(Đã dịch) Ma Lâm - Chương 21 : Màn chính
Cú ngã này, rất có thể sẽ trở thành nỗi sỉ nhục cả đời của Trần Tiên Bá;
Ít nhất là vào lúc này, chính Trần Tiên Bá cũng nghĩ như vậy.
Khi một đám quân Sở chen chúc xông về phía hắn, Trần Tiên Bá vỗ một chưởng, toàn thân bật dậy. Mặc dù bị hất ngã khỏi ngựa, y vẫn không buông tay đao, bổ ngang một đạo đao cương, đẩy lùi quân Sở sĩ tốt đang xông tới.
Tiếp đó, Trần Tiên Bá gầm lên một tiếng:
"Bộ chiến, kết trận!"
"Vâng!"
Phía sau, tất cả quân Yến sĩ tốt bị chặn lại lập tức xuống ngựa, nhanh chóng ập tới, tiếp ứng tướng quân của mình.
Quân Sở thế tới hung hãn, giai đoạn đầu quân Yến kỵ sĩ bị hất ngã khỏi ngựa, thêm vào tác dụng của những cạm bẫy khác, khiến quân Yến tổn thất không ít. Nhưng sau một hồi hỗn loạn, quân Yến đã đứng vững trở lại.
Giáp sĩ quân Yến bên ngoài ngăn cản ý đồ bao vây của quân Sở, vòng trong thì lập tức giương cung lắp tên bắt đầu bắn.
Vào lúc này, đã không còn cách nào nghĩ đến việc dùng khiên để kết trận nữa. Trên thực tế, kỵ binh chính quy bình thường cũng chẳng bao giờ dùng cách này, Cẩm Y Thân Vệ của Vương gia, dù sao cũng là ngoại lệ của ngoại lệ.
Nhưng cho dù không kết trận, tố chất của bản thân họ cũng là không thể nghi ngờ.
Bởi lẽ, Trần Tiên Bá vốn được Vương phủ bồi dưỡng làm "Quân Thần" tương lai. Y khi còn trẻ đã từng chém giết Độc Cô Trụ Quốc, lập nên chiến công hiển hách. Thiên phú quân sự của y ở phương diện này, quả thực dường như muốn tràn ra ngoài.
Bởi vậy, nhánh binh mã của Trần Tiên Bá này, tuy rằng số lượng không nhiều, nhưng cũng coi là tinh nhuệ trong quân Tấn Đông. Nếu không, trước đó Trần Tiên Bá cũng đã không nghĩ tranh giành cơ hội mở màn trận chiến đó.
Trái lại, quân Sở bên kia, đã sớm chuẩn bị và ngay từ đầu khí thế như cầu vồng, lại vẫn chưa thể triệt để đánh đổ đội quân Yến đang bị bao vây này, thậm chí còn rơi vào cục diện giằng co.
Thôi đô sứ chính mình cũng trúng một mũi tên. Sau khi rút mũi tên gãy ra, hắn có chút ngỡ ngàng trước sự dũng mãnh của chi quân Yến này. Mũi tên này có thể xuyên thủng giáp trụ và hộ thể khí huyết của hắn, đủ để chứng minh đây là mũi tên bắn ra từ cung cứng.
Nếu như lúc này, quân Sở có thể sử dụng sở trường cũ của họ, dựa vào việc kết trận để ép chặt không gian của quân Yến, rồi dùng phương thức phối hợp, có trật tự hơn để đẩy mạnh tấn công, chi quân Yến của Trần Tiên Bá đang rơi vào trùng vây tất nhiên sẽ bị bóp chết.
Chỉ tiếc, những người mà Thôi đô sứ lựa chọn, cho dù là tinh nhuệ, cũng chỉ là tinh nhuệ trong số quận binh. Hơn nữa, những Phiên Tử Nội Vệ Phượng Sào trong tay hắn, đều là cao thủ đơn đấu, nhưng nếu là phối hợp kết trận, bọn họ căn bản chưa từng luyện qua.
Chém giết giang hồ và chém giết trên chiến trận, vốn là hai chuyện khác nhau.
Hiện tại, Thôi đô sứ hy vọng chính là để quân Sở ở gần quay đầu lại, dùng mạng người để áp đảo chi quân Yến này đến chết!
