(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 934: Quân chủ lập hiến
Buổi trưa sau khi yến tiệc kết thúc, Tần Nham đưa Tần Hồi về Tích Ninh Vương phủ nghỉ ngơi, còn Trang Diễm dẫn theo gần 5.000 người đến bảo vệ vương phủ, bao vây vương phủ dày đặc đến mức một con ruồi cũng khó lòng lọt vào.
Lâm Mộc Vũ, Phong Kế Hành, Vệ Cừu, Tô Dư tiễn đến tận bên ngoài vương phủ, bốn người vẫn ngồi trên lưng ngựa đứng bên đường, chưa muốn rời đi.
"Ta vẫn muốn vào hỏi rõ Tích Ninh Vương một chút." Phong Kế Hành nói.
Lâm Mộc Vũ gật đầu: "Ta cũng vậy."
Tô Dư nói: "Phải đó, Tích Ninh Vương không về sớm không về muộn, lại cứ chọn đúng thời điểm nhạy cảm này mà về. Theo thiển ý của ta, Trang Diễm này khẳng định chẳng có ý đồ tốt đẹp gì, như thể đang ép buộc Tích Ninh Vương vậy."
"Ép buộc thì chưa chắc, bất quá..." Lâm Mộc Vũ cau mày: "Nhưng nhìn có vẻ quả thật không được bình thường cho lắm. Theo lý thuyết, Trang Diễm tìm đến Tích Ninh Vương cũng không thể thay đổi cục diện cắt giảm quân số chư hầu, chẳng lẽ hắn thật sự muốn tạo phản ư?"
Phong Kế Hành nói: "Đừng nói nhiều nữa, chúng ta phá không vào hỏi là biết."
"Ừm!"
Ngoài cửa, quân chư hầu thủ vệ ngăn cản người khác ra vào Tích Ninh Vương phủ, nhưng lại không thể ngăn được hai vị Thần cảnh cường giả.
"Xoẹt!"
Tia chớp tím lóe lên trong sảnh vương phủ, thoáng chốc, hai bóng người đã vụt vào, chính là Phong Kế Hành và Lâm Mộc Vũ. Lúc này, Tần Hồi tay bưng chén trà, ung dung ngẩng đầu, nói: "Hai vị điện hạ muốn vào thì cứ vào, hà tất phải làm vậy chứ?"
"Xin lão điện hạ thứ lỗi." Lâm Mộc Vũ ôm quyền nói: "Người của Trang Diễm bên ngoài không cho chúng tôi vào."
Tần Hồi nhíu mày: "Tại sao có thể như vậy?"
Phong Kế Hành tính tình nóng nảy, nói: "Lão điện hạ, xin hãy nói rõ cho chúng tôi biết, Trang Diễm rốt cuộc đã nói gì với ngài? Lần này, hắn từ Thiên Xu hành tỉnh mời ngài về, chắc chắn có đại sự xảy ra, phải không?"
Tần Hồi chỉ là ung dung uống một ngụm trà, nói: "Hai vị thật muốn biết sao?"
"Nghĩ."
"Vậy được thôi, nói cho hai vị cũng chẳng sao." Tần Hồi cười nhạt một tiếng: "Lần này, tất cả 174 đạo chư hầu đã liên minh lại, yêu cầu Nữ Đế điện hạ gọt quyền."
"Gọt quyền?" Lâm Mộc Vũ ngạc nhiên.
"Không sai." Tần Hồi nói: "Trang Diễm đề xuất một kế sách trị quốc, gọi là 'Thiên hạ cộng trị', yêu cầu đế quốc trả lại quyền lực cho thiên hạ, mà bước đầu tiên chính là gọt quyền, bãi bỏ tất cả các tước vị Công, Hầu, Bá của đế quốc. Bổng lộc của những tước vị này quả thực quá nhiều, khiến trăm họ thiên hạ phải gánh vác nặng nề; quyền lực của các tước vị này cũng quả thực quá lớn, khiến dân chúng cảm thấy bất công. Từ nay về sau, e rằng Đại Tần sẽ chỉ còn lại duy nhất Nữ Đế điện hạ, và cũng sẽ không còn có Tam Công Ngũ Hầu nữa."
Lâm Mộc Vũ, Phong Kế Hành đều ngây người ra.
Tần Hồi cười cười: "Thế nào, hai vị không nỡ bỏ công danh lợi lộc của mình ư?"
