(Đã dịch) Chương 492 : Khói Lửa Lên
"Bởi vì thần ở đó." Lời này được thốt ra với đầy sự tự tin.
Từng có thời, Bình Dã Bá của Đại Yến, tiểu vương tử của Man tộc, Đại tướng quân Niên Nghiêu của Sở Quốc cùng Chung Thiên Lãng của Càn Quốc được xưng tụng là tứ kiệt quân sự của thế hệ sau.
Nhưng giờ đây, chẳng còn ai khăng khăng giữ vững thuyết pháp này nữa, ngay cả người của Càn và Sở cũng sẽ không nhắc lại.
Văn nhân có thể dựa vào lời lẽ khoa trương mà nâng tầm, bởi lẽ bất kể thời nào, văn nhân cũng luôn ưa chuộng những thứ cao siêu ít người thấu hiểu. Họ tự thổi phồng trong giới của mình, lẫn nhau tâng bốc, người ngoài rất khó xen vào. Kẻ nào dám xen vào thì đó chính là kẻ hữu nhãn vô châu, không thể cảm thụ được những tác phẩm kiệt xuất.
Nhưng võ tướng, nếu thuần túy dựa vào lời lẽ khoa trương thì rốt cuộc cũng chẳng thể trụ vững được. Hơn nữa, công lao của võ tướng, cái thực sự chống lại lời đồn đại, không phải ở chốn triều đình mà là trên chiến trường đối ngoại.
Tiểu vương tử Man tộc nghe nói đã tung binh chinh chiến nhiều bộ tộc không phục thần phục ở vùng hoang mạc. Nhưng thứ nhất, hoang mạc cách xa các quốc gia phương Đông không khỏi quá mức xa xôi; thứ hai, hành động tự hạ bối phận khi hướng về Hoàng đế Đại Yến bệ hạ đã khiến hình tượng của hắn giảm sút quá nhiều.
Chung Thiên Lãng từng có lần ở biên giới chiếm lĩnh vài tòa bảo trại của người Yến. Nhưng khi Đại hoàng tử đến Nam Vọng thành, Chung Thiên Lãng bên kia cũng trở nên an phận, rất giống vẻ chỉ biết bắt nạt kẻ yếu.
Đại tướng quân Niên Nghiêu, ngoài việc bắt được mấy vị hoàng tử trong nước, công lao chiến tranh đối ngoại lớn nhất của hắn chính là dựa vào Trấn Nam quan, từng giao phong với Tĩnh Nam Hầu.
Người đời đều biết việc đối đầu với Tĩnh Nam Hầu Điền Vô Kính khó khăn đến nhường nào, nhưng chiến tích đối ngoại này nghe ra quả thật có chút uất ức.
Duy chỉ có Trịnh bá gia:
Ba trăm kỵ mã dưới chân Miên Châu thành, chém đầu Tri phủ rồi đi;
Ngàn kỵ sâu vào phúc địa Càn Quốc, chém đầu Phúc Vương rồi đi;
Ba ngàn kỵ theo Lý Phú Thắng trấn thủ tiến vào Càn, ngắm tuyết ngoài thành Thượng Kinh;
Vạn kỵ bôn tập ngàn dặm đoạt Tuyết Hải Quan, một trận chôn vùi chủ lực dã nhân.
Bởi Tĩnh Nam Hầu không được lòng dân chúng, nên dân gian đã thổi phồng Bình Dã Bá rất nhiều, thậm chí còn truyền tụng câu nói rằng: Bình Dã Bá có càng nhiều binh tướng thì càng tốt.
Đối với các đại thần triều đình Đại Yến ở đây mà nói, thực ra họ đã qua cái tuổi nhiệt huyết sôi nổi từ lâu. Nếu nói chức vị cũng chia cấp bậc, thì dĩ nhiên họ đã bước vào cảnh giới bất động như núi.
Đây không phải lời khoa trương. Thực tế, Tàng phu tử của Càn Quốc trước đây từng dẫn dắt các đệ tử dưới trướng tu luyện cách nhập định, thậm chí từng đưa một nhóm đệ tử đến Thượng Kinh, vào Hàn Lâm viện.
