(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 822: Hợp tác thẻ đánh bạc
"Long Kỵ đoàn?"
Bắc Minh Uyên cuối cùng cũng không giữ được bình tĩnh, và nói: "E rằng điều này rất khó thực hiện, Long Kỵ đoàn Thiên Tễ do chính nguyên soái Bắc Minh Uyên trực tiếp chỉ huy. Hơn nữa, quá nửa số Long Kỵ sĩ của đế quốc hiện đang đóng tại Toái Đỉnh giới, biên giới thì cần 50 người để đối phó sự uy hiếp của Thiên Tuyệt đế quốc, còn trên biển, các chuyến viễn chinh cũng cần Long Kỵ sĩ hộ tống. E rằng, sẽ không thể điều thêm Long Kỵ sĩ cho tiểu thư Đa Lạp được."
"Thật vậy sao?"
Đa Lạp nụ cười càng thêm rạng rỡ, vẻ đẹp khiến người ta mê hồn, nói: "Khi đến đây, ta đã nghe thấy nhịp đập năng lượng Long Tức truyền ra từ một góc hành cung, nơi đó ít nhất có sáu mươi đầu cự long. Chẳng lẽ bệ hạ muốn nói với ta rằng số cự long ấy đều vô chủ sao? Hơn nữa, ta nhất định phải có Long Kỵ đoàn. Nếu bệ hạ không cấp, cùng lắm thì ta sẽ đến Hắc Thạch đế quốc hoặc Thiên Tuyệt đế quốc mà xin. Ta nghĩ Sư Nguyên và Trần Hợi chắc chắn sẽ không từ chối người phát ngôn của chúa tể đại nhân ở Phàm giới đâu nhỉ?"
Bắc Minh Uyên toát mồ hôi lạnh ròng ròng. Đế vương đã sống bảy ngàn năm, nhưng dường như vẫn không đấu lại được con tiểu yêu tinh trước mắt. Nhưng một khi Đa Lạp đến hai quốc gia kia, điều đó sẽ vô cùng bất lợi cho mình. Xét cho cùng, nàng là người được Chúa tể Claude sắp đặt, một khi trở về Thần giới mà nói những lời không hay về ông ta, Thiên Tễ đế quốc có thể sẽ vạn kiếp bất phục.
Nghĩ đến đây, mặt Bắc Minh Uyên tái mét: "Thật ra, việc điều Long Kỵ sĩ cho cô thì có thể, nhưng sẽ không có nhiều. Hay là thế này, ta sẽ điều ba Long Kỵ sĩ theo sự điều khiển của tiểu thư Đa Lạp, cô thấy sao?"
"Ba người?"
Đa Lạp lạnh lùng nói: "Ba người thì thấm vào đâu? Chỉ e rằng ngay khi Hi Âm mở Viêm Hi Chi Mâu ra, bọn họ sẽ tan thành tro bụi."
"Cái gì Viêm Hi Chi Mâu? Tiểu thư Hi Âm vì sao lại động thủ giết Long Kỵ sĩ?" Bắc Minh Uyên ngớ người. Ông ta dù đã sớm bước vào Thần cảnh, nhưng phần lớn thời gian đều lưu lại Phàm giới, về chuyện Thần giới thì biết rất ít, nên hoàn toàn không biết đến sự tồn tại của Viêm Hi Chi Mâu.
Đa Lạp hơi không kiên nhẫn, nói: "Tóm lại, Hi Âm lợi hại hơn nhiều so với tưởng tượng của ông. Nếu không thì cũng sẽ không được Chúa tể và đại nhân Hi Nhan coi trọng như vậy. Ông ít nhất phải cho ta mười Long Kỵ sĩ tinh nhuệ. Số lượng này không thể thương lượng. Nếu ít hơn mười người, chỉ sợ ta căn bản không thể ngăn cản sức mạnh của Hi Âm. Đừng quên, ngài lại cho nàng mười nghìn quân đội, cộng với đám sâu bọ nàng mang đến từ Vùng Trục Xuất, tổng cộng khoảng hai mươi nghìn quân đội."
Bắc Minh Uyên híp mắt, nói: "Ta dường như đã hiểu ra chút ít."
"Không biết bệ hạ đã hiểu ra điều gì?" Đa Lạp khẽ cười.
"Tiểu thư Đa Lạp chỉ là muốn đẩy tiểu thư Hi Âm vào chỗ chết mà thôi. Những điều khác thật ra đều không quan trọng đối với tiểu thư Đa Lạp, đúng không?"
