(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 935: Kính chi, thích chi
Cầm tấm lệnh bài vàng rực sáng chói trên tay, Lâm Mộc Vũ cùng Phong Kế Hành, Tần Nham kề vai quỳ một gối xuống đất, giơ cao Tần Vương lệnh, Tín Vương lệnh, Trung Vương lệnh. Thượng Quan Tĩnh Nguyệt lần lượt thu hồi, đặt vào khay của thị nữ, rồi nói: "Khởi bẩm Điện hạ, Tần Vương lệnh, Tín Vương lệnh, Trung Vương lệnh đã thu về hoàn tất."
Tần Nhân nhắm mắt, khẽ nói: "Truyền lệnh, khôi phục chức Thống lĩnh Long Đảm doanh cho Lâm Mộc Vũ, khôi phục chức Thống lĩnh cấm quân cho Phong Kế Hành. Tần Nham thăng làm Đại chấp sự Thánh Điện. Còn Vệ Cừu, Hứa Kiếm Thao cùng những người khác sẽ có trọng dụng và an bài riêng."
Trang Diễm thất thần, ánh mắt lướt qua vài chư hầu đứng sau lưng mình.
Ngay lập tức, Tô Trường Anh chắp tay nói: "Điện hạ xin hãy nghĩ lại! Việc Thống lĩnh quân đoàn chủ lực của đế quốc là chuyện quan trọng, cần phải thận trọng. Quốc hội đã thành lập, vậy chức Thống lĩnh các quân đoàn như Long Đảm doanh, cấm quân... cần được phân công lại. Chức vụ này nên do tất cả thành viên quốc hội bỏ phiếu quyết định. Kính xin Điện hạ minh xét!"
Tần Nhân mặt lạnh như sương, bình thản nói: "Long Đảm doanh là quân đội ta tin tưởng nhất, cấm quân là đội quân bảo vệ Đế đô của trẫm. Vậy sao, ngay cả hai quân đoàn này trẫm cũng không được quyền quyết định, mà phải để quốc hội nhúng tay vào sao?"
Lâm Mộc Vũ cũng cười lạnh: "Tô Trường Anh, tay của ng��ơi, một chấp sự quốc hội, có phải đã vươn quá dài rồi không? Long Đảm doanh là quân đội của ta, từ trên xuống dưới đều là người của ta. Tương lai của Long Đảm doanh chỉ có ta mới có quyền định đoạt, ngươi là cái thá gì?"
Tô Trường Anh tức giận đến toàn thân run rẩy: "Lâm Mộc Vũ, ngươi..."
"Được nước làm tới đúng không?" Hiên Viên Kiếm trong tay Lâm Mộc Vũ đã bắt đầu khẽ rung, kim quang chói lọi.
Phong Kế Hành vội vàng khuyên can, giữ chặt cổ tay cầm kiếm của Lâm Mộc Vũ, vừa quay sang Tô Trường Anh nói: "Tô đại nhân, ngài đừng chọc giận Vũ Thống lĩnh nữa. Ngài đừng quên, Vũ Thống lĩnh là đệ nhất công thần đã đánh bại Thiên Tễ Đế quốc, Hắc Thạch Đế quốc, lại càng là người có công lớn nhất khi thu phục nửa giang sơn cho Đại Tần Đế quốc ta. Hơn nữa, Vũ Thống lĩnh là Thần của Phàm giới, còn ngài chẳng qua chỉ là một phàm nhân. Một khi Vũ Thống lĩnh nổi giận, giết chết ngài dễ như nghiền chết một con kiến. Ngài tuyệt đối đừng không biết điều!"
Miệng thì nói lời khuyên can, nhưng thực tế mỗi câu hắn nói đ���u như đao kiếm đâm vào lòng Tô Trường Anh.
Lâm Mộc Vũ không để tâm đến Trang Diễm, Tô Trường Anh và đám người. Hắn chỉ cung kính chắp tay, nói với Tần Nhân: "Điện hạ, các lộ chư hầu đã đồng ý chia một nửa binh lực để bổ sung vào các đại quân đoàn của đế quốc, vậy nên bắt tay vào thực hiện ngay lập tức. Long Đảm doanh và cấm quân vốn dĩ đều được xây dựng theo chế độ 10 vạn người. Thuộc hạ xin Điện hạ phê chuẩn cho phép ta, Thống lĩnh, đích thân đến các đội quân chư hầu để tuyển chọn."
