(Đã dịch) Ma Lâm - Chương 273: Con hoang
"Nàng vì sao lại tự sát?"
Trịnh Phàm không thể nào hiểu được suy đoán này, cho dù A Minh đã kết hợp thực tế điều tra để chứng minh.
A Minh lắc đầu, nói:
"Chủ thượng, đó không phải là vấn đề thuộc hạ hiện tại có thể trả lời, nhưng có một phương pháp, đó là từ ảnh hưởng để suy xét động cơ. Cái chết của nàng đã gây ra, hoặc có thể sẽ gây ra sóng gió lớn."
"Ý ngươi là, nàng muốn khiến quan hệ giữa Tĩnh Nam Hầu và triều đình cắt đứt?"
"Thuộc hạ chỉ đưa ra suy đoán, quyết định cuối cùng là ở Chủ thượng ngài."
Trịnh Phàm lắc đầu, nói: "Không đúng, có vấn đề."
"Trong chuyện này, khẳng định còn có những vấn đề khác."
"Ngươi nói, Tĩnh Nam Hầu có thể biết nàng là tự sát không?"
"Thuộc hạ cũng không rõ, nhưng..."
"Nhưng cái gì?"
"Chủ thượng, chúng ta đến thế giới này chưa đầy hai năm, hơn nữa chúng ta đến đây với tư thái người trưởng thành. Bởi vậy, trong cuộc sống thường ngày, một số góc nhìn và cách tư duy của chúng ta thực chất vẫn là từ kiếp trước.
Ví dụ như, về vết thương của nàng, thuộc hạ ở đây mới có thể đưa ra suy đoán.
Nếu là ở thế giới trước, cơ bản sẽ không ai nghĩ đến vấn đề này, bởi vì thế giới nguyên bản không có cao võ, không có ma pháp, cũng không có vô số cường giả Yêu thú như nơi này tồn tại.
Nhưng ở thế giới này, đứng trên góc độ của Tĩnh Nam Hầu – một lão tướng chinh chiến sa trường, một cường giả võ giả với tu vi cao thâm..."
"Ý ngươi là, Tĩnh Nam Hầu rất có thể đã sớm nhận ra nàng là tự sát?"
"Với những dấu vết vết thương và một vài chi tiết nhỏ ấy, thuộc hạ cảm thấy, khả năng Tĩnh Nam Hầu không nhìn ra manh mối là không lớn."
"Không đúng, chỗ này còn liên quan đến một nút thắt khác." Trịnh Phàm giơ tay nói.
"Chủ thượng cứ nói."
"Chúng ta thử dùng cách tư duy của thế giới này để nhìn nhận, chỉ riêng điểm này thôi, ngươi xem, Đỗ Quyên là một nữ nhân như thế nào? Trước khi trở thành phu nhân Tĩnh Nam Hầu, nàng từng là đặc vụ, mà nàng có thể rất bình tĩnh tự mình sinh mổ trong thời đại này, với trình độ y học thời đó, điều này cho thấy nàng là người tâm tư tinh tế, đồng thời khí huyết thể phách cũng phi phàm."
"Đúng vậy."
"Vậy thì vấn đề ở chỗ này: tâm tư cẩn thận là một điểm, tự thân tu vi phi phàm là một điểm. Có hai tiền đề này, lúc nàng tự sát, liệu nàng sẽ quên che giấu mà để lộ những vết thương hay chi tiết nhỏ như vậy sao?
Nếu nàng muốn dùng cái chết của mình để khiến Tĩnh Nam Hầu và triều đình cắt đứt quan hệ, kéo m���nh Điền Vô Kính cùng Tĩnh Nam quân về phía đối lập với Yến Quốc,
Liệu nàng có phạm phải sai lầm sơ đẳng như vậy?"
"Chủ thượng nói có lý."
"Mẹ nó chứ, nếu Người mù có mặt ở đây thì tốt rồi, tên này phân tích vấn đề nhanh thật."
A Minh gật đầu, rất tán thành.
"Nàng là tự sát? Nàng lại cố ý để Tĩnh Nam Hầu nhìn ra nàng là tự sát? Rồi đứa trẻ còn không biết đã đi đâu, ta thực sự chóng mặt."
"Thuộc hạ cũng có chút chóng mặt, đồng thời, rất nhiều đại diện thế lực trong thành cũng tương tự chóng mặt. À, đúng rồi, Chủ thượng, có tin tức nói rằng, trước khi Tĩnh Nam Hầu phu nhân rời khỏi Hầu phủ lên núi, nàng đã giết không ít người trong phủ đệ;
Theo lời giải thích của người mà lục hoàng tử sắp đặt bên cạnh Thái tử điện hạ,
Tĩnh Nam Hầu phu nhân là đang nhổ bỏ những cái gai trong mắt."
