Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 940: Về quê nhà

Bất Quy Lâm, cành lá sum suê, ánh trăng sáng trong vương vãi khắp vùng quê xinh đẹp, lảng bảng mùi hương trái cây thoang thoảng. Trong tiết cuối thu, những trái cây trong rừng cũng đã chín rộ. Và đúng lúc này, giữa không trung lại vang vọng tiếng ca tựa như đến từ cõi tiên:

Núi có thần linh, đất có yêu tộc. Từ trời giáng xuống rừng này, có dòng suối chảy. Tụ họp tộc ta nơi đây, vui hưởng trăng sao. Tiêu diệt hết thảy dị tộc, bảo vệ càn khôn ta.

Đó chính là tiếng ca của Yêu Đế Nữ Thí.

Tiếng bước chân xào xạc trong rừng ngày càng lớn dần. Trần Dục khoác lên mình bộ nhuyễn giáp và áo choàng, dưới sự hộ tống của Hàn Nguyên, Liệu Ương cùng các tu luyện giả khác, chậm rãi bước trên đường núi, tiến về phía ngọn núi cao xa tắp. Họ không bay lượn, để thể hiện sự tôn trọng đối với Yêu Đế Nữ Thí. Trong khi đó, trên không trung, vài Yêu linh cấp Yêu Vương lượn lờ không quá gần cũng không quá xa, vừa như hộ vệ, lại vừa như đang giám sát.

Mất một lúc lâu, khi Trần Dục cùng đoàn người đặt chân lên núi cao, một luồng gió lạnh thấu xương bất chợt ào tới. Đó chính là xung kích sóng âm từ Yêu Đế Nữ Thí.

“Bệ hạ cẩn thận!”

Hàn Nguyên lập tức di chuyển, thân hình thoắt cái đã đứng chắn trước Trần Dục, vung ống tay áo, một bức tường vô hình ngưng tụ phía trước, dễ dàng hóa giải đòn tấn công của Yêu Đế Nữ Thí. Hắn chậm rãi chắp tay, giọng trầm thấp nói: “Thánh Võ Đại Đế Trần Dục của Thiên Tuyệt đế quốc, cùng Tông chủ Thiên Tuyệt tông Hàn Nguyên, xin được diện kiến Yêu Đế Nữ Thí bệ hạ!”

Trên vách núi, một bóng hình yểu điệu, ôm tì bà, nhẹ nhàng xuất hiện. Chính là Yêu Đế Nữ Thí, vẫn lộng lẫy như mọi khi. Dưới ánh trăng, dáng vẻ thướt tha, thân hình mềm mại của nàng vô cùng quyến rũ. Khóe môi nàng nhếch nhẹ, mỉm cười nói: “Yêu linh nhất tộc cùng Thiên Tuyệt đế quốc từ trước đến nay nước sông không phạm nước giếng, chẳng hay các vị đến Bất Quy Lâm của ta có việc gì?”

Trần Dục cung kính nói: “Thiên tượng dị thường, càn khôn đảo lộn, đại chiến Phàm giới sắp bùng nổ. Thiên Tuyệt đế quốc và Thiên Tễ đế quốc ắt sẽ có một cuộc chiến tranh. Thiên Tuyệt đế quốc ta từ lâu đã vô cùng tôn trọng Yêu linh nhất tộc, cho nên Trần Dục lần này tới Bất Quy Lâm chỉ mong được cùng Yêu linh nhất tộc lập minh ước, chung sức chống lại sự tàn bạo của Thiên Tễ đế quốc.”

“Minh ước?”

Yêu Đế Nữ Thí chậm rãi hạ xuống, sau lưng nàng, vài tên Yêu Vương với vẻ mặt dữ tợn cũng theo đó hạ xuống. Nàng mỉm cười nhẹ nói: “Ta nghĩ Trần Dục bệ hạ có lẽ đã hiểu lầm. Yêu linh nhất tộc chúng ta sẽ không tham gia bất cứ cuộc chiến nào. Nếu có, đó ắt là vì bảo vệ tôn nghiêm của Yêu linh. Ta, Nữ Thí, sẽ không cho phép tộc nhân của ta phải chịu chết vì người khác. Cho nên, Trần Dục bệ hạ xin hãy quay về, Yêu tộc không tham dự chiến tranh.”