"Các huynh đệ, lão tử chưa chết!"
Trần Tiên Bá lại gầm lên giận dữ lần nữa, nhặt từ dưới đất lên một lá cờ Song Đầu Ưng bị rơi xuống khi một tên lính cầm cờ quân Yến ngã ngựa lúc xung phong trước đó.
Không nói lời nào, y bẻ gãy cột cờ thành hai đoạn, cắm vào khe hở phía sau cổ giáp trụ của mình, kẹp chặt trên giáp trụ, tương đương với tự mình vác quân kỳ.
"Theo ta xông trận, cướp soái kỳ của hắn cho lão tử!"
"Vâng!"
"Vâng!"
Trần Tiên Bá xông lên trước, một mình như một sát thần, y là người nổi bật nhất trên chiến trường này.
Kỳ thực, theo lý luận của vị Vương gia được quân dân Tấn Đông kính yêu kia, trên chiến trường, trở thành kẻ chói mắt nhất là một chuyện rất ngu xuẩn. Trong một thời gian rất dài, Trịnh Phàm vẫn luôn rất bài xích tất cả giáp trụ sáng lấp lánh.
Mặc dù hắn hiểu rõ tầm quan trọng của việc làm gương cho binh sĩ, nhưng hắn vẫn bài xích.
Sau đó, khi binh lực hùng mạnh, Trịnh Phàm có thể ngồi trong hành dinh để tăng sĩ khí cho toàn quân, còn cơ hội tự mình xung trận thì càng ít hơn.
Theo lời của kẻ ngoài cuộc, đây là cảnh giới của chủ thượng, đã sớm từ cái dũng thấp kém của thất phu nâng tầm lên thành mưu lược đại cục. Ừm, Trịnh Phàm cũng rất tán đồng cách nói này.
Nhưng trên thực tế,
Trên chiến trường,
Hình ảnh khiến người ta kính phục nhất và cũng khiến vô số nam nhi ao ước,
Vẫn là thân phận một phương đại tướng,
Cầm đao đứng đầu, dẫn vạn quân dũng sĩ xông pha!
Hảo hán nam nhi, nên là như vậy!
Trần Tiên Bá chính là điển hình của loại người này. Khi còn là một thiếu niên làng chài, y đã dám mấy lần chủ động ra tay với Lý Lương Thân, dù biết rõ không thể địch lại.
Trong xương tủy của y, chính là một hãn tướng thực thụ, là loại người như Điền Vô Kính năm đó, một người một roi một giáp vàng, hào sảng xông trận trước ngàn quân!
Ngươi muốn ta xem phong thái Đại Sở của ngươi,
Vậy ta liền để ngươi mở mang tầm mắt,
Thế nào là cái man rợ chân chính của người Yến!
Trần Tiên Bá làm gương cho binh sĩ không sai, nhưng binh sĩ dưới trướng y cũng không hề tiếc mệnh. Trên cơ sở cố gắng duy trì trận hình, quân Yến sĩ tốt gần như một đám sói hoang hổ báo, trực tiếp đánh thẳng vào phòng tuyến quân Sở.
Không sai, là phòng tuyến!
Ngay cả quân Sở cũng hơi kinh ngạc, sao bỗng nhiên lại thành ra chính mình phải phòng thủ rồi?
"Vù! Vù! Vù!"
— QUẢNG CÁO —
Trên người Trần Tiên Bá đã trúng ba mũi tên, nhưng hai mũi găm vào khe hở giáp trụ của y, còn một mũi xuyên qua giáp trụ đâm vào da thịt, nhưng y căn bản không để tâm, tiếp tục múa đao xung phong.
Từ Vị Trường vẫn đang đánh trống. Mặc dù là nam tử, nhưng dáng người y lúc này toát ra một vẻ mềm mại.
Chỉ có điều, các ca vũ cơ trên đài cao không được bình thản như y. Mặc dù vẫn đang nhảy, nhưng động tác loạn xạ, mặc dù vẫn đang đánh đàn, nhưng tiếng đàn tan nát.
Thôi đô sứ bị chém một đao vào cánh tay, bất đắc dĩ chỉ có thể đổi tay khác cầm đao. Vào lúc này, hắn không nhịn được quay đầu nhìn về phía sau, thấy Thái Thú đại nhân của mình vẫn ung dung tự đắc. Không hiểu sao, trong lòng hắn cũng bình tĩnh trở lại.