"Nói bỏ thì bỏ được thôi." Lâm Mộc Vũ cười một tiếng thản nhiên: "Chỉ là ta không biết Trang Diễm và đám người đó rốt cuộc muốn làm gì. Sau khi gọt quyền thì sao? Sau khi tước bỏ tước vị của chúng ta, ai sẽ quản lý thiên hạ?"
"Quốc hội." Tần Hồi nói: "Đây là ý tưởng ban đầu của bọn hắn, thành lập một chế độ nghị viện quy mô lớn, ký kết pháp lệnh, lấy pháp trị quốc. Nữ Đế điện hạ cũng sẽ không còn là người nắm quyền tối cao, tất cả các quyết nghị trọng đại đều phải thông qua hình thức thương nghị của quốc hội mới có thể được phê chuẩn."
Phong Kế Hành có chút nóng giận: "Đây chẳng phải là phản quốc sao? Một đám khốn kiếp, dám mưu toan phế truất Nữ Đế điện hạ, quả là nằm mơ giữa ban ngày! Lão tử đây một mình một cặp song đao cũng có thể chém bay đầu bọn chúng!"
Tần Hồi cười cười: "Tín Vương điện hạ là thần, đương nhiên sẽ không bị vô số thứ ràng buộc của Phàm giới kiềm chế, bất quá chỉ cần Tín Vương giết người, chẳng khác nào trao cái cớ cho quân chư hầu. Bọn chúng sẽ liên thủ tấn công Lan Nhạn thành. 70 vạn quân chư hầu, chỉ bằng 3 vạn Long Đảm Doanh và Cấm Quân trong Lan Nhạn Thành thì có thể chống đỡ nổi quân tiên phong của bọn chúng ư?"
"A Vũ, sao ngươi không nói gì cả!" Phong Kế Hành nói.
Lâm Mộc Vũ phảng phất hóa đá đứng ở nơi đó, trong đầu hiện ra mấy từ: bọn họ sắp thành lập quốc hội, đây coi như là tiến bộ của văn minh lịch sử, hay là sự thoái lui đây?
Đứng ở góc độ của văn minh, hắn hẳn là ủng hộ việc thành lập quốc hội, lập hiến trị quốc, nhưng nếu như đứng ở góc độ của riêng mình, sao có thể để đám tiểu nhân kia tước đoạt đế vị của Tần Nhân, người thừa kế hợp pháp?
Bây giờ, đặt trước mắt Lâm Mộc Vũ là hai lựa chọn: Một là theo cách của Phong Kế Hành, lấy sức mạnh sấm sét tiêu diệt các chư hầu lĩnh, sau đó khai chiến, cưỡng ép chinh phục 70 vạn đại quân bên ngoài thành. Nhưng hậu quả sẽ là đế quốc diệt vong, sẽ không còn bất kỳ quân đội nào; chỉ cần Thiên Cực đại lục lại điều động một đội tinh binh đến, đế quốc sẽ không còn quân đội để ngăn cản. Lựa chọn thứ hai là thuận theo nghị quyết của bọn chúng, thành lập nghị hội, bãi bỏ vương tước, lập hiến trị quốc.
"Quyền lực của Tiểu Nhân sẽ từng chút một bị tan rã, đúng không?" Lâm Mộc Vũ hỏi.
Tần Hồi gật đầu: "Ừm, bọn chúng sẽ dần dần nắm giữ quốc hội, nắm giữ đại quyền chân chính, và kết quả cuối cùng sẽ là Nhân điện hạ mất đi đế vị, trở thành thường dân."
"Lão điện hạ, ngài vốn là thân thúc thúc của Tiểu Nhân, lại là tam đệ của tiên đế Tần Cận, chẳng lẽ ngài lại cam lòng trơ mắt nhìn thiên hạ Đại Tần rơi vào tay kẻ khác sao?" Lâm Mộc Vũ nhìn sâu vào Tần Hồi.
Đôi mắt Tần Hồi có chút đục ngầu, thở dài một tiếng nói: "Ta đã già rồi, không biết còn có thể sống được bao năm nữa. Có thể gặp lại A Nham đã khiến ta vô cùng mãn nguyện, chẳng lẽ A Vũ con còn muốn ta phải chứng kiến cảnh thiên hạ Đại Tần sụp đổ sao? Nếu như thuận theo ý Trang Diễm cùng các chư hầu, đế quốc vẫn còn có thể tự bảo vệ mình, nếu không tuân theo, e rằng thiên hạ Đại Tần sẽ sụp đổ trong vòng ba năm."
