(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1499: Thâm cung ám sát
Mười mấy kỵ binh phi nước đại trên đường phố. Chẳng mấy chốc, ai nấy đều rõ, Nam Thành đã không thể cứu vãn, việc Trường An thất thủ đã trở thành sự thật hiển nhiên. Tiếp theo sẽ là cuộc chiến tranh giành nội thành đầy tàn khốc.
Hai bên đường phố, vài ô cửa sổ bị đẩy ra. Từ đó, có người nhìn những kỵ binh đang lao đến, phát ra tiếng cười rợn người. Giữa tiếng vó ngựa dồn dập, vô số dầu hỏa đổ ập từ trong cửa sổ, tưới ướt những kỵ binh. Ngay sau đó, từng mũi hỏa tiễn mang theo tiếng rít lao tới.
Trong nháy mắt, từng kỵ binh bỗng hóa thành những ngọn đuốc sống, kêu thảm thiết rồi ngã lăn khỏi lưng ngựa, vật vã lăn lộn trên đường phố. Những con chiến mã bốc cháy cũng tiếp tục phi nước đại, cho đến khi kiệt sức ngã quỵ, hoặc đâm đầu vào tường, gân xương đứt lìa.
Từng tên hắc y nhân từ hai bên đường lao ra, ánh đao trắng như tuyết loang loáng. Những kỵ sĩ còn giãy giụa kêu thảm thiết rồi ngã gục. Ngọn lửa vẫn bập bùng cháy, nhưng người đã không còn chút tiếng động.
Nhìn những thi thể đang cháy ngổn ngang trên mặt đất, một tên hắc y nhân cười khẩy: "Sát Môn ra tay, chưa bao giờ thất bại. Chúng ta đi!"
Những hắc y nhân cứ như u linh, h��a vào màn đêm đen kịt. Trong bóng tối cách đó không xa, Tào Trước toàn thân run rẩy, hai mắt đỏ ngầu. Hà Tự Thành bên cạnh thì nắm chặt tay hắn không buông.
Trước khi tòng quân, Hà Tự Thành đã bôn ba giang hồ rất lâu, không chỉ có kinh nghiệm chiến trường phong phú, mà kinh nghiệm giang hồ cũng vô cùng lão luyện. Khi mười mấy kỵ binh kia lao về phía trước, hắn đã nhanh chóng đưa Thái tử Tào Trước ẩn mình trước. Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của hắn, không một kỵ binh nào trong số đó có thể may mắn thoát thân. Nam Thành giờ đây đã trở thành một cạm bẫy lớn.
"Chúng ta phải đến quân doanh." Tào Trước cuối cùng cũng bình tĩnh trở lại.
"Điện hạ, chúng ta bây giờ không đi được." Hà Tự Thành nắm chặt tay Tào Trước, "Ngài nghe kìa, Nam Thành đã bị phá rồi, đại quân kỵ binh đã tràn vào thành. Chúng ta lúc này đi ra ngoài, chỉ có con đường chết. Hơn nữa, ai biết những sát thủ áo đen vừa rồi có còn phục kích trên đường đến trại lính để chặn giết không?"
"Chúng ta ẩn náu ở đây thì có đường sống sao?" Tào Trước khàn giọng quát.
"Điện hạ, địch nhân phá thành từ phía nam, mục tiêu tiếp theo của chúng nhất định là thẳng tiến Hoàng cung hoặc chia nhau công kích các nơi trong nội thành. Nam Thành là nơi chúng chiếm lĩnh đầu tiên, ngược lại phòng bị ở đây sẽ càng sơ hở. Ở đây, chúng ta ngược lại sẽ an toàn hơn. Khi có cơ hội, chúng ta liền có thể ra khỏi thành." Hà Tự Thành phân tích nói.
"Ra khỏi thành?" Tào Trước bỗng ngây người, tức giận nhìn Hà Tự Thành: "Phụ hoàng vẫn còn trong thành, Trường An vẫn còn có thể chiến đấu, sao ta có thể ra khỏi thành?"
