(Đã dịch) Chương 451 : Liếm Cẩu
Đi đường đêm, tình cờ gặp một nữ nhân đang treo trên cây kêu cứu. Kiểu mở đầu này, Trịnh bá gia đã thấy nhiều vô số kể. Nếu các Ma Vương đều ở bên cạnh, Trịnh bá gia cũng không ngại ra tay cứu giúp một phen, xem như tìm chút việc vui giết thời gian. Nhưng hiện tại, hắn chẳng thèm bận tâm.
Tương tự, Công chúa cũng chẳng thèm bận tâm.
Trịnh bá gia không tin cung tên của Công chúa bắn trượt, nhưng hắn thật lòng cảm thấy hành động của Công chúa, không nói hai lời đã trực tiếp bắn chết người phụ nữ kia ngay trên lưng mình, đúng là vô cùng đẹp đẽ.
Nếu người thân trong nhà đã bị giặc cướp sát hại, bản thân nàng xem chừng cũng đã bị bọn đạo phỉ làm nhục. Thế gian này với nàng đã không còn đáng giá, sống sót có lẽ chỉ là tiếp tục chịu đựng thống khổ và ác mộng vô tận. Vậy thì, để chúng ta tiễn nàng xuống đoàn tụ cùng người nhà. A Di Đà Phật.
Thế nhưng, diễn biến của sự tình dường như cuối cùng vẫn cứ kéo người ta vào. Rõ ràng đã linh cảm thấy đó là một cái hố, ngươi cũng định vòng qua, nhưng khi đi được nửa đường mới phát hiện cái hố này còn lớn hơn cả tưởng tượng.
Nữ nhân lúc này khiến người ta có cảm giác hoàn toàn giống như một ác quỷ.
Thế giới này vốn có "Linh", những thứ ngoại lai như Ma Hoàn tạm thời chưa tính. Ngay cả trước đây không lâu, Trịnh bá gia cũng từng chứng kiến Nhiếp Chính Vương dẫn "Linh" nhập thể. Mà vào thời điểm sớm hơn nữa, Trịnh bá gia cũng đã từng có được một khối Ngọc Nhân Lệnh.
Nếu muốn suy xét kỹ hơn, việc Sa Thác Khuyết Thạch chết rồi biến thành cương thi, cũng là một dạng biểu hiện cụ thể của hiện tượng này.
Nhưng những thứ khác, bất kể loại nào, đều vô cùng hi hữu. Duy chỉ có cái mà Trịnh bá gia đang gặp phải lúc này lại có vẻ hơi tầm thường rồi.
Từ rất sớm trước đây, Trịnh bá gia đã xác định một điều, đó chính là hắn tuyệt nhiên không phải cái gọi là thiên tuyển chi tử. Nếu không, làm sao có thể giải thích được mỗi lần vị thiên tuyển chi tử nào đó xung trận đều sẽ gặp phải đâm lén và bất ngờ? Bởi vậy, Trịnh bá gia cũng chẳng cho rằng mình cõng Công chúa đi đường đêm lại có thể gặp được phúc lộc gì lớn lao, hay tìm thấy báu vật quý giá nào.
Khi Công chúa nhìn thấy "nữ quỷ" vồ tới phía mình, nàng bản năng nắm chặt vai Trịnh bá gia.
Vào lúc này, Công chúa tự nhiên cảm thấy Trịnh bá gia mới là người mình có thể dựa dẫm nhất.
Khi Công chúa nắm chặt vai mình, Trịnh bá gia bản năng hô lên:
"Thất bại nhi tử!"
Vào lúc này, Trịnh bá gia tự nhiên cảm thấy con trai mình mới là người mình có thể dựa dẫm nhất.
Rầm!
Ma Hoàn từ trong ống tay áo Công chúa bay nhanh ra, trực tiếp đánh vào người "nữ quỷ" kia. "Nữ quỷ" giống như diều đứt dây, đổ ập xuống đất.
Nhưng sau khi ngã xuống, nó lại đột nhiên hóa thành một đoàn sương mù màu lục bay tán loạn.
Ma Hoàn lơ lửng giữa không trung, thân hình bắt đầu hiện rõ, đó là hình dạng một đứa bé sơ sinh.
