(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 818: Long Hình đảo chi chiến
Long Hình đảo, đầu xuân, sương mù dày đặc bao phủ khắp mặt biển, khiến tầm nhìn bị hạn chế dưới 50m. Trải qua nhiều năm xây dựng, vùng biển quanh Long Hình đảo đã được bố trí vô số đá ngầm san hô nhân tạo, nhằm ngăn chặn chiến thuyền từ mọi hướng tiếp cận bờ. Trên bờ biển, cứ mỗi 100m lại có một vị trí canh gác tạm thời, và cứ mỗi hai dặm lại có một doanh trại dã chiến.
Sáng sớm, mưa bụi bay lất phất từ trên trời xuống, mùa xuân trên hải đảo dường như đến sớm hơn. Không ít binh sĩ Nghĩa Hòa quốc đã cởi bỏ áo giáp, tụ tập quanh một tảng đá lớn, hò reo lớn tiếng khi đổ xúc xắc. Ai nấy mặt đỏ gay, vì thứ họ đang đánh cược không gì khác ngoài ba cơ hội được "hưởng lạc" mỗi tháng.
Để ổn định quân tâm, Thiếu chủ Tần Hoán sớm đã ban hành quy định mới về Doanh Cơ: cứ một trăm binh lính sẽ được phân bổ một Doanh Cơ, nhưng mỗi người lính chỉ được hưởng dụng Doanh Cơ ba lần mỗi tháng. Vì vậy, đám binh sĩ này khi rảnh rỗi đã dùng cơ hội hưởng dụng Doanh Cơ làm vật đặt cược thay vì Kim Nhân tệ.
"Báo, báo!"
Một lão binh mang hai viên Ngân Tinh trên vai hét lớn. Ông ta là một Bách phu trưởng, tuổi đã ngoài 50.
Khi chiếc chén tre được nhấc lên, bên dưới quả nhiên là ba con "1". Lão Bách phu trưởng già nua lập tức mừng rỡ khôn xiết, vui đến mức gân xanh nổi đầy trên mặt: "Ha ha ha, Trương Tam, Lý Hầu Tử, ba cơ hội tháng này của các ngươi về lão tử hết! Ha ha ha, các ngươi có phục không?"
Tên binh sĩ gầy gò bĩu môi đầy thất vọng nói: "Ba lần báo liên tiếp, không biết có phải thật không, khéo lại giở trò gian lận đấy chứ. Tôi nói Vương lão đầu, ông phải kiềm chế một chút chứ, hai mươi mốt lần 'làm một vố lớn' mỗi tháng, ông chịu nổi sao? Đừng để gãy lưng đấy nhé. Tôi nghe nói ở tiên phong doanh có một lão già vừa chết trên bụng Doanh Cơ đấy."
Bách phu trưởng xua tay: "Thằng nhãi ranh mày dám nguyền rủa tao à? Lão tử cho mày biết tay!"
Lý Hầu Tử vừa cười ha hả vừa ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
"Thằng nhóc kia mày đi đâu đấy? Đừng có tự tiện rời vị trí, không thì bị Đinh Soái bắt được thì ăn đủ một trăm gậy quân côn là cái chắc đấy!"
"Tôi không đi đâu cả, đi tè cái đã."
"Hừ, đồ lười biếng hay lề mề. Đi mau đi mau, rồi quay lại ngay đấy!"
Lý Hầu Tử kéo quần chạy thẳng ra bờ biển. Xa xa nhìn lại, sương mù dày đặc che phủ, bên bờ là một bãi lau sậy. Hắn liền chui tọt vào bãi lau sậy, vừa đi tiểu vừa lẩm nhẩm bài hát của Nghĩa Hòa quốc.
"Đại cô nương ơi trắng là trắng. Đôi gò bồng đảo nõn nà nhô lên. Kêu ca ca anh thật là hư. Bảo không muốn mà anh vẫn tới. Tháng đầu tiên, ta vui tối chiều. Tháng thứ hai, ta cùng thưởng hương vị ngọt ngào. Tiểu muội ơi, sao em chưa đến? Ca ca vẫn đợi em đây..."
Chưa dứt lời, từ trên không bãi lau sậy, một bóng đen đột ngột lao xuống.