"Điện hạ!" Hà Tự Thành nói, "Quân địch đến bao nhiêu, chúng ta không rõ. Trong nội thành có bao nhiêu nội ứng của địch, chúng ta cũng chẳng hay. Nhưng chỉ nhìn quân thủ thành Nam môn bị địch nhân xúi giục là đủ biết, địch nhân đã bố trí hậu thủ trong thành Trường An. Bệ hạ là Tông Sư cao thủ, hơn nữa Long Tương Quân ba ngàn người đóng giữ Hoàng cung tạm thời không đáng ngại. Hiện tại trong thành Trường An, tiếng chuông báo động đã vang lên, Long Tương Quân có thể từ mọi hướng tập trung về Hoàng cung. Đây là yêu cầu đã được diễn luyện nhiều lần trước đây. Chỉ cần Bệ hạ không mất, Hoàng cung không mất, thì Trường An không mất. Việc Điện hạ cần làm bây giờ là ra khỏi thành, triệu về viện quân."
"Viện quân? Ở đâu còn có viện quân?" Tào Trước ngẩn người. Mặc dù cảm thấy lời Hà Tự Thành nói rất có lý, nhưng giờ đây bên ngoài thành Trường An, còn có viện binh nào sao? Long Tương Quân vốn đóng ở ngoài thành, hiện tại đều đã được bố trí quanh Lạc Dương, nước xa không cứu được lửa gần.
"Điện hạ, Ngọc Long Sơn! Ngọc Long Sơn còn có quân đội hoàng gia đóng tại đó, Lão Vương gia cũng ở đó!" Hà Tự Thành nhắc nhở Tào Trước.
Tào Trước ngẩn người, chợt bừng tỉnh. Đúng vậy, Ngọc Long Sơn! Ở đó còn có một đạo quân đồn trú, số lượng tuy không nhiều, nhưng là tinh nhuệ trong tinh nhuệ. Quan trọng hơn, Lão Vương gia Tào Trùng đang ở đó.
"Chúng ta lập tức đi!" Hắn bỗng nhiên đứng dậy.
Hà Tự Thành vội vàng kéo hắn ngồi xuống, cười khổ nói: "Điện hạ, ngài nghe kìa, chúng ta bây giờ có thể đi đâu?"
Lúc này, tiếng vó ng���a như sấm rền đang từ cửa thành phía nam vọng đến.
"Chúng ta trước phải ẩn trốn." Hà Tự Thành nắm tay Tào Trước, "Đợi địch nhân đi rồi, chúng ta lại mưu tính đường ra khỏi thành. Điện hạ không cần quá lo lắng, trong thành còn có hai vạn Long Tương Quân, lại có Bệ hạ chủ trì đại cục, tất sẽ không có gì đáng ngại."
Dẫn theo Tào Trước, Hà Tự Thành lặng lẽ dùng đao cạy then cửa một căn nhà rồi lẻn vào. Bóng dáng bọn họ vừa khuất, từng đội kỵ binh liền từ trên đường phố xông qua, điên cuồng lao về phía Hoàng cung.
Từ khi tiếng chuông báo động đầu tiên vang lên ở cửa thành Nam, đến khi tiếng chuông truyền tới Hoàng cung chỉ mất khoảng nửa nén hương, nhưng khoảng cách giữa hai nơi lại lên tới mấy chục dặm. Khi tiếng chuông báo động vang lên trong Hoàng cung, Tào Thiên Thành đang một mình đứng trước hồ sen rộng lớn trong Ngự Hoa Viên.
Lúc này, trong hồ sen đương nhiên không có hoa sen, chỉ có một lớp băng trắng xóa.
Mỗi khi tâm phiền ý loạn, Tào Thiên Thành vẫn luôn thích đến đây một mình để tĩnh tâm.
Tiếng chuông báo động vang lên, toàn bộ Hoàng cung bỗng chốc bừng tỉnh. Mà lúc này, toàn bộ thành Trường An đã bị tiếng chuông báo động bao trùm. Con cự thú đang ngủ say bỗng chốc tỉnh giấc.
