(Đã dịch) Chương 395 : Lửa Giận
"Ha, tên ngốc lớn, ngươi nói vị hoàng tử này có phải khẩu vị có vấn đề không, chiêu đãi khách quý những thứ khác thì thôi, lại còn bày ra cả một bàn lớn bánh bột ngô?"
Trà là trà ngon, trái cây cũng rất phong phú, nhưng riêng cái bàn lớn bánh bột ngô này lại có vẻ quá mức đột ngột.
Phiền Lực chẳng bận tâm, cứ thế không ngừng cầm bánh bột ngô nhét vào miệng. Sức ăn hắn lớn, lại đói đến cồn cào, mấy đĩa trái cây nhỏ bé thì ăn uống rất tốn công, thế nên hắn vẫn cảm thấy bánh bột ngô mới là thực tế.
Nghe Kiếm Tỳ hỏi, Phiền Lực đáp:
"Trước đó Lục điện hạ sống tháng ngày nghèo khó gần như không vượt qua nổi, chủ thượng liền phái chúng ta đưa tới cho hắn một xe ngựa bột ngô, nhờ đó mới giúp hắn vượt qua được lần nguy khốn ấy."
"À, ra là vậy, thế thì bánh bột ngô đó là biểu tượng của tình nghĩa giữa chủ thượng của chúng ta và Lục điện hạ sao?"
Phiền Lực do dự một lát rồi nghiêm túc gật đầu.
Lúc này, từ trong buồng đi ra một cô gái, bụng dưới hơi nhô lên, chân mang giày vải, tóc cuộn búi cao, trông rất mực phong vận cuốn hút, đồng thời cũng toát ra một luồng khí chất hào hiệp phóng khoáng không gò bó.
Phiền Lực chỉ lo ngồi bệt dưới đất tiếp tục gặm bánh bột ngô, còn Kiếm Tỳ thì lại tiến lên một bước đứng dậy, hiển nhiên đã đoán được thân phận người phụ nữ trước mắt, hẳn là tiểu thư họ Hà sắp kết duyên cùng Lục điện hạ không sai rồi.
"Các ngươi là người do Bình Dã Bá phái tới?" Hà Tư Tư cười hỏi.
"Đúng vậy." Kiếm Tỳ gật đầu.
"Điện hạ nhà ta thường nói với ta rằng, hắn cùng Bình Dã Bá có tình giao hảo sinh tử. Vừa nghe hạ nhân đến báo, nói Bình Dã Bá phái người đến rồi, ta liền không nhịn được bèn đến xem thử."
Nói rồi,
Hà Tư Tư vươn tay nắm lấy cổ tay trắng nõn của Kiếm Tỳ,
Sờ sờ,
Thở dài nói:
"Mới lớn ngần này mà đã trổ mã xinh đẹp đến thế này, qua thêm ba, hai năm nữa, chẳng phải sẽ làm say đắm biết bao người, cuối cùng không biết về tay thiếu niên tuấn kiệt nhà ai mất thôi."
Hà Tư Tư xuất thân từ dân gian, lời lẽ lại rất mực hòa nhã, tựa như đang trò chuyện phiếm với tỷ muội nơi đầu chợ.
"Oa, tiểu bảo bảo lớn ngần nào rồi ạ?"
Kiếm Tỳ lại càng thấy hứng thú với cái bụng của Hà Tư Tư hơn.
Hà Tư Tư đưa tay sờ sờ bụng mình, nói:
"Còn sớm lắm, người ta bảo phải mười tháng hoài thai cơ mà."
"Ừm."
"Người của Trịnh Phàm có ở trong này không?"
Cơ Thành Quyết người chưa đến tiếng đã vang trước.
Phiền Lực im lặng lại cầm lấy một miếng bánh bột ngô, bỏ vào miệng nhấm nháp.
"Ngươi chính là Phiền Lực?"
Cơ Thành Quyết nhìn Phiền Lực hỏi.
"Là yêm." (Là tôi đây)
"Quả là khôi ngô, có phong thái dũng tướng."
Cơ Thành Quyết lập tức quay sang nhìn Kiếm Tỳ, phản ứng đầu tiên là cô bé này có phải Trịnh Phàm đưa tiểu cô nương này làm quà cho mình không?
Bầu không khí thời bấy giờ, chuyện này thực ra rất đỗi bình thường, vả lại thường là đưa tặng những người còn ít tuổi.
Bất quá, khi nhìn thấy đoản kiếm đeo bên hông Kiếm Tỳ cùng với các món trang sức trên người, Cơ Thành Quyết rõ ràng, mình đã suy nghĩ quá xa rồi.
Cũng phải,
Kẻ họ Trịnh kia làm sao có khả năng vì nịnh bợ mình mà làm ra chuyện thiếu phẩm giá như vậy.
"Tên gọi là gì?" Cơ Thành Quyết hỏi.
"Kiếm Tỳ." Phiền Lực phụ giúp trả lời.
"À, cái tên rất độc đáo."
Phiền Lực lại nói: "Bá gia bọn ta đặt."
"Cũng đúng là phong cách của hắn."
Phiền Lực vỗ vỗ tay, lại lau đi vệt bột ngô nơi khóe miệng, nói: "Điện hạ, bá gia biết ngài sắp thành hôn, liền phái bọn ta đến chúc mừng, quà tặng ở trong sân đây."
"À, cái đó à, ta thấy rồi."
Cơ Thành Quyết nói với Trương công công bên cạnh:
"Hãy sắp xếp ổn thỏa cho họ."
"Vâng, điện hạ."
Phiền Lực và Kiếm Tỳ được dẫn đi nghỉ ngơi.
Cơ Thành Quyết đứng dậy, đi đến trước mặt Hà Tư Tư, đưa tay nắm chặt tay nàng, nói:
"Ta đã nói rồi, cứ ở nhà nghỉ ngơi đi, không cần phải ra tiếp khách."
"Vâng." Hà Tư Tư cũng không cãi lại, càng không nói mình rất bí bách.
"À, đúng rồi, nàng đoán xem kẻ họ Trịnh kia đã tặng quà gì cho ta?"
"Trịnh bá gia tặng gì vậy?"
"Ba con heo, trên cổ còn quấn dây lụa đỏ."