"Tuyển chọn?" Trang Diễm sững sờ.
"Thế nào, không được sao?" Lâm Mộc Vũ nhướng mày nói: "Đây chính là chuyện Trang Diễm đại nhân đã đồng ý. Nếu ngươi đổi ý, vậy quốc hội sẽ bị hủy bỏ ngay lập tức. Các ngươi tất cả hãy trở về thành trì của mình mà chờ đợi Điện hạ phong thưởng đi!"
"Cái này..."
Trang Diễm một mặt bất đắc dĩ nói: "Nhưng nếu chỉ là tuyển chọn, những người còn lại của chúng ta chẳng phải là một đám già yếu tàn tật sao?"
"Vậy Trang đại nhân muốn thế nào?"
"Quân ta, binh sĩ thân thiết như huynh đệ. Tất cả Bách phu trưởng, Thiên phu trưởng, Vạn phu trưởng đều phải nhận lệnh từ những huynh đệ của mình. Nếu không, sức chiến đấu sẽ bị giảm sút đáng kể. Kính xin Vũ Thống lĩnh minh xét."
"Được thôi."
Lâm Mộc Vũ gật đầu: "Sau khi triều nghị kết thúc, ta sẽ phái người đến doanh trại của Trang Diễm đại nhân để tuyển chọn 1 vạn người bổ sung cho Long Đảm doanh. Kính xin Trang Diễm đại nhân lập tức cử người về thông báo, để tất cả binh sĩ tập trung tại thao trường trong doanh trại của mình chờ được tuyển chọn!"
Phong Kế Hành nói: "Đúng rồi, ta cũng muốn 1 vạn người. Hơn nữa, quân đội của Tô Trường Anh và Lưu Hi Ngữ đại nhân, ta cũng muốn mỗi bên tuyển 1 vạn người. Mong rằng các ngươi lập tức bắt đầu chuẩn bị."
Lưu Hi Ngữ và Tô Trường Anh mặt mày xám ngoét. Nhưng đây chính là cái giá phải trả. Việc thành lập quốc hội vốn là một sự thỏa hiệp và giao dịch. Họ muốn thoát khỏi thân phận chư hầu phong thần trước kia để bước chân vào triều đình, thì nhất định phải "cắt thịt" mà thôi.
Tần Nhân mím chặt môi đỏ, nói: "Cứ làm như thế đi. Binh bộ đâu rồi?"
Thượng thư Binh bộ vội vã bước ra khỏi hàng, cung kính nói: "Thần đây, Điện hạ có gì phân phó ạ?"
"Lập tức đúc một Nguyên soái ấn mới, khắc tên Lâm Mộc Vũ lên đó. Kể từ hôm nay, khi không có chiến tranh, Lâm Mộc Vũ sẽ mang Nguyên soái ấn. Còn lúc có chiến sự, sẽ bàn bạc sau. Lâm Mộc Vũ nắm giữ quyền lực tối cao để điều tiết toàn bộ quân đội đế quốc, bất kể là quân chính quy hay quân chư hầu, đều phải tuân theo mệnh lệnh của Lâm Mộc Vũ. Cứ thế mà làm đi."
Lời nói của Tần Nhân khiến các lộ chư hầu mặt chợt xanh chợt tím. Mọi người lại có cảm giác "ăn cắp không được còn mất cả mớ gạo", nhưng cũng không cách nào làm trái lệnh. Dù sao quốc hội vẫn chưa thực sự thành thục, nhiều quyền lực phải từng bước tranh thủ, mà lúc này, mệnh lệnh của Nữ Đế là trên hết, không ai có thể phản bác.
Phong Kế Hành cười thầm: "Chúc mừng A Vũ, tuy bị tước vương vị Tần Vương, nhưng lại lên làm Nguyên soái."
Lâm Mộc Vũ có nỗi khổ không tiện nói ra: "Cái chức Nguyên soái này, nếu ngươi muốn làm thì cứ làm đi, ta chẳng có hứng thú lớn lao gì."
"Thôi thôi, ta cũng không muốn cãi cọ với mấy tên quan viên địa phương nhỏ nhen, so đo từng li từng tí này."