Tiếng chuông vang lên, Tào Thiên Thành đang nằm trên một tảng bạch ngọc lớn cạnh hồ sen, bỗng chốc đứng dậy. Thần sắc trên mặt y vô cùng kinh hãi. Chuông báo động không phải muốn gõ là gõ, trừ phi Trường An lâm vào tình thế vô cùng nguy cấp, mới có thể được gióng lên.
Lúc này, y cách cửa thành Nam mấy chục dặm, tự nhiên không thể nào biết được chuyện gì đang xảy ra bên kia. Nhưng không hề nghi ngờ, tiếng chuông báo động vang lên, chính là Trường An đang gặp phải hung hiểm tột cùng.
"Người đâu!" Y lạnh lùng quát.
Người đáp lời không phải đại hoạn quan thân cận của y, mà là một lão thái giám tóc bạc, da đồi mồi. Thân hình lão lưng còng, chẳng thể nhìn ra bao nhiêu tuổi. Chỉ nhìn y phục và trang sức trên người lão, thì biết đây là một trong số ít đại thái giám quyền thế trong Hoàng cung.
Tào Thiên Thành ánh mắt co rụt lại, nhìn chằm chằm lão thái giám đột nhiên xuất hiện này: "Ngươi là ai? Tần Chung sao?"
Lão thái giám cười khẩy: "Bệ hạ, nô tài là Tần Bang. Tần Chung công công đang ngủ trong rừng, Bệ hạ triệu hoán, lão nô liền tới ngay."
"Ngươi là ai?" Tào Thiên Thành không để ý lời lải nhải của lão thái giám, vẫn tiếp tục hỏi.
"Lão nô vốn dĩ đã quên tên mình là gì rồi, à, trước kia nô tài gọi là Chu Bang. Vào cung năm mươi năm rồi, từ một tiểu thái giám làm đến nay, phụ trách quét dọn toàn bộ Hoàng thành, trở thành đại thái giám." Lão thái giám đắc ý nói. "Mặc dù Bệ hạ không nhận ra ta, nhưng trong nội cung này, những kẻ thừa nhận lão nô, nể mặt lão nô thật không ít đâu. Ngay cả Tần Chung, cũng là lão nô nhìn hắn từng bước một đi đến ngày hôm nay."
"Người của Chu thị." Tào Thiên Thành cắn răng nói.
"Đúng vậy." Chu Bang nhẹ gật đầu, ánh mắt lộ ra chút thần sắc bi thương, "Cũng năm mươi năm rồi, sớm đã quên nhà cửa trông như thế nào rồi."
"Hào môn thế gia quả nhiên là khối u ác tính trên thân Đại Tề. Không diệt trừ các ngươi, Đại Tề sao có thể thực sự dần dần cường đ���i?" Tào Thiên Thành lạnh lùng nói.
"Bệ hạ muốn thanh trừ chúng ta sao? Hắc hắc, ngài nghe tiếng chuông báo động rồi phải không? Ngay giờ phút này, cửa thành Nam đã bị chúng ta công hãm, đại quân đã tràn vào thành. Bệ hạ, đại quân của ngài ở đâu, ha ha ha, bây giờ vẫn còn ở Lạc Dương chứ?" Lão thái giám đắc ý cười.
"Chỉ cần trẫm vẫn còn, Trường An còn đó, thì các ngươi đừng hòng lật trời." Tào Thiên Thành thờ ơ nói.
"Bệ hạ nghĩ có phần ngây thơ quá rồi. Lão nô đây, chính là đến để giết ngài đó!" Lão thái giám đắc ý nói.
"Ngươi tới giết ta?" Tào Thiên Thành hơi kinh ngạc. Y là Tông Sư tu vi, đương nhiên có thể nhận ra lão thái giám trước mặt này không hề có chút căn cơ võ đạo nào.