"Phốc, sao lại là heo."
"Ha ha, nàng có biết điều thú vị hơn là gì không?"
"Là gì ạ?"
"Ba con heo này, là do thủ hạ của Trịnh Phàm mua lại từ cửa hàng của cha nàng, mua lại từ nhạc phụ của ta, rồi để anh vợ ta chạy tới, đưa đến phủ của ta."
"Ha ha ha."
Hà Tư Tư ôm bụng cười cong cả lưng.
"Ai."
Cơ Thành Quyết cũng có chút dở khóc dở cười, không khỏi than thở:
"Ta sớm đã nói rồi, kẻ họ Trịnh kia, là một người rất thú vị, nhưng ta không ngờ, thủ hạ của hắn, cũng thú vị đến thế."
"Đáng tiếc Trịnh bá gia trấn thủ biên cương, rất khó nhìn thấy đây, nô gia cũng muốn gặp mặt vị Bình Dã Bá lừng danh thiên hạ ấy."
"Hắn có việc của hắn cần làm, ta cũng có việc của ta cần làm, Tư Tư, lần đại hôn này, phụ thân và huynh trưởng không thể đến, nàng có trách ta không?"
"Nô gia thân là một dân nữ, có thể gả cho hoàng tử, tất nhiên là trèo cao, làm sao dám vọng tưởng nhiều hơn nữa? Phu quân, nếu chỉ vì những chuyện này mà tra hỏi nô gia, ngược lại sẽ khiến nô gia cảm thấy phu quân thiếu đi phần đại khí."
"Ha ha ha, cũng chẳng phải là có đại khí hay không có đại khí, chỉ là đại hôn của Cơ Thành Quyết ta, cũng không thể quá keo kiệt hay tạm bợ."
Nói rồi,
Cơ Thành Quyết vươn tay sờ lên bụng Hà Tư Tư,
Nói:
"Hiện tại ta, không còn là người cô đơn nữa, Tư Tư, xin nàng tha thứ cho sự ích kỷ của ta, ta đang đi, là một con đường không có lối thoát.
Chúng ta, cùng với hài tử của chúng ta, bao gồm cả phụ thân và huynh trưởng nàng, thực ra cũng đã không còn đường lui rồi.
Hoặc là,
Tất cả chúng ta đều sẽ bị giải ra pháp trường;
Hoặc là,
Hài tử trong bụng này, sau này nhất định sẽ ngồi lên ngai vị ấy."
Ranh giới của rất nhiều nam nhân, chính là vào thời khắc con cái hắn chào đời.
Ngươi sẽ bản năng muốn đi tranh thủ cho con cái mình nhiều hơn, tranh đoạt nhiều hơn, ngươi muốn đem những thứ tốt nhất trên thế giới này đều lấy về dành cho nó.
Mà ngai vị kia, lại là món quà tốt nhất mà Cơ Thành Quyết có thể nghĩ đến.
Hà Tư Tư trái lại không hề bị những lời lẽ u ám này làm cho khiếp sợ, ngược lại còn che miệng, nở nụ cười.
"Cười cái gì?"
"Nô gia đang cười rằng một năm trước, nô gia còn chỉ là một cô gái nhà đồ tể theo phụ thân và huynh trưởng phía sau phụ giúp việc làm ăn, hiện giờ, hài tử trong bụng mình, lại có cơ hội ngồi lên ngai vị cửu ngũ chí tôn kia."
"Sợ sao?"
"Nô gia có gì mà sợ chứ, nhân sinh một đời, chẳng qua cũng chỉ một lần, đã có cơ hội này, đánh cược tất cả thì có làm sao?"
Rốt cuộc, nàng chính là người con gái họ Hà từng cầm trâm cài tóc kề cổ, muốn đích thân mang thịt đến giao vào đêm khuya.
Vào lúc này thể hiện ra,
Là một loại khí phách vượt xa người thường.
Đây có lẽ, mới là bản tính chân chính của nàng, trong dân gian, cũng không phải là không thể nuôi dưỡng nên long phượng.
Cơ Thành Quyết nhìn thê tử của chính mình,
Thực lòng mà nói,
Nếu tất cả nguyên nhân chỉ vì một ngày kia hắn tình cờ mơ hồ thoáng thấy, nhìn thấy cô nương nhà đồ tể đứng sau lưng lão Hà đầu thấy rất vừa mắt, vậy thì sau đó, vào ban đêm nàng tự mình đến cửa, dâng hiến thân thể trong trắng của mình, lại càng khiến Cơ lão lục có một sự mê luyến sâu sắc.
Người phụ nữ của Cơ lão lục hắn, mẹ của hài tử Cơ lão lục hắn,
Có thể là một dân nữ, bất kể là con gái đồ tể hay con gái ngư dân, đều được;
Nhưng nhất định phải có tính tình như lửa,
Bằng không tháng ngày này, trôi qua cũng quá nhạt nhẽo rồi.
"Đến hôm nay rồi, đại ca lĩnh binh ở ngoài, giúp ta quét sạch con đường thương lộ, những huynh đệ khác, cũng không ai lên tiếng, nói sẽ đến giúp đỡ vào ngày đại hôn của ta.
Họ, đều đang đợi xem trò cười của ta đây, đều cho rằng ta là một kẻ vô định, chìm nổi không chừng.
Lần này,
Ta sẽ khiến họ thật sự mở rộng tầm mắt,
Khiến họ rõ ràng, khiến họ hiểu,
Chỉ cần phụ hoàng không ra tay,
Những huynh đệ này của ta,
Thì ngay cả tư cách đứng trước mặt ta cũng không có!"
Mọi diễn biến tiếp theo đều là công sức của dịch giả, không thể sao chép hay tái bản.
***
Đình giữa hồ.
Đây là một nơi cô tịch, bên ngoài có giáp sĩ tuần tra, còn bên trong thì trống rỗng, thậm chí ngay cả một người hầu cũng không có.
Mỗi ngày cơm canh và chi phí đều do hai người câm phụ trách chuyển đến. Người bên trong cần gì, đều sẽ viết lên một tờ giấy, rồi do hai người câm mang ra ngoài, ngày hôm sau chuẩn bị xong thì lại đưa vào.
