Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Lâm - Chương 752 : Phụng Tân 1 ngày nước

Tam gia đang mài đao.

Lưỡi đao sắc bén vô cùng. Mài đao xong, Tam gia mang theo sát ý ngập tràn, ánh mắt quét về phía Hỗ Bát Muội đang đứng một bên.

Hỗ Bát Muội lùi dần về phía lò sưởi. Tam gia đứng dậy, bước về phía lò sưởi.

Sau đó, ông lấy ra hai con vịt quay từ trong đó, bắt đầu xẻ thịt.

Thịt vịt và xương vịt tách rời nhau. Các loại gia vị và đồ ăn kèm đã được chuẩn bị sẵn từ sớm. Hỗ Bát Muội cuốn một miếng, đưa trước vào miệng Tiết Tam. Tiết Tam ăn xong, nàng mới tự mình đưa vào miệng.

Chàng hiểu ta đến tận cùng, ta biết rõ mọi điều về chàng. Cuộc sống bên nhau của hai người họ mới thực sự là hòa hợp, viên mãn.

Ăn xong, Hỗ Bát Muội mang chậu rửa mặt và khăn ấm đến. Tam gia lau mặt sạch sẽ, hỏi: "Cùng ra ngoài đi dạo nhé?"

"Được thôi."

Sau chuyến đi Yến Kinh cùng Chủ thượng, dù đã trở về sớm hơn dự kiến, nhưng những công việc tồn đọng trong phường đúc bắt buộc ông phải dành thời gian xử lý. Bởi lẽ, việc rèn đúc vũ khí, trang bị ảnh hưởng trực tiếp đến việc thay đổi đồng phục toàn bộ Tấn Đông quân.

Người nhờ áo lụa, ngựa nhờ yên, việc thay đổi đồng phục cho binh mã dưới trướng là điều Chủ thượng và các Ma Vương đều cực kỳ coi trọng. Không ai muốn khi xuất chinh lần tới, quân lính dưới trướng lại ăn mặc tạp nham. Sau khi thống nhất chế tạo, mọi thứ sẽ trở nên chỉnh tề, bắt mắt hơn nhiều.

Sau khi giải quyết xong việc ở xưởng, ông còn phải đến khảo sát vài mỏ quặng mới khai thác của Bình Tây Hầu phủ. Sau đó nữa, nha môn phiên tử của Hầu phủ cũng cần Tam gia – vị "tổ tông" này – đích thân đi kiểm tra chất lượng, chấn chỉnh các tiểu đầu mục.

Một phen bận rộn đến sống dở chết dở, nếu không phải phu nhân của Kiếm Thánh sắp sinh, còn Tứ Nương lại đi Thịnh Lạc thành mà chưa về, thì giờ mới kéo được Tam gia trở lại để chấn chỉnh mọi việc. E rằng giờ này Tam gia vẫn chưa thể về nhà ở Phụng Tân thành.

Vợ chồng son ra khỏi nhà, bên ngoài tường viện, tuyết đã đọng khá dày, nhưng mặt đường vẫn tương đối sạch sẽ nhờ có người chuyên quét dọn. Tiết Tam đi trước, Bát Muội theo sau. Tam gia không mặc nhiều áo, tuy ông là người lùn nhưng lại chịu lạnh tốt. Bát Muội mặc rất dày, khiến thân hình vốn đầy đặn của nàng càng thêm vừa mắt.

Thật sự là chỉ đi dạo mà thôi.

Phụng Tân thành vào mùa đông vẫn rất náo nhiệt, mặc dù các xưởng lớn nhỏ vẫn đang liên tục hoạt động, nhưng đất đai mới là nơi thu hút sức lao động lớn nhất. Vào mùa đông, phần lớn người dân đều có nhiều thời gian rảnh rỗi. Trên đường, những người bán hàng rong vẫn bất chấp gió tuyết mà bày biện hàng hóa, đón tiếp khách.

Năm nay là một năm phát triển của Phụng Tân thành. Năm ngoái vào thời điểm này, phần lớn bá tánh chỉ có thể sống qua ngày bằng khoai tây nghiền. Nhưng khi điều kiện tốt hơn, người ta không ai ngốc cả, tự nhiên sẽ nghĩ đến việc ăn ngon hơn, uống ngon hơn, mặc đẹp hơn. Đặc biệt là khi năm mới sắp đến, cả nhà già trẻ cùng nhau ra đường mua sắm đồ Tết, tấp nập không ngớt.