"Linh ư?" Công chúa kinh ngạc thốt lên.
Nàng biết Hoàng huynh mình có một con Linh bên cạnh, không ngờ trên người trượng phu mình cũng có một con.
Rốt cuộc, trên người hắn còn ẩn giấu bao nhiêu bí mật?
Bất quá, vừa nãy hắn đã hô cái gì thế nhỉ?
Khói lục bắt đầu tràn ngập, như hòa mình vào môi trường xung quanh.
Ma Hoàn có chút nghi hoặc, ánh mắt lướt qua xung quanh, không giống như đang dò xét "nữ quỷ" mà như đang tìm kiếm thứ gì khác.
"Vù!"
Đúng lúc này, một tiếng mũi tên xé gió bay tới.
"Chít chít! ! ! ! !"
Tiếp theo là tiếng kêu thảm thiết chói tai, không phải tiếng người mà là của một loài động vật nào đó.
Đột nhiên, Trịnh bá gia chỉ cảm thấy tầm mắt trước mắt mình chợt mơ hồ, nhưng rất nhanh lại khôi phục bình thường.
Ma Hoàn thì lập tức bay trở về.
Trong tầm mắt của Trịnh bá gia, phía trước có một cái cây, trên cây có một sợi dây, nhưng trên sợi dây không phải cột một nữ nhân nào cả, mà là một con chồn, chính là con hoàng bì tử.
Dưới gốc cây, có một đống củi chất thành vòng, nhưng lửa bên trong đã tắt từ lâu, hơn nữa nhìn dáng vẻ thì đã tắt khá lâu rồi.
Con hoàng bì tử kia trên mình có một lỗ thủng, trên cây còn cắm một mũi tên, hiển nhiên là mũi tên Công chúa đã bắn ra lúc nãy.
Bởi vậy, ban nãy căn bản không phải "nữ quỷ" gì cả, mà là ảo cảnh do con hoàng bì tử này tạo ra.
Chẳng trách Ma Hoàn vừa xuất hiện đã chần chừ và tìm kiếm xung quanh. Hiển nhiên, Ma Hoàn đã phát hiện ra điều bất thường.
Nhưng dường như chưa đợi Ma Hoàn kịp có động tác kế tiếp, từ gần đó, lại có người bắn ra một mũi tên hỗ trợ phá giải cục diện.
Trịnh bá gia biết, hoàng bì tử dường như có thể thông qua việc phóng ra một loại khí thể gây ảo giác nào đó để quấy rối và ảnh hưởng đến tâm trí con người. Còn năng lực của Ma Hoàn, thứ nhất là ở chỗ đối kháng với các thể linh hồn, thứ hai là tiến vào cơ thể Trịnh Phàm để gia tăng sức mạnh cho Trịnh Phàm.
Mà loại khí thể gây ảo giác này, trên lý thuyết, vẫn thuộc về phạm trù "vật lý thực tế". Dù sao, ngươi không thể nào bắt Ma Hoàn vừa ra đã bắt đầu học Tiết Tam mà nghiên cứu chế tạo thuốc giải độc, chuyên môn của nó không phải là cái này.
"Chúng ta, bị trúng mê dược sao?" Công chúa tự lẩm bẩm.
Đất Sở có nhiều yêu ma, dĩ nhiên, so với số lượng con người thì yêu ma quả thực ít ỏi vô cùng. Nhưng những chuyện sơn tinh dã mị trêu đùa thậm chí sát hại con người như thế này cũng không phải là hiếm thấy.
"Các ngươi không sao chứ?"
Lúc này, một người đàn ông trung niên bước ra từ phía trước. Nam tử tóc đã lốm đốm bạc, trong tay cầm một cây cung, xem chừng cũng đã gần năm mươi tuổi.
"Đa tạ tráng sĩ đã cứu giúp." Trịnh bá gia nói lời cảm tạ.
Tuy nói với năng lực của Ma Hoàn, chỉ cần thêm chút thời gian nữa là có thể tìm ra mục tiêu để hóa giải cục diện trước mắt, nhưng dù sao người ta cũng đã ra tay giúp mình.
Nam tử có chút cảnh giác dừng lại phía trước, hỏi:
"Các ngươi là ai?"
