(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 1273: Nghiêm thị gia tộc
"Được, vậy là tốt rồi, nói thật với ngươi, Vạn Ma đại lục không giống những nơi ngươi từng đến trước đây, muốn có được một chỗ đứng ở đây, chỉ dựa vào sức lực cá nhân là tuyệt đối không thể nào. Sau này ngươi sẽ rõ điều đó thôi." Ma Thiên thấy Liễu Minh đồng ý, thần sắc cũng ánh lên vẻ vui m��ng.
Liễu Minh không nói thêm gì nữa, giơ tay vung lên, một tấm bản đồ da thú đã ngả vàng bất ngờ xuất hiện trước mắt hắn.
Đây là tấm bản đồ toàn bộ Vạn Ma đại lục mà hắn vừa tốn không ít Ma tinh để mua. Nội dung trên đó khá chi tiết, mấy chục châu quận của Vạn Ma đại lục đều được vẽ rõ ràng, từng nơi được đánh dấu tỉ mỉ.
"Không biết Ma tộc thế gia mà ngươi nói, rốt cuộc ở đâu?" Liễu Minh nhàn nhạt hỏi.
Ma Thiên nhếch môi, lướt mắt qua bản đồ rồi trực tiếp chỉ vào một điểm ở góc trên bản đồ.
Liễu Minh quay đầu nhìn sang, chân mày hắn hơi nhíu lại, nhưng rồi lại gật đầu nói:
"Nếu đã như vậy, ta sẽ lập tức xuất phát đi trước."
Nhai Nguyệt thành, nơi hắn đang ở lúc này, cách đó quá xa. Giữa hai nơi là mười mấy châu, nếu bay đi, e rằng phải mất ít nhất hơn một năm trời. Nhưng vì đã quyết tâm, hắn cũng không có ý định lãng phí thời gian.
"Chờ đã, việc này không cần vội vã như thế, lúc này còn có một chuyện phải giải quyết trước đã." Ma Thiên chợt cất lời.
Liễu Minh nghe vậy ngẩn ngư��i, hỏi: "Chuyện gì?"
"Trên người ngươi tuy mang theo ma khí, nhưng rốt cuộc vẫn là tu sĩ Nhân tộc. Dù có thể giấu giếm đại đa số Ma Nhân, nhưng nếu thật sự gặp phải tồn tại cấp Thông Huyền, có lẽ sẽ bị phát hiện ngay lập tức. Nếu không khắc phục được nhược điểm này, e rằng sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra biến cố." Ma Thiên sáng mắt nói.
Liễu Minh nghe vậy, ánh mắt lóe lên mấy lần rồi nói: "Việc này quả thật là ta sơ suất. Ma Thiên tiền bối đã nhắc đến, hẳn là có phương pháp giải quyết, xin vui lòng chỉ giáo."
"Bản thân ngươi đã mang Chân Ma ấn ký của ta. Nếu có thể tìm cách có được một giọt Chân Ma chi huyết, rồi thông qua Dẫn Nguyên Chi Trận dẫn dắt dung nhập vào trong cơ thể ngươi. Khi đó, ngươi sẽ tương đương với có một phần huyết thống Ma Nhân. Đến lúc đó, không chỉ sẽ không còn ai phát hiện thân phận của ngươi, mà đối với việc tu luyện của ngươi sau này cũng sẽ rất có lợi."
"Chân Ma chi huyết?" Liễu Minh chỉ từng nghe nói về Chân Ma chi khí, còn với Chân Ma chi huyết thì hắn chưa bao giờ nghe thấy, không khỏi h��i.
"Vật này ở Vạn Ma đại lục cũng chỉ có rất ít người biết đến, ngươi chưa nghe nói qua cũng là bình thường. Vật này chính là do tu sĩ Ma tộc dùng hài cốt Thượng Cổ Thánh Ma còn sót lại luyện chế thành, đối với Ma Nhân có huyết mạch không thuần khiết mà nói, là con đường duy nhất để cải biến huyết mạch." Ma Thiên ung dung nói.
