Phủ đệ của Ôn Tô Đồng không lớn, nhưng bày trí rất có phong vị Giang Nam, quả nhiên là xuất thân từ thế gia quan lại nước Càn, về mặt thưởng thức và phong cách thì thật sự không chê vào đâu được.

Trịnh Bá gia cùng người mù tới chơi, Ôn Tô Đồng đích thân chống gậy ra cửa chính đón tiếp.

Sau đó,

Trịnh Bá gia một mình đến thư phòng chợp mắt; một là vì buổi sáng ở Ngự Thư phòng tấu đối đã tiêu hao quá nhiều nguyên khí, hai là muốn để cơ hội nói chuyện lại cho họ, mình nhiều nhất chỉ cần đến lúc sắp đi thì lộ mặt nói vài lời khách sáo.

Có lẽ vì mặc giáp trụ, nên thân thể tự nhiên chuyển sang trạng thái vận hành như khi ở chiến trường, có thể ngủ dễ dàng hơn một chút.

Trịnh Bá gia quả nhiên ngủ thật rồi.

Trong lúc Trịnh Bá gia ngủ,

Một vị đại thái giám áo đỏ dẫn theo thánh chỉ đến Đình Giữa Hồ, mở cánh cửa sắt kia ra.

“Thứ dân Cơ Thành Quyết tiếp chỉ.”

Tam hoàng tử áo trắng toàn thân hơi ngạc nhiên nhìn cảnh tượng trước mắt, hắn vốn đã chuẩn bị tinh thần kiếp này vô vọng rời khỏi nơi đây, thật không ngờ thánh chỉ lại đến vào lúc này.

“Nhi thần… Thảo dân khấu kiến Ngô hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế.”

Đại thái giám áo đỏ khẽ mỉm cười, tuyên đọc thánh chỉ:

“Phụng thiên thừa vận hoàng đế chiếu viết, thứ dân Cơ Thành Quyết…”

Thánh chỉ đại khái gồm hai ý.

Một là răn dạy những lỗi lầm trước đây của hắn, đương nhiên, trong thánh chỉ không thể nói rõ Cơ Thành Quyết rốt cuộc đã làm chuyện gì, không ngoài việc lười biếng, ngỗ nghịch kiểu đó;

Ý thứ hai là Bệ hạ cảm thấy thái độ hối lỗi của ngươi mấy năm qua ở Đình Giữa Hồ đáng hài lòng, cho phép ngươi rời khỏi nơi đây, thân phận hoàng tử vương gia không thể khôi phục, nhưng cho phép nhập Tông Nhân Phủ.

Cũng có nghĩa là khôi phục thân phận Hoàng tộc cho ngươi, nhưng sẽ không ban cho ngươi đãi ngộ vương gia.

Nhưng dù sao hắn cũng là hoàng tử, triều đình đã định đoạt, ngày sau lại gặp đại xá thiên hạ, ít nhất có thể kế thừa tước vị, nói chung, nấc thang khó khăn nhất xem như đã vượt qua rồi.

“Nhi thần, tạ chủ long ân.”

Cơ Thành Quyết quỳ rạp trên đất, hai tay nâng lên.

Đại thái giám áo đỏ đặt thánh chỉ vào tay hắn, đỡ hắn dậy, tam hoàng tử quả nhiên lệ rơi đầy mặt.

“Điện hạ, nô tài đưa ngài về, ý của Bệ hạ là, để ngài tiếp tục ở tại hoàng tử phủ đệ, ngự y trong cung cũng đã chuẩn bị sẵn sàng, sẽ chẩn bệnh cho thân thể ngài.”

“Đa tạ Công công, đa tạ… Phụ hoàng.”

Bị giam mấy năm ở Đình Giữa Hồ, thân thể bị hủy hoại rõ ràng, rất dễ để lại mầm bệnh, sau khi rời đi, tất nhiên cần phải điều trị kỹ lưỡng theo lời dặn của ngự y.

Vị đại thái giám áo đỏ này nhìn tam hoàng tử trước mặt mình, nhìn thế nào cũng có một cảm giác thân thiết. Nói cho cùng, vị tam hoàng tử này, hiện tại đã là người trong đồng môn với mình rồi.

Một người đàn ông một khi đã đi vào con đường ấy, lâu ngày dĩ nhiên sẽ dưỡng ra một vẻ âm nhu; huống hồ trước đây tam hoàng tử vốn thích đọc thi thư, khí chất trên người vốn đã thiên về thư sinh.

Đại thái giám áo đỏ lập tức xua tan những ý nghĩ lộn xộn trong đầu mình, rốt cuộc mình đang nghĩ linh tinh cái gì vậy?

Trong xe ngựa,

Đại thái giám áo đỏ đích thân bưng một chén trà cho Cơ Thành Quyết.

Cơ Thành Quyết hai tay nhận trà, khẩn cầu:

“Công công, ta ở nơi đó còn để lại một ít sách vở và tranh chữ, trước đây đi gấp chưa kịp lo, xin làm phiền Công công…”

“Điện hạ xem ngài nói, ngài dặn dò một tiếng là được rồi, tạp gia không dám nhận chữ ‘xin’ của Điện hạ, lát nữa tạp gia sẽ phái người đi lấy về.”

“Đa tạ Công công.”

“Điện hạ khách khí rồi.”

Xe ngựa lướt qua đường phố.

Cơ Thành Quyết ngửi thấy mùi bánh nướng, mũi theo bản năng hít một hơi.

Đại thái giám áo đỏ từ nhỏ đã hầu hạ người khác, tuy nói hiện tại đã leo lên địa vị cao trong cung, nhưng bản lĩnh gốc rễ chưa bao giờ bỏ quên, lập tức dặn dò một tiểu hoạn quan bên ngoài đi mua về hai cái bánh nướng.

Bánh nướng nóng hổi vừa ra lò, Cơ Thành Quyết nâng trong tay, ăn ngấu nghiến.

“Điện hạ, ngài ăn từ từ, từ từ thôi, coi chừng nghẹn.”

Kỳ thực, thức ăn ở Đình Giữa Hồ, tuy lấy cơm canh đạm bạc làm chủ, nhưng cơm canh đạm bạc đó, đối với cuộc sống của người dân thường mà nói, đã không tính là tệ, chỉ có điều khi cơm nước được đưa đến cần phải khám nghiệm, đợi đến khi thật sự đến trước mặt Cơ Thành Quyết thì cơ bản đã nguội lạnh; ngày hè thì còn đỡ, nhưng ngày đông mà nói, chỉ có thể tự mình dùng bếp lò nhỏ để pha trà hâm nóng thức ăn.