Công chúa mở miệng nói: "Chúng tôi là người bỏ trốn. Phụ thân tôi không cho phép tôi gả cho tiện dân, nên tôi đã nhờ chàng đưa tôi trốn khỏi nhà."
Điều này ngược lại rất phù hợp với hình tượng của hai người, cũng coi như là lời nói dối hợp lý nhất.
Nam tử nheo mắt, ánh mắt lướt qua Trịnh Phàm và Công chúa một vòng rồi nói: "Ta tên Giang Hổ, là thợ săn ở trong núi này. Các ngươi vừa nãy là bị hoàng cẩu tử gây mê. Chỉ tiếc là mũi tên ta bắn ra tuy trúng con chồn vàng đó, nhưng không trúng yếu huyệt, vẫn để nó chạy thoát."
Nói xong, Giang Hổ nhìn Trịnh Phàm, rồi nói:
"Tiện dân cưới quý nữ, ha ha, ngược lại cũng có can đảm và khí phách đấy. Các ngươi đang bỏ trốn sao? Chi bằng đến chỗ ta nghỉ lại một đêm?"
"Vậy thì, làm phiền Hổ ca rồi." Công chúa đồng ý.
Cứ thế, Giang Hổ dẫn đường phía trước, Trịnh Phàm cõng Công chúa theo sau.
Kỳ thực, Trịnh Phàm vẫn rất muốn hỏi con thanh mãng tên "Tiểu Thanh" kia vì sao không hề báo động trước?
Ma Hoàn thuộc về linh thể, khá mẫn cảm với phương diện linh hồn. Nhưng con thanh mãng kia được xem là Yêu thú, bất kể con chồn kia tên là hoàng bì tử hay hoàng cẩu tử, nếu đã có thể mê hoặc lòng người thì hiển nhiên đã thuộc loại thành tinh rồi.
Theo lý mà nói, con thanh mãng kia hẳn phải báo động trước rồi chứ.
Nhưng kết quả là, không những không báo động trước, mà ngay cả khi thợ săn này xuất hiện ở đây, thanh mãng cũng chẳng có phản ứng gì.
Đây đúng là rất bất thường.
Bất quá, lúc này không phải lúc để nói chuyện. Nói cho cùng, thợ săn nào cũng có đôi tai cực kỳ thính nhạy.
Giang Hổ đưa Trịnh Phàm và Công chúa đến trước một căn nhà gỗ. Hắn đẩy cửa, bên trong truyền ra tiếng của phu nhân.
"Chàng về rồi sao?"
"Con hoàng cẩu tử gây rối."
"Thật sao, hai năm nay trong núi không yên ổn chút nào. Ồ, còn dẫn khách về nữa à?"
"Họ nói là người bỏ trốn, ta dẫn về cho họ nghỉ lại một đêm."
"Được, ta đi chuẩn bị chút đồ ăn."
Trịnh Phàm và Công chúa bước vào phòng, nhìn thấy một vị phụ nhân đang bận rộn thêm củi vào lò lửa giữa nhà gỗ, rồi lại nhấc nồi lên, bắt đầu đổ nước vào.
"Đây là nội tử của ta." Giang Hổ giới thiệu.
Trịnh Phàm hành lễ nói: "Chào chị dâu."
Công chúa cũng hành lễ nói: "Chào Giang gia chị dâu."
"Ôi, làm gì mà khách khí thế, khiến người ta ngại quá. Các ngươi cứ ngồi đi, ta sẽ nấu chút canh cho các ngươi ăn."
Giang Hổ ra hiệu Trịnh Phàm và Công chúa quây quần bên lò lửa ngồi sưởi ấm, lập tức hỏi:
"Vậy hai vị định trốn đi đâu?"
Không chờ Trịnh bá gia mở miệng, Công chúa đã nói thẳng: "Còn chưa rõ ràng lắm. Ban đầu định vào núi ẩn lánh một thời gian, giờ nghĩ lại, có lẽ phải vượt qua dãy núi này, đến Tấn địa."
"Đến Tấn địa ư?" Thợ săn có chút bất ngờ nói: "Nơi đó đang có chiến tranh mà."
