Trong bầu trời đêm, biển người của Liệt Hỏa vực tan rã, biến mất như sao băng trên chân trời. Nhưng đội quân tùy tùng trên mặt đất thì không thể di chuyển nhanh đến vậy. Ai nấy thần sắc bối rối, phi ngựa chạy tán loạn về phía sau, giẫm đạp lẫn nhau, tử thương vô số.

Những chùm hỏa cầu ngưng tụ thần lực chiếu rọi mọi ngóc ngách bên ngoài vực bảo. Người của Linh Tước vực đương nhiên không dám truy kích. Vốn dĩ thực lực đã thua kém đối thủ xa, nếu truy kích, chỉ cần Đông Phương Diễm ra lệnh quay đầu tấn công, thực lực Linh Tước vực sẽ lại bị tổn hại nặng nề!

"Khụ khụ khụ..."

Phong Chiến Lâm vừa tiếp đất liền ho kịch liệt, sắc mặt hoàn toàn trắng bệch. Những vết thương trên cơ thể vẫn không ngừng rỉ máu, trông vô cùng thê thảm. Nhưng anh ta vẫn chưa phải người thê thảm nhất; Phong Chiến Hải bị thương còn nặng hơn. Có lúc Phong Chiến Hải một mình đấu với bốn Thần Đế, không tử trận đã là may mắn lắm rồi.

Nhìn những thi thể chất đống, Linh Tước vực tổn thất không kém Liệt Hỏa vực là bao. Tuy nhiên, Liệt Hỏa vực đông người, nên dù tổn thất thì cũng không quá nghiêm trọng. Linh Tước vực thì khác, trận chiến này quả thực là thương cân động cốt.

Trong khoảnh khắc, đôi mắt Phong Chiến Lâm tràn ngập bi thương. Ông không kìm được quỳ sụp xuống, nước mắt giàn giụa mà nói: "Cha, Phong Chiến Lâm bất hiếu, con đã không thể bảo vệ nghiệp lớn người để lại, Phong Chiến Lâm thẹn với các vị tiên tổ Linh Tước vực."

"Ca!"

Phong Chiến Hải được một tùy tùng đỡ, bước tới, nhíu mày nói: "Huynh không hề có lỗi với liệt tổ liệt tông, huynh đã tận lực rồi. Là Liệt Hỏa vực quá hùng hổ dọa người mà thôi. Vả lại, trận đánh này Liệt Hỏa vực tự tin chiến thắng nhưng lại phải rút lui thảm hại. Linh Tước vực chúng ta tuyệt đối không xem là bại!"

Phong Chiến Lâm từ từ đứng dậy, đi đến trước mặt Lâm Mộc Vũ và Tần Nhân, cung kính nói: "Lâm Soái, may mắn có ngài, nếu không Linh Tước vực chúng tôi khó thoát khỏi kiếp nạn này. Nhờ ngài đã đánh bại Đông Phương Diễm, nếu không thì hôm nay chính là ngày diệt vong của Linh Tước vực. Phong Chiến Lâm tôi xin thay mặt toàn bộ Linh Tước vực bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất đến ngài."

Lâm Mộc Vũ thản nhiên nói: "Vực chủ không cần cảm ơn ta. Nếu không phải ngài đã tiêu hao sức chiến đấu của Đông Phương Diễm, e rằng ta cũng không thể đắc thủ. Điều quan trọng nhất bây giờ là nhanh chóng cứu chữa người bị thương, tập hợp lại lực lượng. Liệt Hỏa vực sẽ không dễ dàng nổi giận mà tranh đoạt Linh Tước vực ngay lập tức. Không có gì bất ngờ, đợi Đông Phương Diễm bình phục vết thương, hắn sẽ lại đến."

Phong Chiến Lâm tái mặt: "Vâng, tôi đã hiểu. Người đâu! Liệm thi thể những người đã hy sinh, nhanh chóng cứu chữa những người bị thương!"

"Vâng, Vực chủ!"

Phong Chiến Lâm quay người lại: "Lâm Soái cùng các vị tiểu thư cũng đã bị thương, mời vào vực bảo nghỉ ngơi."

"Ừm."