"Gọt quyền thì gọt quyền đi, chức Tần Vương này, không làm cũng chẳng sao." Lâm Mộc Vũ nói với vẻ chán chường.
Phong Kế Hành ngạc nhiên: "A Vũ, ngươi cứ như vậy bó tay chịu trói sao?"
"Không, ta là Thần Vương, ai dám trói ta?" Lâm Mộc Vũ cười nhạt nói: "Ta chỉ là không muốn chính mình và Tiểu Nhân cả đời bị trói buộc ở vị diện này. Ta còn có sự theo đuổi rộng lớn hơn. Phong đại ca huynh cũng là thần, chẳng lẽ huynh không muốn đi nhìn ngắm thế giới bên ngoài sao? Chẳng lẽ huynh muốn cả đời ở Toái Đỉnh Giới làm cái Tín Vương này ư?"
Phong Kế Hành xoa xoa mũi: "Nghe đệ nói xem, ra thế giới bên ngoài tiêu dao, đệ có Nhân điện hạ và Tịch quận chúa bầu bạn, còn ta đây lại cô độc một mình, hai người sẽ dẫn ta theo chứ?"
"Mang chứ, mang chứ, huynh chính là đại ca của ta mà."
"Vậy được rồi." Phong Kế Hành suy nghĩ một lát, rồi nói: "Lão điện hạ, đã muốn gọt quyền thì cứ gọt quyền đi, ta Phong Kế Hành cũng sẽ không ngăn cản. Bất quá ý của ta là cho dù thành lập quốc hội, vị trí người thống trị tối cao của Nữ Đế nhất định phải được duy trì, ít nhất phải được giữ vững cho đến khi Nhân điện hạ tự nguyện thoái vị."
Lâm Mộc Vũ cũng mỉm cười nói: "Ừm, nếu có ai muốn kéo Tiểu Nhân khỏi ngai vàng, ta sẽ lập tức chặt đầu hắn ngay tại chỗ. Câu nói này, lão điện hạ, xin hãy thay chúng tôi chuyển lời đến Trang Diễm và các chư hầu: nếu muốn gọt quyền và thành lập quốc hội, bọn chúng nhất định phải giao ra binh quyền của 30 vạn tinh binh, để đế quốc tùy ý lựa chọn từ tất cả các đại quân đoàn. Ngoài ra, cho dù có thành lập quốc hội, Tiểu Nhân cũng nhất định phải nắm giữ quyền phủ quyết cuối cùng. Đây là yêu cầu duy nhất của ta. Nếu điều này không thể thương lượng, ta thề, ta sẽ một mình một kiếm tiêu diệt cả gia tộc chư hầu đó, không tha một con chó con gà nào. Nếu bọn chúng không tin, cứ thử xem."
Tần Hồi giật mình, ông nhìn ra Lâm Mộc Vũ không hề nói đùa, ông cũng biết y quả thực có năng lực đó, liền gật đầu nói: "Câu nói này ta sẽ chuyển cáo. Hiếm có A Vũ Thống lĩnh lại có phong thái quân tử như vậy. Nếu không thì, thiên hạ ắt sẽ đại loạn."
Lâm Mộc Vũ nặng trĩu lòng nói: "Chỉ sợ, từ nay về sau Đại Tần sẽ tiến vào thời đại văn minh quân chủ lập hiến..."
"Quân chủ lập hiến?"
Phong Kế Hành và Tần Hồi đồng thanh kinh ngạc hỏi.
Bọn họ không hiểu nền văn minh này, cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
Ngày kế tiếp, triều hội.
Mặt trời vừa lên, đám đại thần nhao nhao vào triều, ai nấy mặt đều lộ vẻ mỉm cười nhưng mang những toan tính riêng. Có người đã hay tin đế quốc sắp đổi chủ, có người thì vẫn còn mờ mịt.
Trên đại điện, Tần Nhân khoác trên mình long bào Nữ Đế, cùng Tháp Lí Lâm và Đường Tiểu Tịch cùng bước lên vương vị. Nàng cũng đã biết chuyện quốc hội. Đêm khuya hôm qua Lâm Mộc Vũ đã đến, và đối với chuyện này, Tần Nhân lại lạ lùng bình tĩnh. Nàng đã xem nhẹ rất nhiều thứ, thậm chí đối với ngôi đế vị này cũng không chút lưu luyến.