Hắn không phải thèm bánh nướng này,

Mà là thèm cái mùi khói lửa ấm áp, thân quen này.

Nói cách khác,

Hắn thèm chính là mùi vị của tự do.

Nuốt hết hai cái bánh nướng, Cơ Thành Quyết thở phào nhẹ nhõm, bưng chén trà nguội lên, uống một hơi cạn sạch, thậm chí còn giữ lại bọt trà trong miệng để tiếp tục nghiền ngẫm.

Đây là thói quen hắn đã hình thành mấy năm qua ở Đình Giữa Hồ.

Ngay lập tức,

Cơ Thành Quyết nhìn về phía vị thái giám áo đỏ này, nói:

“Công công, khi nào ta có thể đến tạ ân Phụ hoàng?”

“Cái này, Bệ hạ vẫn chưa dặn dò.”

“Ta biết rồi.” Cơ Thành Quyết không có vẻ gì bất mãn.

Mỗi một câu chữ trong bản dịch này đều là sự trau chuốt độc quyền dành cho truyen.free.

“Ta nói, lão Ngũ, ngươi sắp phải đi rồi, vẫn còn bận rộn cái gì ở đây vậy?”

Tứ hoàng tử ngồi trên bàn bên cạnh, nhìn Ngũ hoàng tử đang vẽ bản đồ.

“Tứ ca không thấy sao, đệ đệ đang vẽ bản đồ, dựa vào các ghi chép cổ và một số phương pháp thủy lợi do đệ đệ tự mình thu thập, không cầu có công dụng gì, chỉ mong có thể xác minh lẫn nhau.”

“À, ta biết ngươi đang vẽ bản đồ, nhưng công trình sông ngòi này của ngươi, e là quá nửa sẽ không được tu sửa nữa rồi.”

“Ồ? Tứ ca có tin tức gì rồi sao?”

“Không tài cán gì, nhưng ở Binh bộ còn có vài người quen.”

Mẫu tộc của Tứ hoàng tử là Đặng gia Tam Thạch, tuy nói Đặng gia đã suy tàn trong trận chiến Vọng Giang lần thứ nhất, nhưng dù sao cũng còn chút dư hưởng để lại, hơn nữa, bản thân hắn là hoàng tử, việc tìm hiểu một số tin tức vốn không khó.

“Chuyện gì?”

“Hôm nay trong Ngự Thư phòng, dường như là bàn việc quân sự.”

“Cái này thì có gì?”

“Ý của bên Binh bộ là, hình như ngày mai trên triều hội sẽ nổi gió rồi.”

“Nổi gió?”

“Có thể là, sắp đánh trận rồi.”

“Bây giờ, đánh trận ư?”

“Đúng vậy, có thể đưa lên triều hội để bàn chiến sự, hẳn không phải là trò trẻ con của Đại hoàng huynh ở thành Nam Vọng với tiểu tử nước Càn nữa rồi.”

“Đánh kiểu gì? Tình hình quốc khố Đại Yến hiện tại như thế n��o Tứ ca ngươi không phải không biết, nếu không hai huynh đệ chúng ta cũng không đến nỗi còn ở lại nơi này.”

Theo lệ thường, khi hoàng tử mở phủ thì quốc khố và nội khố đều sẽ chi ra một khoản “phí an cư”, dùng để mua phủ đệ, đồng thời, lệ tháng của hoàng tử cũng sẽ tăng lên rất nhiều, để cung cấp chi tiêu gia đình.

Mà khi còn ở hoàng tử phủ đệ, về lý thuyết nơi này có cơm tập thể, sẽ cung cấp cơm canh, cũng cung cấp vài thái giám và cung nữ sai bảo, lệ tháng của họ, còn thấp hơn cả tiểu Thất trong cung.

Kỳ thực, không chỉ vậy, hai năm qua, những vị lão nhân trong nhà qua đời, những hậu duệ chờ kế thừa tước vị nộp sổ sách lên, đều bị gác lại.

Ngươi chậm một năm kế thừa tước vị, triều đình liền có thể tiết kiệm một năm tiền lương, nói với ngươi là đang đi trình tự, thẩm định thân phận, phán đoán phẩm hạnh của ngươi, xem ngươi có đủ tư cách kế thừa tước vị hay không, mà khi kế thừa tước vị thì cần phải hàng mấy đẳng.

Ngươi nếu dám làm loạn?

Cũng được.

Nghiêm trọng thì phán ngươi phẩm tính không đạt yêu cầu, trực tiếp tước đoạt tước vị nhà ngươi, nhẹ một chút thì cũng cho ngươi hàng thêm vài đẳng để ngươi nhớ đời.

Thân vương Đại Yến, lấy Tứ hoàng tử và Ngũ hoàng tử làm ví dụ, hiện tại họ đang hưởng đãi ngộ chính trị của thân vương, đợi đến sau khi mở phủ, sẽ phải sống với đãi ngộ sinh hoạt của thân vương.

Đãi ngộ này, phải kéo dài cho đến khi có huynh đệ trong số họ đăng cơ, quan hệ của họ với Chí Tôn từ hoàng tử đã biến thành hoàng huynh đệ, sau đó theo truyền thống, họ sẽ tự xin hàng tước.

Bỏ qua khoản bổng lộc công việc của họ trong triều đình, kỳ thực cũng chỉ là hai trăm lượng bạc trắng một năm, nhưng làm thân vương, họ có thể nhận được mười ngàn lượng bạc cộng thêm mười ngàn thạch lương thực một năm, ở đây, còn chưa bao gồm phúc lợi bốn tiết lễ hay ban thưởng từ cung đình.

Các tước vị khác, tiền lương hàng năm khẳng định không nhiều bằng thân vương, nhưng không chịu nổi con số huân quý Đại Yến cũng không ít, nên cộng dồn lại thì quy mô liền lớn hơn rồi.

Trịnh Bá gia hiện tại là Bá tước, bạc một năm là hai ngàn lượng, lương là hai ngàn thạch, khoản này, khi triều đình vận chuyển tiền lương đến Tuyết Hải Quan, sẽ được chi tiết riêng.

Nói tóm lại,

Chỉ riêng Tứ hoàng tử và Ngũ hoàng tử, họ chỉ cần ở trong hoàng tử phủ đệ, mỗi năm có thể tiết kiệm cho triều đình hai mươi ngàn lượng bạc và hai mươi ngàn thạch lương thực.