Đoàn người Lâm Mộc Vũ quả thực cần được nghỉ ngơi. Sau khi vào vực bảo, họ vẫn ở lại nơi cũ, tự mình bó thuốc, vận công chữa thương các kiểu.

Sáng sớm hôm sau, các nơi trong vực bảo đều truyền đến tiếng khóc. Đêm qua ác chiến đã có quá nhiều người chết, mà Linh Tước vực vốn dĩ nhân khẩu đã khá thưa thớt. Rất nhiều người đều mất đi thân nhân, tiếng thút thít là điều không tránh khỏi.

"Đông đông đông..."

Tiếng gõ cửa vang lên bên ngoài phòng. Một thị nữ cung kính hỏi: "Lâm Soái đã tỉnh chưa ạ?"

Lâm Mộc Vũ mở mắt, khẽ cựa mình một cái, vết thương lập tức truyền đến cơn đau nhói dữ dội. Anh ta đáp: "Tỉnh rồi, có chuyện gì không?"

Thị nữ nói: "Vực chủ sai nô tỳ mang linh lang quả đến cho ngài. Đây là loại linh quả có thể thúc đẩy vết thương mau lành."

"Được, cứ đặt ở bên ngoài."

"Vâng!"

Tiếng bước chân dần xa. Lâm Mộc Vũ vẫn nằm trên giường. Bên cạnh anh, Đường Tiểu Tịch và Tần Nhân đang ôm chặt lấy anh mà ngủ say. Đêm qua mọi người đều bị thương, hơn nữa ai cũng cần anh chữa trị. Thế nên anh đã "hưởng thụ" một đêm phúc khí, chỉ có điều với cơ thể đầy thương tích, anh chẳng có phúc mà tiêu thụ.

Cẩn thận đẩy tay Tần Nhân ra, Lâm Mộc Vũ định ngồi dậy thì phát hiện một đôi chân tuyết trắng của Đường Tiểu Tịch đang vắt ngang người mình. Cô nàng này ngủ đúng là không hề thành thật chút nào.

Anh dở khóc dở cười nâng chân tuyết của Đường Tiểu Tịch lên, cẩn thận di chuyển. Nhưng Đường Tiểu Tịch như đang mơ thấy gì đó, hai tay dang ra ôm anh chặt hơn nữa, một đôi núi non ngạo nghễ cứ thế đặt lên ngực Lâm Mộc Vũ. Thật khiến người ta muốn chết!

Lâm M��c Vũ đành bó tay, cúi đầu hôn nhẹ lên môi nàng, rồi khẽ nói: "Được rồi, anh đi lấy bữa sáng đây."

Đường Tiểu Tịch lúc này mới buông tay, tiếp tục chìm vào giấc ngủ mê man.

Quả nhiên, bên ngoài trên mặt đất có đặt một mâm hoa quả, chính là linh lang quả. Đây là một loại linh quả có hiệu quả chữa lành vết thương, nhưng số lượng không nhiều. Có thể hình dung được là đa số người bị thương ở Linh Tước vực căn bản không có tư cách dùng. Lâm Mộc Vũ mang theo cảm giác áy náy, đặt mâm quả vào trong phòng, rồi khoác áo choàng bước ra ngoài. Đi lại một chút cũng có lợi cho việc hồi phục vết thương.

Trên hành lang vườn hoa, Phong Chiến Lâm đang tản bộ cùng với ba vị cường giả cấp Thần Đế và Phong Chiến Hải. Ai nấy đều tỏ vẻ chán chường. Vừa thấy Lâm Mộc Vũ, họ lập tức tiến lên đón, cung kính hành lễ: "Tham kiến Lâm Soái!"

Lâm Mộc Vũ vội nói: "Vực chủ không cần đa lễ."

"Lâm Soái sao lại dậy sớm vậy ạ?"

"Không ngủ được. Vực chủ chẳng phải cũng vậy sao? Đêm qua, chúng ta đã tổn thất bao nhiêu lực lượng?"

"G���n một nửa."

Sắc mặt Phong Chiến Lâm trông rất khó coi. Ông nói: "Nếu Đông Phương Diễm lại đến xâm phạm biên giới, e rằng chúng ta sẽ không còn đủ sức chống cự Liệt Hỏa vực."