Hàn Lâm của Càn Quốc có thể nói là tôn quý vô cùng. Nhưng muốn hoạn lộ hanh thông sau này, có hy vọng vấn đỉnh vị trí Tướng công, thì nhất định phải trải qua rèn giũa ở Hàn Lâm viện một lần.
Các Hàn Lâm đang khổ tu trong viện vì tương lai Chu Tử Quý và Thanh Lương Tán, còn các Luyện Khí sĩ thì lại ở trong phòng riêng ngắm nhìn họ khổ tu nhập định.
Thậm chí, Tàng phu tử từng chính miệng nói rằng, tu vi tâm cảnh của các Tướng công đương triều, so với ông ta, chỉ có cao hơn chứ không thấp hơn.
Chư vị đại nhân trong Ngự thư phòng, tương đương với cấp bậc các Tướng công của Càn Quốc, họ không thích sự lỗ mãng, chỉ thích trị đại quốc như nấu món ăn nhỏ, nghĩ đến sự cầu ổn, hơn nữa còn phản cảm với sắc thái quá khích như vậy.
Nhưng đối mặt với câu nói của Bình Dã Bá, trong lòng họ lại không hề dấy lên sóng lớn.
Rốt cuộc thì họ cũng là những quan lại được Yến Hoàng đích thân đề bạt sau khi đạp đổ các môn phiệt. Bởi vì nắm trọn quyền hành cùng với quân quyền vững chắc, nên khi tuyển chọn những quan lại này, Yến Hoàng không cần phải lo lắng quá nhiều về sự cân bằng chính trị, cũng như những mâu thuẫn giữa quý tộc và phe cánh sĩ phu như các hoàng đế đồng cấp của nước khác.
Vì vậy, khả năng của đám quan lại này mỗi người một vẻ, trong thầm lặng cũng khó tránh khỏi có chút tư lợi cá nhân, nhưng về phương diện đúng sai rõ ràng, họ đều đứng về phía Yến Hoàng.
Trước đó, rất nhiều người đều trình bày lý do. Nhưng lý do của Bình Dã Bá, thoạt nhìn thì đơn giản thô bạo, nhưng trái lại lại khiến mọi người cảm thấy đặc biệt vững vàng.
Vị bá gia trẻ tuổi của Đại Yến này, kể từ khi nhập ngũ đến nay, quả thực chưa từng thua trận nào. Hơn nữa, phàm là trận chiến ông ấy tham dự, đều là đại thắng, và còn am hiểu nhất việc lấy ít địch nhiều.
Đương nhiên, ngoài ông ấy ra, còn có vị Tĩnh Nam Hầu đứng sau lưng.
Với thế cục hiện tại của Đại Yến, nếu mạnh mẽ phát động quốc chiến, đó chẳng khác nào đang đánh cược. Thắng, vấn đề dù còn đó, nhưng ít ra có thể duy trì sự ổn định đại cục của xã tắc. Còn nếu thua, xã tắc sẽ có nguy cơ lật đổ.
Vì vậy, suy nghĩ trong lòng các đại lão hiện tại, sau khi Trịnh bá gia thốt ra câu nói kia, lại đã biến thành:
Nếu đã muốn đánh cược, vậy tại sao không chọn một người có vận may cực tốt, chưa bao giờ thua cuộc để ra trận?
Đại sự quân quốc, không phải trò đùa; việc lớn của quốc gia, nằm ở việc tế tự và binh đao.
Nhưng mọi người chính là không thể kiềm chế được mà suy nghĩ theo hướng đó, chẳng qua là muốn cầu một chút may mắn.
Lúc này, Từ Thu Thái mở lời nói:
"Bệ hạ, Trấn Bắc Vương cần trấn thủ Bắc Phong quận, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, triều đình sẽ không điều ông ấy rời đi. Nếu phát động quốc chiến, người làm Thống soái tất phải là Tĩnh Nam Hầu gia. Vì vậy, thần cho rằng, lúc này nên lấy việc công phạt Sở làm ưu tiên."
Lần này, Từ Thu Thái, thân là Thượng thư lệnh, đã trực tiếp "cắn chết" Tĩnh Nam Hầu bằng một câu.
Bởi vì lần trước đại quân đông chinh, do Đại hoàng tử làm thống soái lúc đầu, đã xảy ra sơ suất, dẫn đến quân cánh tả đại bại, thương vong nặng nề.