"Đương nhiên không phải tự tay ta động thủ rồi. Lão nô đây, vì chờ đợi ngày này, đã ở trong Hoàng cung ẩn mình năm mươi năm đó. Mà trước khi ta đến, cũng có những người như ta, cả đời vô danh trong Hoàng cung, cuối cùng vô thanh vô tức chết già ở chốn này. Bệ hạ, vận khí của ta tốt, đến khi gần đất xa trời mới đợi được cơ hội. Mặc dù không phải ta động thủ, nhưng ta đã đưa sát thủ của ngài vào rồi! Không có ta, bọn hắn đâu thể vào được Hoàng cung? Vậy cũng coi như là ta giết ngài rồi, ha ha ha!"
"Ai có thể giết ta?" Tào Thiên Thành cười phá lên đầy phấn khích. Y là Tông Sư tu vi, cho dù đối thủ có thân thủ tương đương, nhưng muốn giết được y thì vô cùng gian nan. Trong Hoàng cung lại có rất nhiều vệ sĩ, vừa ra tay, tự nhiên sẽ có động tĩnh. Có động tĩnh, vệ sĩ sẽ kéo đến đông đảo, làm sao còn có cơ hội giết y?
"Chúng ta có thể giết ngươi!" T��o Thiên Thành vừa dứt lời, một thanh âm lạnh lùng vang lên: "Lão thái giám, ngươi nói xong chưa? Thấy ngươi đáng thương, mới để ngươi nói hết cho thanh thản, sao lại lải nhải mãi không dứt thế?"
"Mạnh Điểu!" Nhìn kẻ vừa đến, Tào Thiên Thành sắc mặt cuối cùng cũng thay đổi chút ít. "Nam Thiên Môn."
Mạnh Điểu, môn chủ Nam Thiên Môn. Hai bên y còn có hai người khác, một người là Đào Hồng Trí, người còn lại là Mai Đông, một Tông Sư khác của Nam Thiên Môn.
Ba vị Tông Sư, đã chiếm giữ ba hướng, chậm rãi tiến đến áp bức Tào Thiên Thành.
"Mạnh Điểu, Tào thị luôn hậu đãi Nam Thiên Môn của ngươi có thừa, tại sao lại phản bội?" Tào Thiên Thành vừa kinh vừa sợ. Y rốt cuộc đã hiểu tại sao đối thủ lại tự tin có thể giết chết y. Ba vị Tông Sư hợp lực, quả thực có khả năng đoạt mạng y.
"Bệ hạ, ngươi vừa nói, Tào thị đối với chúng ta không tệ. Tào thị, đâu chỉ có riêng mình ngươi. Chúng ta phản bội là ngươi, chứ đâu phải Tào thị. Vị ở Lạc Dương kia, chẳng phải cũng họ Tào sao?" Mạnh Điểu mỉm cười nói.
"Vì cái gì?" Tào Thiên Thành phẫn nộ hỏi.
"Bệ hạ, ngươi đến giờ còn chưa rõ sao? Ngươi muốn thanh trừ hào môn thế gia, mà Nam Thiên Môn hiện tại, cũng là một trong những hào môn thế gia lớn nhất Đại Tề đó!" Mạnh Điểu cười nói: "Nam Thiên Môn chúng ta có vô số đất đai, vô số cửa hàng, vô số nhân lực. Ngài bước đầu tiên đã thanh trừ Chu thị như vậy, vậy bước tiếp theo chẳng phải sẽ là chúng ta sao?"
Tào Thiên Thành trầm mặc.
Y vốn dĩ cũng nghĩ như vậy.
Sau một khắc, y động, không phải tiến lên, mà là lùi về sau. Cả người không quay đầu lại, phóng như điện chớp về phía mặt hồ sen. Đối mặt với ba vị Tông Sư liên thủ, y chỉ có thể trốn.
Trên đường có băng.
Dưới lớp băng đã có người.
Một đạo hắc ảnh từ dưới lớp băng phá băng mà vọt ra, dao găm trong tay vô thanh vô tức đâm về phía Tào Thiên Thành.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.