"Chúng ta cũng mua một ít đi," Tiết Tam nói.

Hỗ Bát Muội lắc đầu, đáp: "Trong phủ đã có rồi."

Tam gia nghe vậy, chỉ cười gật đầu. Ông chỉ muốn trải nghiệm cuộc sống bình thường này một chút, nhưng rõ ràng, phu nhân của ông lại không hiểu những điều phong tình đó.

Bất quá, Tam gia vốn không phải người thích phong tình trăng gió. Trong mắt ông, các Ma Vương khác ít nhiều gì cũng mang theo vẻ lập dị, đặc biệt là Chủ thượng, mùi vị đó càng nồng đậm. Ông ấy vẫn thích những ngày tháng chân thật, sống trọn vẹn từng khoảnh khắc một.

Hỗ Bát Muội không muốn lãng phí tiền bạc mua sắm đồ Tết, nhưng lại rất mê các loại món ăn. Nàng có thể nói là vừa đi vừa ăn, miếng vịt quay ở nhà ban nãy cũng chỉ tính là lót dạ mà thôi. Tam gia liền đứng bên cạnh trả tiền, tận hưởng cảm giác thỏa mãn khi được chiều chuộng nàng như vậy.

Trong khi đó, tại một gò đất bên ngoài thành, cũng có một cặp người đang làm điều tương tự.

Phiền Lực không ngại nóng, cầm cục đất nung nóng hổi lên, gõ vỡ ra. Lập tức, mùi thịt thơm lừng nức mũi. Kiếm Tỳ bên cạnh hít một hơi thật sâu, vẻ mặt ngất ngây. Phiền Lực nắm một nắm tuyết gần đó, xem như rửa sạch tay, sau đó gỡ thịt gà ra, đặt trước mặt Kiếm Tỳ. Kiếm Tỳ ăn thịt gà, còn Phiền Lực thì lấy ra một tảng bánh nướng lớn, bắt đầu gặm. Một người lớn, một người nhỏ, cả hai đều ngồi dưới đất.

Kiếm Thánh đã trở về, nhưng Kiếm Tỳ lúc này vẫn chưa ở nhà Kiếm Thánh. Hôm nay là ngày hạnh phúc của gia đình sư phụ, nàng không muốn quấy rầy. Nàng không cố ý muốn xem mình là người ngoài, nhưng điều này cũng không có nghĩa là nàng không rõ thân phận của mình. Nàng hiểu rõ sư phụ sẽ quan tâm đến cảm nhận của nàng, nhưng nàng vẫn cảm thấy rằng lúc này, dành nhiều không gian riêng tư hơn cho gia đình sư phụ là tốt nhất.

"Anh to con."

"Ừ."

"Sư phụ có con rồi."

"Ừ."

Đột nhiên, Kiếm Tỳ đang ăn đùi gà, nghĩ đến lời nói hồn nhiên của đứa bé Thiên Thiên. Mặc dù nàng hiểu rõ Thiên Thiên nói có ý gì, nhưng bản năng nàng vẫn hiểu lầm. Hơn nữa, một khi đã lệch lạc rồi, muốn uốn nắn lại thật sự rất khó. Nàng theo bản năng liếc nhìn giữa hai chân Phiền Lực.

Sau đó, nàng nuốt một ngụm nước bọt, đột nhiên cảm thấy cái đùi gà trong tay mình sao mà nhỏ bé quá đỗi.

Kỳ thực, Kiếm Tỳ chẳng nhìn thấy gì cả. Tuy Phiền Lực nửa thân trên không mặc áo bông mà chỉ có hai lớp áo đơn, nhưng nửa thân dưới cũng không đến nỗi phóng túng đến mức chỉ mặc quần cụt. Cho dù không sợ lạnh, cũng không cần thiết phải quá mức khác người như vậy. Nhưng dù sao trong đầu đã sớm có hình dung, nhìn thấy hay không nhìn thấy cũng chẳng ảnh hưởng đến việc tự mình tưởng tượng.

"Anh to con, hỏi anh một chuyện."

"Cứ hỏi đi."

"Anh chưa từng nghĩ, giống như họ, kết hôn rồi sinh con sao?"

Trong số các Ma Vương, Trịnh Phàm và Tứ Nương là một cặp, người mù và Tiết Tam cũng đều có gia đình. Còn Lương Trình và A Minh, hai vị chủ nhân lạnh lùng đó, có thể loại trừ.