Liễu Minh nghe vậy giật mình. Hắn biết Ma Nhân ở Vạn Ma đại lục cực kỳ coi trọng huyết mạch, giống như tu sĩ Nhân tộc coi trọng số lượng Linh mạch vậy. Chân Ma chi huyết lại có thể cải biến huyết mạch, quả nhiên là một bí bảo cực kỳ quý giá.
Về phần Dẫn Nguyên Chi Trận, Liễu Minh ngược lại từng thấy trong điển tịch trước đây. Đó là nghi thức mà Ma tộc dùng để kích phát Linh Hải bên trong cơ thể những Ma Nhân còn nhỏ tuổi, cũng có chút tương tự với nghi thức khai linh của Nhân tộc.
"Chân Ma chi huyết này nếu thật sự có công hiệu nghịch thiên như vậy, hẳn là vật cực kỳ khó có được. Nhưng không biết tiền bối có thông tin gì liên quan đến vật này không?" Liễu Minh trầm mặc một lát rồi hỏi.
"Ta đã đưa ra phương pháp này, tự nhiên sẽ không vô cớ nói bừa. Cách Nhai Nguyệt thành mấy vạn dặm về phía Bắc, có một Nghiêm thị gia tộc, nơi đó đang cất giấu một giọt Chân Ma chi huyết. Đến lúc đó, ngươi chỉ cần mang theo linh phù này, dùng danh nghĩa của ta mà đi tới là được." Ma Thiên ung dung nói.
Vừa dứt lời, Ma Thiên một tay khẽ nhấc. Năm ngón tay hắn lóe lên kim quang, rồi lăng không ngưng tụ thành một tấm linh phù màu vàng huyền ảo, đưa cho Liễu Minh.
Sau đó, hắn hóa thành một luồng hắc quang, lóe lên rồi chui vào trong cơ thể Liễu Minh.
Liễu Minh nhận lấy tấm linh phù màu vàng, lộ ra một chút vẻ trầm ngâm, nhưng sau đó liền thu linh phù vào trong.
Tuy trong lòng hắn còn không ít hoài nghi lo lắng, nhưng suy cho cùng không có biện pháp nào tốt hơn, đành phải đi một bước tính một bước vậy.
Một đêm bình yên trôi qua.
Sáng sớm ngày hôm sau, Liễu Minh liền thức dậy rời khỏi Nhai Nguyệt thành, dựa theo hướng dẫn của Ma Thiên, bay về phía Bắc.
Bắc Dụ châu đã là một trong những châu quận tương đối gần nội địa của Vạn Ma đại lục. Bất luận là diện tích hay tài nguyên tu luyện, nơi đây đều tốt hơn rất nhiều so với những vùng biên thùy như Tịnh châu, Nam Chiêm châu.
Chỉ có điều, trong châu này tuy có nhiều thế gia, nhưng lại không có thế gia lớn nào đủ khả năng áp chế các thế lực khác. Thế cục vì thế mà phức tạp, không ổn định, những cuộc tranh đấu gay gắt càng thường xuyên xảy ra.
Phía Tây Nam của Bắc Dụ châu, có một dãy núi to lớn chạy ngang toàn bộ châu này, tên là Đông Lô sơn mạch. Đây là nơi có ma khí nồng nặc nhất, cũng là dãy núi có Ma Nguyên nhiều nhất toàn bộ Bắc Dụ châu.
Cũng chính vì lẽ đó, gần một nửa số thế gia ở Bắc Dụ châu đều cắm rễ quanh khu vực Đông Lô sơn mạch.
Phía ngoại vi phía Nam Đông Lô sơn mạch, có một hạp cốc khổng lồ dài mấy ngàn dặm. Nhìn từ trên cao xuống, nó tựa như bị một đại thần thông tu sĩ chém thẳng một đao vào dãy núi mà hình thành. Có lẽ cũng chính vì lẽ đó, hạp cốc này được dân bản xứ gọi là Thiết Đao hạp.
Gần Thiết Đao hạp, lác đác rải rác một vài thành trấn không quá lớn.