"Phốc!"
Một mũi tên xuyên qua yết hầu, máu tươi văng xa mười mét. Lý Hầu Tử lùi lại mấy bước, khuôn mặt đầy vẻ kinh ngạc tột độ. Yết hầu hắn đã hoàn toàn bị xuyên thủng. Mũi tên lén lút đó xuyên thủng cổ họng hắn, rồi ghim thẳng vào tảng đá phía sau, lông vũ trên thân tên vẫn còn rung bần bật. Sức mạnh kinh người cỡ nào mới có thể bắn ra một mũi tên với lực đạo khủng khiếp đến vậy?
"Lý Hầu Tử, Lý Hầu Tử!"
Một tên binh lính đi tới, nheo mắt cởi quần. Đúng lúc định đi tiểu thì thấy thi thể nằm dưới đất phía trước, lập tức toàn thân run bần bật, mặt cắt không còn một giọt máu: "Mau, mau gọi người tới! Lý Hầu Tử chết rồi! Lý Hầu Tử chết rồi!"
Đám binh sĩ đang đánh b���c trong doanh trại trên bờ biển vội vàng chạy đến, ai nấy đều khoác giáp trụ, như thể đối mặt với đại địch. Nhưng dường như, ngoài thi thể của Lý Hầu Tử ra, họ chẳng phát hiện thêm điều gì.
"Rốt cuộc là ai đã giết Lý Hầu Tử?" Lão Bách phu trưởng già nua cầm cây mâu sắt, nói: "Mẹ kiếp, chẳng lẽ hắn không biết chị gái Lý Hầu Tử chính là thị thiếp của tiểu điện hạ Tần Hoán sao? Đúng là muốn tìm chết!"
"Đại nhân, ngài nghe kìa, trên biển có tiếng động..."
"Tiếng động gì? Sao ta lại không nghe thấy gì?"
"Ngài hãy lắng tai nghe kỹ."
Bách phu trưởng cau mày. Bốn bề tĩnh lặng, chỉ có tiếng sóng biển truyền đến từ phía ngoài khơi. Thế nhưng, dường như còn có một âm thanh đều đặn, có tiết tấu, đó là tiếng mái chèo.
"Sương mù dày đặc quá, trên biển có người sao?"
"Tôi không rõ, làm sao bây giờ?"
"Nhóm lửa hiệu!"
"Vâng!"
Một tên binh lính châm lửa bó đuốc, rồi chạy thẳng đến một đài hiệu cách đó không xa.
Thế nhưng, hắn còn chưa tới gần đài hiệu đã đứng sững lại, bất động.
"Làm sao vậy, Trương Tam? Thằng nhóc mày sao đi đứng cứ ngớ ra vậy?" Bách phu trưởng không kìm được mà quát hỏi.
Ánh mắt Trương Tam lại nhìn thẳng lên đỉnh đầu. Nơi đó có người! Đúng vậy, người kia đứng ngay trên đài hiệu, tay không tấc sắt, nhưng mặc một bộ giáp trụ oai phong. Trên đầu hắn là một bóng đen khổng lồ, đó là một con cự thú đang lượn lờ trên không trung... một con rồng!
"Ta... ta..."
Trương Tam thậm chí còn chưa nói rõ một câu hoàn chỉnh, bỗng nhiên thất khiếu chảy máu. Một luồng khí tức lĩnh vực hùng mạnh, gần như khiến tim hắn ngừng đập, ập xuống. Chỉ trong chớp mắt, Trương Tam đã phun máu tươi đầy miệng, cả người nổ tung thành một làn sương máu, chết không toàn thây.
"Trời đất ơi, rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Bách phu trưởng kinh hãi.
Đúng lúc này, tiếng động từ bờ biển càng lúc càng lớn. Tiếng "ầm ầm" không ngừng vang lên, đó là tiếng thuyền đâm vào đá ngầm nhân tạo. Ngay sau đó, từ phía biển, vô số mũi tên dày đặc bay vút tới, tiếng kêu thảm thiết liên tục. Chỉ trong chớp mắt, một nửa trong số hàng trăm binh sĩ tại doanh trại dã chiến này đã tử trận, thậm chí họ còn chưa kịp nhìn thấy bóng dáng đối thủ.