"Không sinh được đâu."

"Không sinh được ư?"

"Ừ."

"Anh từng thử rồi sao?"

Phiền Lực lắc đầu.

"Anh có người phụ nữ nào vừa ý không?"

Phiền Lực lại lắc đầu.

"Vậy anh thích kiểu phụ nữ như thế nào?"

"Chân thô, eo nhỏ, mông lớn."

"... " Kiếm Tỳ.

Thời bấy giờ, đàn ông mập là phúc hậu, phụ nữ mập là đoan trang, đài các. Trong thời đại này, việc có thể ăn cho mập mạp vốn là một loại mị lực. Kiếm Tỳ hung hăng cắn đùi gà, nói: "Chưa no, muốn thêm một con gà nữa!"

Phiền Lực gật đầu, đáp: "Được."

"Ta muốn ăn cho mình mập lên!" Kiếm Tỳ tức giận kêu lên.

Phiền Lực nở nụ cười, gật đầu, "Được thôi."

Có lẽ, lời tình cảm lay động lòng người nhất trên đời này, chính là khi một cô nương yểu điệu nói rằng nàng bằng lòng vì ngươi mà ăn cho mình béo lên.

Sau năm ngày tịnh dưỡng trong Hầu phủ, tinh thần và khí sắc của Trịnh Hầu gia cuối cùng cũng bắt đầu hồi phục. Dù chưa thể nói là đã khỏe mạnh như ban đầu, điều đó còn quá sớm, nhưng ít nhất cũng có thể cảm nhận được ông đang tốt hơn từng ngày. Khách thị tỉ mỉ hầu hạ Trịnh Hầu gia mặc quần áo, đồng thời báo: "Hầu gia, Nhị phu nhân và Tam phu nhân ước chừng vài ngày nữa sẽ quay về."

"Ừ."

Trịnh Hầu gia gật đầu. Mặc quần áo xong, Trịnh Phàm đến phòng Thiên Thiên.

Đối với một bệnh nhân còn đang trong giai đoạn hồi phục, ngủ nướng là chuyện bình thường. Thế nên, lúc này đã sắp giữa trưa. Thiên Thiên không ở trong căn phòng ấm áp, mà đang ở ngoài sân đắp người tuyết. Thanh Mãng phụ trách đẩy tuyết, thân rắn khổng lồ của nó quét qua là một đống tuyết được dồn lại. Hồ ly và mèo đen phụ trách nhảy nhót vui vẻ đưa đồ. Kỳ thực, hồ ly có thể hóa thành hình người, năm đó nó cũng từng biến thành mỹ nhân để quyến rũ Man Vương.

Nhưng ở Hầu phủ, nó rõ ràng chỉ cần dám biến thành hình người, khoảnh khắc tiếp theo sẽ bị đánh chết. Chơi đùa với Thiếu chủ thì được, nhưng nếu ngươi thực sự dám biến thành người, đó chính là phạm vào điều cấm kỵ lớn nhất.

Thấy Trịnh Phàm đến, Thiên Thiên lập tức vỗ vỗ tay nhỏ, rồi lại chỉnh lại ống tay áo mình vừa xắn lên, ngoan ngoãn cúi người hành lễ với Trịnh Phàm: "Phụ thân."

Trịnh Phàm đưa tay nắm chặt tay Thiên Thiên, "Khoát!" Chà, nóng hầm hập, còn nóng hơn cả tay mình.

"Đắp người tuyết đấy à?"

"Vâng, phụ thân."

"Lại đây, cha cùng con đắp nào."

Hai cha con bắt đầu cùng nhau chơi đùa với tuyết. Trịnh Hầu gia rốt cuộc cũng là người xuất thân chuyên nghiệp, người tuyết ông đắp ra, bất kể là về cảm giác thiết kế hay cảm giác lập thể, đều không phải người thường có thể sánh được. Thiên Thiên rất vui vẻ làm trợ thủ cho cha nuôi của mình.

Rất nhanh, hai người tuyết, một lớn một nhỏ, đã hình thành.

"Cái lớn là phụ thân, cái nhỏ là con," Thiên Thiên nói.

