(Đã dịch) Ma Long Phiên Thiên - Chương 485: Phong gia nghị sự
Đêm khuya không trăng, bầu trời giăng đầy sao, cả vùng đất chìm trong màn đêm đen kịt.
Trong hẻm núi, trên một ngọn đồi nhỏ, Phong Chính Khôn, Phong Chính Đức cùng vài vị tiền bối cao thủ đức cao vọng trọng của Phong gia tề tựu, cùng nhau bàn bạc kế sách thoát hiểm. Hỏa Mãng Vương cũng có mặt trong hàng ngũ.
...
"Hỏa Mãng Vương tiền bối, ngài nói hành động lần này của Kim Long Thiên Triều là vì Phong Liệt đã chém giết Thập thái tử của bọn chúng sao?" Một lão giả Phong gia kinh ngạc hỏi.
"Không sai! Kim Sở Ngạn dẫn dắt thuộc hạ đánh lén Thiên Nhân thành thuộc Đằng Long quận, bị công tử ra tay chém giết." Hỏa Mãng Vương lạnh nhạt đáp.
"Cái này – điều này sao có thể? Nghe nói Thập thái tử Kim Sở Ngạn vậy mà là cao thủ Thần Thông Cảnh, lại mang Kim Long hoàng đại thần thông, trong cùng cảnh giới, không ai địch nổi, mà tiểu tử Phong Liệt kia mới thức tỉnh Ma Long huyết mạch chưa đầy bốn năm!" Phong Chính Đức cũng giật mình nói, trên mặt lộ vẻ không thể tin được.
"Đúng vậy! Trong chuyện này có lẽ nào có hiểu lầm nào chăng? Hay là chúng ta đến tìm quân đội triều đình hỏi cho rõ, biết đâu chừng họ đã lầm? Bọn họ cũng không thể vô lý lẽ như vậy!"
Một lão giả già yếu, tay trói gà không chặt, nói.
"Khục khục! Các vị, về điểm này tuyệt không chút hiểu lầm nào, công tử hắn tuy chỉ vỏn vẹn tu luyện bốn năm, nhưng bởi vì thiên tư kinh người, lại mang Cửu phẩm Ma Long huyết mạch, đã bước vào hàng ngũ cường giả Thần Thông Cảnh, hơn nữa còn là đệ nhất cao thủ trẻ tuổi được công nhận trên đại lục!" Hỏa Mãng Vương nói.
"Đệ nhất cao thủ trẻ tuổi ư? Điều này sao có thể!"
...
Nghe xong lời này của Hỏa Mãng Vương, cả già lẫn trẻ Phong gia đều kinh ngạc tột độ, ngẩn ngơ hồi lâu.
Sau một lát, Phong Chính Khôn khẽ cười nói: "Ha ha, ta đã sớm nói tiểu tử Liệt nhi này không phải vật trong ao tù, quả thật đã thêm thể diện cho Phong gia ta rồi!"
"Hừ! Khoe khoang cái gì! Ta thấy cái tên tiểu hỗn đản đó chính là một ngôi sao chổi mang điềm gở! Nếu không có hắn khắp nơi gây chuyện thị phi, làm sao lại liên lụy Phong gia ta rơi vào hoàn cảnh này? Nếu lúc trước theo cách nhìn của ta, trực tiếp đánh chết tiểu tử kia trên Long Hồn Tế Đàn, thì nay chúng ta đã bớt đi lo lắng rồi!"
Một tiếng hừ lạnh vang lên, người nói chuyện chính là đại bá của Phong Liệt, Phong Chính Đức. Nay tu vi của hắn đã đạt đến Cương Khí Cảnh Nhị trọng thiên, tại Thiên Lân thành cũng được xem là một cao thủ rồi.
Năm đó hắn với tu vi Chân Khí Cảnh thất trọng thiên, vậy mà không th�� giết chết Phong Liệt vừa mới thức tỉnh Ma Long huyết mạch, mấy năm qua này luôn bị Thiên Lân thành xem thành trò cười, trong lòng đối với Phong Liệt có thể nói là tràn đầy oán hận.
"Đại ca! Liệt nhi dù sao cũng là huyết mạch Phong gia ta, huynh sao có thể nói như vậy?" Phong Chính Khôn nhíu mày phản đối.
Lúc này, một thiếu niên anh tuấn tài giỏi cười lạnh một tiếng, chậm rãi mở miệng nói:
"Tam thúc, con lại cảm thấy lời phụ thân nói có lý, đây hết thảy tai họa đều do Phong Liệt gây ra, lại hại chúng ta phải phiêu bạt tha hương. Kỳ thật chỉ cần chúng ta tuyên bố đã trục xuất Phong Liệt khỏi gia môn, tin rằng triều đình cũng sẽ không làm khó chúng ta nữa."
Thiếu niên này không ai khác, chính là đường ca của Phong Liệt, Phong Giang. Lúc trước hắn trên Long Hồn Tế Đàn đã bị Phong Liệt đạp xuống, bỏ lỡ một cơ hội cá chép hóa rồng tốt đẹp.