Giá như lúc này bên cạnh mình có ba ngàn cấm quân hoàng tộc thì tốt biết mấy.
Đáng tiếc, không có.
Lúc này, quân Sở từ bên ngoài bắt đầu viện trợ tới đây. Rốt cục, trạng thái đáng sợ chó cùng đường giẫy chết của người Yến đã bị áp chế.
Thôi đô sứ thở phào một hơi dài.
Nhưng hơi thở này vừa dứt, hắn lập tức lại nín thở trở lại, bởi vì từ hướng trên núi, bỗng nhiên truyền đến tiếng la giết vang dội.
Đây là quân Yến bị vây hãm mấy ngày trước, bắt đầu phối hợp với chi quân Yến này, chủ động xông xuống.
Kỳ thực, theo ý nghĩ ban đầu của Thiên Thiên, lẽ ra phải đợi Trần Tiên Bá chém đầu chủ tướng đối phương, đoạt soái kỳ của đối phương, sau đó mới thừa cơ giết ra, làm tan rã toàn quân đối phương, hiệu quả sẽ là tốt nhất.
Nhưng mà, hình ảnh hắn nhìn thấy là, chi kỵ binh của Trần Tiên Bá, lại bị chặn lại sau khi xung trận.
Nói đơn giản, chính là Bá ca dường như đã chơi quá đà.
Thiên Thiên không dám chần chừ nữa, lập tức hạ lệnh cho tất cả binh sĩ trên núi, lao xuống phía dưới núi, cũng chính là vị trí soái kỳ quân Sở.
Từ Thái Thú và Thôi đô sứ, đã sớm tính toán đến ngày này.
Cũng rõ ràng, ý đồ của người Yến hẳn là chiến pháp trong ứng ngoài hợp, đây cũng là chiến thuật người Yến thường dùng nhất.
Bởi vậy, đối mặt với cuộc phản công của quân Yến trên núi, họ thực ra cũng đã chuẩn bị, sắp xếp quân Sở dưới núi phải dốc toàn lực bao vây.
Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, thứ nhất là soái kỳ của trung quân bị tấn công, quân Sở nói chung đã có chút lòng người hoang mang.
Hơn nữa, các chi quân Sở tinh nhuệ đều bị điều đến vị trí soái kỳ để phòng vệ, khiến sức chiến đấu của quận binh quân Sở vốn đã yếu kém lại càng trở nên yếu kém hơn. Mấy ngày trước đó, cuộc chiến công núi đánh ra cái dáng vẻ quái dị kia, thực ra không phải để dẫn rắn ra khỏi hang, mà là phát huy thực lực thật sự.
Quan trọng nhất là, quân Yến trên núi thực ra cũng chưa dốc toàn lực phòng thủ, về cơ bản là thay phiên nhau giữ trận địa để bảo tồn thể lực.
Bởi vậy, sau khi quân Yến trên núi một hồi giết xuống một hướng, phòng tuyến quân Sở lập tức tan vỡ.
Rất nhiều lúc, ai thua ai thắng, không phải so ai ưu tú hơn, mà là so ai tệ hại hơn.
Thế cục chiến trường lần thứ hai biến hóa, quân Sở bắt đầu chạy tán loạn trên diện rộng. Mặc dù bản thân họ cũng rõ ràng quân số mình đông, gấp mấy lần đối phương, nhưng khi thấy người bên cạnh chạy trốn, họ tự nhiên cũng chạy theo.
Hơn nữa, trước đó để tăng cường thanh thế, Từ Vị Trường còn điều động rất nhiều dân phu vào. Những dân phu này đâu đã từng trải qua chiến trường. Mấy ngày trước tấn công núi, mọi người còn có thể la hét để tăng thêm oai phong, nhưng khi thực sự tiếp xúc toàn diện, điều họ có thể làm chính là chạy đầu tiên, làm tan vỡ toàn cục.
"Giết! ! !"
Trần Tiên Bá vẫn tiếp tục cổ vũ thủ hạ của mình tiếp tục đâm xuyên.