Mặc dù Đại hoàng tử chỉ huy hành sự cũng không phải không thỏa ��áng, và thắng bại là chuyện thường của binh gia, nhưng mọi người đều rõ ràng, nếu ngay từ đầu đã thỉnh mời Tĩnh Nam Hầu gia làm thống soái, thì thất bại ở Vọng Giang lần thứ nhất sẽ không xảy ra.
Bệ hạ muốn phát động quốc chiến, chúng thần đồng ý, nhưng có một số việc, bệ hạ trong lòng cũng nhất định phải nắm rõ.
Ánh mắt Yến Hoàng hơi trầm xuống.
Ngài có thể nghe ra ý tứ bóng gió của Từ Thu Thái. Hắn lo lắng rằng nếu công phạt Càn Quốc, chính mình lại sẽ để Đại hoàng tử lĩnh binh, hoặc ít nhất là lĩnh binh trong giai đoạn đầu.
Nhưng, Yến Hoàng cũng không tức giận, bởi lẽ người từng không hăng hái đó chính là con trai của ngài.
Lần quốc chiến này, thống soái tất nhiên là Điền Vô Kính, bởi vì thân thể Lý Lương Đình vốn đã không còn tốt, cũng không thích hợp để bôn ba qua lại thêm một lần nữa.
Vì vậy, với tiền đề Điền Vô Kính thống lĩnh binh mã, việc để ông ấy lập tức phát binh từ Tam Tấn công phạt Sở là lựa chọn thích hợp nhất. Rốt cuộc, toàn bộ quân quyền ở Tam Tấn chi địa thực ra đã sớm nằm gọn trong tay Tĩnh Nam Hầu.
Trước đây, trên đường vào kinh, việc Bình Dã Bá có thể trực tiếp điều khiển các đại doanh quân đội bên ngoài thành Dĩnh Đô bằng quân lệnh của Tĩnh Nam Hầu chính là bằng chứng rõ ràng nhất.
Cuối cùng, Yến Hoàng gật đầu, nói:
"Ngày mai thiết triều, trước tiên bàn về thế trận chiến tranh, rồi sau đó sẽ trực tiếp thảo luận việc phạt Sở."
Phía dưới, chư vị đại thần triều đình đồng loạt khấu đầu:
"Chúng thần tuân chỉ."
"Chúng thần tuân chỉ."
Ý này rất đơn giản, hôm nay đã xác định rõ chủ đề. Các khanh sau khi trở về hãy thông báo với thế lực của mình, ngày mai, mọi người sẽ cùng nhau xác định hai phương châm này một lượt, chỉ là đi theo hình thức mà thôi.
Kỳ thực, câu nói này của Yến Hoàng, giống như lời nói của vị thái tử tiền nhiệm trước kia, đều làm tổn hại hình tượng "Thánh Quân".
Việc thao túng triều chính một cách mờ ám như vậy, lại nói ra rõ ràng trắng trợn thế này, hiển nhiên là không phù hợp.
Nhưng mọi người dám phê bình và nghi vấn Thái tử, lại không ai dám nghi vấn Yến Hoàng.
"Chỉ đến đây thôi, Trịnh Phàm ở lại."
"Chúng thần xin cáo lui."
"Nhi thần xin cáo lui."
Các đại nhân cùng hai vị hoàng tử đều đã rời đi.
Ngụy Trung Hà dẫn theo một đám hoạn quan mang ghế đi, nhưng vẫn để lại một chiếc, hơn nữa còn hơi dịch chiếc ghế đó về phía trước, ra hiệu Bình Dã Bá ngồi gần Bệ hạ hơn một chút.
Hoàng đế mỗi ngày có rất nhiều việc, nào có hơi sức mà ngày nào cũng lãng phí vào việc "ban ghế", "ban trà", "ngồi gần hơn một chút". Tất cả đều phải dựa vào vị đại hoạn quan thân cận này để truyền đạt.
Bình Dã Bá ngồi xuống, Yến Hoàng đứng dậy, rời khỏi ngự án.
Hoàng đế đã đứng dậy, Bình Dã Bá chỉ có thể một lần nữa đứng lên.
"Trẫm và khanh, cũng đã lâu không gặp rồi nhỉ."
