(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1041 : Phân quyền
Tần Phong mỉm cười nhìn Trình Duy Cao, trong lòng hiểu rõ vị quan trước mắt đang suy nghĩ gì, nhưng lại giả vờ không biết, chỉ cười khó hiểu nhìn hắn. Kỳ thật Trình Duy Cao nghĩ cũng không sai, thực chất hắn đúng là đang qua sông đoạn cầu, nhưng qua cầu rồi đoạn nhịp cầu, mài đao giết người thì quả thật chưa đến mức đó.
Mục đích muốn động đến Trình Duy Cao đích xác là vì uy vọng của Trình Duy Cao tại Vĩnh Bình Quận quả thực quá cao, cao đến mức khiến dân chúng Vĩnh Bình Quận dường như chỉ biết vị Quận thủ này, mà không biết đến hắn, vị Hoàng đế đương triều.
Vĩnh Bình Quận là một nơi tương đối đặc thù, dưới sự dẫn dắt của vị Quận thủ thông minh này, nơi đây chưa từng trải qua chiến hỏa, chưa từng chứng kiến sự tàn khốc của quân đội Đại Minh khi trấn áp đối lập, tự nhiên sẽ không có nhiều sợ hãi.
Mà Vĩnh Bình Quận sau khi Đại Minh lập quốc, vẫn hết sức cung thuận, cần người thì cấp người, cần tiền thì cấp tiền, các chính sách của triều đình tại đây cũng xem như tiến triển thuận lợi, chẳng hề cho Tần Phong chút cớ hay cơ hội nào để ra tay.
Nhưng Vĩnh Bình Quận vẫn phải thay đổi về mặt phòng thủ.
Hiện tại triều đình đã cơ bản hoàn thành vi���c khống chế toàn bộ địa vực trong cảnh nội Đại Minh, quyền lực của các địa phương đã hoàn toàn thu về trung ương, một số kẻ không nghe lời cơ bản đã bị thu dọn, bọn chúng cũng không phải Trình Duy Cao, chẳng có tư cách hay công lao gì đáng kể để có thể khoe khoang trước mặt Tần Phong.
Vĩnh Bình Quận, hiện giờ, trong mắt triều đình giống như một dị loại. Tần Phong biết rõ, ngay cả Thủ phụ Quyền Vân khi ban hành văn thư xuống Vĩnh Bình Quận, cũng phải khách sáo như thể đang thương lượng vậy.
Điều này không thể được.
Trình Duy Cao nhất định phải điều đi, không thể để hắn tiếp tục trấn giữ Vĩnh Bình Quận, trong mắt Tần Phong, dù có là tình nghĩa quân thần, thật sự phải chờ đến khi giương cung bạt kiếm sau này thì ngược lại không hay, còn làm tổn hại danh tiếng của quân vương.
Bây giờ là cơ hội tốt, đại quân sắp tập kết tại Vĩnh Bình Quận, Lục Đại Viễn đã dẫn một vạn người rời đi, Bảo Thanh Doanh vẫn còn đóng tại đây, thực chất Trình Duy Cao không có nhiều lựa chọn, trong mắt Tần Phong, đây căn bản không phải lựa ch���n.
Ngữ khí tuy nói là thương lượng, nhưng lời từ miệng Hoàng đế thì khác gì với mệnh lệnh?
Trình Duy Cao thấy có chút đắng chát trong miệng, nhưng chợt lại nghĩ thông suốt, hắn vẫn luôn là một người thông minh, trước kia hắn cũng không có nghĩ qua sẽ cạnh tranh với Tần Phong, hiện tại thì càng không thể nào.
Chính quyền Đại Minh đã ổn định lại, triều đình trong việc khống chế các phương diện, so với thời Việt trước kia, quả thực là một trời một vực, mọi ngóc ngách đều được triều đình vươn tay vào, thăm dò sâu tận từng thôn làng, hương cấp, các tổ chức cơ sở nhất ở địa phương, thật sự đã làm được việc điều khiển dễ dàng, còn Vĩnh Bình của ông ta thì ngang nhiên tồn tại, muốn không thu hút sự chú ý cũng khó.
Là mình quá tự đại rồi, lẽ ra nên sớm nhìn thấu tất cả mà chủ động đề xuất, như vậy mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn, hiện tại Hoàng đế đưa ra, rõ ràng đã và đang bày tỏ sự bất mãn đối với mình.
Chính mình đối với Đại Minh có công lao. Điểm này, Trình Duy Cao vẫn rất tự tin, chỉ cần mình đáp ứng Hoàng đế, đi Việt Kinh thành nhậm chức, dù có thể là một hư chức, nhưng chỉ cần mình sống còn một ngày, Hoàng đế tuyệt sẽ không gây khó dễ cho Trình gia. Nếu như lại tại trên vị trí này không đi, ấy mới là gây họa cho Trình gia.
Về sau việc duy nhất mình cần làm, tựa hồ chính là ăn ngon mặc đẹp, giữ gìn sức khỏe thật tốt, sống thọ hơn một chút, mới là cống hiến lớn nhất đối với Trình gia.
Nghĩ thông suốt điểm này, vẻ khó chịu lúc trước trên mặt đã như gió xuân thổi qua, không còn dấu vết, trên mặt tràn đầy vẻ vui mừng, "Sự phồn hoa của Việt Kinh, thần quả thực đã hướng về từ lâu. Chỉ là trước kia công việc bận rộn, mỗi lần đều vội vã đi, vội vã về, có thể đi Việt Kinh thành nhậm chức, ấy chính là điều lão thần một lòng mong muốn, tất cả xin tùy Bệ hạ an bài, thần bất cứ lúc nào cũng có thể lên đường đến Việt Kinh nhậm chức mới."
Cùng người thông minh nói chuyện thật đơn giản. Mà Trình Duy Cao, không hề nghi ngờ chính là thuộc nhóm người cực kỳ thông minh đó, trong khoảnh khắc đã có thể nhìn rõ mồn một mọi lợi hại quan hệ, chẳng chút lưu luyến đã bày tỏ thái độ của mình, điều này chẳng khác nào tự mình gột rửa sạch sẽ, trắng nõn tinh tươm rồi dâng đến trước mặt Tần Phong, lớn tiếng hô rằng Bệ hạ cứ việc ra tay, đừng khách khí.
Trình Duy Cao lanh lẹ như vậy, Tần Phong ngược lại có chút ngượng nghịu khi bắt đầu, phong thái đúng là không được đẹp mắt lắm. Đương nhiên, đánh lén một gậy xong, vẫn phải cho một viên kẹo ngọt mới phải lẽ.
"Trẫm nghe nói công tử nhà ngươi Trình Bân đúng là đại tài, lúc trước khi các vương công phổ biến cải cách quản lý, thực hành quy chế kiểm tra nghiệp vụ, Trình Bân chính là nhóm đầu tiên tham gia kiểm tra nghiệp vụ, nhưng lại đứng đầu, hiện tại đang làm Huyện lệnh ở Uyển Huyện phải không?"
"Khuyển tử nào dám nhận là đại tài, cũng chỉ có chút tiểu xảo vặt vãnh mà thôi, không dám nhận lời tán thưởng của Bệ hạ." Trình Duy Cao khiêm tốn nói.
"Trình Quận thủ không cần quá khiêm tốn, trẫm đúng là biết rõ, Uyển Huyện ngày nay, có lẽ là huyện lỵ trù phú nhất Vĩnh Bình Quận, trị an tốt đẹp, có thể nói là không nhặt của rơi trên đường, đêm không cần đóng cửa, tài cán như vậy, nhìn khắp Đại Minh, e rằng cũng chẳng có mấy người, Trình Quận thủ, trẫm muốn cho công tử nhà ngài đến nhậm chức trấn thủ Vĩnh Bình này, ngài thấy thế nào?" Tần Phong ngậm cười hỏi.
"Bệ hạ, khuyển tử chỉ có khả năng cai quản một huyện về mặt tiền tài, tâm tư của nó không đặt nặng việc thống trị địa phương, ngay cả Uyển Huyện được bình ổn, cũng là do lão thần thúc ép nó làm, để nó đến đảm nhiệm chức trấn thủ Vĩnh Bình, ��y là muốn làm hỏng việc." Trình Duy Cao mình cũng quyết định muốn đi, há có chuyện để con trai mình vẫn còn ở lại đây? Nếu để Trình Bân đảm nhiệm chức trấn thủ này, tương lai không hề nghi ngờ chính là căn nguyên của phiền toái, e rằng Tân Quận thủ mới đến ngay lập tức cũng sẽ bị mất quyền lực, cho dù con mình không độc quyền đi chăng nữa, nhóm quan chức phía dưới cũng sẽ lợi dụng con mình như làm theo lời thiên lôi, điều này khác gì với chức Quận thủ của mình hiện giờ? Ấy thật sự là rước họa vào thân, lập tức không hề suy nghĩ, liền thẳng thừng từ chối.
Tần Phong vốn còn muốn để một người đến từ từ chuyển giao, không muốn nhất thời lại làm quá phũ phàng, Trình Bân đảm nhiệm chức trấn thủ này, chính là để an lòng dân chúng Vĩnh Bình Quận, Trình Bân mặc dù có tài, nhưng suy cho cùng vẫn không có sức ảnh hưởng như cha hắn, những người bên dưới khi thấy tình huống này, nếu là người thông minh, cuối cùng sẽ cảm nhận được ý tứ của Hoàng đế là muốn thay đổi lề lối, nhưng Trình Duy Cao từ chối nhanh như vậy, không khỏi khiến Tần Phong cảm thấy, tên này phải chăng là đang định trì hoãn mình một chút?
Sắc mặt Tần Phong vô tình lại trầm xuống.
Trình Duy Cao chỉ nhìn sang, cũng đã đoán được tâm tư của Hoàng đế.
"Bệ hạ, lão thần kỳ thật đã sớm muốn hướng Bệ hạ thay con trai mình xin một vị trí khác rồi, chỉ là trước kia da mặt mỏng, không tiện mở lời, hôm nay liền cả gan nói ra." Trình Duy Cao khom lưng nói.
"Hắn muốn đi nơi nào? Chỉ cần ngài nói, trẫm tự nhiên sẽ cho phép." Giọng Tần Phong rất nhạt.
"Khuyển tử kỳ thật vẫn luôn muốn đến Bộ Thương Nghiệp. Hắn đối với việc cai quản địa phương cũng không có mấy hứng thú, ngược lại đối với việc kinh thương lại vô cùng hứng thú, thần nghĩ Bệ hạ hãy để nó đến làm phụ tá cho Vương đại nhân." Trình Duy Cao nói.
Vương Nguyệt Dao của Bộ Thương Nghiệp trong triều có chức vị tương đương với chức Thị Lang Bộ Hộ, mà hiện tại Trình Bân chỉ là một Huyện lệnh, đi đến làm trợ thủ đắc lực cho Vương Nguyệt Dao, vậy coi như là thăng liền mấy cấp, xem như thăng vượt cấp rồi. Bất quá Tần Phong nghe xong lời này, sắc mặt ngược lại giãn ra, không sợ Trình Duy Cao không nhận chức quan, chỉ cần hắn dám đòi, Tần Phong ắt sẽ dám ban.
"Ý nghĩ này của Trình Bân ngược lại rất ngoài dự đoán, Bộ Thương Nghiệp mặc dù có tiền, nhưng rất nhiều kẻ sĩ lại chẳng muốn đến nơi đó hay sao? Khiến Vương Nguyệt Dao vẫn luôn rất tức giận, Trình Bân nguyện ý đến, nàng tất nhiên là vui mừng vô tận, vậy cứ như vậy đi, để Trình Bân giao nhận hết sự vụ trong tay, liền đến Thương nhân chức nghiệp thự báo danh đi!" Tần Phong nói.
"Đa tạ Bệ hạ!" Thấy bộ dáng Tần Phong, Trình Duy Cao hiểu rõ rằng quân cờ này của mình đã đặt đúng chỗ rồi, vừa khiến con trai thăng liền mấy cấp, lại vừa khiến Hoàng đế dẹp bỏ sự bất mãn đối với mình. Bộ Thương Nghiệp, đây đúng là một nơi tốt, Trình Duy Cao thấy rất rõ ràng, về sau ngành này, địa vị tất nhiên sẽ ngày càng cao. Vị Bệ hạ này đối với việc kinh thương không hề tầm thường, mà việc buôn bán đích xác có thể mang đến cho quốc gia càng nhiều tài phú. Chỉ cần chính sách này kéo dài tiếp, như vậy tương lai theo buôn bán hưng thịnh, địa vị thương nhân tất nhiên sẽ ngày càng cao, mà Bộ Thương Nghiệp, cơ quan quản lý những thương nhân này, tại triều đình quyền uy sẽ ngày càng lớn.
"Xin hỏi Bệ hạ, tân Quận thủ khi nào đến nhậm chức, thần khi nào thì bắt đầu giao nhận chính vụ?"
Nghe xong lời này của Trình Duy Cao, Tần Phong đánh giá từ trên xuống dưới Trình Duy Cao: "Trình Quận thủ, nghe ý lời này của ngài, sao lại sốt ruột muốn đến Việt Kinh thành vậy? Hiện tại thì chưa được, dù sớm đến mấy cũng phải chờ đến khi xong chuyện Hổ Lao, hiện tại Vĩnh Bình Quận là đại bản doanh của chúng ta trong việc mưu tính Tần quốc, nếu ngài, vị Quận thủ này, bây giờ mà đi, Tân Quận thủ nhậm chức, e rằng sẽ lúng túng ngay lập tức, ngài cũng không thể vì sắp rời chức mà lơ là công việc hiện tại!"
"Thần nào dám!" Trình Duy Cao ha ha cười: "Chỉ là thần một lòng vô cùng hâm mộ sự phồn hoa của Việt Kinh, nghe được có thể đến đó an dưỡng tuổi già, trong lòng này liền ngứa ngáy như mèo cào, thật sự không muốn đợi thêm ch��c lát nào. Bất quá Bệ hạ cứ việc yên tâm, chưa làm xong chuyện trước mắt, thần cũng không nỡ đi đâu!"
"An dưỡng tuổi già?" Tần Phong lắc đầu, "Trình Quận thủ, ý định này ngài hãy bỏ đi, đến Việt Kinh thành, chuyện của ngài e rằng còn nhiều hơn một chút, làm sao có thể an dưỡng tuổi già được? Hiện tại ngài là một Quận thủ, trông coi một quận đất đai, đến Việt Kinh thành, ngài lại phải phóng tầm mắt nhìn khắp toàn quốc, ánh mắt không thể còn giới hạn trong một vùng đất nữa!"
Nghe xong lời này của Tần Phong, Trình Duy Cao không khỏi có chút ngẩn ra, có vẻ không giống với điều mình nghĩ cho lắm, nhưng đi Việt Kinh thành, thật sự còn có vị trí nào mà mình có thể ngồi nữa đâu? Dường như không còn chỗ trống nào, mà còn phải phóng tầm mắt nhìn khắp toàn quốc, đây là việc của Thủ phụ mà! Trình Duy Cao biết rất rõ, vị trí Thủ phụ, bất luận là quá khứ, vẫn là hiện tại, hay là tương lai, đều khó có khả năng đến lượt mình.
Tần Phong mỉm cười nói: "Trẫm dự định để ngài đến Chính Sự Đường. Hiện tại Chính Sự Đường m�� nói ra thì chỉ có ba người, chính là Quyền Vân, Kim Cảnh Nam, Phương Đại Trị, mà Kim Cảnh Nam và Phương Đại Trị vẫn còn kiêm nhiệm chức Ngự Sử và Thượng Thư Bộ Lại, đương nhiên đây chỉ là tình thế bắt buộc tạm thời, về sau người của Chính Sự Đường sẽ không còn kiêm nhiệm các sự vụ của Lục Bộ, mà chỉ phân công quản lý."
Trình Duy Cao mí mắt giật giật, kinh nghiệm chính trường của ông ta quả thực không hề tầm thường, lập tức đã nắm bắt được trọng điểm trong lời nói của Tần Phong. Chính Sự Đường về sau sẽ thoát ly khỏi các sự vụ cụ thể, mà chỉ phụ trách giám sát, nói cách khác, người của Chính Sự Đường sẽ đứng trên Lục Bộ, Chính Sự Đường sẽ do nhiều người hơn tạo thành, mà tầng ý tứ sâu xa nhất bên trong, chính là chia cắt quyền lực của Thủ phụ.
Nếu thật là như vậy, vậy mình đi Việt Kinh thành, vẫn thật sự không phải là để an dưỡng tuổi già, mà là thật sự được ủy thác trọng trách. Đương nhiên, thoát ly Vĩnh Bình quận, sau này mình cũng chỉ có thể trung thành với Hoàng đế, làm theo lời Người mà thôi.
Bản dịch văn chương này độc quyền phát hành bởi truyen.free.