Cơ Lão Lục hai năm qua có danh tiếng rất tệ trong giới tông thất và huân quý, nguyên nhân chính là vì tài chính triều đình khó khăn, hắn liền không chút do dự mà ra tay với tông thất và huân quý.

Không chỉ siết chặt các khoản tiền lương cố định, mà còn dùng ngân phiếu cửa hàng để đổi tiền lương của họ, để họ cầm phiếu này đến cửa hàng lấy hàng hóa có giá trị tương đương.

Việc đổi tiền này, kỳ thực đã có từ lâu, bên Giang Nam nước Càn càng sớm đã thịnh hành, nhưng cơ bản đều là tiện thể kết nối khi làm ăn, mức độ lưu hành trong dân gian không cao, Cơ Lão Lục không dám đại diện tích sử dụng cái này, chỉ là đem ra phát trợ cấp cho tông thất huân quý, với định mức ngân phiếu tương đương, nếu bán trên đường phố thì phải chịu lỗ hai mươi phần trăm, đây rõ ràng là công khai bóc lột huân quý và tông thất a!

Chỉ tiếc,

Yến Hoàng bây giờ quân uy quá thịnh, cộng thêm, dư uy của việc mã đạp môn phiệt (đạp đổ gia tộc quyền thế) vẫn còn tồn tại, nếu đổi là một vị hoàng đế khác, tông thất và huân quý nhóm e rằng đã sớm dắt già dắt trẻ đến cửa cung khóc lóc rồi.

Đối mặt vị này, bọn họ không dám;

Điều đó cũng phản ánh từ mặt bên sự túng quẫn về tài chính của Đại Yến, bởi vì đối với tông thất, đối với huân quý, chỉ cần điều kiện cho phép, vẫn nên vinh dưỡng thật tốt, dù cho trong đó có một số đã trở thành sâu gạo, nhưng vẫn phải nuôi, rốt cuộc tổ tiên người ta vì Đại Yến vì Cơ gia ngươi đã liều mạng, đổ máu đổ đầu mới kiếm được phúc ấm cho hậu thế.

Một khi phương diện này xử lý không tốt, sau này ai còn nguyện ý vì Cơ gia ngươi tiếp tục bán mạng?

Mọi người, cầu, chẳng phải là một cái công hầu muôn đời vợ con hưởng đặc quyền sao?

Tứ hoàng tử cười nhạt,

Nói:

“Ta đoán, thật sự có khả năng sắp đánh.”

“Không tiền không lương, đánh kiểu gì?”

“Người sống còn có thể bị nước tiểu làm cho chết nghẹt? Thật muốn đánh, đều có thể tìm cách mà đánh, cho nên, công trình sông ngòi này của ngươi, chắc là không cần tu sửa nữa rồi.”

Muốn đánh trận,

Còn đâu bao nhiêu tiền lương và sức dân để đổ vào công trình sông ngòi.

Ngũ hoàng tử lắc đầu, nói: “Phụ hoàng chưa hạ chỉ trước, đệ đệ nên làm gì, vẫn phải làm nấy.”

“Được, ngươi khôn ngoan.”

Lúc này,

Bên ngoài truyền đến tiếng động.

Người hầu thái giám bên cạnh Ngũ hoàng tử chạy tới thông báo:

“Chủ nhân, Tứ gia, Tam điện hạ đã trở về rồi.”

Tứ hoàng tử và Ngũ hoàng tử lập tức liếc mắt nhìn nhau, đều thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương.

Nói thật,

Họ cũng sớm đã chuẩn bị tâm lý cả đời này không còn gặp lại lão tam, bởi vì bất luận nhìn thế nào, lão tam đều không có khả năng rời khỏi Đình Giữa Hồ.

Tứ hoàng tử lẩm bẩm nói: “Ta nghe nói, hôm qua, Trịnh Phàm đã đến Đình Giữa Hồ thăm lão tam, vậy đây xem như là đã hoàn thành việc bàn giao, hóa giải hiềm khích trước đây rồi ư?”

Ngũ hoàng tử lắc đầu, nói: “Ta không nghĩ Tam ca sẽ thật sự hóa giải hiềm khích trước đây.”

“À, ngươi là chưa từng bị giam ở nơi đó.”

“Nếu như bị giam ở đó, có thể cung cấp vật liệu gỗ cho ta thì ngược lại ta thật sự không ngại.”

“Ngươi điên rồi.”

Tứ hoàng tử nhảy xuống bàn, chỉnh sửa lại quần áo một chút.

Ngũ hoàng tử thì cởi bỏ bộ đồ làm mộc, thay một bộ khác.

Dù sao thì, Tam ca đã trở về, hai huynh đệ làm đệ đệ như họ, tự nhiên phải đến thỉnh an.

Khi sắp ra cửa, Tứ hoàng tử chợt nhớ ra điều gì đó, mở miệng nói: “Nếu không nhầm thì tuần sau hẳn là sinh nhật của Minh phi chứ?”

Minh phi, thường có hiền danh, tính tình bình thản, có tri thức hiểu lễ nghĩa.

Tam hoàng tử ban đầu yêu thích thi thư, cũng ít nhiều chịu ảnh hưởng từ mẫu phi của mình.

Ngũ hoàng tử nghe vậy, mở miệng nói: “Ngươi là nói, tối qua Phụ hoàng đã túc ở chỗ Minh phi rồi sao?”

Tứ hoàng tử lúc này đạp Ngũ hoàng tử một cước,

Mắng:

“Đây là ta có thể biết sao!”

Nếu mà ngày nào ta cũng nhận được báo cáo về việc Phụ hoàng tối qua túc ở đâu, vậy ta rốt cuộc muốn làm gì?

Ngũ hoàng tử nhún vai, nói: “Ta tưởng ngươi biết chứ.”

“Đừng hại ta.”

“Này, ta cũng chỉ là thuận miệng hỏi thôi, nhưng ta ngược lại cảm thấy, nếu như Minh phi biết Trịnh Phàm đã đ���n thăm Tam ca, nên thừa cơ cầu xin Phụ hoàng, Phụ hoàng có thể vì sinh nhật Minh phi sắp tới mà đồng ý thả Tam ca ra rồi.”

“Ai, Phụ hoàng chúng ta, tâm, vẫn là mềm.” Tứ hoàng tử cảm khái nói.

“Tứ ca, ngươi bị sốt nói mê sảng sao?”