Công chúa gật đầu, có chút tủi thân nói: "Nhưng đất Sở này, đã không còn nơi dung thân cho hai chúng tôi rồi."
Nghe vậy, Giang Hổ tặc lưỡi nói: "Xem ra, ha ha, xem ra xuất thân của đệ muội không hề đơn giản chút nào."
Có thể nói ra lời "đất Sở không dung chứa", chứng tỏ dòng dõi của cô nương này thực sự rất cao quý. Quý tộc bình thường ở Sở địa, đúng l�� không thể nào có sức ảnh hưởng đến mức đó.
"Đến đây, nhường một chút."
Phu nhân đi tới, tr��ớc tiên cho một ít thịt muối đã cắt vào nồi, sau đó lại cho mì rộng vào, cuối cùng đậy nắp nồi lại.
"Đa tạ bà chị." Trịnh Phàm cười nói.
"Gặp gỡ là duyên. Chúng tôi sống trong núi này, cũng ít khi có dịp nhiều người cùng ngồi ăn cơm thế này, cũng chẳng có khách khứa."
Giang Hổ cười gật đầu, sau đó lại mở miệng nói: "Từ đây vào Tấn thì xa lắm, đường núi không dễ đi, huống hồ còn phải qua mấy con đường bí mật nữa."
Con đường tốt nhất đương nhiên là Trấn Nam quan, nhưng nơi Trấn Nam quan quân đội Đại Sở san sát, thám báo trải khắp, Trịnh bá gia đương nhiên không thể đi qua đó.
Bất quá, Trịnh Phàm không mở miệng trả lời mà chờ Công chúa lên tiếng. Bởi vì ngay từ đầu khi Công chúa tự giới thiệu, Trịnh bá gia đã cảm thấy có điều gì đó không đúng.
Sóng gió đại hôn của Khuất thị, kỳ thực đã sớm lan truyền khắp Sở địa. Bởi vì nơi đây quý tộc quá nhiều, sự việc ảnh hưởng cũng quá lớn, muốn che đậy cũng không thể che đậy được.
Trên thực tế, khi Trịnh bá gia một đường đánh tiếng áp giải lương thảo tiến về Trấn Nam quan, những thương nhân lương thực cùng đi xung quanh ngày nào cũng bàn tán nhiều nhất về đề tài này.
Có người đập ngực giậm chân, cảm thấy Đại Sở lần này mất hết thể diện; có người cười trên sự đau khổ của người khác, thấy Khuất thị xui xẻo nếm trái đắng rất thú vị; có người cảm khái vị Bình Dã Bá của Yến nhân kia nếu lần này không lưu lại Sở địa, nếu để hắn mang Công chúa bình yên trở về, thì danh vọng chất chồng của hắn sẽ khó mà tưởng tượng được.
Trịnh bá gia mỗi lần đều ngồi xổm bên cạnh, lắng nghe họ tán gẫu. Họ tán gẫu rất hăng say, Trịnh bá gia nghe cũng rất hăng say.
Có lẽ, hiện tại chuyện này vẫn chỉ loanh quanh trong phạm vi Sở địa, nhưng chỉ mười ngày nửa tháng nữa, nó sẽ truyền tới vùng đất Yến Càn. Đây chắc chắn là sự kiện "dân chúng thích nghe ngóng" lớn nhất đầu năm nay.
Bởi vậy, tuy nói Giang Hổ là một thợ săn, thường sống trong núi, nhưng ai có thể đảm bảo hắn trên đường xuống núi không từng nghe qua chuyện này?
Nếu hắn đã nghe qua chuyện này, vậy lời ám chỉ trong phần tự giới thiệu của Công chúa sẽ rất rõ ràng.
Chỉ là, Trịnh bá gia cũng không cho rằng Công chúa không rõ điểm này. Nàng không phải kẻ ngốc nghếch đơn thuần, nàng nói chuyện như vậy tự nhiên có lý lẽ của riêng nàng.
Hơn nữa, Trịnh bá gia cũng không lo lắng Công chúa sẽ phản bội. Nếu nàng muốn phản mình, đã có thể ra tay từ sớm khi còn ở biệt viện Hoàng thất, không cần thiết phải đợi đến lúc làm mất mặt Khuất thị và Hoàng tộc rồi vào phút cuối lại phản bội.