"A ha ha ha..."
Đa Lạp cười đến rất lạnh, khiến Bắc Minh Uyên sống lưng lạnh toát. Khoảnh khắc này, Bắc Minh Uyên hận không thể một chưởng đánh chết ả tiện nhân này. Phía sau ông ta ẩn giấu rất nhiều cao thủ, có khả năng làm được điều đó, nhưng hậu quả sau này thì e rằng ông ta không thể gánh vác.
"Bệ hạ nghĩ như thế nào là chuyện của bệ hạ, ta không quản được." Đa Lạp mỉm cười khiến người ta vô cùng khó chịu.
Bắc Minh Uyên cũng là người thâm sâu khó lường. Ông ta dựa lưng vào long ỷ, cười nhạt nói: "Cuộc minh tranh ám đấu giữa tiểu thư Đa Lạp và tiểu thư Hi Âm ta sẽ không xen vào. Nếu là hợp tác, vậy hãy đưa ra thành ý hợp tác đi. Nếu ta cho tiểu thư Đa Lạp mười Long Kỵ sĩ, thì tiểu thư có thể cho Bắc Minh Uyên và Thiên Tễ đế quốc ta những gì?"
Đa Lạp nhếch môi cười: "Nếu bệ hạ chịu phối hợp, Hi Âm sẽ 'tiêu tan' tại Nhân giới. Còn ta, sau khi trở về Thần giới tất nhiên sẽ nói tốt hơn về Thiên Tễ đế quốc. Nghe nói có một vị diện khác gần Thiên Tễ đế quốc nhất, được gọi là 'Hàn Tinh đại lục'. Nếu bệ hạ bằng lòng nhọc công, thì vị diện Hàn Tinh đại lục này sẽ do bệ hạ làm chúa tể. Từ đây, xuyên qua đến vị diện Hàn Tinh chỉ mất nửa canh giờ, bệ hạ chắc chắn sẽ không bỏ qua đâu nhỉ? Ngoài ra, sau khi Lạc Phi thiếu gia trở về Thiên giới cũng sẽ dâng tặng một Quang Minh Nguyên Thạch như một lễ vật tạ ơn bệ hạ. À không, là hai viên mới đúng, Lạc Phi thiếu gia, ngươi nói đúng không?"
Mặt Lạc Phi trắng bệch, nhưng cũng chỉ có thể gật gật đầu: "Ừm, không sai."
"Nếu đã thế, vậy thì tốt."
Bắc Minh Uyên động lòng. Nếu có thêm một vị diện để mình khống chế, điều ��ó có nghĩa là sẽ có thêm tài nguyên và thực lực. Hơn nữa, đã lâu ông ta không thể đột phá bước vào cảnh giới Thần Đế, có Quang Minh Nguyên Thạch thì mọi việc sẽ dễ dàng hơn. Nếu lợi dụng quân đội từ vị diện Hàn Tinh gia nhập Thiên Tễ đế quốc, thì việc bình định Thiên Tuyệt đế quốc và Hắc Thạch đế quốc sẽ nằm trong tầm tay. Trở thành chúa tể của hai đại vị diện, ông ta sẽ nhanh chóng có thể thành lập gia tộc Thần giới mang họ Bắc Minh của riêng mình.
Đây chính là điều Bắc Minh Uyên hằng tha thiết ước mơ.
"Người đâu, Triệu Long Kỵ tướng quân Công Dương Tiến vào đây nghe ta huấn thị."
"Vâng!"
Chưa đầy một nén hương sau, một cường giả khoác trên mình bộ giáp trụ tinh xảo bước vào. Khí tức trầm ổn, mỗi hơi thở đều toát ra nhịp đập của lực lượng 32 Trọng Động Thiên, là một cường giả cấp Thánh Võ Vương. Công Dương Tiến quỳ một chân xuống đất, khẽ hô: "Thuộc hạ Công Dương Tiến, tham kiến bệ hạ."
Bắc Minh Uyên gật gật đầu: "Công Dương tướng quân, từng gặp mặt hai vị này rồi chứ? Lạc Phi thiếu gia, Thiếu chủ gia tộc Ni Á Thần giới; tiểu thư Đa Lạp, Phó đội trưởng đội Chiến Thiên Sứ. Bắt đầu từ hôm nay, ngươi hãy dẫn chín Long Kỵ sĩ dưới trướng đi theo tiểu thư Đa Lạp. Các ngươi là những 'binh sĩ' nàng mượn từ chỗ ta. Đợi khi tiểu thư Đa Lạp hoàn thành tâm nguyện, các ngươi sẽ trở về Thiên Tễ Thành chờ lệnh."