"Thực ra, Liệt Hỏa vực tổn thất cũng không ít."

"Ồ?" Phong Chiến Lâm ngẩn người: "Lâm Soái nói vậy là có ý gì, chẳng lẽ có thâm ý gì sao?"

Lâm Mộc Vũ cười nói: "Ý của ta là, nếu Phong vực chủ chỉ định dựa vào sức một mình Linh Tước vực để chống lại Liệt Hỏa vực, vậy Linh Tước vực nhất định sẽ diệt vong. Con đường sống duy nhất của Linh Tước vực chính là liên minh."

"Liên minh?"

"Đúng vậy. Xung quanh Linh Tước vực còn có những vực nào, chắc hẳn cũng đã bị Liệt Hỏa vực ức hiếp từ lâu rồi chứ?"

"Cái này..." Phong Chiến Lâm cau mày nói: "Xung quanh Linh Tước vực có hai đại vực, một là Nhật Lộc vực, còn lại là Kim Long vực. Nếu nói bị ức hiếp, thì Kim Long vực hẳn là bị sỉ nhục thê thảm nhất. Người của Liệt Hỏa vực đã từng hai lần giết đến tận vực bảo Kim Long vực. Thậm chí, Vực chủ Kim Long vực là Ngô Phong đã bị ép gả con gái mình là Ngô Duyệt cho Đông Phương Diễm, làm một tiểu thiếp của hắn."

"Không thể nào?"

Lâm Mộc Vũ kinh ngạc: "Đông Phương Diễm đã cao tuổi rồi mà còn nạp thiếp sao?"

Phong Chiến Lâm gật đầu: "Đúng vậy, Đông Phương Diễm thâm hiểu đạo Thải Âm Bổ Dương. Nghe nói trong vực bảo của hắn nuôi mấy chục phòng thê thiếp. Tâm pháp tu luyện của hắn tên là Ngũ Dương Kiếm Quyết, chữ "Dương" trong tên pháp quyết cũng ám chỉ "bổ dương", chú trọng sự phù hợp âm dương. Bởi vậy, Ngũ Dương Kiếm Quyết ngự kiếm pháp vô cùng hung ác, bá đạo. Chắc Lâm Soái cũng đã chứng kiến sự lợi hại của nó rồi."

"Ừm."

Lâm Mộc Vũ gật đầu: "Chúng ta có không ít người đã chết dưới Ngũ Dương Kiếm Quyết. Nếu đúng như Phong vực chủ nói, vậy chúng ta có thể liên minh với Kim Long vực. Hai vực yếu thế một khi liên kết, có lẽ có thể cùng Liệt Hỏa vực phân định thắng bại."

Phong Chiến Lâm cau mày: "Không phải tôi không muốn, mà là không có cách nào khác."

"Tại sao?"

"Chuyện này đã có từ lâu. Mấy năm trước tôi đã đến thuyết ph��c Vực chủ Ngô Phong, nhưng ông ta đã từ chối. Ngô Phong là người cực kỳ cố chấp, không muốn hợp tác với ai. Con trai ông ta là Ngô Tô càng là một công tử bột chính hiệu, tính tình quái gở, bạo ngược, nổi tiếng xấu. Thế nên dù tôi có muốn liên minh với Kim Long vực, e rằng Kim Long vực cũng sẽ không chấp nhận."

"Kim Long vực thực lực như thế nào?"

"Trong số mấy vực ở phương Nam, Kim Long vực được xem là yếu nhất. Tổng cộng có 5 Thần Đế, 22 Thần Vương, và hơn hai trăm Thần Tôn. Tuy nhiên, Linh Tước vực chúng ta đêm qua tổn thất quá nhiều, nên thực lực bây giờ hẳn cũng không khác Kim Long vực là bao."

"Vực chủ có bằng lòng cùng chúng ta đi thuyết phục Kim Long vực thêm một lần nữa không?" Lâm Mộc Vũ cười hỏi.

Phong Chiến Lâm ngẩn người: "Lâm Soái vẫn muốn liên minh với Kim Long vực sao?"