Xu thế chạy tán loạn trên diện rộng rất nhanh ảnh hưởng đến chiến trường phía sau. Dù quân Sở chiếm ưu thế, nhưng phần lớn đã không còn tâm trí ham chiến, rất nhiều người cũng bắt đầu tản ra bỏ chạy. Cũng không phải không có người trung nghĩa thực sự, nhưng nếu cứ kéo dài tình huống như thế, chỉ có thể bị quân Yến một lần nữa áp chế trở lại dưới soái kỳ.
Từ Thái Thú mệt mỏi,
Hắn không còn đánh trống nữa,
Mà cười nói với các ca nữ vũ nữ xung quanh:
"Cảm tạ các ngươi đã tiễn ta, là ta phụ bạc các ngươi. Các ngươi yên tâm, ta sẽ vì các ngươi cầu một nơi yên ổn.
Ta Từ Vị Trường tự xưng là phong lưu, đời này không nỡ làm việc tay độc hại hoa."
"Phốc!"
Trần Tiên Bá một đao đâm vào lồng ngực Thôi đô sứ. Khí lực của Thôi đô sứ đã sớm tan biến, cuối cùng chỉ có thể dùng đao trong tay gõ mấy cái vào giáp trụ Trần Tiên Bá.
"Ầm!"
Trần Tiên Bá một cước đá văng thân thể Thôi đô sứ. Giáp sĩ phía sau, dù đã sớm thở hồng hộc, lại vẫn cứ dũng mãnh xông lên, gắng sức chống cự và chém giết quân Sở.
Dưới soái kỳ, bốn phía đài cao, chất đầy thi thể.
Một bên khác cách đó không xa, Thiên Thiên cũng đã dẫn người giết tới.
Nhìn thấy Thiên Thiên mặc giáp bạc, Trần Tiên Bá theo bản năng mà mặt hơi nóng lên.
Lần này, thật là mất mặt quá.
Nếu không phải Thiên Thiên kịp thời dẫn quân xung phong xuống, phá vỡ đại thế của quân Sở, Trần Tiên Bá y hôm nay thật sự có khả năng bỏ mạng ở đây.
Từ Vị Trường ngồi xếp bằng trên đài cao, mặt lộ vẻ mỉm cười.
Dáng vẻ này của hắn, khiến Trần Tiên Bá không nhịn được nghĩ đến Huyện lệnh huyện Hạ Vị, Uông Thanh Mai.
Chỉ có điều, lại có một số khác biệt.
Khi nhìn thấy Uông Thanh Mai, trong mắt Trần Tiên Bá, chỉ có căm ghét.
Nhưng khi nhìn thấy Từ Vị Trường, y lại không thể căm ghét, cho dù người này, suýt chút nữa đã phá hủy anh danh cả đời của y.
Đúng vậy, Trần Tiên Bá vẫn tin chắc sau này mình sẽ trở thành một người vĩ đại như Vương gia. Nhưng Vương gia đến nay vẫn đánh đâu thắng đó, còn y, vừa mới xuất đạo đã suýt chút nữa chôn thân.
Xoa xoa vết máu trên mặt,
Trần Tiên Bá không thèm nhìn những nữ nhân trên đài,
Trực tiếp đi tới trước mặt Từ Vị Trường.
Từ Vị Trường cúi đầu bái.
"Muốn đầu hàng ư?"
"Cũng không phải."
Từ Vị Trường thẳng lưng lên, chỉ chỉ những nữ nhân xung quanh, rồi từ trong lồng ngực lấy ra một khối ngọc bội, một cây quạt giấy, và hai thỏi vàng.
"Cầu tướng quân khai ân, đừng làm khó những cô gái này."
"Không còn gì khác sao?"
"Không còn. À, còn một điều nữa, tướng quân có thể cho ta chọn một cách chết được không? Có thể dùng dây cung siết chết ta, giữ cho ta một toàn thây."
Nói xong, Từ Vị Trường lại sờ sờ ống tay áo của mình, không sờ thấy vật gì khác, ngược lại cười khổ nói:
"Tướng quân, bộ y phục này thêu kim tuyến, ngài đừng chê."
Trần Tiên Bá giơ đao lên, mũi đao chống vào dưới cằm Từ Vị Trường, nói:
"Ta có thể cho ngươi cơ hội sống sót."