"Bẩm Bệ hạ, đã hơn hai năm rồi."
"Ừm, tháng ngày trôi qua thật nhanh."
"Tuy rằng hơn hai năm qua thần chưa từng được diện kiến thiên nhan, nhưng thiên ân mênh mông vẫn luôn bầu bạn bên thần."
Yến Hoàng nghe xong lời này, bật cười, nói:
"Khó cho khanh, rõ ràng là một tướng quân, mà lời hay lại nói còn thuận tai hơn cả những kẻ nịnh thần kia."
. . . Trịnh Phàm.
"Trịnh Phàm, khanh nói xem, là thời thế tạo anh hùng, hay anh hùng tạo thời thế?"
"Thần cho rằng, cả hai đều có thể."
"Trẫm không thích nhất nghe được những câu trả lời ba phải từ miệng thần tử."
"Bẩm Bệ hạ thứ tội, thần không có ý đó. Theo thiển ý của thần, đó là thời thế tạo anh hùng. Nếu không có Bệ hạ anh minh thần võ tại vị, khai thác đối ngoại, thần tự nhiên không thể dựa vào quân công mà được phong tước. Có lẽ, hiện tại thần vẫn chỉ là một bá tánh, hoặc vẫn ở Hổ Đầu thành hoặc Thúy Liễu bảo làm một chức giáo úy và phòng giữ. Nhưng ở Bệ hạ đây, lại là anh hùng tạo thời thế. Quốc chiến, bởi Bệ hạ nhất niệm mà quyết, vạn ngàn dũng sĩ vì Bệ hạ mở rộng bờ cõi, mọi biến động đều do ý niệm của Bệ hạ kiểm soát."
Yến Hoàng đưa tay chỉ vào Ngụy Trung Hà đang hầu hạ bên cạnh, nói:
"Hãy học hỏi một chút."
Ngụy Trung Hà lập tức cười đáp: "Nô tài vẫn đang học hỏi ạ."
"Trịnh Phàm, giờ chỉ có trẫm và khanh, khanh hãy nói cho trẫm nghe, Trấn Nam quan này rốt cuộc khó đánh đến mức nào."
"Bẩm Bệ hạ, tường thành Trấn Nam quan cao vót, binh lính đồn trú rất đông, người Sở cũng đang dốc lòng xây dựng. Muốn công phá Trấn Nam quan, quả thực rất khó."
"Rất khó, nhưng khanh lại vỗ ngực bảo đảm với trẫm rồi."
"Bẩm Bệ hạ, thần luôn luôn khinh địch về mặt chiến lược, nhưng lại coi trọng kẻ địch về mặt chiến thuật."
Yến Hoàng chậm rãi gật đầu, tinh tế nghiền ngẫm câu nói này, nói: "Cũng có chút ý tứ."
"Bẩm Bệ hạ rõ, Trấn Nam quan với Tấn địa, như cái gai mắc ở cổ họng. Không nhổ cái gai này, Tấn địa sẽ bất an."
"Trẫm biết Trấn Nam quan trọng yếu, nhưng trẫm càng rõ ràng hơn rằng, trên đời này căn bản không tồn tại tường thành nào không thể đánh hạ. Trẫm tin tưởng khanh có thể làm được, cũng tin tưởng Vô Kính có thể làm được. Các khanh ở tiền tuyến xông pha trận mạc, điều trẫm có thể làm chính là tọa trấn kinh thành, đảm bảo các khanh không có nỗi lo về sau."
"Thần nhất định sẽ dốc hết toàn lực, vạn tử không từ chối!"
"Nào, hãy cùng trẫm kể tỉ mỉ một chút, vị Nhiếp Chính Vương của Sở Quốc cùng vị Quan gia của Càn Quốc đó, rốt cuộc là phong thái như thế nào?"
Trịnh bá gia lúc này mới hiểu ra. Yến Hoàng để mình ở lại, việc nhắc đến Trấn Nam quan lúc trước chỉ là thuận miệng, nguyên nhân thực sự là Yến Hoàng muốn thông qua mình để hiểu rõ hai đối thủ đồng cấp kia.
"Bẩm Bệ hạ, trước tiên muốn nói về vị nào?"