"Không phải muốn, mà là nhất định phải làm." Lâm Mộc Vũ thoáng do dự, trong con ngươi lóe lên một tia tinh quang rồi nói: "Nếu Kim Long vực nguyện ý liên minh với chúng ta thì không còn gì tốt hơn. Còn nếu không, vậy chúng ta sẽ diệt Kim Long vực, cưỡng ép chiếm đoạt thế lực của họ."

Phong Chiến Lâm hoảng sợ: "Làm vậy e rằng sẽ châm ngòi chiến tranh mất!"

"Chiến tranh đã sớm bắt đầu, chẳng lẽ vực chủ không biết sao?"

"Cái này..."

Phong Chiến Lâm trầm tư vài giây rồi nói: "Vậy được, tôi đã hiểu. Chúng ta khi nào thì đi Kim Long vực?"

"Giữa trưa xuất phát, buổi chiều sẽ đến."

"Được!"

Khi gần đến trưa, Đường Tiểu Tịch, Tần Nhân, Hi Nhan cũng đã tỉnh dậy, trang điểm xong xuôi rồi cùng Lâm Mộc Vũ, Phong Chiến Lâm, Phong Chiến Hải lên đường đến Kim Long vực.

Kim Long vực và Linh Tước vực cách nhau hơn ba trăm dặm. Trên đường đi phần lớn là hoang vu, mà lúc này lại đúng vào tiết trời hè nóng bức. Đoàn người tránh né khu vực gió xoáy, cẩn thận lướt chậm qua những dãy núi hoang sơ.

Khi gần hoàng hôn, cuối cùng sự hoang vu biến mất sau đường chân trời, thay vào đó là một vùng sa mạc. Đi xa hơn một chút, họ có thể nhìn thấy những cánh rừng xanh tốt.

Khí hậu trong Tiên Cổ Bí Cảnh rất thất thường, mà địa hình thì thường nằm ngoài dự liệu. Vốn dĩ hai loại địa hình hoàn toàn không thể tồn tại cạnh nhau lại có thể hội tụ một chỗ. Nhưng Phong Chiến Lâm và những người khác đã không còn cảm thấy ngạc nhiên.

Không lâu sau đó, phía trước trong rừng đã có dấu chân. Thậm chí giữa rừng rậm còn xuất hiện những con đường mòn. Lờ mờ có thể thấy những lá chiến kỳ trắng xanh đan xen bay phấp phới trên không trung. Đó là kỵ binh. Rất nhanh, tiếng vó ngựa đã có thể nghe rõ.

"Kim Long vực có kỵ binh?" Lâm Mộc Vũ cau mày nói.

"Đúng vậy."

Phong Chiến Lâm khẽ cười: "Tuy Kim Long vực là một trong những vực yếu nhất trong 64 vực, nhưng dân cư bản địa lại rất đông đảo. Vực bảo Kim Long vực cũng vô cùng rộng lớn, từng có hơn 200.000 tùy tùng sinh sống. Mà phụ tử Ngô Phong lại ham mê hưởng thụ kiểu phàm nhân, tự mình xây dựng quân đội quy mô lớn, rèn đúc giáp trụ để bảo vệ địa bàn của mình. Ngoài ra, nghe nói họ còn cho xây dựng tường thành khắp nơi, rồi dựng một tòa cung điện rộng lớn, bên trong nuôi vô số mỹ nữ phàm nhân."

Lâm Mộc Vũ nhíu mày một cái, không nói gì.

Nhưng đi thêm một đoạn không lâu, họ đã nhìn thấy những cây cọc gỗ dựng đứng bên đường. Những cọc gỗ này còn mới, rõ ràng là vừa được chế tác. Dưới chân các cọc gỗ, tiếng khóc than vang lên. Rất nhiều người ăn mặc như bình dân đang bị đám kỵ binh dùng trường kiếm chĩa vào. Dọc đường, đã có người bị giết chết trên các cọc gỗ, thi thể đóng đinh ở đó, thậm chí còn không ngừng co giật.

"Chuyện gì thế này?" Lâm Mộc Vũ thoáng kinh ngạc.

Phong Chiến Lâm nói: "Đây là người của Kim Long vực đang hành hình. Chúng ta có nên xuống xem không?"

"Được!"

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên soạn.