có người chạy tán loạn, có người vung nắm đấm, đấm thình thịch vào những cây đại thụ to lớn, có người ôm những tảng đá lớn, nặng nề ném xuống suối, nước văng lên thật cao.

Tần Phong còn sống! Lão đại của họ còn sống. Đêm nay Ưng Sầu Nhai nhất định không ai ngủ.

Bên ngoài, tiếng reo hò vẫn tiếp diễn. Những kẻ điên cuồng của Cảm Tử Doanh một khi đã buông thả, quả nhiên là điên rồ. Nhưng không ai để tâm đến việc họ đang làm gì. Lúc này, hãy cứ để quân kỷ đi gặp quỷ đi! Niềm vui trong lòng mọi người lúc này không phát tiết ra ngoài thì còn đợi đến bao giờ? Mấy tháng nay, trong lòng mọi người chỉ chất chứa sầu bi, bi thống, tuyệt vọng. Hiện tại, hãy để tất cả những cảm xúc tiêu cực này được giải thoát, bởi vì Tần lão đại của họ sắp trở về rồi.

Cảm Tử Doanh cũng sẽ trở lại.

Trong túp lều, Mã Hầu kể lại những gì mình đã thấy ở kinh thành cho Tiểu Miêu, Thiên Diện, Xảo Thủ một cách sống động như thật. Trong túp lều thỉnh thoảng lại vang lên tiếng xuýt xoa. Nếu những điều này không phải do Mã Hầu, thị vệ thân cận nhất của Tần Phong kể, họ nhất định sẽ cho rằng đây hoàn toàn là lời nói dối vô căn cứ.

Đại hôn trong ngục giam, Công chúa ủy thân hạ gả, gặp mặt một ngày một đêm, sau đó là khởi tử hoàn sinh. Tất cả những điều đó khiến họ dường như đang lạc vào một câu chuyện cổ tích khó tin.

"Tóm lại, Tần lão đại đã sống lại, và đã tỉnh táo sau một ngày một đêm nguy kịch. Lúc ta rời đi, lão đại đã có thể xuống giường rồi. Sợ mọi người lo lắng, nên đã sai ta về trước để báo bình an cho mọi người. Chờ hắn hoàn toàn hồi phục, sẽ lập tức trở về." Mã Hầu vỗ đùi. Mặc dù hắn đã phấn khích không biết bao nhiêu lần, nhưng nói đến đây, khuôn mặt hắn vẫn đỏ bừng vì kích động.

"Lão đại có kế hoạch gì cho tương lai không?" Tiểu Miêu dù sao cũng kinh nghiệm hơn một chút, sau niềm vui sướng, điều đầu tiên hắn nghĩ đến vẫn là con đường tiếp theo phải đi như thế nào. Nhưng giờ đây hắn không cần phải lo lắng, hắn tin rằng Tần Phong nhất định đã có kế hoạch riêng của mình.

"Tần lão đại bảo ta nói với các ngươi, điều các ngươi cần làm bây giờ là sống thật tốt, chờ đợi hắn trở về. Hắn sẽ rất nhanh trở lại, đương nhiên, trên đường trở về, hắn còn phải đi tính toán vài món nợ." Mã Hầu dùng sức vung nắm đấm. "Lão đại nói, nợ máu phải trả bằng máu, huynh đệ Cảm Tử Doanh sẽ không chết vô ích, máu của huynh đệ Cảm Tử Doanh sẽ không chảy uổng phí. Mọi khoản nợ đều phải ghi nhớ, từng món từng món, chúng ta sẽ từ từ thanh toán."

"Lão đại và Chiêu Hoa Công chúa không phải đã thành thân trong ngục giam sao? Nói như vậy thì, lão đại chẳng phải là Phò mã, chẳng phải đã trở thành người một nhà với triều đình rồi sao? Hắn còn có thể thay các huynh đệ báo thù sao?" Xảo Thủ gãi đầu, do dự một lát, vẫn lên tiếng hỏi.

Tiếng "thụp thụp" vang lên vài tiếng. Lời vừa thốt ra, đã bị Tiểu Miêu và Thiên Diện mỗi người cho một cái gõ đầu.

"Lão đại là người như thế nào? Sao lại, há có thể là kẻ trọng sắc khinh bạn chứ?" Tiểu Miêu giận dữ nói.

"Lão đại lần này sống sót, hoàn toàn là trời cao nể mặt, có liên quan gì đến Mẫn gia? Chẳng phải Tiểu Mã Hầu đã nói sao? Lão đại đã bị Mẫn Nhược Hề tự tay một chưởng đánh suýt chết. Lão bà này bọn họ, lòng thật độc ác, vậy mà cũng ra tay được." Thiên Diện cười lạnh.

Mã Hầu nhún vai, hắn cũng không rõ lắm. Kỳ thực nếu Mẫn Nhược Hề không ra tay, Tần Phong rất có thể đã bị nội tức cuồng bạo của chính mình thiêu thành tro bụi. Tình huống thật sự là, chưởng này ngược lại đã cứu Tần Phong một mạng.

"Được rồi, việc chúng ta phải làm bây giờ là chờ lão đại trở về. Nhưng Ưng Sầu Nhai chúng ta đang ở cực kỳ nguy hiểm, tất phải tìm một nơi khác." Tiểu Miêu sờ cằm. "Hai ngày trước vị tướng quân quân Tần kia đã dò xét và chiêu hàng chúng ta. Nơi này bọn họ nhất định đã nắm rõ. Nếu biết chúng ta sẽ không đi nương tựa họ, họ sao lại, há có thể dễ dàng cho phép chúng ta ở lại đây? Chắc chắn sẽ tìm cách trừng trị chúng ta. Hiện tại chút nhân lực này của chúng ta, thực sự còn chưa đủ để họ nhét kẽ răng. Biên quân Tần quốc cũng không phải là những tên quận binh phế vật trong An Dương Thành có thể sánh được."

"Đúng vậy, phải đi, phải đi nhanh, nhân lúc quân Tần còn chưa kịp phản ứng, chạy trước. Đợi Tần lão đại trở về, lúc đó chúng ta sẽ không sợ bọn họ nữa." Mấy người khác liên tục gật đầu.

Chương này được chuyển ngữ đặc quyền bởi đội ngũ dịch thuật tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free