“Nữ Thí bệ hạ xin nghe ta nói.” Trần Dục chưa cam lòng, vẫn chắp tay nói: “Yêu linh nhất tộc đã bị ba đế quốc lớn trên đại lục coi là cái gai trong mắt, thứ có thể tiêu diệt bất cứ lúc nào. Và những kẻ coi Yêu linh thạch như vật liệu tu luyện thì ở khắp nơi. Chỉ cần Nữ Thí bệ hạ giúp ta đánh bại Thiên Tễ đế quốc, khi Trần Dục này thống trị thiên hạ, nhất định sẽ đại xá thiên hạ Yêu linh, cho phép Yêu linh và nhân loại cùng nhau hưởng thụ mảnh đất này, cùng chung trăng sao. Ngài thấy sao?”

Nữ Thí không nhịn được cười, cười đến hoa run lá rẩy, hai ngọn núi sừng sững trước ngực cũng phập phồng lay động, khiến người ta không khỏi đưa mắt nhìn thêm vài lần. Nàng che miệng cười nhẹ nói: “Yêu linh vốn sinh trưởng trong rừng, mảnh đất trời này vốn là gia viên của chúng ta, cớ gì phải dựa vào sự ban phát của nhân loại? Ta nghĩ Trần Dục bệ hạ có lẽ đã hiểu lầm, Yêu linh không muốn dựa dẫm vào bất cứ ai. Hơn nữa, ngài nói rằng khi thống trị thiên hạ sẽ ban cho chúng ta không gian sinh tồn, nhưng liệu tiểu nữ tử có thể tin ngài được chăng!”

Sắc mặt Trần Dục thoắt cái tái nhợt: “Ý gì đây?”

Nữ Thí duỗi ra ngón tay ngọc thon dài như củ hành, nhẹ nhàng chạm vào bộ nhuyễn giáp trước ngực Trần Dục, nói: “Ngài cũng đã nói đó thôi, nhân loại tu luyện bằng cách biến Yêu linh thạch của chúng ta làm vật liệu tu luyện, vậy sao ta có thể hợp tác với nhân loại được? Lại nói, trong mắt tiểu nữ tử, chỉ nhìn thấy dã tâm và sự tính toán, chứ tuyệt nhiên không thấy lòng thương xót hay chính nghĩa.”

“Lòng thương xót và chính nghĩa?” Trần Dục nghiến răng nghiến lợi: “Trần Dục ta vừa đăng cơ đã đại xá thiên hạ, vì bách tính mà làm mọi thứ, thậm chí không muốn làm lớn chuyện. Nếu điều ta làm không được tính là lòng thương xót và chính nghĩa, thì trong số các vương giả thiên hạ, ai mới xứng đáng?”

“Ta từng gặp một người, hắn xứng đáng.”

“Ai?”

“Lâm Mộc Vũ.”

Trần Dục “Ngươi...” Cả người hắn như bị sét đánh.

Hàn Nguyên thì mỉm cười, nói: “Bệ hạ, chúng ta đi thôi. Xem ra Nữ Thí bệ hạ thật sự không muốn hợp tác với Thiên Tuyệt đế quốc chúng ta. Đã vậy, chúng ta đành phải tự mình mở đường.”

“Vâng.”

Nữ Thí tú mi hơi nhướng: “Hàn Nguyên Tông chủ xin dừng bước. Ý ngài nói "tự mình mở đường" là sao?”

Hàn Nguyên quay người cung kính nói: “Đại quân Thiên Tuyệt đế quốc một triệu quân muốn tây chinh, nhất định phải quét sạch Bất Quy Lâm. Đúng vào tiết cuối thu, vạn lá úa tàn, việc chặt cây phá rừng dĩ nhiên là vô cùng thuận lợi. Nhưng chúng ta chỉ cần phóng hỏa từ phía đông, ta nghĩ, chỉ trong nửa tháng là đủ để biến Bất Quy Lâm này thành một vùng hoang tàn. Như vậy, các loại mãng xà cự thú trong rừng cũng sẽ không còn là trở ngại cho đại quân Thiên Tuyệt đế quốc khi tây chinh nữa.”

“Ngươi nói cái gì? Ngươi dám!” Nữ Thí cắn chặt hai hàm răng trắng ngà, ôm tì bà bỗng nhiên bay lên, thần lực bùng nổ mạnh mẽ, như sắp bùng nổ bất cứ lúc nào.

Nhưng Hàn Nguyên vẫn giữ nụ cười chân thành như cũ. Thực lực của hắn không kém Nữ Thí, hoàn toàn không hề sợ hãi, ung dung nói: “Đây là do Nữ Thí bệ hạ bức bách chúng ta làm như vậy. Ngoài việc đốt rừng ra, Thiên Tuyệt đế quốc chúng ta còn có lựa chọn nào khác sao?”

“Ngươi nếu dám đốt rừng, ta sẽ khiến người của Thiên Tuyệt đế quốc các ngươi chết không có chỗ chôn. Không tin thì cứ thử xem!” Nữ Thí lạnh lùng uy hiếp nói.