Giọng Phong Kế Hành không hề nhỏ, khiến các chư hầu nghe thấy đều nổi giận đùng đùng. Ý hắn không cần nói cũng biết, chính là cho rằng các chư hầu đều chỉ là những quyền quý địa phương nhỏ mọn, không đáng mặt ở Đế đô. Quả thực là vả mặt trực tiếp!
Lúc này, Hạng Úc chắp tay nói: "Điện hạ, thần..."
Tần Nhân cười nhạt một tiếng: "Thượng tướng quân Hạng Úc không cần phải lo lắng. Minh Sơn hành tỉnh nằm ở biên giới phía nam, cần trọng binh phòng thủ và chống cự. Dĩ nhiên sẽ thành lập một chi quân đội mới, và ngươi chính là Thống lĩnh của đội quân này."
"Vâng, đa tạ Điện hạ đã yêu thương chăm lo cho tất cả các châu phía nam."
Trang Diễm lại nói: "Điện hạ, thuộc hạ có điều muốn thỉnh cầu."
"Cứ nói đi, Đại nhân Trang Diễm."
"Quốc hội đã thành lập, các thành viên quốc hội đều cần có nơi ăn ở. Ngoài ra, phòng nghị sự cũng phải xứng với thân phận của quốc hội. Vì vậy, mạt tướng đề nghị: trích một nửa Trạch Thiên Điện làm nơi ở cho các thành viên quốc hội, và biến đại điện Trạch Thiên thành đại sảnh quốc hội. Không biết Điện hạ nghĩ sao?"
"Ngươi nói cái gì?" Ánh mắt Lâm Mộc Vũ lập tức trở nên lạnh băng, lạnh lùng nói: "Trạch Thiên Điện là nơi Tiên Đế Tần Cận để lại cho Tiểu Nhân. Ngươi cũng muốn chiếm đoạt sao?"
"Mạt tướng không có ý chiếm đoạt, chỉ là tùy cơ ứng biến. Kính xin Lâm Soái minh xét!" Trang Diễm ngược lại có vài phần bình tĩnh đáng nể.
Lâm Mộc Vũ xua tay: "Chuyện này đừng hòng mơ tưởng! Trạch Thiên Điện là nhà của Tiểu Nhân, ai cũng đừng mơ tưởng nhúng chàm. Quốc hội, hãy tìm nơi khác mà an cư đi. Đế đô rộng lớn như vậy, chẳng lẽ không chứa nổi 200 con người cỏn con các ngươi sao?"
Phong Kế Hành gật đầu: "Trạch Thiên Điện là biểu tượng của Đại Tần, ai cũng đừng mơ tưởng nhúng chàm!"
Trang Diễm cau mày, im lặng không nói gì.
Lúc này, Tần Hồi chắp tay nói: "Điện hạ, lão thần có một đề nghị."
Tần Nhân vui vẻ nói: "Hoàng thúc cứ nói."
"Phủ đệ Tích Ninh Vương của lão thần rộng khoảng một phần ba Trạch Thiên Điện, cũng xem như khá rộng rãi. Đại sảnh tiếp khách nếu xây thêm chút nữa có thể dung nạp hai trăm người. Ngoài ra, trong hậu viện có vài trăm gian phòng nhỏ, lão thần nghĩ đã đủ để chứa các vị thành viên quốc hội ăn ở. Chỉ cần Hộ Bộ cấp một chút kinh phí là có thể xây dựng thành quốc hội."
"Hoàng thúc thật sự nguyện ý nhường Tích Ninh Vương phủ sao?"
"Vâng ạ."
"Tốt lắm, chuẩn tấu!"
"Tạ ơn Điện hạ ân điển."
Khi triều nghị kết thúc, trời đã gần hoàng hôn. Việc thành lập quốc hội về cơ bản đã được ký kết xong. Thời gian tiếp theo sẽ là ký kết bộ hiến pháp đầu tiên trên cơ sở luật pháp Đại Tần.
Mọi người tuần tự rời khỏi Trạch Thiên Điện. Trang Diễm, Lưu Hi Ngữ cùng các chư hầu đều chen chúc bên cạnh Tần Hồi. Đối với họ, Tần Hồi chính là một lá bài "bất khả chiến bại". Có Tần Hồi ở đây, bất kể là Tần Nhân hay Lâm Mộc Vũ đều phải nể mặt quốc hội. Hơn nữa, có Tần Hồi bảo hộ, ngay cả khi các chư hầu có quá đáng đến mấy cũng có thể tránh khỏi cái chết một lần.