Ai cũng nói sống trong đình hồ tháng ngày khổ cực;
Nhưng trên thực tế, so với sự cô tịch hoàn toàn tách biệt với thế gian này, chút khổ cực ấy thật chẳng đáng là gì.
"Keng!"
Ổ khóa sắt bị mở ra.
Cơ Thành Quyết xách theo một cái hộp đựng thức ăn, dưới sự dõi theo của hai người hầu câm bên cạnh, đi lên đình giữa hồ.
Trong đình giữa hồ, có một nam tử vận áo trắng. Y phục vẫn tươm tất, chỉ có mái tóc đã dài đến kỳ cục.
Hắn chẳng làm thơ trong đình hồ, cũng không gảy đàn nữa,
Mà là ngồi xổm trên n���n gạch xanh, đang xem kiến tha mồi.
Đợi đến khi Cơ Thành Quyết đi tới, hắn mới nhận ra có người đến gần, hơi mơ màng ngẩng đầu lên, một lúc lâu sau, mới mừng rỡ nói:
"Lão lục!"
Sự cô tịch của đình giữa hồ đã sớm mài mòn đi tuyệt đại đa số mọi thứ, bao gồm cả thù hận.
Thực ra, ngoại trừ việc Trịnh Phàm trước đây khởi nghiệp dựa vào Cơ lão lục, thì Tam hoàng tử và Cơ Thành Quyết, thực sự không có thù hận gì.
"Tam ca."
Cơ Thành Quyết thẳng thắn ngồi bệt xuống đất,
Mở hộp cơm ra,
Bưng ra một bình rượu, một đĩa mướp xào, một đĩa cải cúc xào, cùng với một đĩa thịt kho tàu.
Tam hoàng tử cũng ngồi dưới đất, trên mặt mang ý cười, nói:
"Có phải phụ hoàng khiến đệ đến thăm ta không?"
Cơ Thành Quyết lắc đầu, nói:
"Ca, huynh tự trong lòng cũng nắm rõ, Tĩnh Nam Hầu còn sống ngày nào, huynh còn đừng mong ra khỏi đình hồ này ngày đó."
Tam hoàng tử sững sờ một chút, lập tức phát ra một tiếng cười khổ, nói:
"Đệ nói chuyện, sao lại trở nên thẳng thừng đến thế."
Chuyện của Tam hoàng tử, đối với bên ngoài mà nói, là do hắn phạm lỗi lầm nên bị Yến Hoàng trừng phạt.
Nhưng về bản chất, hắn coi như là chạm phải mũi đao của Tĩnh Nam Hầu, bởi vì vào buổi tối ngày sau khi phế bỏ hắn, Tĩnh Nam Hầu đã đồ sát cả gia đình hắn.
Hắn, về bản chất thực ra đã bị Yến Hoàng coi như cái lỗ xả giận khi Tĩnh Nam Hầu nổi cơn nóng giận.
Đối với Yến Hoàng mà nói, một đứa con trai mà thôi, so với một Điền Vô Kính, đứa con trai này đáng là gì?
Thế nên, Tĩnh Nam Hầu còn sống ngày nào, Tam hoàng tử còn không thể ra khỏi đình hồ ngày đó.
Cơ Thành Quyết thở dài, nói: "Bởi vì không muốn giả vờ."
"Ồ?"
Tam hoàng tử khẽ nhíu mày, sau đó cầm lấy đũa, gắp một miếng thịt kho tàu, đưa vào miệng, vừa nhấm nháp vừa nói:
"Mùi vị rất ngon, béo mà không ngấy."
"Đệ muội tự tay làm đó, huynh ăn nhiều một chút."
"Được."
Tam hoàng tử bắt đầu rất chăm chú ăn cơm, Cơ Thành Quyết thì im lặng uống rượu.
Hai huynh đệ lúc trước, thực ra mối quan hệ chẳng thân thiết gì cho cam, ngay cả đến bây giờ cũng chẳng có chút nhiệt huyết nào.
Rốt cục, hơn nửa số thức ăn đã vào bụng, Tam hoàng tử thở ra một tiếng thỏa mãn, nói:
"Lâu lắm rồi không ăn no đến thế, đêm nay, e lại phải đau bụng rồi."
Thân thể hắn vốn đã có thương tích, nơi đình hồ này lại không phải chỗ để tĩnh dưỡng, thế nên đã để lại di chứng.
Thực ra, hắn trông có vẻ đã già hơn số tuổi thật rất nhiều.
"Chắc chắn sao?" Tam hoàng tử hỏi.
"Chuyện như vậy, sao có thể nói chắc chắn được, phụ hoàng là trời, chúng ta có đấu đá thế nào đi nữa, thì cũng chỉ là những con dế trong giỏ tre trước mặt phụ hoàng mà thôi."
"Ta không giúp được đệ gì cả." Tam hoàng tử nói.
Vị hoàng tử từng được gọi là người kế thừa văn mạch của Đại Yến này, từ khi bị giam vào đình hồ, cơ bản đã bị phế bỏ, không chỉ là thân thể, mà còn là một số thế lực vốn có trong tay hắn.
"Ca, huynh dù không ở đây, ở bên ngoài, trong mắt đệ, huynh cũng chẳng giúp được gì."
"Lời này của đệ, nói thật hay làm người tổn thương."
"Xin lỗi."
"Ta ở trong đình hồ này, thực ra cũng c�� thể xem được một vài công báo triều đình, thế nên, vẫn biết đại khái mấy năm qua bên ngoài đã xảy ra chuyện gì."
"Ví như, Bình Dã Bá của Đại Yến chúng ta?"
"Đệ cố ý chọc tức ta?"
"Muốn xem phản ứng của huynh, rốt cuộc, huynh cũng biết, đám huynh đệ chúng ta đây, từ nhỏ đã chẳng quen thân thiết hữu ái gì với nhau, cũng chỉ có nhị ca hiện giờ là Thái tử, thế nên mới cố ý làm ra vẻ chút đỉnh."
"Ta biết, Bình Dã Bá, là người của đệ."
"Ôi, ôi, ca, đệ đệ ta còn thực sự không mặt mũi nói câu này, người ta hiện giờ là Bình Dã Bá, Tổng binh Tuyết Hải Quan, người tâm phúc hàng đầu của Tĩnh Nam Hầu.