"Đúng vậy, cho nên tôi muốn mời Hổ ca làm người dẫn đường cho chúng tôi."
Nghe nói như thế, phu nhân đầu tiên sững sờ, dường như không ngờ vị cô nương này lại đưa ra yêu cầu đó.
Trịnh Phàm thì chú ý đến cây trâm cài trên búi tóc của phu nhân. Tuy nói bất kể là đời trước hay đời này, Trịnh bá gia đều không mấy hứng thú hay khái niệm gì về những món trang sức quý báu bằng vàng bạc ngọc ngà này. Nhưng chẳng chịu được việc điều kiện sống của bản thân đã trở nên tốt hơn sau khi phát đạt, khiến cho một số đồ trang sức quý giá như thế đã trở thành những món đồ rất đỗi bình thường trong nhà.
Cứ như có một loại cảm giác Phổ Nghi đi hiệu đồ cổ vậy: Ta không hề nghiên cứu bài bản, nhưng những thứ này trong nhà ta đều rất tầm thường.
Cây trâm này không hề rẻ, hơn nữa chất liệu cũng không phải vàng bạc thông thường.
Hơn nữa, khi cho mì vào nồi, phu nhân làm "hào phóng" đến mức dưới chân Trịnh bá gia còn có hai đoạn mì rơi vãi ở đó, mà phu nhân cũng chẳng nhặt lên mà bỏ vào nồi.
Giang Hổ lắc đầu, nói: "Xin lỗi."
Đây là lời từ chối thẳng thừng.
Trịnh bá gia lặng lẽ bưng bát nước trước mặt lên uống một ngụm. Hắn không nói những lời ngớ ngẩn như "ta sẽ trả bạc", rất rõ ràng, gia đình này không thiếu tiền, hoặc có thể nói là không quá quan tâm đến tiền bạc.
Công chúa mím môi, nói: "Công Tôn tướng quân vẫn khỏe chứ?"
Ánh mắt Giang Hổ lúc này đọng lại, còn phu nhân thì sợ hãi lùi về sau liên tục, va vào bàn.
Trịnh bá gia tiếp tục uống nước, thần thái tự nhiên, dường như mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay. Thực ra, hắn ngay cả Công Tôn tướng quân là ai cũng không rõ.
Giang Hổ liếm môi, hỏi: "Cô nương, rốt cuộc nàng là ai?"
Công chúa không vội vàng bại lộ thân phận, ngược lại khẽ cười rồi nói: "Nhớ năm xưa, Công Tôn thị tuy nói không phải danh môn vọng tộc gia đại nghiệp đại, không thể so sánh với những gia tộc như Khuất thị, nhưng nhờ vào tài thuần thú lừng danh, mấy đời nắm giữ chức vụ chưởng sự Ngự Thú giám. Biết bao đại tộc quyền quý phải khách khí với họ để có được một con linh thú, có thể xưng là thanh quý. Không ngờ, giờ lại sa sút đến mức này, quả thực khiến người ta phải thở dài cảm thán."
Giang Hổ không đi sờ đao hay cung tên của mình, chỉ vỗ vỗ tay rồi nói: "Ngược lại cũng thú vị. Không ngờ ta ẩn náu ở nơi này mà cũng có thể bị người của Phượng Sào tìm ra."
"Ngài lo xa rồi. Ta không phải người của Phượng Sào, nam nhân nhà ta cũng không phải. Chúng tôi, chỉ là người bỏ trốn."
"Ngươi nghĩ, ta sẽ tin sao?"
Công chúa lặng lẽ vén áo của mình lên, để lộ cánh tay trái. Trên cánh tay trái vẫn còn đọng lại sáp, nhưng hoàn toàn có thể xuyên qua lớp sáp mà nhìn thấy dấu ấn Hỏa Phượng bên trong.
Phu nhân trực tiếp kinh hô:
"Hoàng tộc!"
Giang Hổ có chút chần chừ nhìn về phía vợ mình.
Phu nhân thì khẳng định gật đầu với Giang Hổ, nói: "Là dấu ấn Hỏa Phượng."
