Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 787: Trục Xuất chi địa chi vương

Chiếc chiến xa phía sau là một xe kéo dài hơn một trăm mét. Trong xe kéo là xác một con cự thú, trên mình cự thú chằng chịt vết kiếm chém ngang dọc, nhát kiếm chí mạng nhất đã cắt đứt yết hầu nó. Sâu bên dưới lớp da cứng tựa nham thạch kia là những vệt máu đã ngả màu đen kịt. Con cự thú này không ai khác, chính là một trong số các quân vương của Trục Xuất Chi Địa, tên nó là Ngoan Thạch, với biệt danh Bất Hoại. Suốt hơn vạn năm qua, trong Trục Xuất Chi Địa, chưa từng có ai có thể làm Ngoan Thạch bị thương.

Thế nhưng lần này, hắn đã gặp Ám Nguyệt quân vương, không chỉ bị thương, mà còn mất mạng.

“Loảng xoảng!”

Xe kéo liên tục xóc nảy, khiến xác Ngoan Thạch lắc lư, va đập. Nhóm lữ khách trú ngụ tại Trục Xuất Chi Địa trên sườn núi xa xa trợn mắt há hốc mồm, không thốt nên lời. Họ chỉ chằm chằm nhìn rồi thốt lên: “Ôi Chúa ơi, đó là xác của Ngoan Thạch quân vương! Một thủ lĩnh thú nhân mạnh mẽ như vậy mà lại bị giết, hơn nữa kẻ giết hắn lại là Ám Nguyệt quân vương với thân hình nhỏ bé kia sao?”

Một thanh niên với khuôn mặt đầy mụn nhọt ngẩng đầu nhìn lại, lẩm bẩm nói: “Ám Nguyệt quân vương thật đẹp. Nếu, nếu có thể nhận được một nụ hôn của nàng, chết cũng cam lòng!”

“Ngươi muốn chết sao?”

Hai tên quân nhân nhấc chân đá mạnh vào bụng hắn, thấp giọng quát lên: “Ngươi có biết khinh nhờn Ám Nguyệt quân vương sẽ có kết cục gì không? Là cái chết! Giờ thì ngươi đã tự chọn con đường đó rồi.”

Nỏ giương lên, sẵn sàng kết liễu tên thanh niên.

Nhưng vào lúc này, như tiếng trời vọng xuống từ không trung: “Được rồi, đừng chấp nhặt với hắn.”

Là nàng đang nói chuyện.

Kẻ lang thang trẻ tuổi chật vật đứng dậy từ mặt đất, ngẩng đầu nhìn lại. Ánh nắng chiều khiến gương mặt đẹp đến phi thường của nàng càng thêm thánh khiết. Thiếu nữ chỉ liếc nhìn hắn một cái, rồi quay người đi thị sát những lãnh địa khác của mình.

“Ta nhất định là đang nằm mơ…”

Hắn tự lẩm bẩm.

“Ngao ô!”

Một tiếng gầm mang theo chút long uy vang lên từ trên đỉnh chiến xa. Đó là một con Long tộc toàn thân phủ vảy rồng đỏ thẫm. Thân thể nó rất dài, uốn lượn cuộn mình trên đỉnh chiến xa. Cái đầu khổng lồ dụi nhẹ vào cánh tay trắng như tuyết của Ám Nguyệt quân vương, nũng nịu híp mắt. Khi Ám Nguyệt quân vương khẽ vuốt cằm nó, con rồng này dường như mềm nhũn cả xương cốt, kêu “Lạch cạch” một tiếng rồi quỳ rạp trên đỉnh chiến xa, uể oải vẫy đuôi.

“Hắn bây giờ ra sao rồi?” Thiếu nữ hỏi.

“Ngao ô, ngao ô!” Xích Tinh Long khẽ g���m gừ đáp lời.

“À!”

Khóe miệng thiếu nữ khẽ nở một nụ cười xinh đẹp, nói: “Không sao là tốt rồi. Vậy vị thần của vị diện đó thật sự lợi hại đến thế sao? Chỉ là một thủ lĩnh lính đánh thuê mà có thể ngưng tụ tới năm mươi hai trọng động thiên.”

“Ngao ô.”

Xích Tinh Long gật đầu.

Đôi mi thanh tú của thiếu nữ khẽ chau lại: “Ta hỏi ngươi một câu nữa.”

Xích Tinh Long vẫy vẫy đuôi, chờ đợi câu hỏi, tựa hồ hết sức hưng phấn.

Thiếu nữ ngập ngừng, muốn nói rồi lại thôi. Nửa ngày sau mới hỏi: “Lời ngươi nói với ta có phải là thật không? Hắn là bạn trai của ta sao?”

Xích Tinh Long không ngừng gật đầu.

“Đây chính là bội kiếm của hắn.” Thiếu nữ rút Tinh Thần Kiếm bên hông ra, sắc mặt có chút cô đơn, nói: “Ta cứ tưởng mình là một kẻ không tên không tuổi, vậy mà ngươi lại nói ta có thân phận như thế. Nếu quả thật chính là hắn, vậy cớ sao ta lại không hề có chút liên kết linh tính nào với hắn?”

