"Ngươi có chuyện gì?"

Phong Liệt xoay người lại, nhàn nhạt nhìn Diệp Thiên Quỳnh một chút rồi hỏi.

"Hừ!"

Diệp Thiên Quỳnh khẽ hừ một tiếng, đôi mắt đẹp khẽ lướt qua Phong Liệt một lượt. Khi thấy lệnh bài Chưởng Ngự bên hông Phong Liệt, ánh mắt nàng không khỏi chậm lại một chút, trong lòng thực sự kinh ngạc.

Thế nhưng, chỉ thoáng chốc sau đó, nàng liền khôi phục vẻ bình thường, rồi lạnh lùng nói với Phong Liệt: "Tiểu tử! Ta chẳng cần biết ngươi là ai, sau này không được dây dưa muội muội ta nữa, nếu không, đừng trách bổn tiểu thư không khách khí!"

Nàng cũng vừa mới đến, cứ ngỡ Phong Liệt đang quấy rầy Diệp Thiên Tử.

Ban đầu nàng còn muốn ra tay trừng trị Phong Liệt một trận, nhưng sau khi nhìn thấy lệnh bài bên hông Phong Liệt, nàng lập tức gác lại ý định này.

Có thể trẻ tuổi như vậy mà tu vi đã cao như thế, lại còn được phong làm chức Chưởng Ngự cao hơn vạn người, nhất định là người có tiềm lực phi phàm, bối cảnh thâm hậu.

Nàng cũng không muốn đắc tội Phong Liệt quá mức, nên chỉ mở miệng cảnh cáo đôi lời.

Tiểu Lục không khỏi tức giận, trong lòng rất đỗi bất bình thay Phong Liệt. Rõ ràng là Diệp Thiên Tử, cái kẻ điên đó, cứ hai ba hôm lại quấy rầy Phong Liệt, sao giờ lại thành Phong Liệt dây dưa Diệp Thiên Tử? Thật là khó hiểu!

Nàng không nhịn được muốn châm biếm lại, nhưng vừa định mở miệng, đã bị Phong Liệt ngăn lại.

Mà nghe xong lời tỷ tỷ, Diệp Thiên Tử không khỏi đỏ mặt. Lòng nàng tràn đầy lo lắng, kéo tay Diệp Thiên Quỳnh làm nũng nói: "Tỷ tỷ! Không phải như tỷ nghĩ đâu! Chuyện này tỷ đừng quản, tự con sẽ xử lý tốt mà."

Diệp Thiên Quỳnh giả vờ bực bội trừng mắt nhìn Diệp Thiên Tử một chút, với vẻ mặt tiếc rẻ như sắt không thành thép, lớn tiếng mắng: "Ngươi còn không biết xấu hổ mà nói! Ngươi xem ngươi kìa, bình thường luyện công cũng không chăm chỉ, vậy mà hơn hai năm mới tu luyện đến Nguyên Khí cảnh Bát Trọng Thiên! Năm xưa khi tỷ tỷ còn ở học viện, trong số các đệ tử cùng thế hệ, mấy tên công tử bột đó, ai dám vô lý quấy rầy ta, ta đều ít nhất khiến hắn phải nằm liệt giường nửa năm trời!"

Lúc này, Phong Liệt nhàn nhạt nói: "Nếu chỉ vì chuyện này, ngươi có thể yên tâm là được, ta đảm bảo sẽ không dây dưa nàng nữa! Xin cáo từ!"

Nói xong, hắn xoay người bước đi.

Diệp Thiên Quỳnh lại đúng ý hắn, vốn dĩ phiền phức trên người hắn đã quá nhiều rồi, hắn thực sự không muốn dây dưa không rõ với Diệp Thiên Tử nữa.

Lúc này, nhân cơ hội Diệp Thiên Quỳnh ở đây, hắn có thể đoạn tuyệt hoàn toàn với Diệp Thiên Tử, cũng tránh được sau này mình còn phải né tránh nàng.

"Hừ! Coi như ngươi thức thời đấy!"

Diệp Thiên Quỳnh khẽ hừ một tiếng, vẫn khá hài lòng với thái độ của Phong Liệt, "Thiên Tử, tỷ muội chúng ta đã lâu không gặp, đi, tỷ tỷ dẫn muội đi xem thứ này..."

"Phong Liệt, ngươi... Ngươi không cho phép đi!"

Diệp Thiên Tử làm ngơ lời tỷ tỷ, nhưng lại không nhịn được khẽ gọi theo bóng lưng Phong Liệt.

Nghe được Phong Liệt nói như vậy, mặt mày nàng không khỏi biến sắc, lòng nàng như bị kim châm, nhói buốt, nước mắt vừa ngưng lại không kìm được chảy xuống.