Không phải là chó săn dưới trướng đệ đệ ta."
Tam hoàng tử nhìn Cơ Thành Quyết, trầm mặc rất lâu, dường như đang suy tư điều gì, cuối cùng thoáng nở nụ cười tự giễu,
Nói:
"Vốn là không định nói, sợ đệ cảm thấy ta đang khích bác, nhưng vẫn nên nói, bởi vì đệ cũng rõ ràng, ta bây giờ căn bản cũng không cần phải gây xích mích, với tình cảnh hiện tại của ta mà nói, đã không vọng tưởng rời khỏi nơi này, thẳng thắn ban cho ta cái chết, ngược lại cũng là một sự giải thoát.
Ta hiện tại, vẫn còn nhớ, ánh mắt của Trịnh Phàm ngày đó khi ra tay với ta."
"Ngài nói đi."
"Trong đôi mắt hắn, ta chẳng hề thấy chút kính nể nào, hắn, căn bản không kính nể huyết mạch hoàng gia trên người chúng ta."
Không kính nể huyết mạch hoàng gia,
Bản ý chính là,
Bất kính hoàng quyền.
Cơ Thành Quyết cười cười, "Ta đã sớm biết."
"Ừm."
"Nhưng, ca à, huyết mạch trên người chúng ta, có gì mà ngạc nhiên? Ca, huynh có biết vì sao khi đó huynh lại tự chuốc lấy họa không, lũ nho sinh ấy cứ ở bên tai huynh cả ngày thổi phồng nào là chính thống, nào là đại nghĩa, nào là quân vi thần cương, mà huynh lại tin thật."
Tam hoàng tử lúng túng mím môi.
Cơ Thành Quyết nâng ly rượu lên, tự nhiên uống một ngụm, nói:
"Nói trắng ra, nếu người đang ngồi trên long ỷ không phải phụ hoàng chúng ta, huynh nói xem, Trấn Bắc Hầu và Tĩnh Nam Hầu, chậc chậc chậc, ai có thể áp chế được? Nói không chừng đã sớm dẫn binh thẳng vào Yến Kinh mà thay đổi triều đại rồi.
Cái thứ Thiên gia huyết mạch chó má gì chứ, người ta mà, dễ mắc phải cái tật xấu này, ngày tháng trôi qua khá khẩm hơn một chút, vị trí ngồi cao hơn một chút, liền luôn cảm thấy mình dường như khác biệt với mọi người, tự nhiên cao hơn người khác một bậc.
Môn phiệt trăm năm của Đại Yến, cũng đã tan tác như mưa gió, nói quan tâm, ấy là giả bộ quan tâm, người khác có thể nói họ quan tâm huynh, nhưng huynh không thể thật sự cho rằng, họ sẽ bận tâm.
Thế nên à, đệ đệ ta mới tìm nàng dâu, chính là một dân nữ, nhạc phụ ta là đồ tể, đại cữu ca ta, cũng là đồ tể, tài giết lợn của họ, cực kỳ nhanh nhẹn."
"A... ha ha ha."
Tam hoàng tử nở nụ cười, cười cười, nhưng dường như có nước mắt trào ra.
"Lục đệ, ta niên kỷ nhỏ hơn đại ca và nhị ca một chút, nhớ việc, cũng muộn hơn họ mấy năm, trước kia, hình như từng nghe một vị lão thần đã nói, rằng khi Lục đệ còn bé, phụ hoàng đối với đệ thực sự rất yêu thích.
Chỉ là ta vẫn đối với chuyện này không để tâm lắm, bởi vì khi đó, trong mắt ta, Lục đệ chính là một vương gia nhàn tản, chỉ biết ăn no chờ chết, ngơ ngơ ngác ngác thôi.
Bây giờ suy nghĩ lại, đúng là mắt ta nông cạn rồi."
"Đừng nói vậy, nhị ca dù nhớ việc sớm, hiện tại cũng chẳng nhìn thẳng ta đây, chớ nói chi là Tam ca huynh rồi."
"Thế nên, đệ hiện tại định thay đổi cách sống?"
Cơ Thành Quyết gật đầu, nói:
"Thay đổi cách sống, đánh cược tính mạng dòng dõi, vợ con, chính thức hướng người đời tuyên cáo, ta, Cơ Thành Quyết, muốn đoạt đích, muốn cùng nhị ca tranh giành vị trí Đông Cung."
"Nếu đại hôn của đệ sắp đến, vậy việc kết hôn của nhị ca, hẳn là cũng phải tiếp nối chứ?"
"Khà khà khà."
Cơ Thành Quyết ngẩng đầu lên, liên tục cười, cười đến cuối cùng ho khan.
"Sao vậy?" Tam hoàng tử hỏi.
Theo Tam hoàng tử, sở dĩ mình không hề có hy vọng rời khỏi đình hồ, thậm chí ngay cả hy vọng được một lần thẳng thắn kết thúc cũng không có, chính là bởi vì trong đó liên lụy đến Tĩnh Nam Hầu.
Mà một khi Thái tử cùng Trấn Bắc Hầu phủ kết thân, chẳng khác gì lại thêm một tầng bảo đảm.
Cơ Thành Quyết vươn ngón tay, đặt lên môi mình, nói:
"Ta không dám nói."
"Sao không dám nói?"
"Hoặc là, cũng là không muốn nói đi."
Cơ Thành Quyết đứng dậy, đồ vật cũng không thu dọn, chuẩn bị rời đi rồi.
Từ đầu đến cuối, Tam hoàng tử đều không hỏi Cơ Thành Quyết vì sao muốn đến đình hồ thăm mình, Cơ Thành Quyết cũng không muốn đi giải thích vấn đề này.
Đợi đến khi Cơ Thành Quyết quay người đi ra ngoài,
Tam hoàng tử gọi:
"Đợi đến khi hài tử của đệ đến tuổi học chữ, hãy đến tìm ta lấy mẫu chữ, ta hôm nay sẽ bắt đầu chuẩn bị."
Cơ Thành Quyết không dừng bước, không quay người, thậm chí cũng không quay đầu lại,
Chỉ là giơ tay lên vẫy vẫy,
"Cảm ơn, ca."
Trân trọng gửi đến quý độc giả bản dịch đầy tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.