Hàn Nguyên cười: “Chẳng có gì là dám hay không dám cả. Một khi chúng ta quay về, ngày mai sẽ bắt đầu phóng hỏa. Tốt nhất bệ hạ nên sớm đưa tộc nhân của mình đi lánh nạn đi. Bất quá, cách đây trăm dặm về phía tây là cứ điểm của Viêm Tễ binh đoàn của Trương Thịnh. Một khi hàng ngàn vạn Yêu linh rời khỏi Bất Quy Lâm, thì không biết Thần Đế Trương Thịnh liệu có bỏ qua 'món ngon' này cho các ngươi hay không.”

“Thật hèn hạ!”

Nữ Thí tức giận đến toàn thân run rẩy. Sau lưng nàng, vài tên Yêu Vương với vẻ mặt dữ tợn, gầm lên giận dữ. Trong đó một con gào thét lên rằng: “Bệ hạ, chúng ta hãy liều chết với chúng!”

Nữ Thí lắc đầu. Thần lực trên người nàng dần dần thu lại, nói: “Ta không thể để phẫn nộ của mình đẩy toàn tộc vào cảnh vạn kiếp bất phục. Ta không thể...”

Trần Dục mỉm cười: “Vậy thì bệ hạ, giờ chúng ta có thể bàn về hợp tác được rồi chứ?”

“Nói đi, muốn hợp tác thế nào?”

“Rất đơn giản.” Trần Dục khoát tay, nói: “Mở một con đường trong Bất Quy Lâm, cho phép quân đội của trẫm đi qua. Khi quân đội ta tiến vào phía Tây Bất Quy Lâm, sẽ hành động tập kích Viêm Tễ binh đoàn của Trương Thịnh. Lúc đó, xin bệ hạ dẫn đại quân Yêu tộc từ một hướng khác hợp sức tấn công. Chỉ cần đánh bại Viêm Tễ binh đoàn của Trương Thịnh, trẫm cam đoan nhất định sẽ cho Yêu linh nhất tộc một địa vị mới mẻ trên đại lục.”

Nữ Thí ánh mắt lạnh lẽo nhìn hắn chằm chằm, nói: “Đây chính là lời ngài nói, mong rằng Trần Dục bệ hạ đừng trở mặt.”

“Xin bệ hạ yên tâm!”

Trần Dục chắp tay cười đáp: “Vậy thì chúng ta xin cáo lui, chờ tin tức từ Yêu Đế Nữ Thí bệ hạ.”

“Không tiễn!”

Đưa mắt nhìn Trần Dục cùng đoàn người bay xa, vài tên Yêu Vương tức giận đến nhe nanh giương vuốt. Trong đó một con giận dữ nói: “Bệ hạ, chúng ta sao có thể chịu đựng sự uy hiếp của loại tiểu nhân này? Yêu linh nhất tộc, từ nay về sau sẽ vạn kiếp bất phục!”

“Nếu như bọn hắn thật sự phóng hỏa đốt rừng, chúng ta phải làm sao bây giờ?” Một câu hỏi của Nữ Thí khiến các Yêu Vương cứng họng, không thể nào trả lời.

Một lúc lâu sau, Nữ Thí khẽ thở dài một tiếng, nói: “Toái Đỉnh giới đã có tin tức gì chưa?”

“Dạ có, chúng ta từ các thương nhân thu thập được tin tức mới. Quân đoàn chủ lực của Thiên Tễ đế quốc và Hắc Thạch đế quốc đều đã bị quân Tần đánh bại. Tần Vương Lâm Mộc Vũ đã tìm thấy Nữ Đế Tần Nhân, một lần nữa đưa Tần Nhân lên ngôi vị Hoàng Đế. Hiện giờ Toái Đỉnh giới đã thống nhất, nhưng quốc lực đã suy kiệt nghiêm trọng, chỉ e việc phản công Thiên Cực đại lục sẽ không dễ dàng như vậy.”

“Hừ.”

Đôi tú mi của Nữ Thí dưới ánh trăng sáng hiện lên vẻ quyến rũ mê hoặc, nàng lẩm bẩm nói: “Không sao, ta có Vĩnh hằng tuổi thọ, ta có thể đợi. Chờ đến khi Lâm Mộc Vũ dẫn binh đông chinh, đến lúc đó, ta mu���n khiến đám tiểu nhân Trần Dục, Hàn Nguyên này chết không có chỗ chôn!”