"Vị Quan gia của Càn Quốc đi, nghe nói hắn rất giỏi dưỡng sinh?"
"Bẩm Bệ hạ, vị Quan gia của Càn Quốc quả thực rất giỏi dưỡng sinh. Hẳn là ông ấy đã tu hành một vài pháp môn thổ nạp đả tọa. Khi thần nhìn thấy ông ấy, ông ấy mặc một bộ đạo bào, thân trên để trần."
"Nhân phẩm và tính cách của hắn thế nào? So với trẫm, thì sao?"
"Thần kinh hãi."
"Cứ nói thẳng, trẫm miễn tội cho khanh, không cần quanh co, hãy ăn ngay nói thật."
"Vâng, thần cho rằng, vị Quan gia của Càn Quốc nên đư���c coi là một vị minh chủ. Bất kể là tâm tính hay thủ đoạn của ông ấy đều cực kỳ cao minh. So với Bệ hạ, thần cảm thấy ông ấy thiếu đi cái lòng dạ và khí phách như Bệ hạ. Bệ hạ là hùng chủ mở vạn thế cơ nghiệp, còn ông ấy lại là minh quân giữ vững thành trì."
"Vậy còn vị Nhiếp Chính Vương của Sở Quốc thì sao?"
"Bẩm Bệ hạ, hắn, còn trẻ."
Với cương vị một hoàng đế, Nhiếp Chính Vương của Sở Quốc không nghi ngờ gì là còn trẻ tuổi.
Hơn nữa, bên cạnh Nhiếp Chính Vương Sở Quốc cũng có một 'linh', nói cách khác, bản thân Nhiếp Chính Vương Sở Quốc chính là một người tu hành.
Yến Hoàng nghiền ngẫm hai chữ này, phát ra một tiếng thở dài.
Tuổi trẻ... Nếu ngài có thể trẻ lại mười năm, nếu Lý Lương Đình cũng phong nhã hào hoa tương tự, thì thiên hạ này, dẹp yên hoàn toàn có gì là khó?
"Trẫm biết rồi, khanh hãy lui ra đi. Ngày kia, khanh cứ rời kinh trở về."
"Thần tuân chỉ."
"Làm việc cho tốt. Trẫm sẽ không phụ những thần tử có công."
"Thần đã rõ."
Khi bước ra khỏi hoàng cung, Trịnh Phàm phát hiện xe ngựa của Trương công công đang chờ sẵn ở cửa cung.
Cơ lão lục sau khi rời Ngự thư phòng đã đi thẳng đến Hộ bộ, xe ngựa tạm thời không dùng được.
Chiếc xe ngựa này thực ra còn có ý nghĩa khác: những cao thủ bảo vệ xe ngựa xung quanh cũng đều đã được sắp xếp. Rốt cuộc, trong việc tiếc mệnh này, Trịnh Phàm biết Cơ lão lục chẳng kém mình chút nào.
Đợi đến khi Bình Dã Bá lên xe, Trương công công ân cần hỏi:
"Bá gia, về phủ sao?"
"Tấn vương phủ."
Trương công công hơi sững sờ, lập tức gật đầu đáp: "Nô tài đã hiểu."
Kỳ thực, lần trước đến thăm Tam hoàng tử, Bình Dã Bá đã định ghé qua Tấn vương phủ rồi, nhưng ai bảo khi ấy bên cạnh lại có Kiếm Thánh ngồi cùng chứ.
Hiện tại, vừa hay có cao thủ của Cơ lão lục ở bên cạnh bảo vệ mình, vậy là mình có thể an an toàn toàn mà đi thăm rồi.
Đều là cố nhân, sau khi mình vào kinh, kiểu gì cũng phải ghé thăm một lần.
Tấn vương phủ tọa lạc tại Đông Tam Nhai. Phía tây là nha môn Tuần Kiểm Ty, phía đông lại là nha môn Yến Kinh Phủ Doãn. Có thể nói, phòng vệ nghiêm ngặt.
Đương nhiên, ngoài điều này ra, Yến Hoàng vẫn không hề hà khắc đối xử với Tấn vương cùng gia đình. Ở điểm này, Yến Hoàng xưa nay vẫn rất rộng lượng.