***
Hai ngày sau vào buổi sáng,
Trần Tử Do, Viên ngoại lang Bộ Lễ, vận quan phục, tay trái xách một giỏ trứng gà nhuộm đỏ, tay phải xách một xấp y phục mới, đi đến cửa phủ đệ hoàng tử.
Hắn dường như không định đi vào, mà đặt giỏ trứng gà đỏ xuống đất trước, sau đó ôm xấp y phục mới kia, tựa vào tượng sư tử đá nghỉ chân.
Ước chừng một phút sau,
Cơ Thành Quyết từ bên trong đi ra, phía sau hắn là Trương công công.
Lục hoàng tử hôm nay vận một thân triều phục, ngực cài hoa đỏ, Trương công công cũng thay một bộ quan phục hoạn quan mới, còn đặc biệt phối một cây phất trần mới.
Trần Tử Do đã tựa vào tượng sư tử đá gật gù ngủ gà ngủ gật, vẫn là Trương công công tiến lên nhẹ nhàng đánh thức hắn.
"Trần đại nhân? Trần đại nhân?"
"À, a, a!"
Trần Tử Do đưa tay, chùi đi vệt nước bọt nơi khóe miệng, ánh mắt đầu tiên nhìn về phía Trương công công, lập tức lại rơi vào người Cơ Thành Quyết.
Tiếp theo, hắn nhấc giỏ trứng gà vội vàng lại đây, nói:
"Điện hạ, giỏ trứng gà này là tối hôm qua hạ quan cùng thê tử, con gái đã tô đỏ, bộ y phục mới này là do thê tử và con gái hạ quan tự tay may, dâng lên điện hạ, chúc điện hạ tân hôn đại cát, sớm sinh quý tử!"
Cơ Thành Quyết nhìn Trần Tử Do, gật đầu, nói:
"Trần đại nhân có lòng rồi."
Trương công công lập tức tiến lên, tiếp nhận đồ vật.
Trần Tử Do lại lần nữa cúi người nói:
"Điện hạ, kính xin mời Hà thị ra."
Cơ Thành Quyết nghe vậy, nói: "Phu nhân nhà ta tối qua đã không ở đây rồi."
"Cái này..."
Trần Tử Do có chút sững sờ.
Theo đúng quy trình nghi lễ ban đầu, hẳn là do trong cung phái ra một nhánh cấm quân, phối hợp nha dịch kinh phủ cùng hộ tống kiệu hoa và Lục điện hạ từ phố Bách Hoa đi, rồi vào cung diện kiến.
Nghi thức đơn giản, thậm chí có chút đơn điệu, nhưng đó đã là điều nhiều nhất Trần Tử Do có thể tranh thủ được.
Hắn chỉ là một viên ngoại lang bị ghẻ lạnh, có bao nhiêu thể diện chứ?
Hơn nữa, những bộ đại lão chân chính kia, cũng đều rất ăn ý mà khoanh tay đứng nhìn chuyện này, ngay cả Bệ hạ, cũng vẫn chưa ban chỉ thị về quy cách tổ chức đại hôn.
"Làm sao, nơi nào có đón dâu đón dâu, để chính nàng dâu của mình từ nhà mình đi ra, đi loanh quanh một vòng rồi lại quay về sao?
Trần đại nhân, ngài đón dâu lúc đó, cũng theo quy trình như vậy sao?"
"Điện hạ, nhưng mà, nhưng mà Hà thị là dân nữ."
"Dân nữ thì sao, đã là thê tử của ta, ta sẽ không để nàng chịu phần oan ức này. Theo phong tục của Đại Yến, phu thê thành hôn có trường hợp xuất giá xa, lúc này sẽ lấy địa phương của nhà chồng chọn một người thân cận, nhận nhà họ làm nơi trú ngụ tạm thời, tân lang quan sẽ từ đó đón cô dâu về.
Đại ca ta thành hôn lúc đó, chị dâu ta chẳng phải cũng nhận phu nhân của Triệu Cửu Lang làm mẹ nuôi, đại ca ta chẳng phải cũng từ phủ của Triệu Cửu Lang đón chị dâu về sao?"
"Nhưng, nhưng, thế nhưng..." Trần Tử Do hít sâu một hơi, vẫn nói ra, "Điện hạ, Tể phụ nhận Đại Vương phi làm nghĩa nữ, ấy là ý chỉ của Bệ hạ, ngài đây thì không có.
Điện hạ nếu có ý định, thì mấy ngày trước nên đi cầu Bệ hạ ban chỉ định đoạt mới phải, hôm nay đã là ngày đại hôn, điện hạ nên tuân theo quy củ."
"Quy củ?"
"Chính là chương trình hạ quan đã đưa vào phủ mấy ngày trước."
"À, cô không thấy."
"..." Trần Tử Do.
"Có quy củ hay không, chẳng có ý nghĩa gì. Mặt khác, nơi cấm quân cô tối qua cũng đã phái người đi truyền tin tức, bảo họ hôm nay đừng đến nghỉ ngơi.
Nhị ca lần trước đại hôn, cấm quân đã huy động tổng cộng mười đội, đến chỗ ta đây, chỉ có một đội, không sợ không biết hàng chỉ sợ đem hàng ra mà so sánh, so sánh như thế, chỗ cô đây chẳng phải quá keo kiệt một chút sao.
Nha dịch kinh phủ, cô cũng đã phái người thông báo, cũng đừng đến người nào cả."
"Điện hạ, cái đó nhưng làm sao đây, giờ lành đã rất gần, hạ quan lập tức đi thông báo, để họ..."
"Không cần, Trần đại nhân, ngươi là người phụ hoàng sai khiến chủ trì đại hôn lần này cho cô, có ngươi ở đây là được rồi. Phía dưới, cùng cô đi đón dâu thôi."
Trần Tử Do lúc này mới nhớ ra lời Lục điện hạ nói Hà thị nữ đã được đưa đi vào tối qua, lúc này hỏi:
"Điện hạ, xin hỏi Hà thị hiện ở đâu?"
"Nơi Phụng Tân phu nhân."
"Phụng Tân phu nhân?"