Trong mắt Giang Hổ lộ ra vẻ suy tư, sau đó, đột nhiên vươn tay rút ra đao săn của mình, không phải chỉ về Công chúa mà là chỉ về Trịnh bá gia.
Trịnh bá gia vẫn ngồi ngay ngắn ở đó, thần sắc như thường.
Thái Sơn sụp đổ trước mặt mà không đổi sắc, đây là điều đã được chuyên nghiệp rèn luyện qua.
Bất quá, phu nhân dường như có kiến thức hơn so với người đàn ông này.
"Hôm trước xuống núi, ta nghe nói Đại Sở ta mới cách đây vài ngày đã xảy ra một chuyện lớn. Người ta nói là một vị Bá gia nước Yến, vào ngày đại hôn của Khuất thị và Công chúa, đã công khai cướp đi Tứ Công chúa điện hạ. Thật không ngờ, tiểu nhân ẩn sâu trong núi lớn này, lại có thể gặp được Đại Yến Bình Dã Bá."
Trịnh bá gia đặt bát xuống, mở nắp nồi, nhìn một chút rồi nói:
"Không biết mì đã chín chưa."
Hắn không định xen vào, cứ để Công chúa nói là được rồi.
Về chuyện làm ông chủ rũ tay, Trịnh bá gia cũng là một tay chuyên nghiệp.
"Công chúa... Công chúa điện hạ."
Phu nhân là người đầu tiên quỳ xuống trước Công chúa.
Giang Hổ thấy vậy, trong ánh mắt hiện lên vẻ do dự.
Công chúa cũng không nhìn Giang Hổ, xoay người chủ động đưa tay đỡ phu nhân dậy, nói: "Xin hỏi bà chị họ gì?"
"Tội phụ họ Công Tôn, tên Linh."
"Hóa ra bà chị xuất thân từ Công Tôn thị."
"Đúng vậy, phu quân tội phụ từng là thân vệ dưới trướng gia phụ. Đêm Dĩnh Đô chi biến năm đó, phu quân hộ ta rời kinh, trốn đến thâm sơn này."
"Bà chị vất vả rồi."
Công Tôn thị, thế tập chức chưởng sự Ngự Thú giám, nhưng cũng đột nhiên tiêu vong vào một ngày gần một năm trước.
Nguyên nhân tiêu vong là do Công Tôn thị đi theo Đại Hoàng tử. Sau khi Tiên Hoàng băng hà, Đại Hoàng tử lập tức khởi sự, muốn dẫn đầu gây biến loạn ở kinh thành tức Dĩnh Đô, nắm giữ triều chính.
Công Tôn thị càng phát động thân binh trong tộc, thậm chí mang theo không ít Yêu thú trong Ngự Thú giám gia nhập. Thế nhưng Tứ Hoàng tử đã sớm được cấm quân Hoàng tộc hiến dâng, mấy lộ cấm quân Hoàng tộc thẳng tiến Dĩnh Đô, cộng thêm các Vu chính cũng đứng sau Tứ Hoàng tử. Cuộc phản loạn của Đại Hoàng tử ở Dĩnh Đô có thể nói là bị tiêu diệt một cách tàn nhẫn.
Đại Hoàng tử bị cố ý thả ra khỏi Dĩnh Đô để tiếp tục thu hút và vây hãm rồi cùng nhau thu thập, còn Công Tôn thị thì bị diệt tộc ngay trong đêm đó.
Phu nhân tên Công Tôn Linh, phụ thân hẳn là gia chủ Công Tôn thị. Nói cách khác, Hoàng huynh ruột của Công chúa, lại chính là kẻ thù diệt tộc của vị phụ nhân trước mắt này.
Giang Hổ nhìn Trịnh Phàm, chậm rãi hạ đao xuống, một lần nữa ngồi lại.
Trịnh Phàm cầm cái muỗng, thấy các nữ nhân không có tâm trí làm, liền tự mình bắt đầu khuấy nồi, tránh cho mì bị dính đáy.
Phu nhân tuy là người của Công Tôn thị tộc, nhưng người thực sự có bản lĩnh, hẳn phải là vị Giang Hổ này.