Vào một ngày nọ, một vệt cầu vồng đen từ đằng xa bay nhanh tới. Sau mấy cái chớp động, nó dừng lại gần cửa vào phía Tây Nam của hạp cốc. Hắc quang thu lại, để lộ ra một thân ảnh áo xanh, chính là Liễu Minh, người đã trải qua hơn một tháng bôn ba mới đến được nơi này.
Liễu Minh lơ lửng trên không, nhìn xuống mấy thành trì nhỏ phía dưới hầu như không khác biệt mấy, chân mày hắn khẽ cau lại.
"Ma Thiên tiền bối, người còn nhớ rõ địa chỉ cụ thể của Nghiêm thị gia tộc đó ở đâu không?" Hắn chợt cất lời hỏi.
"Ta rời khỏi Vạn Ma đại lục cũng đã bốn, năm vạn năm rồi, nơi này làm gì còn giữ nguyên bộ dạng trước kia. Ngươi tìm người hỏi một chút là được, Nghiêm thị gia tộc cũng sẽ không dời đi nơi khác đâu." Thanh âm của Ma Thiên truyền ra từ trong người Liễu Minh.
Liễu Minh nghe vậy, hơi trầm ngâm một lát rồi gật đầu. Sau đó toàn thân hắn hắc quang lóe lên, liền bay xuống một thành trì bên dưới.
Đúng lúc này, từ trong thành trì phía dưới, ba tu sĩ Ma Nhân cảnh giới Chân Đan bay ra, đang hướng về phía Thiết Đao hạp cốc. Xem ra, hẳn là một đội ngũ đi vào Đông Lô sơn mạch để dò tìm bảo vật.
Bên trong Đông Lô sơn mạch có vô số Ma Nguyên, đủ loại Ma thú cao cấp, linh tài, linh khoáng cũng càng có nhiều nơi. Vì vậy, có rất nhiều người đi sâu vào sơn mạch để dò tìm bảo vật, đây cũng là một nguyên nhân quan trọng khiến khu vực phụ cận trở nên phồn hoa.
Tâm tư Liễu Minh khẽ chuyển, thân hình hắn chợt lóe lên, ngăn ở trước mặt mấy người kia.
Ba Ma Nhân Chân Đan cảnh biến sắc!
Lúc này, trên người Liễu Minh bao phủ một tầng hắc khí, khiến người khác không thấy rõ khuôn mặt hắn. Nhưng linh áp nặng nề tỏa ra từ người hắn đã rõ ràng cho ba người biết, hắn chính là tu sĩ Thiên Tượng cảnh.
Ba người nhìn nhau mấy lần, sau một lát, Ma Nhân cao gầy có tu vi cao nhất trong số đó, một Chân Đan trung kỳ, bước ra khỏi đám người, chắp tay thi lễ với Liễu Minh.
"Gặp qua tiền bối, không biết tiền bối ngăn lại có việc gì cần đám vãn bối chúng ta ra sức?" Ma Nhân cao gầy cung kính nói.
"Mấy người các ngươi đều là người sống lâu năm ở vùng này ư?" Liễu Minh mặt không đổi sắc hỏi.
"Đúng vậy, chúng vãn bối là tu sĩ của Lỗ thị gia tộc gần đây." Ma Nhân cao gầy nghe vậy ngẩn người, lập tức đáp lời, trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Ý trong lời nói của vị tu sĩ Thiên Tượng trước mắt này, xem ra không phải muốn gây khó dễ cho ba người bọn họ.
"Vậy thì tốt. Các ngươi có biết một Nghiêm thị gia tộc nào ở gần Thiết Đao hạp không?" Liễu Minh chậm rãi nói.
"Nghiêm thị gia tộc?"
Ma Nhân cao gầy nghe Liễu Minh hỏi, trầm ngâm một lát, dường như đang sắp xếp suy nghĩ trong lòng. Hắn lập tức nhìn Liễu Minh một cái, rồi cẩn thận nói: "Theo vãn bối được biết, gần Thiết Đao hạp có bốn gia tộc họ Nghiêm. Không biết tiền bối muốn tìm là gia tộc nào?"