Trịnh Phàm gật đầu, trong lòng nghĩ lát nữa sẽ bảo Tiếu Nhất Ba mang một tảng băng lớn từ sông về, ông sẽ ở đây điêu một lão Điền. Đằng nào các nữ nhân cũng không ở nhà, rảnh rỗi thì cũng là rảnh rỗi. Hơn nữa, ở cùng con nuôi, cả người ông đều cảm thấy thư thái.

"Con đói bụng chưa?" Trịnh Phàm hỏi.

Thiên Thiên gật đầu.

"Muốn ăn gì không?"

"Phụ thân muốn ăn gì, con ăn cái đó."

"Ăn mì đi, một loại mì." Trịnh Phàm nói với mèo đen.

Mèo đen lập tức gật đầu, rồi đi ra ngoài thông báo. Khu sân sau của Thiên Thiên, ngày thường không cho phép hạ nhân tùy tiện lại gần. Hầu phủ là nơi quý giá nhất ở Phụng Tân thành, nhưng không có nghĩa là mỗi ngày mỗi bữa đều phải có sơn hào hải vị. Ăn mãi cũng dễ chán.

Rất nhanh, hai bát mì, một lớn một nhỏ, đã được mang lên. Thiên Thiên cầm củ tỏi, bắt đầu bóc cho cha nuôi của mình. Trịnh Hầu gia cho thêm hành lá, rau thơm, tương ớt và một ít thịt thái vào. Ông ăn khẩu vị thế nào thì đứa trẻ cũng ăn khẩu vị như thế. Đứa bé này, ngoại trừ rất thích món bánh vừng Sa Kỳ Mã, thì hoàn toàn không hề kén ăn.

Tỏi đã được bóc xong, Trịnh Phàm cầm một múi tỏi, cắn một miếng, rồi húp một ngụm mì lớn, "Hô, thoải mái!" Thiên Thiên cũng cầm một múi tỏi, cắn một miếng, cay đến mức cứ chớp mắt, khuôn mặt nhỏ nhắn nhăn tít lại. Đứa trẻ con, vẫn chưa quen với kiểu ăn này của cha nuôi.

Trịnh Phàm cười khẽ, tiếp tục ăn mì. Hai cha con ăn rất vui vẻ, chỉ có điều Trịnh Hầu gia hiện tại thể trạng không thể ăn quá nhiều. Thấy Thiên Thiên đã ăn xong, ông hỏi: "Con ăn nữa được không?"

"Dạ được."

Trịnh Phàm gắp phần mì còn lại của mình vào bát con. Thiên Thiên tiếp tục ăn. Rất nhanh, cả hai cha con đã ăn sạch mì.

"Đi nào, cùng cha đến Linh Lợi quán ăn."

"Vâng, phụ thân."

Trịnh Phàm dẫn Thiên Thiên đi trong sân, đi mãi đi mãi, hai cha con liền đi qua một lối đi không có cửa. Phía bên kia của lối đi đó, chính là nhà Kiếm Thánh. Đến trước cửa nhà, Trịnh Phàm mới để ý thấy mình dường như tay không, bên hông chỉ treo một thanh Ô Nha. Quay đầu nhìn Thiên Thiên, ông phát hiện Thiên Thiên đang ôm một túi lớn đồ ăn vặt.

À, được đấy.

Trịnh Hầu gia tiến lên gõ cửa. Rất nhanh, Lưu Đại Hổ ra mở cửa. Vừa thấy Trịnh Phàm, hắn lập tức quỳ một gối xuống hành lễ: "Bái kiến Hầu gia!"

Giấc mơ của Lưu Đại Hổ là có một ngày có thể theo Hầu gia nam chinh bắc chiến. Từ sâu trong đáy lòng, hắn đã sớm coi mình là một binh sĩ dưới trướng Hầu gia rồi.

"Đứng lên đi."

"Tạ Hầu gia."

"Hổ Tử ca."

Thiên Thiên đưa đồ ăn vặt lên, Lưu Đại Hổ đưa tay đón lấy.

"Cha con có ở nhà không?"

"Gia phụ ở trong nhà. Để con đi thông báo Hầu gia."

"Không cần, đi vào sân rồi. Con thông báo làm gì cho mất công." Trịnh Phàm nói, đưa tay nắm tay Thiên Thiên, hai cha con cùng đi vào.

"A, Hầu gia!"

Bà cụ thấy Bình Tây Hầu đến, cả người lộ vẻ vô cùng kích động. Trịnh Phàm gật đầu cười khẽ với bà, Thiên Thiên reo lên: "Cháu chào bà!"