Trong Tấn vương phủ có hơn trăm nha hoàn nô bộc, hàng năm do nội khố Đại Yến chi trả phụng dưỡng, duy trì cuộc sống xa hoa không thành vấn đề.
Ngoại trừ những ngày lễ tết cần Tấn vương mặc chính trang ra ngoài lộ diện, Yến Hoàng không đặc biệt hạ chiếu tuyên ông ấy vào cung nữa.
Cổng lớn Tấn vương phủ rất uy nghiêm, lính gác trước cửa cũng rất đông.
Khi Trương công công điều khiển xe ngựa đến cổng lớn vương phủ, một hàng lính gác lập tức tiến đến vây quanh chiếc xe ngựa.
Tấn vương vốn bị giam lỏng trong phủ đệ, ban cho vinh hoa phú quý nhưng lại không thể ban cho tự do. Mà ở Yến Kinh, cũng không ai dám đến bái phỏng ông ấy.
Ngay cả Bệ hạ cũng sẽ không coi ông ấy là trò đùa mà giữ lại chút thể diện cơ bản nhất. Còn lại các vương công đại thần, dù có muốn diễu võ dương oai một phen thì lấy đâu ra cái gan đó?
Khi Bình Dã Bá bước ra khỏi xe ngựa, lính g��c bốn phía đồng loạt quỳ xuống:
"Tham kiến Bình Dã Bá gia!"
"Tham kiến Bình Dã Bá gia!"
Bộ giáp vàng này quả thực có độ nhận diện rất cao.
Hôm nay vì muốn vào cung yết kiến Bệ hạ, Bình Dã Bá vẫn mặc giáp vàng.
"Bổn bá, vừa từ trong hoàng cung ra."
Bình Dã Bá đã có kinh nghiệm trong việc "mượn oai hùm" này. Ông ấy vừa từ hoàng cung ra, mặc dù không phải phụng chỉ đến thăm cả gia đình Tấn vương, nhưng ý nghĩa thì cũng tương tự.
Ở Tấn địa, Bình Dã Bá đã quen thuộc, còn ở Yến Kinh, thực ra ông ấy cũng không hề thu liễm chút nào. Suy cho cùng nguyên nhân, vẫn là do ông ấy khéo tận dụng cơ hội, có thể đánh trận, có thể làm việc, nên được sủng ái mà sinh kiêu chăng?
Chuyện này dù Yến Hoàng có biết cũng sẽ không coi là gì to tát, bởi khi cần dùng đến mình thì đó chẳng đáng là chuyện gì cả. Nhưng nếu thực sự muốn gây khó dễ cho mình, thì cho dù mình ở nhà tắm rửa đốt hương mỗi ngày cầu khẩn Yến Hoàng trường thọ an khang, cũng có thể bị gán cho tội nguyền rủa thiên tử.
Lính gác bốn phía nghe vậy, lập tức lui lại. Một vị giáo úy đầu lĩnh liền dặn dò thủ hạ:
"Mở cửa!"
Cánh cổng phủ đã được mở. Nhưng vị giáo úy kia tiến lên, đạp một cước vào thủ hạ của mình rồi mắng một câu. Cánh cổng phủ lại bị đóng, và ngay lập tức, cổng chính được mở ra. Lúc trước được mở là cổng hông.
"Bá gia, xin mời ngài."
Trịnh Phàm cười lắc đầu, vẫn xuống xe ngựa, không để xe ngựa trực tiếp đi vào từ cổng chính.
Trong Tấn vương phủ, hoa cỏ phồn thịnh, vườn tược được chăm sóc không tồi.
Một đám gia nhân bị tiếng cổng mở làm kinh động mà chạy tới.
"Làm phiền thông báo Tấn vương điện hạ một tiếng, nói là cố nhân đến thăm."
...
Bình Dã Bá được hạ nhân Tấn vương phủ sắp xếp ngồi ở phòng khách, dâng trà.
Đợi một lát, ông phát hiện bên ngoài phòng có tiếng bước chân vọng đến. Nhưng người bước vào, lại không phải Tấn vương Ngu Từ Minh, mà là Tấn thái hậu với bộ váy đỏ thẫm.
Bình Dã Bá lập tức đứng dậy hành lễ:
"Thần gặp Thái hậu."