Tứ hoàng tử liếc mắt nhìn Ngũ hoàng tử, nói:

“Là ngươi khơi mào trước.”

Những con chữ này là bản quyền dịch riêng biệt, chỉ thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.

Ngủ trưa tỉnh dậy, Trịnh Bá gia đi đến phòng khách nhà Ôn.

Sau đó,

Trịnh Bá gia liền ý thức được, trước đây không mang người mù đến gặp Tấn Thái Hậu, quả thực là một sai lầm cực lớn.

Lúc này,

Người mù và Ôn Tô Đồng hai người đối mặt mà ngồi, hai người trong tay đều bưng trà.

“Ngài trông tinh thần thật tốt.”

“Ngươi gầy đi, hẳn là công việc quá nhiều quá bận rộn, phải chú ý.”

Hai người đang nói chuyện việc nhà,

Nhưng tốc độ nói rất chậm,

Thường thường rất lâu mới tiếp câu tiếp theo.

Trịnh Bá gia biết, người mù đang dùng “tinh thần xiềng xích” để giao tiếp với Ôn Tô Đồng.

Trong Tấn Vương phủ có người của Mật Điệp Ty, điều này rất bình thường;

Trong nhà Ôn Tô Đồng, người của Mật Điệp Ty, cũng chắc chắn sẽ không thiếu.

Trịnh Bá gia không thể tìm một mật thất để nói những lời riêng tư với Tấn Thái Hậu, bởi vì chỉ cần hắn làm như vậy, cơn thịnh nộ của Yến Hoàng lập tức sẽ giáng lâm.

Chí hướng của Yến Hoàng là nhất thống Chư Hạ, làm sao có thể ngồi yên nhìn thuộc hạ của mình, tướng lĩnh của mình đi xâm phạm một quốc gia thái hậu xảy ra?

Điều này cũng làm cho chuyến đi Tấn Vương phủ của Trịnh Bá gia trở nên quá nhạt nhẽo, khác xa với điều hắn mong đợi.

Ai,

Nếu như có người mù ở đây,

Sẽ tiện lợi hơn nhiều, còn có thể nói những lời riêng tư.

Cuối cùng,

Trịnh Bá gia lại ngồi uống thêm nửa chén trà, hàn huyên với Ôn Tô Đồng về khí hậu Tuyết Hải Quan và Yến Kinh, trà vừa nguội liền đứng dậy cáo từ.

Trở lại Lục hoàng tử phủ đệ, mọi người ăn cơm tối.

Cẩu Mạc Ly hỏi Trịnh Phàm liệu có thể đưa hắn đi một chuyến đến đại lao Mật Điệp Ty không, Trịnh Bá gia do dự.

Bên ngoài đều rõ ràng,

Dã Nhân Vương chiến bại bị bắt, đưa vào thành Yến Kinh.

Có tin đồn, Dã Nhân Vương đã bị chém đầu, cũng có tin đồn, hắn vẫn bị giam giữ ở đại lao Mật Điệp Ty.

Trịnh Bá gia đương nhiên rõ ràng Dã Nhân Vương thật sự đang ở trước mặt mình, còn vị đang bị giam giữ trong thành Yến Kinh kia, là hàng giả.

Hàng giả tên là A Lai, một người có vẻ ngoài rất giống Dã Nhân Vương, và cam tâm tình nguyện trở thành cái bóng của Dã Nhân Vương.

Nếu như Cẩu Mạc Ly thỉnh cầu mình dẫn hắn đi hậu viện gặp quận chúa,

Trịnh Bá gia khẳng định sẽ đạp ngã hắn,

Nhưng lời thỉnh cầu này,

Trịnh Bá gia có chút khó xử,

Chỉ có thể nói:

“Ta sẽ nhờ Cơ Lão Lục sai người giúp ta truyền lời cho Ngụy Trung Hà, nói là vì để ứng phó rõ ràng tình hình cánh đồng tuyết, muốn gặp vị Dã Nhân Vương kia.

Cụ thể có nhìn thấy được hay không,

Còn phải xem ý của Ngụy Trung Hà.”

Cẩu Mạc Ly quỳ phục xuống, cúi đầu lạy Trịnh Phàm thật sâu.

Đêm nay,

Cơ Lão Lục mãi đến sau nửa đêm mới trở về, sau khi trở về không tìm đến Trịnh Phàm, mà là về nhà nghỉ ngơi luôn.

Sáng sớm hôm sau,

Trịnh Bá gia vừa tỉnh, rửa mặt xong sau, đi ra sân nhỏ đang chuẩn bị hút một điếu thuốc buổi sáng;

Lại thấy trên ghế dài trong sân,

Cơ Lão Lục đang ngồi ở đó,

Trong tay cầm một cái điếu cày (khói nước).

Vào thời đó, người nước Càn thích Ngũ Thạch Tán, thứ đó có hiệu quả nặng hơn nhiều so với thuốc lá.

Mà thuốc lá, hơn một nửa được coi là dược liệu sử dụng, người hút thuốc lá có, nhưng vẫn chưa hình thành không khí.

Mà nói thế nào đây, thế giới này, càng lớn tuổi, càng thân thể không tốt, hút thuốc lại càng nhiều, bởi vì họ cho rằng khói thuốc lá có thể loại bỏ bệnh tật.

Điếu cày trong tay Cơ Lão Lục tạo hình tinh mỹ, quả thực là một tác phẩm nghệ thuật, trên eo hắn còn đeo một cái lọ thuốc hít phật thủ Ngọc Tủy, cũng là vật cực kỳ quý giá.

Quốc khố Đại Yến tuy căng thẳng, nhưng không căng thẳng đến mức ảnh hưởng đến cuộc sống của Cơ Lão Lục hắn, chỉ cần điều kiện chính trị cho phép, hắn cũng giống như Trịnh Bá gia, vẫn thích hưởng thụ.

Quan trọng nhất là, hắn không phải dựa vào tiền bạc quốc khố triều đình để hưởng thụ, trên thực tế, theo lời giải thích của Cơ Lão Lục, trong số các gia đình kinh doanh của Đại Yến, về độ cẩn thận và nghiêm ngặt khi nộp thuế, các cửa hàng dưới trướng Cơ Lão Lục thuộc hàng đầu.

Trịnh Bá gia đi đến bên cạnh Cơ Lão Lục, cầm lấy điếu cày trong tay hắn, nói:

“Đừng đụng thứ này, không tốt cho sức khỏe.”