Vốn nếu muốn lần nữa tiếp nhận lễ tẩy rửa còn cần đợi thêm năm năm nữa. Bất quá, Phong Giang cũng có vận khí không tồi, lúc ấy hắn vì tâm tình phiền muộn mà rời nhà bỏ trốn, kết quả trong núi hoang ăn nhầm một quả Long Châu quả, từ đó thức tỉnh Kim Long huyết mạch, hơn nữa một hơi vọt thẳng tới Nguyên Khí Cảnh Cửu trọng thiên.
Cho đến mấy năm sau này, Phong Giang đã tu luyện đến Chân Khí Cảnh Cửu trọng thiên, tại Thiên Lân thành cũng được xem là thiên tài thiếu niên có chút danh tiếng rồi. Thường ngày hắn nhận được sự coi trọng của gia tộc, mọi linh đan diệu dược đều được ưu tiên cung cấp, có thể nói là tuổi trẻ đắc chí, con đường phía trước rộng mở...
Phong Giang vốn dĩ là người tập trung mọi sủng ái của gia tộc từ trên xuống dưới, lúc này nghe nói đột nhiên xuất hiện một đệ đệ Phong Liệt là đệ nhất cao thủ trẻ tuổi trên đại lục, nỗi phiền muộn trong lòng có thể hình dung được. Thù mới hận cũ chồng chất, quả thực còn khó chịu hơn nuốt phải ruồi.
"Hừ! Tầm nhìn hạn hẹp!"
Phong Giang vừa dứt lời, liền nghe thấy một thanh âm già nua vang lên. Mọi người quay người nhìn lại, chỉ thấy người nói chuyện là một lão giả thanh gầy cao lớn, ông nhẹ vuốt chòm râu, hai mắt tinh quang sáng rõ,
"Chính Khôn nói không sai, Phong Liệt là huyết mạch Phong gia ta, điểm này không thể thay đổi. Chỉ cần vượt qua kiếp nạn hôm nay, trong tộc có hậu bối thiên tài như Phong Liệt, biết đâu chừng có thể làm rạng danh Phong gia ta!"
Người này tóc tím mày tím, cốt cách tiên phong, vậy mà chính là Thiết Dực Đại trưởng lão Phong Hoài Nam của Phong gia, người từng giao thủ với Lý hộ pháp trước đây. Ông là Dực Long Vũ Giả Thần Thông Cảnh lục trọng thiên, cũng là đệ nhất cao thủ của Phong gia.
Phong Hoài Nam vừa thốt lời, các tộc lão khác đều biết điều mà im lặng.
Nơi nào có người, nơi đó tất có tranh đấu. Dưới Phong Hoài Nam, Phong gia còn có hai vị cường giả Thần Thông khác, lần lượt ủng hộ Phong Chính Đức và Phong Chính Khôn, thường ngày tranh đấu gay gắt không thôi.
Nhưng vô luận ở nơi nào, đều không thể thay đổi sự thật "cường giả vi tôn". Nếu không có Phong Hoài Nam thường ngày đức cao vọng trọng trong gia tộc, kiêm thêm tu vi cao thâm, chỉ sợ hôm nay Phong gia sớm đã ồn ào đến sụp đổ rồi.
Sau một khắc trầm mặc, một lão giả Phong gia khác lên tiếng nói:
"Đại trưởng lão, điều cấp bách lúc này, chúng ta vẫn nên bàn bạc xem nên thoát hiểm thế nào. Còn nữa, tổ tiên chúng ta là bị Phong gia của Thiên Long Thần Triều trục xuất khỏi gia môn, lúc ấy từng khiến lão tổ phát lời thề rằng con cháu đời đời không được bước vào Thiên Long Thần Triều nửa bước. Nay chúng ta đã rời Kim Long Thiên Triều, sau này sẽ đi con đường nào đây?"
"Đúng vậy, đúng vậy! Phong gia của Thiên Long Thần Triều nay thế lực to lớn, nếu chúng ta chuyển đến Thiên Long Thần Triều, e rằng về sau cũng chẳng thể an ổn!"
"Ai, cũng là chuyện của mấy trăm năm trước rồi, biết đâu chừng phía Thiên Long Thần Triều đã sớm quên rồi."
...
Hỏa Mãng Vương đứng bên cạnh nhìn đám người cầm quyền của Phong gia đang bảy mồm tám mỏ tranh cãi, âm thầm lắc đầu không ngớt, xem ra đừng hy vọng đám người này bàn bạc ra được kế sách thoát hiểm hữu hiệu nào rồi.
Bất quá, cũng may quân đội Kim Long Thiên Triều suốt cả buổi cũng không có động tĩnh gì, cũng khiến các thành viên Phong gia vốn mệt mỏi đường dài được thư giãn đôi chút.
Đúng lúc này, đột nhiên, ánh mắt Hỏa Mãng Vương khẽ động đậy, trên mặt lộ vẻ vui mừng, nói: "Các vị, công tử hắn đã đến rồi, mọi người hãy thu xếp một chút, chuẩn bị phá vòng vây!"