Trời đất chứng giám, suốt khoảng thời gian này, nàng ngày đêm mong nhớ, lòng nàng khát khao biết bao Phong Liệt có thể đến quấy rầy mình. Thế nhưng Phong Liệt lại sống chết đều né tránh nàng, thậm chí muốn gặp mặt tên đó một lần cũng vô cùng khó khăn.

Nếu lúc này vì lời cảnh cáo nghiêm khắc của tỷ tỷ mà khiến Phong Liệt sau này không thèm để ý đến mình nữa, chẳng phải nàng sẽ đau khổ chết mất sao?

"Ừm? Phong Liệt?" Đằng sau, ánh mắt Triệu Thanh Lâm khẽ co rút lại, nụ cười trên mặt thoáng chốc thu lại, thay vào đó là vẻ lạnh lẽo dần hiện rõ. Hắn thầm thì trong lòng: "Hắn chẳng lẽ chính là Phong Liệt của Ám Vũ Viện đó sao?"

"Ừm? Thiên Tử, muội làm sao vậy? Chẳng lẽ còn muốn tỷ tỷ giúp muội giáo huấn hắn một trận sao?"

Diệp Thiên Quỳnh vô cùng kinh ngạc nhìn cô muội muội của mình. Nàng xưa nay chưa từng thấy Diệp Thiên Tử có vẻ mặt thất thần như vậy, khiến nàng vô cùng đau lòng.

Diệp Thiên Tử vẻ mặt khó xử, dùng sức lắc đầu, nhìn Phong Liệt đang dần đi xa, rồi lại nhìn Diệp Thiên Quỳnh vẫn không hiểu chuyện gì, nàng cắn chặt răng, mang theo tiếng nức nở nói:

"Tỷ tỷ! Tỷ... Tỷ không hiểu đâu! Không phải hắn dây dưa con, là... là con thích hắn!"

"A?"

Diệp Thiên Quỳnh không khỏi há hốc mồm một trận, nàng vẫn chưa tin, hỏi lại: "Thiên Tử, muội nói muội thích hắn? Làm sao có thể chứ!

Hừ! Tên đó trước mặt mọi người lại cứ trêu ghẹo nh���ng cô gái xinh đẹp, chẳng hề biết liêm sỉ, rõ ràng là một tên đê tiện hạ lưu, muội... muội làm sao có thể thích loại người như vậy chứ? Chẳng lẽ trên đời này đàn ông tốt đều chết hết rồi sao?"

Mà lúc này, Phong Liệt đã đi xa mấy chục trượng, nghe lỏm được lời của Diệp Thiên Tử, chân hắn không khỏi khựng lại, trong lòng không khỏi cười khổ một trận: "Đúng vậy, đúng vậy, xem ra đã đùa quá trớn rồi!"

Dưới sự truy hỏi của Diệp Thiên Quỳnh, Diệp Thiên Tử thẹn thùng nép vào lòng Diệp Thiên Quỳnh, vừa khóc vừa nức nở đầy oan ức: "Con không biết! Tỷ đừng hỏi con! Con cũng không biết tại sao! Tóm lại chính là thích! Ô ô ~ nhưng tên khốn đó không thích con! Hắn luôn chán ghét con! Ô ô ô... Oa..."

Diệp Thiên Tử càng nói càng thương tâm, càng nói càng oan ức, như thể đã chịu uất ức lớn nhất trên đời, khóc đến trời long đất lở.

Diệp Thiên Quỳnh lạnh lùng quét mắt nhìn đám người vây xem náo nhiệt xung quanh, lập tức khiến mọi người sợ hãi không ngớt, dần dần tản ra xa.

Nàng nhìn cô muội muội đang khóc lóc thảm thiết trong lòng, không khỏi nhíu chặt mày ngài. Nàng ngước mắt nhìn Phong Liệt đang chậm rãi rời đi dưới sự vây quanh của Tiểu Yên và Tiểu Lục, trong đôi mắt đẹp dần lóe lên một luồng sát khí lạnh lẽo: "Hừ! Tên khốn! Lại dám đùa giỡn tình cảm của tiểu muội! Quả thực đáng chết vạn lần!"

Giờ phút này, Diệp Thiên Quỳnh cũng không khỏi thấy đau đầu. Nàng là người đã nhìn Diệp Thiên Tử lớn lên từ nhỏ, nàng rõ hơn ai hết tính khí của cô em gái bảo bối này.

Cô muội muội này của nàng trong nhà được các lão tổ vô cùng sủng ái, luôn được nuông chiều hết mực, hành sự không chút kiêng kỵ, nhưng lại thẳng thắn, phàm là thứ gì đã thích thì xưa nay chưa từng thay đổi.

Một thanh kiếm sắt bình thường nhất, sau khi lọt vào mắt xanh của Diệp Thiên Tử, liền khiến nàng khổ sở quấn quýt các lão tổ tông, buộc họ phải đổi thanh thiết kiếm đó thành linh bảo cấp cao Băng Ma Kiếm cho nàng.