Nói xong,

Trịnh Bá gia tự mình dùng bật lửa châm thuốc, hút một hơi.

“Còn chính ngươi thì sao?” Cơ Lão Lục nguýt Trịnh Bá gia.

“Ta là võ giả lục phẩm, thân thể tốt.”

“Không ngờ ngươi Trịnh Phàm luyện võ chính là để bù đắp khuyết điểm này?”

“Ha ha, hôm nay ngươi không vào triều ư?”

“Xin nghỉ, xin nghỉ với Phụ hoàng, ngày mai ngươi sẽ rời kinh, ta sẽ dẫn ngươi đi dạo.”

“Long trọng như vậy?”

“Tất yếu, trời đất nào biết, lần sau chúng ta gặp lại là khi nào.”

“Được.”

“Xe ngựa đã đợi sẵn, dẫn ngươi đi ngõ Rộng Dân ăn bữa sáng đi, nơi đó, chính tông nhất.”

“Được.”

Vẫn là Trương công công lái xe.

Ngõ Rộng Dân, là một con phố cổ của thành Yến Kinh, mặt phố không lớn, nhưng rất đông người.

Bữa sáng, ăn là vằn thắn nhỏ.

Cơ Lão Lục ăn hai bát, Trịnh Bá gia ăn ba bát, Trương công công ăn bốn bát.

Sau đó, hai người không ngồi xe ngựa nữa, mà bắt đầu đi dạo.

Đi đến Doãn Lang từ, giống như quận Ngân Lãng, sớm nhất vì vị Tể tướng Đại Yến năm đó mà nổi tiếng, chỉ có điều tòa từ đường này trong kinh thành đã biến thành chợ tranh chữ đồ cổ.

Cơ Lão Lục vừa đi song song với Trịnh Phàm vừa giới thiệu tình hình chợ đồ cổ.

“Trong kinh thành, rất nhiều người đều thích đến Doãn Lang từ để đi dạo, luôn nghĩ nhặt được cái gì đó, nhưng nói thế nào đây, người mua thì vĩnh viễn không tinh bằng người bán, muốn nhặt được đồ hời ở đây, khó lắm.

Vàng bạc ngọc khí, không thể đặt ở đây, kẻ ngu mới bán cái đó.

Mà như loại sách cổ, tranh vẽ cùng nghiên mực, bình gốm này, thứ nhất, đồ giả chiếm đa số, thứ hai, cho dù là thật, nếu ngươi tự mình yêu thích, mua về sưu tầm thưởng thức không nghĩ đến sang tay thì không sao, còn muốn nhặt hời để bán lại, thì phải xem có người hiểu chuyện giống như ngươi hay không, mà người hiểu chuyện đó, còn phải giàu có.

Mà thứ này, thật đến lúc đó, dù có mang đến tiệm gạo, cũng không đổi được lương thực gì, tiểu nhị tiệm gạo đâu có biết thưởng thức những thứ này.”

Nói thì nói vậy, nhưng Cơ Lão Lục vẫn mua cho Trịnh Bá gia một cái nghiên mực, một bức tranh và một khối ngọc bội tạp sắc.

“Nghiên mực là thật, chất liệu tốt, đáng giá. Bức tranh là giả, nhưng người vẽ cũng có chút niên đại, một lượng bạc mua vào, không bán được trăm lượng, nhưng bán được mười lượng bạc thì dễ dàng. Khối ngọc bội kia, còn chưa được dưỡng tốt, kỳ thực là ngọc dụ thượng đẳng, đeo trên người người, dưỡng ba đời, đến khi cháu của ngươi trưởng thành, chất ngọc sẽ trở nên cực kỳ trong suốt mượt mà, thì sẽ đáng giá.

Nếu như lúc đó giá gạo cùng hiện tại tương tự, thì có thể đáng giá năm trăm lượng bạc trắng.”

Trịnh Bá gia cầm một cái túi v���i, bỏ đồ vật vào đó, Trương công công cười tiếp nhận để giúp bảo quản.

“Ngươi thế này thì thật sự không chết đói, không tiền ăn cơm thì đến đây xoay vài vòng, chuyển vài lần, cái gì cũng có rồi.”

Có câu nói, năm mất mùa không chết đói người có nghề, chính là cái lý này.

Cơ Lão Lục lắc đầu, nói: “Những thứ này, đều chỉ là tiểu đạo mà thôi, nói trắng ra, những đồ chơi này, trong mắt ta, rất tầm thường.”

Sinh ra trong hoàng gia, mẫu tộc là Mẫn gia, những đồ cổ quý hiếm trong mắt người thường, trong mắt Cơ Lão Lục, chẳng khác gì cái thớt trong bếp sau của mình.

“Vậy ngươi lúc trước sao lại nghèo đến không tiền ăn cơm?”

Cơ Lão Lục tiện tay lấy ra một mảnh bạc vụn, ném vào cái chiêng đồng của một nghệ nhân chơi khỉ ở đầu phố.

Con khỉ lập tức vui vẻ đứng dậy, cúi đầu hành lễ với Cơ Lão Lục, sau đó còn lộn một vòng.

“Ngươi xem, như con khỉ này, nó chưa chắc thích lộn nhào cúi đầu, nhưng cũng không thể không làm như vậy, bởi vì người thích xem nó làm những thứ này.”

“Ha ha.”

“Tòa thành Yến Kinh này, tính cả lần này, ngươi cũng chỉ đến có hai lần, Phụ hoàng, ngươi cũng chỉ gặp hai lần, trong mắt ngươi, Phụ hoàng là người thế nào?”

“Không biết nên nói như thế nào.”

“Ngươi hẳn là sợ hãi Phụ hoàng.”

“Ta không thích hai chữ sợ hãi này.”

“Tốt, vậy thì đổi thành… kiêng kỵ?”

“Ta không thích đề tài này.”

“Cảm thấy nói chuyện này trên đường phố kinh thành, rất nguy hiểm?”

“Cũng coi là thế đi.”

“Phụ hoàng, đối với ngươi rất tốt.”

“Ừm.”

“Nhưng ngươi vẫn đi Lịch Thiên thành.”

“Đúng.”

“Thiên tử, chính là như vậy, khiến ngươi cảm ơn, lại cho ngươi sợ hãi.”

“Không thỏa đáng.”