Phụng Tân phu nhân là nhũ mẫu của Bệ hạ hiện nay. Bệ hạ là do nàng nuôi lớn bằng sữa. Sau khi Bệ hạ đăng cơ, ban cáo mệnh, ban phủ đệ, đồng thời, con trai của Phụng Tân phu nhân, tức là nãi ca của Bệ hạ, đã sớm làm việc trong Mật Điệp tư, họ Lục, tên Lục Băng.
Có thể nói, trong kinh thành quyền quý, nếu xét về sự thanh quý, phủ Phụng Tân phu nhân thuộc hạng nhất.
Bởi vì sau sự kiện chèn ép môn phiệt, ở Đại Yến, ở Yến Kinh, người duy nhất có thể thực sự khiến đương kim Thánh thượng cúi đầu nhận làm tiểu bối, Bệ hạ thấy nàng, là phải cung kính gọi một tiếng "Nhũ mẫu".
Mà Lục gia, luôn luôn cực kỳ biết điều, Phụng Tân phu nhân thường ngày cơ bản đều ở nhà niệm kinh, không nghe chuyện bên ngoài, Lục Băng ở Mật Điệp tư chức vị không thấp, lại làm người đặc biệt khiêm tốn.
Trần Tử Do kinh ngạc chính là, đại hôn của Lục điện hạ lần này, dưới tiền đề Bệ hạ chưa lên tiếng, thực ra đã bị các bộ đại lão triều đình ngầm thừa nhận là sẽ xử lý lạnh nhạt.
Một là, chuyện Bộ Hộ gần đây, khiến không ít triều thần nảy sinh phản cảm với Lục hoàng tử có thủ đoạn kịch liệt; hai là Thái tử cũng không đứng ra thực sự giúp đỡ sắp xếp, những người khác làm sao sẽ đi góp cái náo nhiệt này?
"Lục Vương thị đã nhận Hà thị làm nghĩa nữ, hôm nay Lục gia, chính là nhà chồng của Hà thị."
Lục Vương thị chính là phu nhân của Lục Băng, nhận làm nghĩa nữ, tức là có một danh phận tạm thời cho nhà chồng.
Trần Tử Do há miệng,
Chỉ có thể nói:
"Điện hạ, kiệu hoa và đội ngũ hồng lễ thì sao đây?"
Trước đại hôn của Thái tử, quốc khố và nội khố đều chi tiêu, tỉ mỉ từ từng món trang sức trên người Thái tử và "Thái tử phi" cho đến bố cục Đông Cung, đều được bài trí lại một lần, có thể nói là vô cùng tinh tế.
Mà chỗ Cơ Thành Quyết đây, lại phải dùng kiệu hoa của Tông Chính phủ. Bình thường con cháu tông thất đón dâu, đều sẽ mượn của Tông Chính phủ.
Rốt cuộc, kiệu hoa thứ này, cũng gần giống áo cưới của hậu thế, phần lớn mọi người cũng chỉ dùng một lần như thế, thế nên rất ít người sẽ mua, cơ bản đều là lấy thuê làm chủ.
Đương nhiên, đường đường hoàng tử, lại đi mượn kiệu hoa của Tông Chính phủ, cũng là thật mất mặt rồi.
Nhưng một là Yến Hoàng không lên tiếng, hai là Cơ Thành Quyết tự mình cũng không làm ầm ĩ cũng chẳng đưa ra bất cứ yêu cầu nào, thế nên từ trên xuống dưới, có thể nói là có thể "tiết kiệm" liền "tiết kiệm".
Nguyên bản, khi đội cấm quân kia xuất cung đến đây, sẽ mang theo kiệu hoa, đồng thời, họ còn đảm nhiệm trang phục của đội hồng lễ, tức là đội nghi thức.
Nhưng nếu tối qua Lục điện hạ đã phái người đến cấm quân truyền lời, bảo họ đừng đến, thì kiệu hoa, tự nhiên cũng không có rồi.
Cơ Thành Quyết chống nạnh hai tay,
Nói:
"Vương phi của ta, sao có thể đi tạm bợ như vậy."
Vừa dứt lời,
Nơi đường cái ngoài phủ đệ hoàng tử liền truyền đến tiếng chiêng trống, khiến quân sĩ hộ vệ nơi đây cũng nhanh chóng vào tư thế cảnh giới.
Rất nhanh,
Một đội ngũ nam nữ vận áo đỏ mừng đi về phía này. Dẫn đầu là một lão ông tóc bạc, thân thể trông vẫn rất cường tráng, hắn dắt một con ngựa trắng có dải lụa màu sắc đến.
Mà trong đội ngũ phía sau hắn, còn có một chiếc kiệu hoa lớn ba mươi hai người khiêng.
Trên mỗi góc kiệu, khảm nạm đông châu, lụa đỏ rủ xuống như thác nước, cũng được viền vàng. Tuy nói vì phải tránh vượt quy cách, một vài chỗ có yêu cầu và chế ước đặc biệt, nhưng trong điều kiện hiện có, đã thể hiện ra một loại khí thế xa hoa kinh ngạc.
Lão ông tóc bạc đi đến trước bậc thềm, trực tiếp quỳ xuống trước mặt Cơ Thành Quyết:
"Ninh An tiêu hành chưởng quỹ Ninh Đức Vinh, thỉnh an thiếu chủ!"
Ninh An tiêu hành, tổng đà đặt tại Đồ Mãn thành. Nói là tiêu cục, nhưng trên thực tế càng là một đội buôn. Họ hoạt động trên sa mạc và con đường thông sang phương Tây. Không đủ sức lực và bản lĩnh, tuyệt đối không thể kiếm được bát cơm này.
Những năm trước đây, vì Mẫn gia bị diệt, thế lực của Ninh An tiêu hành chịu sự chèn ép của môn phiệt Bắc Phong Lưu thị của quận Bắc Phong. Nhưng ngay cả như vậy, vẫn vững vàng nắm giữ một nửa thị phần. Mà sau sự kiện chèn ép môn phiệt, Bắc Phong Lưu thị bị Trấn Bắc quân trực tiếp san phẳng, tiêu hành nhanh chóng chiếm lại thị phần đã mất trước đó, một lần nữa lớn mạnh lên.