Tiểu Hắc ban đầu chỉ là một con dã thú nhỏ bé vô cùng tầm thường sống trong núi rừng, nhưng sau khi được Diệp Thiên Tử để mắt đến, nàng đã hao phí vô s�� thiên tài địa bảo, cuối cùng mạnh mẽ biến Tiểu Hắc thành một con ma hổ thức tỉnh huyết mạch Ma Long.

Những ví dụ như vậy liên tục không ngừng, thật khiến người ta khó hiểu.

Mà giờ đây, nghe được từ miệng Diệp Thiên Tử rằng nàng lại thích một tên công tử phóng đãng như Phong Liệt, điều này không nghi ngờ gì khiến Diệp Thiên Quỳnh vô cùng đau đầu.

Đặc biệt là, Phong Liệt rõ ràng không phải một kẻ vô danh tiểu tốt, thân phận Chưởng Ngự kia khiến ngay cả một cao thủ Cương Khí Cảnh Lục Trọng Thiên như nàng cũng phải kiêng dè trong lòng.

"Không được! Lần này dù thế nào cũng không thể để tiểu muội tự ý dính vào chuyện này! Nàng dù không thể gả cho người của Triệu gia, nhưng cũng không thể tùy tiện gả cho một kẻ không thể mang lại hạnh phúc cho nàng!"

Chỉ trong một thời gian ngắn, Diệp Thiên Quỳnh đã có tính toán trong lòng, trên gương mặt tuyệt mỹ ẩn hiện thêm vài phần lạnh lẽo.

Mà ngay lúc này, điều nằm ngoài dự đoán của mọi người chính là, đằng sau nàng, Triệu Thanh Lâm bỗng nhiên hừ lạnh một tiếng thật lớn, rồi quát to về phía Phong Liệt đang ở phía trước:

"Phong Liệt! Ngươi đứng lại đó!"

Tiếng quát lạnh này xen lẫn kình khí hùng hồn, át đi mọi tiếng ồn ào xung quanh. Mọi người đều kinh ngạc nhìn về phía Triệu Thanh Lâm, không rõ tên công tử với khí thế lẫm liệt này muốn làm gì.

"Hừ! Ngươi bảo lão tử đứng lại là lão tử phải đứng lại sao, ngươi tính là cái thá gì?"

Phong Liệt không vui, cười lạnh một tiếng trong lòng, bước chân không hề ngừng lại, nhưng cơ thể đã âm thầm đề phòng.

Hắn hiểu Triệu Thanh Lâm rõ hơn rất nhiều so với Diệp Thiên Quỳnh.

Bởi vì Triệu Thanh Lâm chính là nhân vật mạnh nhất trong thế hệ trẻ của Triệu gia, đồng thời cũng là một trong những người cạnh tranh mạnh mẽ nhất cho vị trí gia chủ Triệu gia đời sau.

Những kẻ như Triệu Đống, trong gia tộc chỉ có thể coi là công tử bột, ngày thường dựa hơi trưởng bối mà làm càn, khó thành đại khí.

Nhưng Triệu Thanh Lâm thì khác, hắn là nhân tài được Triệu gia đặc biệt bồi dưỡng, nếu không có gì bất ngờ, kẻ như vậy chắc chắn sẽ trở thành trụ cột v���ng chắc của Triệu gia sau mấy trăm năm nữa.

Ở kiếp trước, Phong Liệt từng qua lại với Triệu Thanh Lâm không ít lần, nhưng tình giao hữu cũng hời hợt, tuy không phải kẻ địch, nhưng cũng không thể gọi là bằng hữu.

Còn ở đời này, từ khoảnh khắc hắn phế bỏ Triệu Đống, hắn đã định sẵn là kẻ thù của Triệu gia, chỉ cần lão tử của Triệu Đống còn ngồi trên vị trí gia chủ Triệu gia, mâu thuẫn này sẽ không thể nào hóa giải.

Bị tiếng của Triệu Thanh Lâm làm giật mình, Diệp Thiên Tử cũng ngừng khóc ngay lập tức, nàng ngẩng khuôn mặt nhỏ ướt đẫm nước mắt từ lòng Diệp Thiên Quỳnh lên, nghi hoặc nhìn thoáng qua Triệu Thanh Lâm, rồi dịu dàng nói: "Thanh Lâm ca, đây là chuyện riêng giữa ta và hắn, huynh và tỷ tỷ không cần nhúng tay vào được không?"

Triệu Thanh Lâm nhìn thoáng qua Diệp Thiên Tử, cười nhạt một tiếng nói: "Thiên Tử muội hiểu lầm rồi, chuyện giữa hai người các muội ta sẽ không quản, ta tìm Phong Liệt là vì việc của Triệu gia ta."