“Ta biết không thỏa đáng, áp dụng trên người người khác, trên người ngươi, cũng không thích hợp, ngươi so với tất cả chúng ta, đều càng cam lòng, điểm ta khâm phục ngươi nhất chính là, ngươi dường như xem cuộc đời của chính mình, xem đời này của mình, như một vở kịch dân dã biểu diễn trong ngày lễ ngày tết ở Doãn Lang từ.”

“Cái này, thì chính xác rồi.”

“Ta không làm được hào hiệp như ngươi.”

“Ngươi vẫn cần tiến bộ.”

“Chờ ngươi có con cái sau, ngươi cũng sẽ không còn hào hiệp như vậy nữa.”

“Lại đến vấn đề sinh con rồi?”

“Bữa trưa muốn ăn gì?”

“Bữa sáng còn chưa tiêu hóa.”

“Vậy thì đi uống trà đi, quán trà kinh thành, cũng có tiếng.”

“Vô vị.”

“Trong quán trà đang kể chuyện xưa của ngươi.”

“Ta khát nước rồi.”

Quán trà uống trà,

Uống đến giữa trưa.

Đợi đến khi đói bụng, hạt dưa đậu phộng không thể át được cơn đói, Trịnh Bá gia và Cơ Lão Lục đi ra.

“Thế nào?” Cơ Lão Lục hỏi.

“Nghe xong chuyện xưa của chính mình, ta cảm thấy mình tràn đầy sức mạnh.”

Trong câu chuyện của ông kể chuyện, Trịnh Bá gia là võ giả tam phẩm, đại chiến mười tám thái bảo nước Sở!

Không ai biết nước Sở có mười tám thái bảo hay không, e rằng ngay cả công chúa cũng không rõ;

Đương nhiên,

Trịnh Bá gia cũng không biết mình lại là võ giả tam phẩm đỉnh cao.

Từ quán trà đi ra,

Trịnh Bá gia cảm thấy bước chân mình hơi phù phiếm,

Canh gà rót vào có hơi nhiều, muốn tràn ra ngoài rồi.

“Bữa trưa muốn ăn gì, trừ vịt quay.”

“Vẫn muốn ăn vịt quay.”

“Vịt quay Toàn Đức Lâu bây giờ ăn không ngon nữa rồi.”

“Ta xưa nay chưa từng thấy nó ngon.”

“Được.”

Bữa trưa, ở Toàn Đức Lâu.

Cơ Lão Lục gọi một con vịt quay, một bình rượu.

Rượu, hắn và Trịnh Phàm chia nhau, vịt quay, cho Trương công công một mình ăn.

Họ lại từ quán hàng rong trước cửa Toàn Đức Lâu mua thêm vài món ăn.

“Trong thành Yến Kinh, có một quy tắc, một cửa tiệm, có thể làm bảng hiệu gì thì chỉ làm loại bảng hiệu đó, đồng thời, không cấm đồng nghiệp bên ngoài bày sạp, ngươi muốn gọi thêm món ăn gì, cứ trực tiếp bảo họ đưa vào, chủ quán không được đuổi.

Rốt cuộc, dù là cửa tiệm này, cũng đều là từ người bán hàng rong tích góp vốn liếng mới có thể thuê được tiệm này, không chắc chờ con cháu mình tiếp quản, diều hâu lại biến thành con gà con, lại phải chạy về đi bày sạp, cái này gọi là tiện cho người khác cũng là tiện cho mình, có thể ăn no bảy phần, phải để phần cho người ăn canh.”

���Ngươi nói những thứ này với ta làm gì, giáo dục ta tướng ăn quá khó coi rồi ư?” Trịnh Bá gia hỏi.

“Ta là một người làm ăn, lời này, ta đã nói với ngươi rất nhiều lần, nếu đã là người làm ăn, thì khó tránh khỏi thích hòa thuận thì phát tài, một số lúc, ta cảm thấy một vài cách làm của ngươi, hơi bị quá mức rồi.”

Trịnh Bá gia lắc đầu, nói: “Ta chỉ cầu chính mình hài lòng.”

“Chỉ cầu chính mình hài lòng, kỳ thực cũng là một loại ích kỷ.”

“Ích kỷ, không được sao?”

“Vậy, rất tốt.”

“Có thể không, người sống đời này, cầu cái thoải mái, là đủ.”

“Ha ha, lời này nói ra, cứ như ngươi đã sống qua một đời và cảm ngộ rất nhiều vậy.”

“Có lẽ vậy.”

“Có lúc, ta cũng rất bất đắc dĩ, kỳ thực, nội tâm ta so với Nhị ca lớn hơn, ta cũng không thích làm mọi chuyện đến cùng cực, mà Nhị ca, kỳ thực mới là thật sự nội tâm nhỏ nhen.

Đại ca sở dĩ sẽ đứng về phía ta, cũng là vì nhìn trúng điểm này của ta.

Nhưng vấn đề là,

Người bên ngoài hiện tại, đặc biệt là tông thất huân quý cùng Hộ b��� và một số gia tộc nhỏ ở địa phương, lại cảm thấy ta là ác quan, mà Thái tử, mới là nhân hậu chi quân.”

“Quạ đen không biết mình đen.”

“Ngươi đây là ý gì?”

“Vị trí không giống, phương thức không giống thôi, ngươi ở vị trí Thái tử này, ngươi cũng sẽ trở nên trạch tâm nhân hậu, kỳ thực, ta vẫn cảm thấy con người mà, đều là một dạng;

Có thể sống thoải mái thì ai nguyện ý cả đời mặt hướng đất vàng lưng hướng lên trời chứ?

Có thể thê thiếp thành đàn thì sao không tiêu tiêu sái sái?

Đơn giản là vị trí không giống, không có cách nào lựa chọn theo ý muốn thôi.

Người, vẫn là người đó.”

“Cũng đúng nhỉ.”

“Cho nên, ngươi lập dị rồi.”

“Rốt cuộc mấy ngày nay ngươi ở trước mặt ta mỗi ngày lượn lờ, bị ngươi dẫn đi lệch rồi.”

“Đi thôi.”

“Làm.”

Một chén rượu xuống,

Cơ Thành Quyết vừa rót rượu vừa nói:

“Tam ca của ta từ Đình Giữa Hồ đi ra rồi.”

“Chẳng lẽ buổi chiều sắp xếp là đến thăm Tam ca của ngươi?”

“Đi xát muối vào vết thương, quá tàn nhẫn rồi.”

“Nói thế nào đây, hắn có thể đi ra, ta cũng giúp một tay.”

“Vậy ta bảo hắn tối nay mang lễ vật đến cửa cảm ơn ngươi?”