"Cái gai nhà ai?"
"Không rõ."
Trong Hầu phủ có nội gián là chuyện rất bình thường, bởi vì chính Tĩnh Nam Hầu phu nhân cũng là một nội gián lớn.
"Lúc ta đến, Tĩnh Nam Hầu vẫn ngồi ở chỗ đó."
Trịnh Phàm chỉ vào ngưỡng cửa phòng khách,
"Vì vậy, Tĩnh Nam Hầu mới không ra lệnh kiểm tra Hầu phủ và toàn thành, không gióng trống khua chiêng đi tìm hung thủ hay manh mối..."
A Minh lúc này mở lời: "Là bởi vì Tĩnh Nam Hầu biết, vợ hắn tự sát. Hắn muốn tìm không phải hung thủ hay manh mối, mà là một... lời giải thích."
Trịnh Phàm đưa tay, nắm lấy vai A Minh.
A Minh cảm giác thân thể Trịnh Phàm lay động.
"Lúc đó, ta đã mắng Điền Vô Kính một trận, mắng hắn rằng cho dù muốn chết cùng vợ con, cũng phải moi ra hung thủ báo thù rồi mới chết; mắng hắn nói ta coi thường việc hắn tự dằn vặt bản thân lúc này."
Môi A Minh mấp máy một lúc,
Rồi nói:
"Chủ thượng, ngài xem phim truyền hình hơi nhiều rồi."
"Ta cũng thấy thế."
"Nhưng nếu thuộc hạ là Tĩnh Nam Hầu, thuộc hạ sẽ rất cảm động." A Minh nói, "Không gì có thể cảm động lòng người hơn sự biểu lộ chân tình."
"Ta lại không nghĩ như vậy."
"Có chiêu thắng không chiêu, Chủ thượng cao minh."
"Ngươi đi chết đi."
"Thuộc hạ còn phải bảo vệ Chủ thượng."
"Bây giờ chúng ta cần làm là tìm đứa trẻ. Ngươi nói xem, sau khi Đỗ Quyên sinh con, nàng đã giao đứa bé cho ai?"
"Thuộc hạ không biết, nhưng người biết có lẽ đã bị diệt khẩu rồi."
"Bị chính nàng diệt khẩu sao?"
"Đúng, khả năng rất lớn là như vậy."
"A Minh, ta muốn biết chân tướng."
"Thuộc hạ cũng muốn biết."
Trịnh Phàm nhíu mày, đi đến ngưỡng cửa phía trước, bắt chước tư thế của Điền Vô Kính mà ngồi xuống,
Rồi nói:
"Ngươi nói, nếu như Điền Vô Kính và vị Thái gia kia đàm phán thất bại thì sao?"
"Chúng ta sẽ rất khó chịu."
"Ngươi lại coi nhẹ đến vậy sao?"
"Lý Báo có mấy vạn Trấn Bắc quân Thiết kỵ đang đóng quân ở Khúc Hạ thành."
"Hắn muốn ngăn cản Điền Vô Kính rất khó."
"Nhưng tiêu diệt Thịnh Lạc thành trước thì lại rất đơn giản."
Trịnh Phàm trầm mặc.
Trên lý thuyết, từ Khúc Hạ thành đến Thịnh Lạc thành gần hơn nhiều so với đến Lịch Thiên thành.
"Thôi, không nghĩ nữa, thành còn thì còn, mất thì mất, trước tiên tìm được đứa trẻ đã."
Trịnh Phàm đưa tay vào ngực, lấy ra Ma Hoàn,
Tự nhủ:
"Ngươi có thể tìm được đứa trẻ không?"
Ma Hoàn không có phản ứng, ý là không thể.
"Chủ thượng, Ma Hoàn có lẽ sẽ thuận tiện hơn khi tìm kiếm linh hồn thể, nhưng đứa bé kia có lẽ chưa chết. Hơn nữa, dù đứa trẻ có mất đi, cũng không thể ngay lập tức biến thành ác quỷ được, đúng không?"
"Thật là... làm sao mới tìm được đây?"
"Chủ thượng, vấn đề lớn nhất thực ra vẫn l�� nếu trên người đứa trẻ không có bất kỳ dấu hiệu đặc biệt nào, dù sau này có thật sự tìm được, ngài cũng rất khó xác định đó có phải là đứa bé thật hay không."
"Ta biết."