"Việc của Triệu gia?" Khuôn mặt nhỏ bé của Diệp Thiên Tử sững sờ, lập tức đột nhiên kinh hãi, vội vàng hỏi: "Thanh Lâm ca, chẳng lẽ huynh vì Triệu Đống sao? Nhưng chuyện đó rõ ràng Triệu Đống là người sai trước..."

"Thiên Tử!" Triệu Thanh Lâm khẽ cau mày, "Đúng sai phải trái trong lòng ta tự hiểu rõ, muội không cần nói thêm."

Sắc mặt Diệp Thiên Tử vội vàng, nàng biết Triệu Thanh Lâm lợi hại, ngay cả một số lão nhân vật trong gia tộc cũng không phải đối thủ của hắn, khiến nàng không khỏi lo lắng cho Phong Liệt.

Sau một khắc, nàng vừa định biện giải vài câu cho Phong Liệt, nhưng đã bị Diệp Thiên Quỳnh ngăn lại.

Diệp Thiên Quỳnh tuy rằng không biết Phong Liệt và Triệu gia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng nàng giờ đây cũng sắp trở thành người của Triệu gia, tự nhiên sẽ đứng về phía người đàn ông của mình.

Mà lúc này đây, Triệu Thanh Lâm thấy Phong Liệt vậy mà làm ngơ mình, ánh mắt càng thêm lạnh lẽo, trong lòng lóe lên một tia sát khí.

Phải nói, Phong Liệt phế bỏ Triệu Đống, đối với hắn cũng là lợi ích rất lớn, cũng tránh được việc Triệu Đống, tên công tử bột không được các lão tổ trong nhà yêu thích này, lại xoay mình thành cá chép, đoạt mất vị trí của hắn.

Bây giờ Triệu Đống đã là phế nhân, ngay cả việc nối dõi tông đường cũng thành vấn đề, cho dù có bắt đầu quật khởi cũng vĩnh viễn không còn duyên phận với vị trí gia chủ nữa.

Bởi vậy, Triệu Thanh Lâm trong lòng vẫn có vài phần cảm kích đối với Phong Liệt.

Thế nhưng, cảm kích thì cảm kích, có vài chuyện vẫn phải làm.

Đặc biệt là, nếu hắn muốn lên vị, ý kiến của đương đại gia chủ Triệu gia, cha của Triệu Đống, Triệu Vô Sinh, là vô cùng quan trọng.

Bởi vậy, hắn rất cần phải làm nhục Phong Liệt, để trút giận thay Triệu Đống, nhằm đổi lấy sự ủng hộ từ Triệu Vô Sinh.

"Hừ! Không biết điều!"

Thấy Phong Liệt vẫn thờ ơ bỏ đi, Triệu Thanh Lâm hừ lạnh một tiếng, thân hình cường tráng chợt lóe, vụt đi mấy chục trượng, thoáng chốc đã đáp xuống trên đầu Phong Liệt.

Đám người xung quanh không khỏi kinh hãi thốt lên, đồng loạt khiếp sợ nhìn Triệu Thanh Lâm với khí thế ngất trời. Phía sau hắn, tám đạo hư ảnh Ma Long dài hơn năm trượng tản ra uy áp bàng bạc, khiến mọi người xung quanh đều thấy hô hấp nặng nề, tâm thần hoảng sợ.

Chân Khí Cảnh Bát Trọng Thiên!

Triệu Thanh Lâm một bên từ từ hạ xuống, một bên không chút khách khí vung chưởng đánh xuống.

"Hô..."

Một đạo chưởng phong màu đen xen lẫn kình khí mãnh liệt, hung hăng ấn thẳng xuống đầu Phong Liệt.

Triệu Thanh Lâm lúc trước đã nhìn ra, Phong Liệt có tu vi Chân Khí Cảnh Nhất Trọng Thiên.

Bởi vậy chưởng này của hắn, tuy sẽ không trực tiếp đánh chết Phong Liệt, nhưng muốn khiến Phong Liệt phải nằm liệt giường nửa năm trời thì không thành vấn đề.

"A! Phong Liệt cẩn trọng!"

"Phong sư huynh cẩn trọng!"

Hai tiếng kinh hô lanh lảnh đồng thời vang lên.

Một người là Diệp Thiên Tử, một người là Sở Tiểu Điệp vẫn lặng lẽ đứng trong đám đông, yên lặng nhìn Phong Liệt.

Giờ phút này, trái tim Diệp Thiên Tử thoáng chốc nhảy lên đến tận cuống họng.

Nàng xưa nay không hề hay biết, mình vậy mà lại khẩn trương vì một người đàn ông đến thế, hơn nữa còn là một nam nhân nàng đã từng vô cùng chán ghét.

Bản dịch này, với tất cả sự tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.