Lúc trước Cơ Thành Quyết và Trịnh Phàm quen biết bên ngoài phủ Trấn Bắc Hầu, thực ra khi đó, ở nơi đó, một chi nhánh thế lực ở quận Bắc Phong của Cơ Thành Quyết bị Tứ Nương phát hiện, ấy là từ Ninh An tiêu hành mà ra.
"Ninh thúc xin đứng dậy."
Cơ Thành Quyết tự mình tiến lên, đỡ Ninh Đức Vinh dậy.
Ninh Đức Vinh nhìn Cơ Thành Quyết, cười nói:
"Hôm nay thiếu chủ thành hôn, nếu lão gia và tiểu thư dưới suối vàng có biết, nhất định sẽ vô cùng vui mừng.
Thiếu chủ, chiếc kiệu hoa này, là phỏng theo chiếc kiệu năm xưa tiểu thư ngồi khi gả vào Vương phủ."
Mẫn phi năm xưa chính là ngồi chiếc kiệu y hệt này, gả vào Vương phủ. Khi đó Bệ hạ, còn chỉ là vương gia.
Cơ Thành Quyết nhìn về phía Trần Tử Do, nói:
"Làm phiền Trần đại nhân chủ trì, cùng ta đi đón dâu."
Nói rồi,
Cơ Thành Quyết xoay người lên ngựa.
Trần Tử Do chỉ cảm thấy mình có chút ngơ ngác, nhưng vẫn đi đến phía trước nhất đội ngũ, bắt đầu dẫn đường.
Kiệu hoa nhấc lên,
Trước sau, chiêng trống ồn ào.
Cơ Thành Quyết ánh mắt không khỏi liếc nhìn về phía hoàng cung,
Hắn rất tò mò,
Rất tò mò phụ hoàng của hắn,
Nếu nhìn thấy cảnh này, nhìn thấy chiếc kiệu hoa này,
Sẽ có cảm nghĩ gì.
Dịch phẩm này được hoàn thành với tấm lòng, chỉ có duy nhất tại truyen.free.
***
"Ninh An tiêu hành."
"Vâng, Bệ hạ." Ngụy Trung Hà đáp.
"Ha ha, Lương Đình từng gửi thư cho trẫm, hỏi trẫm liệu có nên diệt trừ Ninh An tiêu hành cùng Bắc Phong Lưu thị hay không."
"Là Bệ hạ nhân từ."
"Không, Lương Đình sẽ không nhiều lời hỏi câu này, hắn hỏi, liền có nghĩa là hắn cũng không muốn diệt trừ. Phải biết, Mẫn gia lão gia chủ năm xưa khi lập ra tiêu hành này, lại đã trao cho Trấn Bắc Hầu phủ, cũng chính là phụ thân của Lương Đình, bốn phần mười cổ phần trên danh nghĩa."
Ngụy Trung Hà trong lòng nhất thời ngẩn ngơ, chuyện này, Mật Điệp tư lại vẫn không hề hay biết.
Đương nhiên, cũng không thể trách Mật Điệp tư làm việc bất lợi, bởi vì Trấn Bắc Hầu phủ vốn là cấm khu của Mật Điệp tư, không có ý chỉ rõ ràng của đương kim Thánh thượng, thám tử của Mật Điệp tư không thể ra tay điều tra chân chính Trấn Bắc Hầu phủ.
Nhưng ai có thể nghĩ tới, năm đó Mẫn gia lão gia chủ, lại cùng Trấn Bắc Hầu phủ kết phường mà làm ăn.
"Vị nãi ca ca của trẫm, hôm nay không đi làm nhiệm vụ sao?"
"Khởi bẩm Bệ hạ, Lục Băng hôm nay xin nghỉ rồi."
Bây giờ nhìn lại, lần xin nghỉ này, rõ ràng là để trở về sắp xếp việc cưới xin rồi, rốt cuộc cho dù là nhà chồng tạm thời, công việc cần chuẩn bị vẫn rất nhiều, đồng thời, vợ chồng Lục Băng còn sẽ trở thành trưởng bối của Hà thị, nhận trà dâng của Lục hoàng tử.
"Ngươi có phải cũng không rõ, vì sao nhũ mẫu của trẫm, lại chịu chống đỡ cho việc này của Thành Quyết?"
"Bệ hạ, nô tài thực sự không biết."
"Bởi vì Thành Quyết được người ta yêu thích, hắn thực lòng muốn lấy lòng ai, người ấy liền rất khó mà không yêu thích hắn. Đầu năm khi trẫm đến thăm nhũ mẫu, nhũ mẫu có nói với trẫm rằng, những năm này, ngày lễ ngày Tết, Thành Quyết chỉ cần ở kinh thành, đều sẽ đến tận cửa vấn an bà, nếu không ở, lễ vật cũng chưa từng thiếu sót lần nào.
Trong bảy người con của trẫm, chỉ có Thành Quyết một người như vậy."
"Bệ hạ..."
Ngụy Trung Hà không biết nên nói tiếp thế nào, nói Lục hoàng tử thuần hiếu? Chẳng phải là mở mắt nói dối sao? Nhưng ngươi có thể nói hắn tâm cơ thâm sâu sao?
Thế nhưng,
Sau đó một câu nói của Yến Hoàng, lại trực tiếp khiến Ngụy Trung Hà sợ đến mức lập tức quỳ rạp xuống đất.
Yến Hoàng nói:
"Cũng như nhiều thái giám lớn trong cung chúng ta đây, thường ngày, họ đều thu tiền hiếu kính của người khác, vậy mà, từng người từng người lại sẵn lòng chủ động đưa tiền đưa thức ăn cho Thành Quyết, trong lòng còn vui vẻ nữa chứ.
Ngụy Trung Hà, ngươi đây, ngươi có thích Thành Quyết không?"
"Bệ hạ, nô tài đối với Bệ hạ trung thành tuyệt đối, tuyệt không hai lòng!"
"Đứng lên đi, thuận miệng nói bừa thôi, ngươi, trẫm vẫn còn tin được."
"Tạ Bệ hạ."
Ngụy Trung Hà chậm rãi đứng dậy, sau lưng dĩ nhiên đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Bởi vì hắn hôm nay xác định, trừ bỏ Mật Điệp tư bên ngoài, Bệ hạ còn có một chi nhánh cơ quan tình báo bí ẩn khác mà ngay cả Ngụy Trung Hà hắn cũng không hề hay biết.