"Hơn nữa, Chủ thượng, nhân lực của chúng ta ở Lịch Thiên thành, tuy mạnh mẽ và ưu tú, được huấn luyện nghiêm chỉnh và tuyệt đối trung thành, nhưng ở một nơi đông dân như Lịch Thiên thành, thậm chí còn bao trùm cả ra ngoài Lịch Thiên thành, thật sự quá khó khăn, vẫn là chưa đủ."
"Ngươi nói nhân lực của chúng ta ở Lịch Thiên thành, có phải chỉ mình ngươi không?"
"Chính là thuộc hạ."
"Ngươi nói đùa vào lúc này, ngay trước mặt Đỗ Quyên, thực sự không thích hợp lắm."
"Nếu nàng có thể biến thành cương thi ngồi dậy, chúng ta trái lại sẽ thuận tiện hơn nhiều."
"Ồ?"
Trịnh Phàm nghi hoặc một tiếng,
Nói:
"Ngươi đi cắn thử xem, có biến thành quỷ hút máu không?"
"Chủ thượng, người đã chết rồi, còn lạnh cứng cả rồi..."
"Vậy chỉ có thể tìm A Trình?"
"A Trình làm cho nàng biến thành tang thi cấp thấp nhất thì vấn đề không lớn, nhưng thuộc hạ cảm thấy, một khi thật sự như vậy, Tĩnh Nam Hầu sẽ trong cơn thịnh nộ mà đập chết toàn bộ chúng ta."
"Vậy không thể khiến nàng mang theo chút linh trí sao? Ví dụ như, như lão Sa?"
Đỗ Quyên vì sao muốn tự sát, Trịnh Phàm không rõ ràng. Nói lời máu lạnh, Trịnh Phàm và Đỗ Quyên thực sự không thân thiết đến vậy, nếu nàng không phải vợ của Điền Vô Kính, nếu nàng không phải mẹ của con nuôi mình, nàng muốn chết thì cứ chết.
Trịnh Phàm chỉ là không muốn thấy Điền Vô Kính đau lòng, hy vọng lão Điền có một điều gì đó để nhớ.
Lấy bụng ta suy bụng người, Trịnh Phàm cảm thấy, nếu lão Điền có thể giống mình, thường xuyên mang rượu và thức ăn đến nói chuyện với Sa Thác Khuyết Thạch trong quan tài, thì thực ra cũng rất hạnh phúc.
"Sa Thác Khuyết Thạch bản thân đã là cường giả, hơn nữa trước khi đến Trấn Bắc Hầu phủ, có khả năng hắn đã tự mình bố trí, hoặc đã bị người khác bố trí. Mà sau khi hắn chết trận, vương đình Man tộc đã phải trả cái giá gần như diệt sạch để tế tự, mới may mắn thành công đánh thức hắn.
Chủ thượng, hình thức này rất khó tái hiện. Đương nhiên, A Trình không phải không làm được, nhưng chắc chắn phải đợi đến khi..."
"Phải đợi đến khi nào? Ta cấp bậc không đủ đúng không?"
"Đúng vậy."
"Ngươi cảm thấy phải đợi ta đạt đến cấp bậc nào mới được?"
"Một quyền đánh bại Tĩnh Nam Hầu."
"... " Trịnh Phàm.
...
Mệt mỏi, sau khi tiêu hao quá độ.
Người mù giờ đây cảm thấy rất mệt.
Là một 'kẻ cường hóa lực lượng tinh thần', tố chất thân thể của hắn tự nhiên chẳng mạnh mẽ là bao.
Không ngừng đuổi theo khiến hắn vẫn cảm thấy hơi khó chịu, cũng không thể chưa đến Lịch Thiên thành mà bản thân đã mệt mỏi rã rời đến chết trên đường chứ?
Vì vậy, Người mù quyết định nghỉ ngơi một chút ở trạm dịch trước.
Trạm dịch, đương nhiên là trạm dịch của Yến Quốc, nhưng cũng không phải mới xây, mà là một tòa ổ bảo đảm nhiệm chức năng trạm dịch.
Trong thời gian ngắn, việc mở rộng các trạm dịch là rất khó, nhưng nếu không có trạm dịch và đường dịch thì lại rất bất tiện, bất lợi cho việc cai trị 'vùng đất mới thu phục'.
Vì vậy, triều đình Yến Quốc đã dùng một biện pháp rất "nhập gia tùy tục": đó là biến các ổ bảo của người Tấn ven đường thành trạm dịch, phát cho họ "thẻ" do Yến Quốc ban hành để họ đảm nhiệm chức năng này.
Quan chức và người đưa tin của Yến Quốc có thể miễn phí nghỉ ngơi, ăn uống, và... đổi ngựa tại tòa ổ bảo này.