Điều này cũng có thể giải thích vì sao thanh mãng lại chủ động tránh xa hắn. Bởi vì năm đó, sau khi Công chúa dùng tinh huyết Hỏa Phượng của mình thu hút thanh mãng, theo truyền thống Hoàng tộc, thanh mãng sẽ được giao cho Ngự Thú giám để thuần phục.
Thanh mãng hẳn đã cảm nhận được khí tức trên người Giang Hổ, nên mới chủ động tránh xa.
Bởi vậy, súc sinh chung quy vẫn là súc sinh, đến thời khắc mấu chốt chính là không thể dựa dẫm được.
Trịnh bá gia cảm thấy, sau khi trở về, con thanh mãng kia phải giao cho các Ma Vương hảo hảo thuần phục một phen, truyền cho nó chút ý thức "Trung thành".
Sau đó, giờ nghĩ lại, con hoàng cẩu tử kia hẳn cũng là do chính Giang Hổ sắp xếp. Không khác gì đặt một đồn biên phòng ở vị trí hẻm núi đó, để hắn có thể ra ứng biến khi nghe thấy động tĩnh.
Quả là một nhân tài.
Giang Hổ mở miệng nói: "A Linh, nàng ta là kẻ thù của nàng, nàng chỉ cần một lời, ta sẽ giết nàng ta, báo thù cho cả nhà nàng."
Trịnh bá gia lắc đầu, thở dài nói:
"Đúng là một tên liếm cẩu."
Nhưng tên liếm cẩu này hẳn là đã liếm thành công, bởi vì nữ nhân kia đã cửa nát nhà tan, nếu không ở cùng tên liếm cẩu này thì căn bản không thể sống sót.
Rõ ràng bản thân hắn ở Đại Sở cũng mang thân phận tội nhân, không thể không trốn đông nấp tây. Vậy mà sau khi nhìn thấy Đại Yến Bình Dã Bá, lại dám mở miệng nói muốn giúp vợ báo thù.
Người đàn ông này, hẳn là không có dã tâm gì lớn.
Người đàn ông có dã tâm, vào lúc này sẽ không thèm quản phu nhân nghĩ gì, mà sẽ nghĩ cách mưu cầu một con đường sống cho chính mình.
Còn về việc vị phu nhân này sẽ nghĩ thế nào, Trịnh bá gia đã đoán được, Trịnh bá gia tin rằng, Công chúa cũng có thể đoán được rồi.
Sống cuộc đời trốn đông nấp tây trong thâm sơn cùng cốc, vậy mà vẫn không quên mang theo đồ trang sức. Đến khi làm cơm cũng không chú ý đến chi tiết tiết kiệm sinh hoạt, không biết nam nhân của mình mỗi lần xuống núi mua sắm phải đối mặt với bao nhiêu hiểm nguy;
Nói trắng ra, vị Công Tôn tiểu thư này căn bản chưa từng trải qua cuộc sống khổ cực của người dân thường.
"Không, không báo thù, không báo thù nữa." Phu nhân vội vàng xua tay, "Kết thúc đi, tất cả hãy kết thúc đi."
Mối thù diệt tộc, nàng không muốn truy cứu nữa.
Công chúa liền nói: "Đó là chuyện Hoàng huynh ta làm, liên quan gì đến ta đâu? Hơn nữa, lúc ấy chẳng phải ai nấy đều vì chủ của mình, được làm vua thua làm giặc thôi sao? Huống hồ, Bổn cung hiện tại đã hối hôn từ trước, dĩ nhiên là đã đoạn tuyệt với Hoàng huynh ta. Món nợ kia, dù tính thế nào cũng không tính lên đầu Bổn cung được."
"Đúng, phải, không trách Công chúa, không trách Công chúa." Phu nhân vội vàng nói.
Giang Hổ thở dài một tiếng, nói: "Công chúa đây là muốn cùng Bình Dã Bá đi đến Tấn địa ư?"
Trịnh Phàm vừa tiếp tục khuấy đáy nồi vừa cười nói: "Không thì sao nữa?"
"Ta có thể xem như không thấy các ngươi, đó là vì ta có thù với Nhiếp Chính Vương. Nhưng ta sẽ không đưa các ngươi vào núi, bởi vì ta là người Sở."
"Kỳ thực mọi người đều là người Hạ, 800 năm trước đều là một nhà."