Công Dương Tiến giật mình, sau đó ôm quyền nói: "Vâng, thuộc hạ đã rõ."
"Vậy chúng ta cáo từ."
Đa Lạp đứng dậy, hành lễ rồi cười nói: "Công Dương Tiến tướng quân, mang theo người của ngươi đến Kim Long Dịch Quán tìm ta."
"Vâng."
Nhìn bóng lưng Lạc Phi và Đa Lạp dần đi xa, nụ cười ôn hòa trên mặt Bắc Minh Uyên cứng lại, dần chuyển thành lạnh lẽo, nói: "Hừ, con tiện nhân lanh chanh! Lạc Phi à Lạc Phi, ngươi thật đúng là một tên phế vật, mà lại bị một nữ nhân như thế nắm trong lòng bàn tay. Tương lai của gia tộc Ni Á e rằng cũng chẳng trông cậy được vào ngươi."
Tiệc tối vô cùng phong phú và xa hoa, khiến tất cả các Chiến Thiên Sứ đều có chút mở rộng tầm mắt. Thần giới dù không hẳn là nghèo khó, nhưng suy cho cùng, các thần tu luyện đều chú trọng khổ tu. Hơn nữa, dù linh lực Thần giới dồi dào, nhưng nói về sơn hào hải vị thì vẫn phải kể đến Phàm giới. Cả đoàn ăn no căng bụng, khiến Hi Âm có chút lo lắng liệu ăn quá no có làm các Chiến Thiên Sứ này đánh mất tu vi hay không.
Trên con đường lớn trở về Kim Long Dịch Quán, trên không trung, từng tiếng long ngâm vang vọng.
Hi Âm không nhịn được khẽ cau mày, ngẩng đầu nhìn lên trời: "Là Long Kỵ sĩ sao? Đang theo dõi chúng ta?"
"Không, không phải theo dõi chúng ta." Đa Lạp cười, hướng về phía không trung hô: "Công Dương Tiến, ngươi xuống đây."
Trong tiếng cánh rồng vỗ ào ào, một đầu cự long đón gió hạ xuống. Trên lưng rồng là Công Dương Tiến, người đang cầm Long Thương, cung kính nói: "Thuộc hạ tham kiến tiểu thư Đa Lạp."
Đa Lạp hài lòng cười một tiếng: "Tốt, trở về đi. Ngày mai chúng ta sẽ xuất phát, ngươi theo ta cùng một chỗ."
"Vâng."
Công Dương Tiến dẫn chín Long Kỵ sĩ khác bay đi.
Hi Âm khẽ cau đôi mày thanh tú, nói: "Đây là có chuyện gì?"
"A, là như vậy." Đa Lạp giải thích nói: "Hi Âm, cô đã mượn mười nghìn binh sĩ từ bệ hạ Bắc Minh, nhưng ta lo lắng e rằng vẫn chưa đủ để giúp đội Chiến Thiên Sứ hoàn thành nhiệm vụ. Cho nên ta lại hướng bệ hạ mượn mười người, bất quá đều là Long Kỵ sĩ, chính là những người các cô vừa thấy."
"Đa Lạp, cô muốn làm cái gì?" Hi Âm đột nhiên cười.
Đa Lạp khẽ siết chặt bàn tay, nắm chặt chuôi Trường Mâu Gus, nói: "Không muốn làm gì cả, chỉ là muốn lớn mạnh lực lượng của chúng ta mà thôi."
"Theo lời cô nói, vậy mười Long Kỵ sĩ này có nghe lệnh ta không?"
"A không, bọn hắn chỉ nghe ta."
Đa Lạp cười cười: "Hi Âm, cô đã tay cầm hai mươi nghìn đại quân, chẳng lẽ cô còn tham lam mười người cỏn con này sao? Làm người nên biết đủ chứ. Lại nói, phiến đại lục này là Toái Đỉnh giới liên kết với Thiên Cực đại lục. Với bản đồ lớn như vậy, một mình cô cũng không thể khống chế hết được đâu. Có trợ thủ đắc lực như ta giúp đỡ, lẽ ra cô phải vui mừng mới phải."
"Ta là hết sức vui mừng."