"Thật không cần, tướng quân. Ta là người trọng danh tiếng, đời này chỉ yêu cái hương vị của danh tiếng này. Ngài cứ thành toàn cho ta đi, dưới cửu tuyền, ta cũng sẽ cảm kích lòng tốt của tướng quân."
Nói xong, như nghĩ tới điều gì, Từ Vị Trường đứng lên, đi tới trước một chiếc đàn tranh, từ phía dưới lấy ra một cuốn sách, chủ động đ��a đến trước mặt Trần Tiên Bá:
"Tướng quân, mời xem."
"Đây là gì?"
"Tướng quân, đây là lời ngài chiêu hiền đãi sĩ để mua chuộc ta, ta từ chối lời đề nghị. Ngài xem, ta đã thiết kế lời ngài nói, rất có trật tự, cũng rất cứng rắn, trực tiếp làm nổi bật hình tượng của ngài. Sử quan cũng không cần sửa, có thể trực tiếp ghi vào sử sách rồi."
"Thế nhưng, Thế tử điện hạ của Tĩnh Nam Vương đây. . ."
"Ồ? Đây là lỡ tay, lỡ tay. Ngài không phải sao?"
"Ta là."
Thiên Thiên lúc này cũng đi lên đài cao.
Đại bộ phận quân Sở đã tán loạn, còn quân Yến cũng không lựa chọn truy đuổi, bởi vì kỵ binh không đủ, truy đuổi cũng không có ý nghĩa.
"Vậy. . ." Từ Vị Trường gãi đầu một cái, "Đáng tiếc, ta chỉ viết một bản."
"Cho ngươi bút mực, ngươi viết lại, viết cả hai chúng ta." Trần Tiên Bá nói, "Ta gọi Trần Tiên Bá, hắn là Thế tử."
"Nhưng mặt trời đều sắp lặn rồi?" Từ Vị Trường lo lắng nói, "Chết vào buổi tối thì mất đi sự tao nhã của ánh ban mai. Ngài xem, hoàng hôn sắp đến, chết vào lúc này mới là thích hợp nhất, đẹp, đẹp đến vô cùng."
"A." Thiên Thiên không nhịn được nở nụ cười, "Ca, ngữ điệu nói chuyện của tên này, ngược lại có chút giống phụ soái."
"Viết!" Từ Vị Trường lập tức hô lên, "Câu nói này nhất định phải thêm vào, ta viết!"
Có thể cho mình thêm một câu:
Tĩnh Nam Vương Thế tử điện hạ viết: Người này có khí khái Nhiếp Chính Vương!
Khen ngợi, khen ngợi quá!
So với điều đó, hoàng hôn gì đó, liền không còn quan trọng nữa rồi.
"Được rồi, không trì hoãn ngươi lên đường nữa." Trần Tiên Bá ngăn cản hắn, "Ta sẽ giúp ngươi lên đường."
Từ Vị Trường gật đầu, nhắc nhở: "Ngài ngàn vạn lần không được bỏ sót đó nhé?"
"Sẽ không. Bất quá, ngươi phải viết cho ta một phần khác. Cửa thành quận, ngươi phải giúp ta mở."
"Ngài cứ yên tâm. Chưa kể phía ta đã bại, nơi quận thành đó vốn đã trống rỗng, sao dám tiếp tục cố gắng chống đối? Kỳ thực, ta đã sớm an bài xong. Ngài cứ phái người đi gọi cửa, người bên trong sẽ mở cửa.
Cũng mong tướng quân và Thế tử điện hạ có thể thương xót dân chúng. Đáng đánh thì đánh, không đánh lại thì là không đánh lại, thua thì là thua. Dù sao tám trăm năm trước mọi người đều là một nhà."
"Đã có nhận thức này, lúc trước ngươi làm gì?" Trần Tiên Bá hỏi.
Từ Vị Trường lắc đầu nói: "Chỉ thiếu chút nữa là có thể đánh chết tướng quân ngài, vậy còn không đáng để làm một phen sao?"
"Cũng phải."
— QUẢNG CÁO —
Từ Vị Trường nghiêng người sang, nói: "Tướng quân, làm phiền ngài động thủ."
Trần Tiên Bá đưa tay, từ một tên giáp sĩ nhận lấy một cây cung cứng, sau đó, vòng qua cổ hắn, đột nhiên dùng sức.