"Nâng khiên phòng ngự!" Bách phu trưởng lớn tiếng hô hào.
Một đám binh sĩ nhao nhao nhặt khiên lên và lập thành trận khiên, rụt người lại sau tấm khiên, những cây trường mâu nhô ra, nghiêm trang đón địch. Quả nhiên, tướng mạnh không có binh yếu, quân đội do Đinh Hề, Long Thiên Lâm huấn luyện chắc chắn sẽ không quá tệ.
Nhưng lần này, đối thủ vượt xa tưởng tượng của họ. Trên không trung, một quái vật khổng lồ mang theo tiếng rít gào hạ xuống. Đó là một con hỏa long, toàn thân phủ đầy vảy đỏ rực. Trên lưng rồng còn có một Long Kỵ sĩ mặc bộ giáp đỏ rực, đôi mắt lạnh băng của y ánh lên dục vọng giết chóc cháy bỏng.
"Xong rồi..." Đây là câu nói cuối cùng của lão Bách phu trưởng.
"Rống!"
Hỏa long ngẩng cổ, từng luồng liệt diễm phồng lên trong cổ họng nó. Giây lát sau, nó cúi đầu phun long viêm xuống đám đông. Long viêm nhiệt độ cao đáng sợ đến mức nào, gần như ngay lập tức, nó đã làm tan chảy khiên của binh sĩ Nghĩa Hòa quốc, biến họ cùng với chiến giáp, binh khí thành tro bụi. Chỉ trong chớp mắt, doanh trại dã chiến này đã bị xóa sổ.
"Hàn Thục đại nhân!" Từ chiến thuyền phía xa truyền đến tiếng gọi: "Bọn chúng đã chôn đá ngầm dọc theo bờ biển, không ít chiến thuyền của chúng ta đều va phải rồi, chúng ta phải làm sao?"
Long Kỵ sĩ trên không trung chính là Hàn Thục. Hắn cười lạnh: "Chỉ là đá ngầm mà cũng sợ ư? Tránh hết ra, để ta!"
"Xoát!"
Bóng người vút xuống từ lưng rồng. Hàn Thục cả người tràn đầy thần lực, giáng xuống một quyền cực mạnh từ trên trời. Không gian theo đó mà vặn vẹo, một tiếng "Bành" vang lên, một luồng sóng xung kích khí lưu bùng nổ. Lập tức, mặt nước không ngừng rung chuyển, vô số giọt nước ngưng tụ lại và lay động trên mặt biển, và những đợt xung kích thì lan truyền trong nước biển, khiến những tảng đá ngầm ẩn dưới đáy biển đều bị chấn nát tan.
Chiêu "Nát Nhật Quyền" ấy khiến Hàn Thục đắc ý, nhanh chóng nhận được một tràng reo hò ủng hộ.
Từng chiếc từng chiếc chiến thuyền bắt đầu cập bờ. Sau khi boong tàu hạ xuống, kỵ binh, bộ binh nhao nhao đổ bộ, chỉ trong chớp mắt đã hội tụ thành một đạo quân trên Long Hình đảo. Đồng thời, trên không trung, cự long vẫn lượn lờ, tiếng rồng ngâm không ngớt.
Hàn Thục một lần nữa trở lại lưng rồng, ngạo nghễ nhìn xuống quân đội phía dưới, hỏi: "Khi nào thì chiến hạm của Nguyên soái đến?"
"Khoảng một nén hương nữa ạ."
"Tốt. Nhanh chóng dọn dẹp chiến trường xung quanh, nhổ tận gốc toàn bộ quân đội Nghĩa Hòa quốc! Long Hình đảo này sẽ là mảnh lãnh thổ đầu tiên mà Hắc Thạch Đế quốc chúng ta công chiếm tại Toái Đỉnh giới. Ngoài ra, phái sứ giả đến đô thành Nghĩa Hòa quốc, nói với lão già Tần Nghị kia rằng Nguyên soái chúng ta muốn gặp hắn. Nếu hắn chịu quy hàng, có lẽ còn có thể tha cho hắn một con đường sống, bằng không thì Long Hình đảo sẽ bị chúng ta san bằng!"