Tần Hồi run rẩy tay cầm thư quyển tiến lên phía trước, hướng về phía Tần Nhân ôm quyền hành lễ, sau đó quay người lại, triển khai thư quyển, cất cao giọng nói: "Từ xưa chuyện thế gian, cùng tắc biến, biến tắc thông, sự thay đổi của hoàng quyền nằm ở lòng dân thiên hạ. Nữ Đế điện hạ nhân ái, quyết định bãi bỏ tất cả các tước vị Vương, Công, Hầu, Bá của đế quốc. Tất cả quan viên sẽ được phân chia theo cấp bậc. Ngoài ra, thành lập quốc hội, trong vòng bảy ngày sẽ chế định bộ Hiến pháp đầu tiên của Đại Tần, lấy hiến pháp trị quốc, duy trì phong hào Nữ Đế. Tất cả các quyết nghị trọng đại, trước hết phải thông qua quốc hội, sau đó trình Nữ Đế phê duyệt, nếu không sẽ không được thi hành!"
Trang Diễm không khỏi nhíu mày, câu cuối cùng này tựa hồ là do Tần Hồi tự ý thêm vào.
"Mẹ kiếp, lão già bất tử!" Hắn không kìm được thầm mắng một tiếng.
Nhưng cách đó không xa, ánh mắt Tần Nham như lợi kiếm phóng tới, khiến Trang Diễm không kìm được toàn thân run lên.
Tần Nhân đứng dậy, nói: "Chuẩn tấu. Chỉ là không biết, hoàng thúc định thẩm định và tuyển chọn nhân sự quốc hội này như thế nào?"
Dưới đài vương tọa, một đám chư hầu nhao nhao quỳ rạp trên mặt đất, đồng thanh nói: "Chúng thần đề cử Tích Ninh Vương điện hạ làm bộ trưởng quốc hội, đốc lĩnh tất cả sự vụ, bao gồm việc thẩm định và tuyển chọn thành viên quốc hội."
Tần Nhân nhíu mày, nói: "Ngoài bộ trưởng ra, quốc hội còn thiết lập chức vị nào nữa?"
"Mười vị quốc hội chấp sự, chỉ đứng sau bộ trưởng." Tần Hồi nói.
"Vậy tốt." Tần Nhân khoát tay, nói: "Mười vị quốc hội chấp sự này, ta muốn đích thân chỉ định năm vị: Lâm Mộc Vũ, Phong Kế Hành, Tô Dư, Đường Tiểu Tịch, Vệ Cừu. Quyết định vậy đi."
Tần Hồi sững sờ.
"Thế nào, không được sao?" Tần Nhân chậm rãi mở ra Viêm Hi chi mâu, dù đã thu liễm phần lớn thần lực, vẫn tỏa ra hơi thở bức người, nói: "Các vị chư hầu, các khanh nghĩ đề nghị của trẫm có thể thực hiện được không?"
Đây là lần đầu tiên Tần Nhân tự xưng "trẫm", uy nghiêm tỏa ra!
Tất cả chư hầu gần như đồng thời quỳ xuống: "Có thể thực hiện, cẩn tuân dụ lệnh của điện hạ!"
Lâm Mộc Vũ khẽ nhếch khóe môi, quả nhiên, Tần Nhân đã dễ dàng làm được. Chỉ cần năm người bọn họ tiến vào quốc hội, chiếm giữ một nửa trong số mười chấp sự, về cơ bản đại cục sẽ không bị người khác chi phối.
Thứ Lâm Mộc Vũ muốn, chẳng qua là các chư hầu giao ra một nửa binh quyền mà thôi; chỉ cần trong tay vẫn còn binh mã, thì không sợ cái quốc hội này chọc trời thủng đất!
Sau đó, toàn bộ buổi nghị sự chiều hôm đó liền trở nên đơn giản. Nhân sự quốc hội được xác định: ngoài năm chấp sự là Lâm Mộc Vũ, Phong Kế Hành, Tô Dư, Đường Tiểu Tịch, Vệ Cừu ra, Trang Diễm, Lưu Hi Ngữ, Tô Trường Anh, Xung Quan Ngang, Dương Chung – năm đại chư hầu này chiếm giữ năm chức vụ còn lại. Hơn nữa, nhanh chóng xác định thân phận của 214 thành viên quốc hội, phần lớn đều là chư hầu.
Quân chủ lập hiến, đang từ từ được thi hành. Đương nhiên, dưới bề mặt yên ả này, sóng ngầm cuồn cuộn, lại mấy ai có thể nói rõ được điều gì!
Mọi quyền sở hữu với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.