Điều này có chút tương tự với các trạm dừng chân trên đường cao tốc ở đời sau.
Việc cung cấp miễn phí ăn uống cùng dịch vụ đổi ngựa này tất nhiên là một mối làm ăn thua lỗ, nhưng các chủ ổ bảo của người Tấn lại tranh giành đến sứt đầu mẻ trán vì điều đó.
Rốt cuộc, trước mắt, người Yến là chủ nhân mới của khu vực này, đao của người Yến vẫn đang kề trên cổ họ. Trước hết, ngươi không thể nói một tiếng "không".
Đồng thời, người Yến chắc chắn sẽ củng cố sự thống trị của mình đối với vùng đất Tấn, vậy thì một cách tự nhiên sẽ cần đến sự giúp đỡ của những "địa đầu xà" này. Mà những "địa đầu xà" này cũng cần một cái bậc thang, để hy vọng có được một chút thân phận từ tân chủ nhân.
Trạm dịch là một mối làm ăn thua lỗ, nhưng đối với các chủ ổ bảo này mà nói, tổn thất chỉ là chút tiền nhỏ. Ngày sau dựa vào tư cách này, nói ít cũng có thể đổi lấy một thân phận "người nhà", có thể mở đường cho con cháu gia tộc sau này ra mặt trong triều đình người Yến, thực chất vẫn là có lời.
Người mù có chức quan, chư vị Ma Vương thực ra đều có. Chức quan là một chức "Giáo úy" kiểu "rau cải trắng" của Yến Quốc, do Trịnh Phàm dùng số lượng lớn mà có được.
Bước vào ổ bảo này, Người mù lấy lệnh bài và văn thư của mình ra để đăng ký, sau đó có thể hưởng thụ dịch vụ ăn ngủ một ngày một đêm.
Muốn ăn những món quá mức tinh xảo thì tự nhiên là không có, Người mù chỉ gọi một phần canh thịt và hai khối bánh bột ngô.
Ăn bánh bột ngô với nước nóng, so với việc tự mình gặm lương khô thì thoải mái hơn nhiều.
Sau khi ăn xong lại ngủ một giấc, có thể tiếp tục lên đường.
Tính toán thời gian, đại khái còn phải mất hai ngày nữa mới có thể đến Lịch Thiên thành. Ai, cũng không biết tình hình trong thành rốt cuộc thế nào rồi.
Đợi đến khi canh thịt và bánh bột ngô được bưng lên, Người mù có chút ngoài ý muốn nói:
"Ở đây sao lại đông người thế này?"
Trạm dịch tương tự như khách sạn, tửu lâu, bên trong còn có 'màn đỏ', cung cấp các dịch vụ đa dạng.
Nếu đã mở trạm dịch, đã chấp nhận thì cũng sẽ có những thanh âm khác. Quan lại người Yến đến đây có thể ăn uống miễn phí, còn những người khác đến đây, nếu trả đủ tiền thì cũng có thể ăn uống.
Trên thực tế, bao gồm cả các ổ bảo trại trong lãnh thổ Yến Quốc, đều sẽ làm những "dịch vụ" tương tự. Đương nhiên, nếu lòng dạ có chút đen tối, việc trực tiếp "bánh bao nhân thịt người" cũng có khả năng xảy ra, trong thời loạn lạc, những chuyện như thế này càng trở nên phổ biến.
"Không phải thế, quan gia, hôm nay không biết sao khách lại đông bất thường."
Ngư��i mù gật đầu, không còn bận tâm những chuyện khác, cúi đầu bắt đầu ăn canh.
Nửa bát nước nóng vào bụng,
Cả người mới cảm thấy thoải mái không ít.
Người mù đang chuẩn bị cầm lấy bánh bột ngô, ngâm vào nước canh thì thấy,
Bên ngoài có một kiếm khách khoác áo choàng, thắt lưng đeo một thanh kiếm bước vào. Trong tay kiếm khách còn ôm một đứa bé sơ sinh.
Vừa lúc đó, kiếm khách vừa mới ngồi xuống, đứa bé liền bắt đầu khóc lớn, khóc đến tan nát cõi lòng.
Lúc này, một người ở bàn bên cạnh đang ăn uống bỗng nhiên đứng dậy mắng:
"Ồn ào chết tiệt, làm tai lão tử không được yên tĩnh!
Con hoang ở đâu ra mà khóc tang cho lão tử thế này!"
Kiếm khách không hề tức giận,
Ngược lại còn gật đầu,
Phụ họa nói:
"Đúng là con hoang."
Khép lại chương này, tinh hoa từ ngòi bút chuyển ngữ vẫn vẹn nguyên, chỉ tại truyen.free.