"Vâng!"
Lúc hoàng hôn, trên Long Hình đảo, những luồng hào quang màu tím liên tục phóng lên tận trời.
Ma Tinh Pháo – loại cự pháo được đúc thành dựa trên tình báo thu thập từ lãnh thổ đế quốc mà nghiên c���u phát minh ra. Mặc dù Ma Tinh Pháo của Nghĩa Hòa quốc hơi thô ráp, độ chính xác cũng chưa cao, nhưng uy lực lại không kém là bao.
"Ào ào ào!" Tiếng vang lên, những đợt sóng xung kích khí lưu từ Ma Tinh Pháo không ngừng càn quét về phía trận địa, khiến những binh sĩ yếu ớt liên tục lùi về sau. Trong chiến hào, Đinh Hề một thân áo giáp vàng, cưỡi ngựa, tay cầm đao ngang, sắc mặt tái mét nhìn lên bầu trời.
Quả nhiên không sai, nơi Ma Tinh Pháo vừa càn quét qua, từng con cự long chậm rãi bay lên. Quanh mỗi con cự long đều có một luồng khí xoáy màu xanh thẳm với sắc độ khác nhau, đó chính là Long Ngự Đấu Toàn.
"Bọn chúng không sợ Ma Tinh Pháo sao?"
Giọng Đinh Hề có chút run rẩy.
"Làm sao bây giờ, Đinh Soái?" Một chiến tướng cấp Thống lĩnh bên cạnh, sắc mặt tái xanh nói: "Quân đội Hắc Thạch Đế quốc cực kỳ cường đại, dù số lượng chưa chắc hơn chúng ta là bao, nhưng họ lại có Hắc Thạch Long Kỵ đoàn, trong khi chúng ta chẳng có gì. Trận chiến này phải đánh thế nào đây?"
"Chúng ta không có lựa chọn nào khác!" Đinh Hề vung cờ lệnh, quát khẽ: "Phái kỵ binh xung kích đội hình của chúng, dùng lao, giết được tên nào hay tên đó! Nghĩa Hòa quốc tuyệt đối không ngồi chờ chết!"
"Vâng!"
Tiếng hò reo giết chóc vang vọng trời cao. Trên hải đảo, vô số thiết kỵ mà Nghĩa Hòa quốc vất vả gây dựng xông thẳng về phía đối thủ. Nhưng giữa tiếng gào thét của c��� long, vận mệnh của những thiết kỵ này dường như đã được định sẵn.
"Ha ha ha, cứ thế mà đi tìm cái chết ư?" Trên không trung, Hàn Thục cuồng vọng cười lớn: "Người ta đều nói Đinh Hề là một đại danh tướng, nhưng xem ra cũng chỉ thường thôi. Vậy thì huyền thoại danh tướng này, hôm nay lão phu sẽ kết thúc nó!"
"Ầm!" Hắn tung người lao xuống, một quyền giáng mạnh xuống mặt đất. Toàn bộ không gian rạn nứt, vô số thiết kỵ của Nghĩa Hòa quốc, cả người lẫn ngựa, bị không gian vặn vẹo xé nát. Mùi máu tươi nhanh chóng tràn ngập không khí, trận chiến trở nên vô cùng thảm khốc.
"Giết! Bắn ra!" Những thiết kỵ Nghĩa Hòa quốc đang di chuyển tốc độ cao nhao nhao giơ lao lên. Tiếng "xoạt xoạt xoạt" vang lên, lao bay đi. Uy lực của lao thật kinh người, chỉ với một đợt phóng lao, ít nhất mấy trăm tên kỵ binh, bộ binh, cung binh của Hắc Thạch Đế quốc đã bỏ mạng trên mảnh đất dị quốc này.
Thế nhưng, số lượng lao có hạn, và sau khi dùng hết, quân đội Nghĩa Hòa quốc chỉ còn cách dựa vào đao kiếm để chém giết.
Trên không trung, các Long Kỵ sĩ lượn lờ, long tức và kiếm khí từng luồng giăng khắp mặt đất, khiến toàn bộ chiến trường trở nên vô cùng mất cân bằng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.