"Nghe hạ nhân nói, trong phủ có một vị tướng quân giáp vàng đến. Ai gia liền đoán được là ai, quả nhiên là Bình Dã Bá gia ngài."
"Thái hậu, Tấn vương điện hạ đâu?"
Thật vô lý khi để một người phụ nữ ra tiếp khách.
"Thật không đúng dịp, hôm qua là ngày tế tự Thái Miếu, Vương gia cần bế quan phụng dưỡng tổ tiên ba ngày."
"Thật trùng hợp."
. . . Thái hậu.
Bình Dã Bá lại ngồi xuống, hỏi:
"Thái hậu, tháng ngày ở kinh thành thế nào rồi?"
"Tháng ngày trôi qua rất tốt. Bệ hạ đã ban cho chúng ta đầy đủ thể diện."
"Ừm."
Trịnh Phàm gật đầu, nhìn khắp bốn phía. Ông rõ ràng, bên trong phủ đệ này chắc chắn có không ít người của Mật điệp tư, vì vậy, nhiều lời cũng sẽ không tiện nói ra.
Không khí cũng thuận thế mà chùng xuống.
Thái hậu phá vỡ sự im lặng, mở lời nói:
"Ai gia còn phải cảm tạ Bình Dã Bá gia, đã giúp Tấn địa của ta trục xuất dã nhân, giải cứu bách tính Tấn địa khỏi cảnh dầu sôi lửa bỏng."
"Đó là việc thần nên làm."
Sau đó, lại là một khoảng im lặng lúng túng.
Thái hậu nói:
"Bình Dã Bá gia hôm nay đến đây là để. . ."
"À, thần ở kinh thành không có nhiều người quen, cũng khó về được một lần, nên muốn ghé thăm một chút."
"Thì ra là vậy. Kỳ thực, trong vương phủ thường ngày cũng không có khách."
Sau đó, sự tẻ ngắt tiếp tục bao trùm.
Bình Dã Bá ngồi thấy có chút không thoải mái, chỉ đành đứng dậy, chuẩn bị cáo từ.
Thái hậu thấy vậy, cũng đứng dậy, chuẩn bị tiễn khách.
Lẽ ra nàng không nên ra tiếp khách, nhưng thứ nhất Ngu Từ Minh vẫn đang bế quan trong miếu ở vương phủ, thứ hai, phàm là khách có thể vào được vương phủ này đều không phải người tầm thường.
"Vậy, thần xin cáo từ. Sau đó thần sẽ sai người đưa chút đặc sản Tấn địa đến."
"Đa tạ Bá gia."
"Thái hậu còn thiếu thốn gì không, bổn bá có thể phái người mang tất cả đến."
Mặt Thái hậu bỗng nhiên ửng hồng, vội vàng lắc đầu nói:
"Không cần, không cần, ở đây chẳng thiếu thứ gì cả."
"Được rồi."
Bình Dã Bá rời khỏi Tấn vương phủ, ngồi trở lại xe ngựa.
"Chà chà. . ."
Quả là vô vị.
Trong lòng Bình Dã Bá, có chút chưa thỏa mãn.
"Bá gia, tiếp theo đi đâu ạ?"
"Về phủ."
"Vâng, Bá gia."
Xe ngựa từ Đông Tam Nhai đi ra, ở đầu phố, gặp phải một chiếc xe ngựa khác, người lái xe chính là tiểu Trương công công.
Vén rèm lên, người mù từ chiếc xe ngựa kia bước xuống, rồi lên xe ngựa của Trịnh Phàm.
"Chủ thượng vừa đi Tấn vương phủ phải không?"
"Ừm, đi thăm một chút. Còn ngươi thì sao?"
"Thuộc hạ chuẩn bị đến thăm nhạc phụ."
"À, đúng rồi, ngươi còn có một nhạc phụ ở kinh thành."
"Chủ thượng có muốn cùng thuộc hạ đi không?"
"Đi xem thử xem. Cũng coi như là cố nhân."
"À phải rồi, Chủ thượng, thuộc hạ còn chưa hỏi ngài về kết quả ở Ngự thư phòng hôm nay?"
Bình Dã Bá cười khẽ, nói:
"Sắp sửa khai chiến rồi."
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, do truyen.free dày công biên soạn.