Xích Tinh Long cuộn mình lại thành một khối, khẽ kêu “ô ô”, rõ ràng là không biết phải trả lời câu hỏi đó ra sao, vẻ ngây thơ y hệt một con đà điểu vùi đầu vào cát.

Thiếu nữ cũng lười lại đi hỏi nó.

Đúng lúc này, một thủ lĩnh cưỡi chiến thú lao vút tới, từ xe kéo nhảy lên chiến xa, xoay người quỳ xuống đất, cung kính nói: “Quân vương đại nhân, chỉ còn hai mươi dặm nữa là đến lãnh địa của Phá Sơn quân vương. Trinh sát của chúng ta đã báo tin, hắn đang chỉnh đốn binh mã chuẩn bị nghênh chiến. Hắn đã giết sạch dân cư ở ba trấn nhỏ dọc đường, tựa hồ muốn dọn sạch đồng không nhà trống, khiến chúng ta không có lấy một chút lương thực nào. Binh sĩ của chúng ta không thể nào chiến đấu khi đang đói bụng. Giờ chúng ta nên làm gì?”

Thiếu nữ thần thái lạnh nhạt, ánh mắt hướng về chiếc xe kéo, nói: “Xác chết này đủ cho năm ngàn người ăn trong bao lâu?”

“Cái này…”

Thủ lĩnh trợn mắt há hốc mồm: “Ý ngài là… chúng ta sẽ ăn thịt Ngoan Thạch quân vương sao?”

“Chẳng lẽ còn cách nào khác sao?”

Thiếu nữ cười: “Ngươi nghĩ ta ra lệnh mang xác Ngoan Thạch đến đây chỉ để thị uy với Phá Sơn thôi sao? Vậy thì quá đơn giản rồi.”

“Thế nhưng…” Thủ lĩnh do dự một chút, nói: “Dù sao Ngoan Thạch cũng từng là một quân vương, việc chúng ta xẻ thịt hắn để ăn là một sự khinh nhờn. Theo pháp tắc của Trục Xuất Chi Địa, nếu chúng ta làm vậy…”

Thiếu nữ ngắt lời hắn: “Trục Xuất Chi Địa có pháp tắc ư?”

“Dạ…”

“Không cần nói nhiều. Truyền lệnh xuống, tiến thêm mười dặm rồi hạ trại, xẻ thịt Ngoan Thạch làm lương thực. Ăn xong sẽ tiếp tục tiến quân, sáng mai trời vừa sáng sẽ phát động công kích, buộc Phá Sơn ra khỏi thành rùa kiên cố của hắn. Những chuyện sau đó cứ giao cho ta.”

Nói đoạn, nàng nhẹ vỗ đầu Xích Tinh Long, hỏi: “Còn ai có nghi vấn gì nữa không?”

Thủ lĩnh liếc nhìn Xích Tinh Long, chợt thấy tâm thần run rẩy. Ánh mắt con rồng nhìn hắn như nhìn một con giun dế. Hắn liền cúi đầu dập mạnh xuống đất nói: “Thuộc hạ đã rõ. Xin quân vương đại nhân yên tâm, chúng ta nhất định sẽ đánh chiếm thành rùa của Phá Sơn, khiến hắn chết không nơi chôn xác. Đến lúc đó, quân vương đại nhân ngài sẽ là vị vua chân chính của Trục Xuất Chi Địa.”

“Đi thôi.”

“Vâng.”

Ngày hôm sau, rạng sáng, tiếng trống vang dội khắp Trục Xuất Chi Địa.

Thành rùa, một tòa thành trì được xây dựng từ những tảng đá nham thạch đen nhánh. Trước đây vốn là một trấn nhỏ, sau này, khi Phá Sơn quân vương đến ở, thành rùa mới dần được dựng xây. Bên trong có doanh trại quân lính, tửu quán, sòng bạc, vân vân. Những kẻ lang thang trong Trục Xuất Chi Địa sau khi đi săn xong bên ngoài sẽ quay về thành rùa nghỉ ngơi.

Trục Xuất Chi Địa cũng có những nguyên tắc riêng. Phàm những ai trong lãnh địa của quân vương đều phải tuân thủ pháp tắc: không được giết người, không được đánh nhau, ẩu đả. Nếu không, bất kể là ai cũng sẽ không chút do dự bị quân đội tống ra ngoài, quăng bỏ ở vùng hoang dã mặc kệ sống chết.

Sau một đêm gió cát thổi qua, quân đội của Ám Nguyệt quân vương dường như đều được dát lên một lớp vàng óng, nhưng trên mặt mỗi người lại tràn đầy hưng phấn và vui sướng.

“Quân vương đại nhân đến!”

Đám đông dạt ra, thiếu nữ tay cầm Tinh Thần Kiếm chậm rãi bước tới. Đôi mắt đẹp lộ vẻ khó hiểu. Nàng thậm chí không hiểu tại sao Phá Sơn quân vương vẫn muốn dựa vào nơi hiểm yếu cố thủ, bởi vì hắn căn bản không phải đối thủ của nàng.

“Xuyên Giáp Pháo đã chuