(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 1274: Chân Ma Chi Huyết
Vệ sĩ áo vàng hơi giật mình, lập tức lên tiếng đáp lời, liếc nhìn một hộ vệ khác rồi xoay người chạy vào phủ đệ.
Khoảng chừng nửa chén trà sau, một Ma Nhân trung niên vận trường bào màu vàng rực bước ra khỏi phủ đệ, bất ngờ thay, cũng là một Thiên Tượng tu sĩ. Y trên dưới đánh giá Liễu Minh vài lần, lộ vẻ kinh ngạc.
"Khách quý đến chơi, tại hạ không thể nghênh đón từ xa, mong rằng đạo hữu đừng trách." Ma Nhân trung niên áo vàng nhanh chóng nở nụ cười, ha hả nói.
"Đạo hữu nói lời khách khí quá, là tại hạ mạo muội đến làm phiền mới đúng." Liễu Minh cũng khách khí đáp lại.
Ma Nhân trung niên áo vàng thấy ngữ khí Liễu Minh hiền hòa, trong lòng thầm nhẹ nhõm thở ra.
"Nghe hạ nhân bẩm báo, đạo hữu đến thăm gia chủ tệ gia, mau mời vào trong." Ma Nhân trung niên áo vàng ha hả cười một tiếng, đi trước dẫn đường.
Liễu Minh thần sắc thong dong theo sau.
Hai người bước vào đại môn, toàn bộ trang viên bỗng nhiên hiện ra trước mắt Liễu Minh.
Phủ đệ Nghiêm gia mang phong cách trầm ổn làm chủ đạo, gạch đen ngói xanh, bề mặt mơ hồ thấy được chút lưu quang lấp lánh đủ màu. Liễu Minh dùng thần thức lướt qua thử một lần, vậy mà khó có thể thâm nhập vào trong, hiển nhiên đã được gia tăng một loại cấm chế đặc thù nào đó.
Sau nhiều lần quặt rẽ, hai người nhanh chóng đi vào một gian phòng khách chính rộng lớn sáng sủa.
Trong đại sảnh, một lão giả lông mày trắng đang ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, lặng lẽ uống trà.
Nghe thấy tiếng bước chân, lão giả ngẩng đầu nhìn sang, ánh mắt chạm phải Liễu Minh, hai bên đánh giá nhau một lượt, trong mắt lão giả cũng nổi lên vẻ nghi hoặc.
"Các hạ chắc hẳn là gia chủ Nghiêm gia, tại hạ Liễu Minh, hôm nay mạo muội đến viếng thăm." Liễu Minh ôm quyền nói.
"Liễu đạo hữu, không cần khách khí, mời tùy ý an tọa." Lão giả lông mày trắng trên mặt lộ ra nét cười ấm áp, chỉ vào chiếc ghế bên cạnh.
Ma Nhân trung niên áo vàng ngồi xuống vị trí ghế phụ. Chốc lát sau, thị nữ dâng lên cho Liễu Minh và Ma Nhân trung niên áo vàng hai chén Linh trà.
Khách sáo vài câu chiếu lệ, lão giả lông mày trắng buông chén trà trong tay xuống, mở miệng nói: "Xin thứ cho lão phu mắt kém, trước kia dường như chưa từng gặp mặt Liễu đạo hữu. Đạo hữu họ Liễu, chẳng lẽ là đệ tử Liễu thị nhất tộc ở Lung Châu?"
Liễu thị Lung Châu, chính là Liễu thị gia tộc, một trong tứ đại gia tộc quyền thế của Vạn Ma đại lục. Liễu thị gia tộc có thế lực trải rộng khắp Vạn Ma đại lục, nhưng nơi căn cơ tông tộc lại là Lung Châu, nên mới có danh xưng Liễu thị Lung Châu.
"Ha hả, Liễu mỗ không phải người của Liễu thị Lung Châu. Hôm nay tới đây, cũng không có chuyện gì khác, chỉ là thay thế một người đến lấy một món đồ mà thôi." Liễu Minh cười nhạt một tiếng nói.
Lão giả lông mày trắng nghe vậy khẽ giật mình.
Liễu Minh mắt lóe lên, tay vừa nhấc, trong lòng bàn tay kim quang chợt lóe, xuất hiện thêm một tấm Phù Lục màu vàng nhạt, trên đó phù văn lượn lờ, mơ hồ hợp thành chữ 'Ma'.
Lão giả lông mày trắng vừa thấy Phù Lục màu vàng trong tay Liễu Minh, sắc mặt bỗng nhiên đại biến, đột ngột đứng dậy.
Ma Nhân trung niên áo vàng chứng kiến thần sắc của lão giả lông mày trắng, sắc mặt hơi đổi, lập tức ánh mắt nhìn về phía Linh phù màu vàng trong tay Liễu Minh, trong mắt hiện lên vẻ nghi hoặc.
Lão giả lông mày trắng nhìn kỹ Linh phù màu vàng trong tay Liễu Minh, một hồi lâu mới thu hồi ánh mắt, ánh mắt sáng rực nhìn về phía Liễu Minh.
Liễu Minh thản nhiên đối mặt. Sau một lát, lão giả lông mày trắng hít sâu một hơi, nói với Ma Nhân trung niên áo vàng bên cạnh: "Hi trưởng lão, ngươi xuống trước đi, ta có chuyện muốn nói riêng với Liễu đạo hữu đây."
Ma Nhân trung niên áo vàng nghe vậy khẽ giật mình, liếc nhìn lão giả lông mày trắng, nhẹ nhàng gật đầu, xoay người đi ra đại sảnh.
Lão giả lông mày trắng thấy Ma Nhân trung niên áo vàng đã ra khỏi đại sảnh, liền vung tay đánh ra hai đạo pháp quyết màu đen về phía hai bên đại sảnh. Trên vách tường xung quanh lập tức hiện ra từng đạo Linh văn màu đen giăng khắp nơi, mơ hồ hợp thành một pháp trận màu đen.
Sau khi hoàn tất, lão giả lông mày trắng mới khẽ gật đầu với Liễu Minh, nói: "Kính xin Liễu đạo hữu ở lại đây chờ một lát, lão hủ đi một chút sẽ trở lại ngay."
Nói xong câu đó, lão giả lông mày trắng vội vã đi về phía cửa trong đại sảnh.
Liễu Minh chuyển ánh mắt, đánh giá vài lần cấm chế màu đen xung quanh, phát hiện đó chỉ là cấm chế ngăn cách bình thường, sắc mặt liền hơi thả lỏng, rồi an nhiên ngồi xuống.
Sau non nửa khắc, lão giả lông mày trắng đi trở lại, trong tay bưng một hộp gỗ hình vuông, cẩn thận từng li từng tí đặt lên một chiếc bàn án trong đại sảnh.
Lão giả hành lễ với hộp gỗ, rồi mới mở nó ra. Kim quang chợt lóe, bên trong cũng bay ra một tấm Phù Lục màu vàng.
Vậy mà giống hệt Linh phù màu vàng trong tay Liễu Minh.
Khoảnh khắc sau đó, hai tấm Phù Lục màu vàng đồng thời bay lên không trung, như thể đang hô ứng lẫn nhau, đột nhiên hào quang tỏa sáng.
"Vèo" một tiếng, hai tấm Phù Lục bay đến cùng một chỗ, chậm rãi dung hợp vào nhau.
Chứng kiến cảnh này, lông mày Liễu Minh khẽ động, trên mặt lộ vẻ ngoài ý muốn, thân thể lão giả lông mày trắng thì chấn động, lộ ra vẻ mặt kích động.
Rất nhanh, hai tấm Phù Lục màu vàng hòa thành một thể, biến thành một tấm Linh phù lớn bằng bàn tay, giữa không trung chậm rãi xoay tròn.
Lão giả lông mày trắng hít sâu một hơi, mặt lộ vẻ cung kính, chiêu tấm Linh phù màu vàng vào tay, đặt vào trong hộp gỗ, một lần nữa thi lễ thật sâu với nó, sau đó quay đầu nhìn về phía Liễu Minh, trong miệng hỏi:
"Liễu đạo hữu lẽ nào là hậu duệ hay đệ tử của Ma Thiên tiền bối?"
Liễu Minh nhìn chằm chằm lão giả lông mày trắng, mắt không chớp nói: "Liễu mỗ không phải hậu nhân của Ma Thiên tiền bối, cũng không phải đệ tử của ngài ấy. Nếu cứ phải nói, ta từng được ngài ấy chỉ điểm vài lần. Ta lần này đến đây, là để thu hồi vật mà ngài ấy gửi ở Nghiêm gia."
"Không biết Ma Thiên tiền bối hiện giờ ở đâu?" Lão giả lông mày trắng trầm ngâm một chút, rồi lại hỏi.
Trên mặt Liễu Minh hơi lộ vẻ bất mãn, lập tức lắc đầu, trầm giọng nói: "Liễu mỗ cũng chỉ là được Ma Thiên tiền bối giao phó, đến lấy món đồ kia mà thôi. Ma Thiên tiền bối xuất quỷ nhập thần, tại hạ làm sao biết được ngài ấy giờ phút này đang ở đâu?"
"Liễu đạo hữu đừng trách, lão hủ cũng không phải muốn truy vấn cặn kẽ. Năm đó Nghiêm thị gia tộc ta tao ngộ một cuộc đại kiếp nạn ngập đầu, may mắn được Ma Thiên tiền bối ra tay tương trợ, lúc này mới thoát khỏi họa diệt tộc. Vì báo đáp ân này, bổn tộc vẫn luôn vì Ma Thiên tiền bối thủ hộ một vật, sự việc quan trọng, lão hủ cần phải cẩn thận đôi chút." Lão giả lông mày trắng có chút áy náy nói.
Liễu Minh nghe vậy, trong mắt hiện lên một tia dị sắc, trong lòng lập tức hiện lên vô số ý niệm, nhưng trên mặt lại không hề biểu lộ ra chút nào, thản nhiên nói:
"Đã như vậy, không biết Chân Ma Chi Huyết, hôm nay có còn ở trong Nghiêm thị gia tộc không?"
"Đúng vậy, giọt Chân Ma Chi Huyết kia xác thực vẫn còn được trân tàng trong phủ. Liễu đạo hữu nếu cầm trong tay tấm phù này, đủ để chứng minh quan hệ giữa ngươi và Ma Thiên tiền bối. Nếu muốn lấy đi vật ấy, Nghiêm mỗ đây sẽ hai tay dâng lên." Lão giả lông mày trắng nghe vậy, gật đầu nói.
Liễu Minh nghe vậy, lông mày khẽ động, nhẹ nhàng gật đầu không nói gì.
Lão giả lông mày trắng vung tay lên, trong tay đã có thêm một hộp ngọc màu trắng, trên nắp hộp dán chặt vài đạo Phù Lục.
Chỉ thấy y nhẹ nhàng vỗ vào hộp ngọc, mấy đạo Phù Lục ban đầu trên đó rất nhanh bong ra, nắp hộp mở ra, bên trong là một khối thủy tinh hình thoi gần như trong suốt.
"Đạo hữu, kính xin xác nhận một chút." Lão giả lông mày trắng chuyển tay, đặt hộp ngọc trước người Liễu Minh.
Liễu Minh cũng không khách khí, lập tức lấy khối thủy tinh ra khỏi hộp, đặt trước mắt.
Khối thủy tinh trên dưới óng ánh sáng long lanh, hơn nữa còn hiện ra tinh quang màu đỏ nhạt.
Nhìn xuyên qua khối thủy tinh vào trong, chỉ thấy một giọt huyết dịch đỏ tươi lớn bằng móng tay bị phong ấn bên trong khối thủy tinh. Mặc dù bị thủy tinh ngăn cách, vẫn có thể cảm nhận được Ma khí tinh thuần tỏa ra từ đó.
"Đúng vậy, chính là Chân Ma Chi Huyết." Liễu Minh nhẹ gật đầu, lật tay thu khối thủy tinh vào, thản nhiên nói.
"Nếu sự việc đã hoàn tất, tại hạ còn có việc khác, liền không ở lại quý phủ lâu nữa." Liễu Minh lập tức đứng lên, cất tiếng cáo từ.
Lão giả lông mày trắng mở miệng giữ lại vài câu, không thành công liền giải trừ cấm chế bên ngoài đại sảnh, tự mình tiễn Liễu Minh ra khỏi Nghiêm phủ.
Hắn nhìn bóng lưng Liễu Minh ở nơi xa, trên mặt một hồi âm tình bất định, tựa hồ trong lòng đã hạ quyết định gì đó, đột nhiên dậm chân một cái, xoay người đi vào trong đại sảnh.
Liễu Minh rời khỏi Nghiêm phủ, thân hóa thành một đạo hắc quang, bay vút lên trời, bay thẳng ra mấy ngàn dặm mới chậm rãi dừng lại. Hắn lật tay lấy ra khối thủy tinh hình thoi phong ấn Chân Ma Chi Huyết, đưa mắt nhìn kỹ.
Ngay lúc này, trên người y hắc khí lóe lên, th��n ảnh Ma Thiên hiển hiện ra, nhìn khối thủy tinh phía sau lưng Liễu Minh một cái, chậm rãi nói:
"Được rồi, ngươi giờ đã lấy được Chân Ma Chi Huyết. Tiếp theo chỉ cần tìm một nơi Ma khí nồng đậm, bố trí Dẫn Nguyên chi trận, ta liền có thể thi pháp dung nhập Chân Ma Chi Huyết vào trong cơ thể ngươi."
"Tiền bối quả nhiên mưu tính sâu xa, vậy mà từ mấy vạn năm trước đã nghĩ đến việc cất giữ bảo vật bí ẩn như Chân Ma Chi Huyết ở loại địa phương này." Liễu Minh như có ý chỉ.
"Chẳng qua là năm đó tùy ý làm mà thôi, không ngờ hôm nay lại thực sự phát huy tác dụng." Ma Thiên ánh mắt khẽ động, nói như thể không hề để tâm.
Liễu Minh nhẹ gật đầu, cũng không nói thêm gì, sau khi lật tay thu Chân Ma Chi Huyết vào, liền lật tay lấy ra bản đồ da thú, xem xét.
"Không cần tìm kiếm nơi khác nữa, trực tiếp từ Thiết Đao Hạp tiến vào Đông Lô sơn mạch tìm một Ma Nguyên là được. Nếu vận khí tốt, nói không chừng có thể tìm thấy một Chân Ma Nguyên." Ma Thiên ánh mắt khẽ động, lập tức hóa thành một đạo hắc quang, dung nhập vào trong cơ thể Liễu Minh.
Liễu Minh nghe vậy, nhìn thoáng qua nơi chân trời xa, không khỏi suy nghĩ miên man.
Ma Thiên ở Vạn Ma đại lục tựa hồ đã sớm bố trí rất nhiều hậu thủ, dù là Chân Ma Chi Huyết, hay là thế gia do hắn sáng lập, tuyệt đối không phải chỉ là ngẫu nhiên, hẳn là có mưu đồ gì đó.
Hôm nay hắn và Ma Thiên thần hồn cộng sinh cộng diệt, cần phải cẩn thận mọi chuyện, nếu không cẩn thận một chút, chỉ sợ sẽ biến thành quân cờ trong tay Ma Thiên.
Bất quá, xem xét tình hình hiện tại, tất cả hành động của hắn ta đối với mình dường như cũng không có gì xấu, không bằng cứ đi một bước tính một bước vậy.
Sau khi trong lòng đã quyết định, lập tức thân hình khẽ động, hóa thành một đạo cầu vồng màu đen, bay về phía Thiết Đao Hạp.
Với độn tốc hiện giờ của hắn, không bao lâu đã đến gần Thiết Đao Hạp.
Thiết Đao Hạp rộng hơn mười dặm, phía dưới là Trường Hà cuồn cuộn chảy xiết, hai bên vách núi vô cùng bóng loáng, thật sự như bị chém mà thành.
Sâu bên trong hạp cốc đen kịt một mảnh, tràn ngập sương mù đen đậm đặc. Xa hơn nữa, Đông Lô sơn mạch cũng bị một làn hắc khí bao phủ, nhìn qua có chút lạnh lẽo âm u.
Nơi đây chẳng qua là vùng ngoại vi Đông Lô sơn mạch, Liễu Minh không dừng lại ở cửa cốc lâu, trực tiếp hóa thành một đạo hắc quang, bay về phía sâu bên trong hạp cốc.
Đây là bản dịch đặc biệt dành riêng cho độc giả tại truyen.free.