“Ta là người thích làm việc thiện, không thích lưu danh.”

“Buổi chiều, đi làm gì?”

“Ngươi là hướng dẫn du lịch.”

“Hướng dẫn du lịch? Từ này chính xác, phong cảnh hậu viện nhưng là vô cùng tốt, bên trong đều là phong cảnh lâm viên Giang Nam nước Càn.”

“Cho dù phong cảnh có tốt đến mấy, nuôi một con hổ trong đó, cũng không còn gì là tư tưởng thưởng thức rồi.”

“Nghe nói, Phụ hoàng phạt nàng ở nhà sao chép tâm kinh.”

“Bệ hạ anh minh, ta cảm thấy, Tứ Thư Ngũ Kinh và các loại kinh điển của người xưa, cũng có thể đọc vài lần, rất có lợi cho việc hun đúc tình cảm mới.”

“Đi ngoài thành phi ngựa chứ? Hai năm qua, ta ngược lại thường xuyên luyện một chút thuật cưỡi ngựa.”

“Ngươi không chạy nổi ta đâu.”

“Chưa chắc nha.”

“Ta cưỡi là Tỳ Hưu.”

“….” Cơ Lão Lục.

Buổi chiều,

Không đi phi ngựa, cũng không đi hậu viện, mà là đi một nhà hoa nghênh xuân lâu, uống một buổi chiều hoa tửu.

Cơ Lão Lục gọi chín cô nương,

Mình và Trịnh Phàm mỗi người có hai, ba cô nương múa hát bên cạnh, hai cô nương khác thì hát khúc.

Nhưng chơi đùa, đều là trong sạch, nhiều nhất là đùa giỡn, nhưng không ai thật sự vào phòng mượn giường chiếu dùng một lát.

Lúc hoàng hôn,

Hai người có chút say khướt đi ra.

Cơ Lão Lục đưa tay vỗ vỗ vai Trịnh Bá gia, hỏi:

“Sao thế?”

“Lần sau vẫn là đừng đến chỗ như thế, truyền ra ngoài, đối với danh tiếng của chúng ta không tốt.”

“Nổi tiếng chỗ nào mà mệt? Nếu họ biết ngươi là Bình Dã Bá đại danh đỉnh đỉnh, tất nhiên sẽ tự tiến cử giường chiếu.”

“Nếu họ biết ngươi là hoàng tử, sẽ càng phát điên.”

“Ta muốn đi gặp Tam ca của ta, ngươi nhìn ngày này, đều muộn như vậy rồi, không đi nữa sợ không kịp.”

“Ngươi đi đi, ta thì không đi nữa.”

Lúc này,

Bên cạnh xe ngựa của Trương công công, đứng một người đàn ông mặc áo đen.

“Tham kiến Bá gia.”

Người đàn ông lấy ra lệnh bài Mật Điệp Ty của mình.

Cơ Thành Quyết dụi dụi mắt, nói:

“Sao vậy?”

“Ta cầu Ngụy công công cho ta đi gặp Dã Nhân Vương một lần.”

“À, tốt, xem ra Ngụy công công đã đồng ý tiện lợi này, vậy ngươi đi đi, ta ngồi xe ngựa đi hoàng tử phủ đệ.”

“Ta là khách nhân, xe ngựa khẳng định phải cho ta dùng.”

“Đây là xe ngựa của ta.”

“Ta là khách nhân.”

Cuối cùng,

Dưới sự bất đắc dĩ,

Hai kẻ coi trọng an toàn và cực kỳ sợ chết, cùng nhau ngồi xe ngựa trước về Lục hoàng tử phủ đệ.

Trịnh Bá gia xuống xe,

Lục hoàng tử ngồi xe ngựa của mình đi hoàng tử phủ đệ, Trịnh Bá gia thì dẫn theo người mù, Cẩu Mạc Ly cùng Kiếm Thánh, lên xe ngựa do tiểu Trương công công điều khiển, đi đến đại lao kinh thành của Mật Điệp Ty.

“Dã Nhân Vương”, bị giam ở nơi sâu nhất của đại lao.

Có người của Mật Điệp Ty đưa đến ghế, cho Trịnh Bá gia ngồi, Trịnh Bá gia ngồi xuống.

Kiếm Thánh, Cẩu Mạc Ly và người mù, đứng bên cạnh Trịnh Bá gia.

Trong nhà giam,

A Lai chậm rãi mở mắt ra,

Ánh mắt đảo qua Trịnh Phàm, cũng đảo qua ba người phía sau hắn.

Sau đó,

Hắn cúi đầu,

Nở nụ cười,

Càng cười càng lớn tiếng.

Hắn cười rất lâu,

Cười đến ho khan, ho khan xong lại tiếp tục cười, rồi sau đó lại ho khan;

Vẫn cười đến không còn sức lực, cổ họng cũng khàn đặc, lại còn hai tay nắm lấy xiềng xích, tiếp tục nhe răng về phía Trịnh Phàm.

“Ngôi sao bất diệt, Thánh tộc vĩnh tồn!”

“Ngôi sao bất diệt, Thánh tộc vĩnh tồn!”

Mãi cho đến cuối cùng lúc rời đi,

Ngồi trên ghế Trịnh Bá gia, một câu nói cũng không nói.

Cũng giống như ở Tấn Vương phủ, ở phủ đệ Ôn Tô Đồng, trong kinh thành, những nơi có thể nói chuyện một cách bình thường, không nhiều.

Mấy phòng giam bên cạnh lao của Dã Nhân Vương, trời biết giam giữ rốt cuộc có phải là phạm nhân hay không.

Sau đó,

Trịnh Bá gia dẫn người của mình rời khỏi nhà tù.

Ở bên ngoài,

Một vị đại thái giám áo đỏ chờ đợi ở đó.

“Nô tài tham kiến Bình Dã Bá gia.”

Người này, hẳn là thuộc hạ của Ngụy Trung Hà, thủ lĩnh Mật Điệp Ty.

“Bá gia, ngài dường như không nói gì nhỉ?”

Trịnh Phàm cười nhạt,

Đưa tay vỗ vỗ vai vị đại thái giám áo đỏ này, lập tức còn ôm hắn,

Nói:

“Nhìn một kẻ bại tướng dưới tay ngày xưa, cảm giác này, đã đủ thoải mái, nói thêm một chữ, đều là lãng phí, Công công nói, có phải lý lẽ này không?”