“Bệ hạ, ngài muốn kết minh với quân Tần ư?” Một Yêu Vương có hình dáng giống Goblin trợn mắt há hốc mồm hỏi.

Nữ Thí cười nhạt một tiếng: “Không phải kết minh với quân Tần, là kết minh với Lâm Mộc Vũ.”

“Tại sao? Tiểu tử kia có gì là món hời lớn cả! Ta thấy hắn còn chẳng đẹp trai bằng ta.”

“Ngươi biết cái gì?” Nữ Thí khinh thường lườm hắn một cái, nói: “Lâm Mộc Vũ mang trong mình một luồng chính khí, cho dù hắn thống trị thiên hạ cũng nhất định là một vị nhân quân, tuyệt đối không phải loại tiểu nhân cơ mưu, tính toán chi li như Trần Dục có thể sánh bằng. Huống chi thân phận của Lâm Mộc Vũ đặc thù, mang theo Chí Tôn chi cách, nghĩa huynh là người nắm giữ Đông Thiên giới, nghĩa muội Tần Nhân, chị gái của Sí Thiên Sứ Hi Nhan thuộc Tây Thiên giới. Có thể nói, hắn là "miếng bánh" thơm ngon nhất của cả Đông lẫn Tây Thiên giới. Ngươi biết cái gì mà ở đây phát ngôn bừa bãi, lại còn bảo cái vẻ ngoài này của ngươi có vứt cho chó cũng chẳng thèm ăn, ngươi còn không biết xấu hổ mà nói mình đẹp trai hơn Lâm Mộc Vũ ư?”

Yêu Vương ngần ngừ một tiếng: “Bệ hạ anh minh, ngài đã nhìn thấu tất cả rồi!”

Tây Thiên giới.

Giữa các ngọn Linh Sơn, một lục địa lơ lửng sừng sững đứng đó. Đêm khuya thanh vắng, giữa rừng rậm, một tảng nham thạch khổng lồ Thông Thiên phát ra ánh sáng vàng kim nhàn nhạt. Trên đó vô số cái tên ẩn hiện, nhưng lúc này, không ít cái tên đang từ từ tiêu tán, cuối cùng biến mất hoàn toàn.

Thần Sách Nham Thạch, phàm là ai trở thành Thần nhân của Tây Thiên giới, tên của họ đều sẽ hiện lên trên Thần Sách Nham Thạch. Phiến bia đá này ghi lại sự huy hoàng và suy tàn của Tây Thần giới, đứng vững hàng trăm ngàn năm nay.

Trên Thần Sách Nham Thạch, ánh sáng lấp lánh chậm rãi, một cái tên khác lại đang biến mất.

Trên không trung, Sí Thiên Sứ Hi Nhan lơ lửng đó với lợi kiếm trong tay. Ánh mắt thâm thúy chăm chú nhìn cái tên đang dần biến mất trên Thần Sách Nham Thạch, lẩm bẩm nói: “Tất cả những điều này, liệu có đáng giá không?”

Chúa Tể Claude ung dung nói: “Được làm vua thua làm giặc, đó chính là cái giá phải trả. Chẳng lẽ ngươi còn chưa nhìn rõ sao?”

Hi Nhan cười nhạt một tiếng: “Chúa Tể đại nhân, Hi Nhan có một thỉnh cầu.”

“Nói đi.” Chúa Tể đưa lưng về phía nàng.

“Hi Nhan mệt mỏi rồi, muốn về quê hương nghỉ ngơi một thời gian.”

“Ngươi nói cái gì?”

Claude ngạc nhiên: “Đông Thiên Đình có thể ngóc đầu trở lại bất cứ lúc nào, Tây Thiên giới đang là lúc cần người, Hi Nhan ngươi thân là một trong hai Đại Sí Thiên Sứ, sao có thể nói đi là đi được?”

Bàn tay cầm kiếm của Hi Nhan siết nhẹ, nói: “Ta chán ghét tất cả những điều này, muốn an tĩnh một thời gian.”

“Ngươi...”

Claude nhìn lại, thấy sau lưng Hi Nhan đã mở ra sáu cánh rực rỡ chói lòa. Nàng đã đẩy lực lượng đến cực hạn, cường độ thần lực thế mà không hề thua kém mình!

“Hi Nhan, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?” Nhạ Oa đứng bên cạnh có chút kinh hoảng.

“Chúa Tể, xin ngài cho phép!”

Hi Nhan quỳ một gối xuống nói.

Claude thở dài một tiếng: “Được rồi, được rồi, ngươi đi đi.”

Truyen.free giữ quyền đối với bản chuyển ngữ này, một lời khẳng định cho sự gắn kết giữa văn bản và nguồn cội của nó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free