"Lê-eeee-eezz~! ——"
Ngay khi lời Hỏa Mãng Vương vừa dứt, từ không biết bao nhiêu dặm trên bầu trời mơ hồ truyền đến tiếng chim dữ kêu thảm thiết xé toang không gian đêm tối.
Phong Liệt trên đường đi không ngừng nghỉ một khắc nào, trải qua hơn nửa ngày phi hành thuật, dựa vào sợi liên hệ như có như không giữa hắn và Hỏa Mãng Vương, Bán Giang Hồng, cuối cùng cũng mò đến khu vực biên giới phía đông nam Ma Long Sơn Mạch này.
Hắn đứng trên lưng Kim Câu, từ rất xa đã thấy được quanh một hẻm núi có cắm một cây cờ xí in dấu hiệu của Kim Long Thiên Triều, trong lòng liền hiểu rằng mình đã tìm đúng nơi.
Ngay khi cách hẻm núi còn trăm dặm, đột nhiên, từ giữa một khu rừng rậm phía dưới bắn ra một đạo tử mang, mấy lần thoắt cái đã đến gần Phong Liệt, trong chớp mắt hiện ra một thân ảnh hùng tráng, khí thế ngất trời, chính là Bán Giang Hồng.
Hôm nay Bán Giang Hồng đã khôi phục thân hình nguyên vẹn, mái tóc bù xù đã được búi gọn gàng, hiện ra một khuôn mặt trung niên tướng mạo bình thường, nhưng toàn thân sát khí vẫn cực kỳ khiến người ta sợ hãi, hầu như ngưng tụ thành thực chất.
"Bái kiến công tử!" Bán Giang Hồng chắp tay hành lễ đối với Phong Liệt.
"Bán Giang Hồng, Phong gia tình huống thế nào?" Phong Liệt trấn an một chút Kim Câu đang muốn phát động công kích, rồi nói với Bán Giang Hồng.
"Bẩm báo công tử, mấy trăm người Phong gia hiện đang bị vây sâu trong hẻm núi. Kim Long Thiên Triều đã bố trí một vạn cung thủ tinh nhuệ xung quanh, còn có bốn cường giả Hóa Đan Cảnh trấn giữ trận địa, tình thế không mấy lạc quan." Bán Giang Hồng đáp.
"Hả? Phong gia thương vong thế nào rồi?" Phong Liệt khẽ cau mày hỏi.
"Kim Long Thiên Triều dường như có ý vây khốn, Phong gia thương vong cũng không lớn. Bất quá, đối phương hẳn là nhằm vào công tử mà đến, chắc hẳn đã có bố trí nghiêm mật, công tử vẫn nên cẩn thận thì hơn!"
Bán Giang Hồng trầm ngâm giây lát, rồi nhắc nhở.
"Ừ, chúng ta cứ đi xem đã." Dứt lời, Phong Liệt vỗ Kim Câu, trực tiếp bay thẳng về phía trước.
Vài tên cao thủ Hóa Đan Cảnh, Phong Liệt còn chưa đặt vào mắt, nhưng hắn vẫn không dám chút nào chủ quan.
Dù sao Kim Sở Ngạn thân phận không giống bình thường, Hoàng đế Kim Long Thiên Triều biết đâu chừng dưới cơn thịnh nộ sẽ phái cường giả Long Biến Cảnh xuất động để báo thù cho con trai, đây cũng không phải là chuyện hoàn toàn không thể xảy ra.
Kim Câu tốc độ cực nhanh, trong chớp mắt liền bay đến trên không hẻm núi. Phong Liệt liếc mắt nhìn xuống, lập tức thấy rõ tình thế bên trong và bên ngoài hẻm núi.
Hẻm núi này địa hình phức tạp, quái thạch mọc san sát như rừng, dễ dàng ẩn nấp. Một đám thành viên Phong gia đều dựa vào lợi thế địa hình để phòng bị cung thủ bốn phía, trong lúc nhất thời cũng tạm thời không có nguy hiểm gì.
Phong Liệt thấy vậy, trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Sau khi hơi trầm ngâm, hắn đem Kim Câu thu vào không gian Long Ngục, sau đó một mình rơi thẳng xuống dưới.
"Người kia dừng bước! Hãy xưng tên ra!" Một tiếng hét lớn thô kệch từ phía dưới vang lên. Thoáng chốc, ngàn vạn cung thủ đều đã tập trung vào Phong Liệt trên không, vận sức chờ đợi phát động.
Phong Liệt cũng không đáp lời, thân hình chấn động liền ẩn mình vào trong một mảng sương mù lớn, đồng thời biến hóa thành Hắc Ám Chi Thân, cấp tốc rơi xuống phía dưới.
"Hừ! Tự tìm đường chết! Chuẩn bị —— bắn!"
"Ong... ong... ong... ——"
"Xoẹt... xoẹt... xoẹt... ——" Từng đạo ám mang xẹt qua trời cao, âm thanh xé gió nhức óc.
Bản dịch này, độc quyền tại truyen.free, gửi đến quý độc giả.