“Là lý lẽ này, đúng là lý lẽ này.”

Lúc sắp đi, Trịnh Bá gia móc ra một nắm vàng, nhét vào tay vị công công này.

“Bá gia, cái này không được, không được, nô tài nào dám muốn vàng của ngài.”

“Cho đi, cho đi, làm phiền Công công lát nữa khi báo cáo với Ngụy công công, cứ nói ta đã nói không ít lời với Dã Nhân Vương, ta ấy mà, sợ Ngụy công công nếu biết ta đến đây gặp Dã Nhân Vương chỉ là để mình vui vẻ, sẽ châm biếm bản Bá không có tiền đồ.”

“Ha ha ha, cho đi, cho đi.”

Ngay lập tức,

Trịnh Bá gia ngồi lên xe ngựa do tiểu Trương công công điều khiển, rời đi.

Trong xe ngựa,

Cẩu Mạc Ly có chút phiền muộn.

Trịnh Bá gia hơi lim dim mắt.

Cẩu Mạc Ly duỗi ra ba ngón tay,

Nói:

“Dã nhân cánh đồng tuyết, sắp có ba mươi ngàn thanh niên trai tráng vì Đại Yến công thành.”

Bản dịch tinh tế này đã được thực hiện với sự cẩn trọng tối đa, và được bảo hộ bản quyền cho truyen.free.

Ban ngày, tuy nói uống hai bữa rượu, nhưng buổi tối, Trịnh Bá gia lại không thể ngủ sớm.

Ngày mai sắp rời kinh, ngược lại không có vẻ không muốn, chỉ là có chút hiu quạnh.

Hắn không có cái khí phách hào hùng như Hoàng Sào "Đợi đến thu tháng chín tám, hoa ta nở át muôn hoa",

Có,

Chỉ là một loại tâm tư nhàn nhạt, phảng phất biết rõ lần sau mình trở lại nhất định sẽ cảnh còn người mất.

Loại tâm tư này, vẫn quanh quẩn trong lòng hắn.

Người mù cũng không nghỉ ngơi, mà là ngồi bên giường, lặng lẽ dư vị những gì nghe thấy mấy ngày nay, trong số tất cả Ma Vương, người mù là người nóng lòng tạo phản nhất.

Bởi vì các Ma Vương khác đều có hứng thú và ham muốn của riêng mình, còn ham muốn của người mù, chính là tạo phản.

Dã Nhân Vương cũng không nghỉ ngơi, hắn co ro trong góc tường, chiếc thêu hoa kia đã bị vứt sang một bên, hắn ôm mặt mình, lúc cười, lúc lại khóc.

Hà Xuân Lai và Trần Đạo Lạc, ngồi đối diện uống trà, trà thì đắng, nhưng trong lòng họ, kỳ thực còn đắng hơn.

Nơi này là Yến Kinh, là trái tim của Đại Yến, họ đến đây, lại chẳng dám làm gì cả.

Trong hoàng tử phủ đệ,

Ngược lại cực kỳ náo nhiệt.

Tam hoàng tử đã ra khỏi Đình Giữa Hồ, huynh đệ mấy người cùng uống rượu.

Ngay cả tiểu Thất cũng được mẫu phi đưa đến, chỉ là các ca ca uống rượu, còn hắn thì ngồi bên cạnh uống đồ uống lạnh.

Thái tử không đến, nhưng lại gửi đến hai vò rượu ngon.

Cơ Lão Lục rốt cuộc không phải người tu hành, tửu lượng không bằng Trịnh Bá gia, thêm nữa ban ngày đã uống hai bữa, hắn say mềm, chỉ vào hai bình rượu Thái tử gửi đến,

Lão to tiếng mắng:

“Thứ vô lương tâm này, vẫn còn là huynh đệ ư, huynh đệ chó má gì chứ, đến gặp một mặt cũng không chịu!

Bên tông thất,

Bên huân quý,

Đều nói ta Cơ Lão Lục là kẻ lột da, nói ta lãnh huyết, nói ta keo kiệt, nói ta là ác quan, ha ha ha ha ha, đều nói hắn Thái tử nhân hậu, hắn tính là nhân hậu gì chứ!

Lãnh huyết,

Vô sỉ,

Không nể mặt mũi!”

Cuối cùng,

Cơ Lão Lục say mèm, bị Trương công công d��ng xe ngựa chở về,

Có người nói,

Sau khi say, hắn vẫn tiếp tục mắng Thái tử, muốn bao nhiêu khó nghe thì có bấy nhiêu khó nghe.

Từng dòng dịch thuật này đều được truyen.free đầu tư công sức và giữ vững quyền sở hữu.

Sáng sớm hôm sau,

Trịnh Bá gia ở cửa cung nhận công chúa xuất cung, khi công chúa đi ra, đi theo cùng xe ngựa của công chúa, Cơ gia rất hào phóng, bồi tiễn tám mươi hoạn quan, một trăm sáu cung nữ, cùng với hơn hai mươi hòm lễ vật.

Trịnh Bá gia để lại lễ vật cùng hoạn quan, cung nữ bồi tiễn đều ở nhà Lục hoàng tử, để hắn tùy ý sắp xếp, nói đùa, mang theo một nhóm người đông đảo và đồ vật này về Tuyết Hải Quan thì phải tốn bao lâu?

Lần này trở về,

Ngay cả xe ngựa cũng không cần,

Toàn thể thân vệ đều cưỡi ngựa mà ra, vừa rời kinh liền thúc ngựa lao nhanh.

Công chúa ngồi trong lòng Trịnh Phàm, Tỳ Hưu mang theo hai người không có chút vấn đề gì.

“Tướng công, sao lại vội vã về nhà làm gì?”

Trịnh Bá gia lớn tiếng đáp:

“Đánh nhà nàng.”

Chỉ truyen.free mới có quyền đăng tải và sử dụng b���n dịch chất lượng cao này.

Tháng Năm, năm Vĩnh Bình thứ ba,

Minh phi sinh nhật, Hoàng đế khen Minh phi hiền năng biết lễ, sách phong làm Quý phi, bày đại yến;

Trong bữa tiệc, xin nhạc sĩ nước Sở tấu “Dương Xuân Cổ Khúc” để trợ hứng;

Giữa khúc, nhạc sĩ rút dao găm giấu dưới đàn định ám sát quân vương;

Một hoàng tử xả thân cứu giá, trúng đao không qua khỏi;

Hoàng đế nổi trận lôi đình.

Nội dung dịch thuật này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.