Giọng Hi Âm vô cùng bình tĩnh, nói: "Cô nên tự trọng, đừng đùa với lửa. Sáng sớm ngày mai xuất phát, chúng ta sẽ hết tốc lực tiến đến Toái Đỉnh giới trợ chiến, cô sẽ đi cùng chúng ta chứ?"
"Đương nhiên muốn." Đa Lạp cười cười: "Và cả Long Kỵ sĩ của ta nữa."
"..."
Trong bóng đêm, Tháp Lí Lâm cười khẩy: "Tiểu nhân đắc chí."
"Ngươi nói cái gì?"
Mặt Đa Lạp lạnh như sương: "Tháp Lí Lâm, ta thật hối hận vì trong rừng Di không một kiếm giết ngươi. Ngươi đừng quá phách lối, nếu không, hừ, mọi hậu quả sẽ do ngươi tự gánh chịu."
Giọng Hi Âm càng thêm bình thản: "Đa Lạp, nếu cô muốn giết Tháp Lí Lâm, cứ việc thử xem. Ta cũng muốn xem thử rốt cuộc là cô chết trước hay nàng chết trước. Cô đừng tưởng rằng đã nắm trong tay Trường Mâu Gus thì có thể ngăn được ta. Chỉ bằng cô, còn kém xa lắm."
"Ngươi!"
Đa Lạp tức giận đến toàn thân run rẩy, ngồi trên lưng ngựa, cắn chặt hàm răng trắng ngà, nhìn Hi Âm và Tháp Lí Lâm cùng đám người dần đi xa. Bên cạnh, Lạc Phi nói: "Nàng là đội trưởng lần này, cô tức giận với nàng làm gì?"
"Ngươi ngậm miệng!"
Đa Lạp lạnh lùng nhìn hắn, nói: "Ngươi ngoài tài trên giường ra thì còn được tích sự gì? Quả nhiên chỉ là một tên phế vật. Ta thật không biết rốt cuộc ngươi có thể giúp ta được việc gì."
Lạc Phi ngạc nhiên, mặt hắn lúc trắng lúc xanh, đứng sững ở đó, có chút không biết phải làm sao. Dolly ngược l���i là cười nhạt một tiếng: "Tỷ tỷ Đa Lạp đừng nóng giận. Hi Âm nàng ta cũng đắc ý không được mấy ngày đâu. Ngài tức giận với một kẻ mù lòa như nàng ta làm gì? Cứ chờ xem đi, đến Toái Đỉnh giới chắc chắn sẽ có chuyện thay đổi."
"Hừ, nàng thật sẽ đến Toái Đỉnh giới sao?" Đa Lạp cười lạnh một tiếng.
Dolly và Lạc Phi đều sững sờ, nhưng cũng không dám nói nữa, dù sao Đa Lạp hỉ nộ thất thường, lúc này không ai dám chọc giận nàng nữa.
Thoáng chốc, một đêm đã trôi qua.
Sáng sớm, sương mù bao phủ khắp hải cảng. Sáng sớm không có gió, phải đến gần trưa, gió đông mới có thể thổi tan sương mù, đẩy các chiến thuyền ra khơi sang bờ bên kia. Dựa theo tốc độ gió hiện tại, từ Cửu Long Cảng xuất phát đến Toái Đỉnh giới sẽ mất khoảng một tuần lễ. Mười nghìn binh sĩ của Binh đoàn Lưu Tễ đã tập trung đầy đủ. Hi Âm đã lựa chọn và bổ nhiệm lại các Thiên Phu Trưởng, ban thưởng riêng cho từng người. Mười Thiên Phu Trưởng này đối với nàng ta thì lời gì cũng nghe, đội quân này cũng coi như đã hoàn toàn nằm trong tay nàng.
Trên chiến hạm chủ lực, ở mũi thuyền có một đầu rồng được chạm khắc sống động như thật, ngạo nghễ hướng về phía trước. Đó là Long Thuyền Chiến Hạm, cũng là thuyền của Hi Âm. Sóng nước dập dềnh, tiếng mái chèo vang lên liên tiếp. Chiến thuyền chở đầy thức ăn và nước rời bến cảng. Chiến thuyền xuyên qua trong làn sương mù, sương sớm lạnh buốt thấm vào gương mặt. Hi Âm vậy mà lại không hề mong chờ chuyến đi này. Ngay cả bản thân nàng cũng không rõ vì sao lại không mong chờ trận chém giết này. Có lẽ, bản chất nàng vẫn luôn căm ghét chém giết.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn từng câu chữ để gửi đến bạn đọc.