Liễu Minh ngẩn người, hắn thật sự không ngờ lại có tình huống như vậy.
"Ta nhớ Nghiêm thị gia tộc đó hình như am hiểu Phù Lục Chi Đạo, ngươi có thể căn cứ điều này mà tìm kiếm." Thanh âm của Ma Thiên vang lên trong lòng Liễu Minh.
"Trong bốn gia tộc này, có gia tộc nào am hiểu Phù Lục Chi Đạo không?" Liễu Minh thầm gật đầu, trong miệng nói.
"Am hiểu Phù Lục Chi Đạo? Vậy chắc chắn là Nghiêm thị gia tộc ở bên ngoài Hoa Nhất thành rồi." Ma Nhân cao gầy nghe vậy, vội vàng nói.
Ma Nhân cao gầy có chút lanh lợi, không đợi Liễu Minh mở miệng, đã lấy từ trong lòng ra một khối ngọc giản. Sau khi chỉ ra vị trí của Nghiêm thị gia tộc trên đó, hắn cung kính đưa bằng hai tay cho Liễu Minh.
Liễu Minh nhận lấy, dùng thần thức lướt qua một chút rồi gật đầu. Thân hình hắn hóa thành một đạo hắc quang, xuyên không bay đi.
Ma Nhân cao gầy thấy Liễu Minh rời đi, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Hai người còn lại tiến lên phía trước.
"Xem ra vị tiền bối Thiên Tượng này là người lạ từ nơi khác đến. Hắn tìm Nghiêm thị gia tộc làm gì chứ? Nghe ngữ khí của hắn vừa rồi, dường như cũng hoàn toàn không quen thuộc gì với Nghiêm gia." Một Ma Nhân hơi mập có chút tò mò nói.
"Có lẽ vị tiền bối này là cố giao của Nghiêm gia. Việc đó liên quan gì đến chúng ta? Đừng xen vào chuyện của người khác, mau đi thôi." Ma Nhân cao gầy hơi sốt ruột nói một câu. Ba người nhanh chóng tiếp tục bay đi, hướng về Thiết Đao hạp.
Liễu Minh dựa theo chỉ dẫn trên bản đồ, sau hai canh giờ, cuối cùng cũng đến gần thành trì tên là Hoa Nhất thành. Hắn không tốn bao nhiêu công phu, liền tìm được nơi ở của Nghiêm thị gia tộc, là một trang viên rộng lớn chừng mấy chục mẫu.
Trên tấm biển ở trang viên phủ đệ, hai chữ lớn "Nghiêm thị" được khắc bằng Ma văn. Trước cổng chính có hai lính gác mặc y phục màu vàng ��ứng đó.
Thân hình Liễu Minh khẽ động, hạ xuống trước cổng chính. Hắc khí trên người hắn tán đi, lộ ra tướng mạo vốn có.
"Gặp qua vị tiền bối này, không biết tiền bối đến Nghiêm gia chúng ta có việc gì?" Một lính gác mặc y phục vàng lập tức tiến lên đón. Hắn nhận ra Liễu Minh tu vi cao thâm, lúc này trên mặt lộ rõ vẻ cung kính nói.
"Lần này ta đến đây là có chuyện muốn bái phỏng quý gia chủ." Liễu Minh nhìn người vệ sĩ mặc y phục vàng một cái, đồng thời hé lộ một tia linh áp Thiên Tượng cảnh.
Người vệ sĩ mặc y phục vàng chỉ có tu vi Hóa Tinh kỳ, sắc mặt hắn đại biến, mạnh mẽ lùi về sau một bước.
Liễu Minh mỉm cười, thu hồi linh áp trên người.
Thần sắc người vệ sĩ mặc y phục vàng từ kinh hãi chợt biến thành vẻ kính sợ sâu sắc. Hắn thi lễ với Liễu Minh rồi nói: "Tiểu nhân sẽ đi thông báo ngay. Không biết tiền bối tôn tính đại danh?"
"Ta họ Liễu." Liễu Minh ánh mắt lóe lên, nhàn nhạt nói một câu rồi không nói thêm gì nữa.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ chính nguồn.