"Được được được, Hầu gia xin mời, mời vào phòng ngồi, mời vào phòng ngồi. Hổ Tử, đi đun nước pha trà cho Hầu gia!"

"Dạ được, bà."

Ngu Hóa Bình lúc này đi ra.

"Đứa bé đâu, bế ra cho ta nhìn xem một chút," Trịnh Phàm giục.

Ngu Hóa Bình gật đầu, đi vào bế đứa bé ra. Người phụ nữ đang nằm trên giường, ở cữ, không tiện ra gió, nhưng nàng vẫn muốn ra ngoài bái kiến Hầu gia, lại bị chồng mình ngăn lại.

Trịnh Hầu gia đưa tay chuẩn bị bế đứa bé, Kiếm Thánh hơi do dự, hỏi: "Ngươi biết bế trẻ con không?"

"Cứ luyện tập một chút trước thì có sao đâu chứ?"

Kiếm Thánh đặt đứa bé vào tay Trịnh Phàm. Trịnh Phàm ôm lấy, Lưu Đại Hổ mang ghế đến, Trịnh Phàm ngồi xuống. Đứa bé tỉnh, nhìn Trịnh Phàm, không khóc cũng không quấy. Thiên Thiên cũng ghé đầu nhỏ lại gần. Đứa bé thấy Thiên Thiên, liền nhếch môi cười, Thiên Thiên cũng cười theo. Hai đứa trẻ, một lớn một nhỏ, trông thật có duyên.

"Phụ thân, lúc Thiên Thiên vừa sinh ra cũng như vậy sao ạ?"

"Cái này con phải hỏi Ngu bá bá của con."

Thiên Thiên quay đầu nhìn về phía Ngu Hóa Bình đang đứng cạnh. Ngu Hóa Bình dành cho Thiên Thiên một tình cảm đặc biệt. Trước khi Thiên Thiên tròn tháng, người bầu bạn với cậu bé lâu nhất không phải cha mẹ mà chính là Ngu Hóa Bình.

Nếu không có Thiên Thiên, có lẽ Ngu Hóa Bình đã không có cơ duyên gặp gỡ Trịnh Phàm. Có lẽ, đây chính là duyên phận. Đêm đó, người phụ nữ kia đã đặt đứa bé vừa sinh ra trước mặt hắn. Mà nếu như mình không hộ tống đứa bé này đến Thịnh Lạc thành, cũng sẽ không quen biết người vợ hiện tại, sẽ không có con trai Lưu Đại Hổ này, và cũng sẽ không có đứa con ruột hiện tại.

Đây chính là duyên phận.

"Đúng vậy."

Thiên Thiên gật đầu, hỏi: "Tiểu đệ đệ lâu lắm mới có thể tự mình đi được phải không ạ?"

"Còn sớm lắm," Trịnh Phàm nói.

Thiên Thiên hơi thất vọng, cậu bé cứ nghĩ rằng phía sau mình sẽ sớm có thêm một cái đuôi nhỏ để đi theo. Kiếm Thánh thấy Trịnh Phàm yêu thích trẻ con như vậy, liền mở lời nói: "Ngươi mau mau tự mình sinh một đứa đi."

Lời này, lực công kích không mạnh, nhưng lại mang tính sỉ nhục cực cao.

Nhưng Trịnh Hầu gia há lại là người cam chịu thiệt thòi? Ông thẳng thắn đáp: "Đợi đến khi đứa bé đầy năm bắt châu, nhớ đặt một thanh kiếm gỗ lên đó thì được. Nhưng, tuyệt đối đừng đặt đao."

Lời nói hóa thành đao thương, va chạm từ sâu thẳm tâm can. Trịnh Hầu gia vẫn chưa cảm thấy thỏa mãn, tay phải tiếp tục ôm đứa bé, tay trái tháo thanh Ô Nha xuống, trầm giọng nói: "Lưu Đại Hổ đâu!"

"Có mặt!"

Trịnh Hầu gia ném thanh Ô Nha tới. Lưu Đại Hổ ôm lấy thanh Ô Nha với tâm tình vừa sùng kính vừa thiêng liêng. Trịnh Hầu gia liếc nhìn Kiếm Thánh đang đứng trước mặt mình, nói: "Đao bị ô uế rồi, lau cho bản hầu một chút."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free, kính tặng quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free