"Mới chỉ là bắt đầu, tiếp theo, còn có rất nhiều nhà đây, ha ha, từng người từng người, thường ngày không lộ mặt, ẩn mình quả là sâu sắc."
Ngụy Trung Hà nghe vậy, cảm khái nói: "Không ngờ năm đó Mẫn gia, lại tích trữ sức mạnh lớn đến vậy."
Yến Hoàng hừ lạnh một tiếng,
Nói:
"Mẫn gia bị Vô Kính diệt nhiều năm như vậy, dẫu là bách túc chi trùng tử nhi bất cương (Côn trùng trăm chân, chết rồi vẫn còn giãy giụa), cũng không đến nỗi đến mức độ này.
Ngươi có biết, sau khi trẫm chèn ép môn phiệt, nhà nào đã thu nhận ruộng đất ủng hộ nhiều nhất?
Ngươi có biết, khi trẫm lệnh Vô Kính Lương Đình phát binh vào Càn, nhà nào đã sớm trữ hàng lương thảo rồi bán lại cho triều đình?
Ngươi có biết, khi Vô Kính diệt Tấn, nhà ai đã đi theo vào?
Trẫm ở phía trước làm việc,
Nhi tử của trẫm, lại cứ ở phía sau trẫm mà phát tài!"
Mỗi lần Yến Hoàng muốn làm gì,
Chính người con trai này của hắn thường có thể sớm nắm rõ, sau đó sớm bố cục, rồi đúng lúc theo vào, tự nhiên ăn nên làm ra.
Điều này khiến Yến Hoàng cảm giác mình lại như là làm công cho chính con trai mình!
Lúc trước ở quận Bắc Phong, giữa lúc toàn bộ môn phiệt quyền quý Đại Yến đều đang chờ triều đình đoạn tuyệt với Trấn Bắc Hầu phủ mà khai chiến, Tiểu lục tử đã từng nói thẳng trước mặt Trịnh Phàm rằng đây là một màn kịch đôi.
Thân thể Ngụy Trung Hà bắt đầu khẽ run, hắn cũng là mới rõ ràng, nguyên lai vị Lục điện hạ khi cười đều là bộ dáng hiền lành như vậy, vẫn còn có một phen dáng vẻ này.
Hắn vẫn cho rằng, mình bởi vì quan hệ với Mật Điệp tư, cho nên hiểu rõ về Lục điện hạ, hẳn là sâu sắc hơn người ngoài rất nhiều, nhưng mình chỉ ở tầng thứ ba, còn Lục điện hạ thì ở tầng thứ năm.
Yến Hoàng tiếp tục nói:
"Vì sao hai vị Thượng thư Bộ Hộ đều bị hạ bệ, trẫm lại không lên tiếng? Bởi vì Bộ Hộ đều là một đám quan ăn hại. Trẫm hạ chỉ lệnh Bộ Hộ rút đi sản nghiệp trong tay Thành Quyết.
Được rồi,
Sản nghiệp chân chính trong tay Thành Quyết, đám đại nhân Bộ Hộ này một người cũng không phát hiện, họ làm được gì cho trẫm? Họ chỉ thay trẫm lấy ra một tiệm vịt quay!"
Gió trưa thổi tới, không hề khiến người ta cảm thấy khô nóng, trái lại Ngụy Trung Hà có một cảm giác lạnh lẽo u ám. Mối quan hệ giữa đôi phụ tử hoàng gia này, khiến hắn đều có chút sợ sệt.
Ngụy Trung Hà thậm chí lo lắng, lo lắng sau một khắc, Bệ hạ sẽ hạ chỉ, lệnh hắn dẫn người đi bắt người nhà họ Hà, trực tiếp vào ngày cưới mà xử trảm.
Bởi vì hắn hiểu rất rõ vị Bệ hạ mà hắn đã phụng dưỡng nhiều năm như vậy, trái tim của Bệ hạ, có lúc thực sự lạnh đến mức cùng một khối hàn băng đồng dạng.
Mà ngày hôm nay,
Mặc dù hôn lễ vừa mới bắt đầu,
Nhưng có thể suy ra,
Sự kiêu căng khác thường của Lục điện hạ,
Tựa như đang trực tiếp tuyên cáo với phụ hoàng hắn rằng, những sự chèn ép mà người đã dành cho ta từ trước đến nay, thực ra đều không thể thực sự tổn hại đến căn cơ của ta.
Đây là một người con, đang gào thét với cha mình.
Thế nhưng,
Rất nhanh,
Lời nói của Bệ hạ bỗng nhiên thay đổi,
Trở nên rất phẫn nộ,
Trở nên vô cùng phẫn nộ,
Trở nên phẫn nộ đến mức làm người khó có thể tưởng tượng,
Nhưng sự phẫn nộ này,
Lại không phải dành cho người con hôm nay đang trực diện tuyên cáo với mình.
"Ngụy Trung Hà, ngươi có thấy không, ngươi có thấy không, trẫm là không lên tiếng, nhưng trẫm dù không lên tiếng, từ trên xuống dưới triều đình, từ tể phụ cho tới quan lại bình thường.
Họ lại thực sự dám không làm gì cả, mọi việc đều qua loa đại khái, nếu không phải Thành Quyết tự mình có bản lĩnh tạo ra cảnh tượng này, họ là thật dám để cho hoàng tử đương triều đại hôn, làm cho vắng ngắt còn không bằng một thổ thân địa phương!
Họ, là thật dám để cho uy nghiêm Thiên gia bị vứt bỏ như rác, để Thiên gia trở thành trò cười!
Hằng ngày vào triều, quỳ lạy hô Ngô hoàng vạn tuế chính là họ;
Đầu tấu chương, bày tỏ lòng son dạ sắt cũng là họ;
Nhưng khi thực sự nắm bắt được một cơ hội nhỏ bé,
Muốn cưỡi lên đầu Thiên gia, thì cũng chính là họ!
Nếu là hoàng đế hậu thế tính cách nhát gan, trao hết quyền hành,
Có phải,
Lẽ nào phải sống dựa vào sắc mặt của bọn họ?"
Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn, đều là sự tận tâm của đội ngũ biên dịch truyen.free.