Lâm Mộc Vũ, Phong Kế Hành, Vệ Cừu, Hứa Kiếm Thao và những người khác im lặng bước xuống từng bậc.
Nhưng Tần Hồi lại dẫn đám người tiến lên đón, nói: "Lâm Soái."
"Ồ?"
Lâm Mộc Vũ ngẩng đầu nhìn về phía ông ta, cười nhạt nói: "Là Bộ trưởng đại nhân đó sao!"
Tần Hồi thở dài một tiếng, muốn nói rồi lại thôi, vài giây sau mới cất lời: "Chuyện này cũng không phải là điều ta thật lòng mong muốn. Mong Lâm Soái thông cảm. Còn về mọi sự lớn nhỏ trong quốc hội, cũng xin Lâm Soái để mắt nhiều hơn, nếu không thì cái bộ xương già này của ta một mình chắc chắn không thể lo xuể."
"Bộ trưởng cứ yên tâm, ít nhất Trang Diễm, Lưu Hi Ngữ, Tô Trường Anh cùng các chấp sự khác sẽ giúp ngài. Nhiệm vụ của ta là nắm giữ quân vụ."
"Vậy..." Tần Hồi mỉm cười: "Lâm Soái cũng định cùng ta một người nắm giữ chính vụ, một người nắm giữ quân vụ, chia tách rõ ràng như vậy sao?"
"Nếu Bộ trưởng đã nghĩ như vậy, thì cứ như vậy đi."
Lâm Mộc Vũ chắp tay cười nói: "Thật ra mà nói, ta còn phải gọi ngài một tiếng chú ruột. Trời cũng không còn sớm, ta muốn dẫn người đi quân chư hầu tuyển chọn binh lính. Bộ trưởng đại nhân hãy về nghỉ ngơi sớm đi. A Nham, chăm sóc tốt Bộ trưởng đại nhân, rõ chưa?"
Tần Nham suốt buổi chiều đều rầu rĩ không vui. Anh ta không tự chủ được khi bị cuốn vào cuộc tranh chấp giữa Quốc hội và Nữ Đế. Một bên là phụ thân, một bên là chị họ và huynh đệ, hoàn toàn không thể làm chủ bản thân, chỉ đành chắp tay nói: "Đại ca cứ yên tâm, huynh cũng phải cẩn thận đấy!"
"Haha, yên tâm đi. Chúng ta đi thôi."
"Ừ."
Lâm Mộc Vũ lại liếc nhìn Tần Hồi, cung kính chắp tay nói: "Bộ trưởng, ta xin cáo lui."
"Lâm Soái, xin tạm biệt, không tiễn."
Hai người quay lưng, mỗi người đi về một hướng khác nhau.
Ở cửa đại điện, Tần Nhân trong bộ trường bào, bên cạnh có Đường Tiểu Tịch, Tháp Lí Lâm và những người khác đi theo. Nàng chậm rãi mở mắt, đôi mắt ánh vàng rực rỡ, pha lẫn lửa, có chút thất thần nhìn về phía xa bóng lưng Lâm Mộc Vũ và Tần Hồi. Vô tình, thực lực quốc gia Đại Tần dường như đã biến thành cuộc đấu giữa Lâm Mộc Vũ và Tần Hồi. Ai có thể ngờ được tình thế lại diễn biến đến mức này chứ?
Đôi mắt đẹp của Tháp Lí Lâm dường như đã nhìn thấu tất cả, nói: "Lâm Mộc Vũ thân mang Chí Tôn chi cách, lại là một vị Thần Vương, cộng thêm Thần khí Hiên Viên Kiếm. Chỉ cần hắn nguyện ý, một mình hắn có thể tiêu diệt toàn bộ phe phái quốc hội. Thật không hiểu sao hắn lại phải chịu đựng sự bực mình này."
Tần Nhân cắn môi đỏ, nói: "Chính vì hắn không làm như vậy, nên người phàm tục mới kính trọng hắn, yêu quý hắn, tôn vinh hắn làm anh hùng, đề cử hắn làm soái."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của bạn.