Từ Vị Trường bản năng hai tay siết chặt lấy dây cung, thân thể bắt đầu giãy dụa, dường như muốn tránh thoát, đồng thời nước mắt như mưa rơi.
Đến cuối cùng,
Vị tướng quân ấy chết thảm vô cùng.
Thiên Thiên ở bên cạnh thở dài, nói: "Tên này thật không biết, bị siết chết thực ra là tệ nhất, còn không bằng mỉm cười chịu một đao chém đầu rồi khâu lại."
"Hậu táng đi." Trần Tiên Bá buông tay ra, dặn dò tả hữu, "Hãy chôn cất y trên ngọn núi này, lập bia mộ."
"Vâng."
Trần Tiên Bá xoay người nhìn về phía Thiên Thiên, hạ thấp giọng nói: "Chuyện hôm nay, tuyệt đối không thể nói ra ngoài, đặc biệt là không thể để Vương gia biết."
"Ca, huynh cảm thấy điều này có thể sao?"
"Ít nhất không thể để Vương gia biết chi tiết này!"
"Không thể đâu. Huynh nghĩ Cẩm Y Thân Vệ do cha ta thống lĩnh lại toàn bộ mặc cẩm y thật sao?"
Cẩm Y Thân Vệ có tai mắt ngầm ở khắp các đạo quân, điều này vốn chẳng phải bí mật gì.
"Ai."
Trần Tiên Bá thở dài,
"Lát nữa ta sẽ tự mình viết sớ tấu nhận lỗi với Vương gia vậy."
"Ta cũng vậy. Kế hoạch này là do hai chúng ta cùng mưu tính mà."
Trần Tiên Bá không nói gì thêm, chậm rãi xoay người, nói với một tên giáp sĩ bên cạnh:
"Đi tìm xem, Chu Phong chết rồi chưa."
"Chết rồi." Thiên Thiên đáp, "Bị ta giết gà dọa khỉ rồi."
"Ồ." Trần Tiên Bá cũng không cho là chuyện to tát.
"Chuyện này có cần viết vào sớ tấu không?" Thiên Thiên hỏi.
Trần Tiên Bá do dự một chút,
Nói:
"Ha, cái này có thể viết."
"Ca, kỳ thực phụ soái không thích nhất người ngoài truyền lời đồn này."
"Ta biết." Trần Tiên Bá gật đầu nói, "Cho nên ta cảm thấy ta hẳn là san sẻ một chút với Vương gia. Vương gia quá mệt mỏi rồi."
. . .
"Hai tiểu tử thối này."
Trịnh Phàm ném sớ tấu xuống bàn trước mặt.
"Chủ thượng, bên Thiên Thiên bọn họ tiến triển còn thuận lợi không ạ?" Tứ Nương hỏi.
"Vấn đề không lớn. Cấm quân hoàng tộc Sở Quốc đã đều tập trung trước mặt chúng ta rồi. Chỗ hai tiểu tử thối kia có chút phiền toái nhỏ, nhưng không đến mức có phiền toái lớn. Hơn nữa, Cẩu Mạc Ly bên đó cũng đang giúp đỡ theo dõi."
"Chủ thượng lần này quả là vất vả nhọc lòng rồi." Tứ Nương cười nói.
"Ha ha." Trịnh Phàm lắc đầu, "Ta không phải chỉ ở đây giúp hai tiểu tử thối này tích lũy kinh nghiệm. Hai người bọn họ, kỳ thực cũng là một mắt xích trong bố cục kế tiếp của ta."
Trịnh Phàm chậm rãi xoay người,
Nói:
"Cứ xem đi."
. . .
Thực ra vẫn đang chỉnh lý và suy tư đại cục tình tiết tiếp theo, nghĩ làm sao để viết cho phong phú hơn một chút, cố gắng tránh khỏi cảm giác đẩy ngang vô vị, bởi vậy đoạn tình tiết này có chút chậm.
Bất quá hiện tại đã quyết định gần như xong rồi.
Bởi vậy,
Bắt đầu từ ngày mai, cố gắng mỗi ngày hai chương, xin mọi người ủng hộ!
Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ tìm thấy độc quyền tại Truyen.free.