"À."
Giang Hổ tỏ vẻ rất khinh thường.
Trịnh bá gia thì bắt đầu vớt mì.
Công chúa nắm tay Công Tôn Linh, nói với Trịnh Phàm: "Tướng công, đừng chỉ lo ăn, nói chuyện đi chứ."
Giang Hổ liền nói:
"Nói gì cũng vô dụng."
Trịnh bá gia vừa húp mì xì xụp vừa thầm phụ họa: Đúng vậy, nói gì với ngươi cũng vô dụng, dù sao nhà ngươi cũng chẳng phải do ngươi làm chủ.
Trịnh bá gia ăn hết nửa bát mì và hai miếng thịt muối, đặt bát đũa xuống, nói:
"Thứ nhất, sau khi theo Bản Bá vào Yến, cuộc sống tuy nói không thể sánh bằng Công Tôn thị năm xưa ở Dĩnh Đô, nhưng Bản Bá có thể đảm bảo cơm ngon áo đẹp, hai mươi nha hoàn, hai mươi tôi tớ, còn đầu bếp nữ thì tính riêng."
Món mì thập cẩm này, nấu thật sự không ngon.
"Thứ hai, Bản Bá có thể thề với trời, sẽ bảo vệ sự an toàn của các ngươi. Ở cảnh giới Yến ta, người của Phượng Sào không thể làm càn."
Hai điều đầu, là về cuộc sống thường ngày. Còn điều thứ ba, mới là màn kịch quan trọng.
"Thứ ba, Hoàng đế bệ hạ Đại Yến ta sẽ vì Công Tôn thị mà xây dựng lại Ngự Thú giám, thiết lập chức vụ chưởng sự. Giang Hổ huynh đệ sẽ nhậm chức chưởng sự đời thứ nhất, còn chưởng sự đời thứ hai sẽ là con cái của hai người. Chức vụ này sẽ thế tập truyền đời, tái hiện vinh quang của Công Tôn thị."
Giang Hổ trợn mắt trừng trừng, quát lớn:
"Đừng hòng!"
Công Tôn Linh bên cạnh Công chúa lại trực tiếp hét lên với chồng mình:
"Được, ta đồng ý!"
"..." Giang Hổ.
Trịnh bá gia cúi đầu tiếp tục ăn mì. Không ngon thì là không ngon thật, nhưng hắn thực sự rất đói.
Giang Hổ nhìn vợ mình, khuyên nhủ: "A Linh, chúng ta là người Sở, làm sao có thể nương nhờ vào Yến cẩu chứ, chúng ta..."
"Nếu chàng không đồng ý, ta sẽ chết ngay trước mắt chàng cho xem!"
"Công Tôn thị vốn là quý tộc Đại Sở, làm sao có thể làm ra chuyện như thế này..."
"Chàng hiện tại có phải là muốn bức ta phải chết không!"
"Thù riêng là thù riêng, quốc hận là quốc hận. Người Yến ở Ngọc Bàn thành đã đồ sát..."
Công Tôn Linh tháo cây trâm trên búi tóc của mình xuống, kê vào cổ, nhìn Giang Hổ;
Phu nhân hiền thục thờ ơ ban nãy đã biến mất, thay vào đó là một nữ nhân với khao khát vô hạn về một cuộc sống tốt đẹp.
Công chúa thì nhân lúc này bồi thêm một đao:
"Ngay cả Bổn cung còn muốn sang Yến, Công Tôn thị sang Yến thì có gì là không được?"
"Đúng, Công chúa nói đúng, Công chúa nói đúng." Công Tôn Linh dường như được cổ vũ, cây trâm đã đâm vào cổ mình, giọt máu đã chảy ra, nàng gào thét nói:
"Giang Hổ, chàng có đồng ý hay không!"
Giang Hổ cắn răng. Trịnh bá gia cúi đầu tiếp tục ăn mì. Giang Hổ đứng dậy, lùi lại hai bước, chắp tay với Trịnh Phàm nói:
"Tham kiến Bình Dã Bá gia!"
Những dòng chữ này, nơi khác chớ mong tìm thấy, chỉ riêng bản dịch này là duy nhất trên truyen.free.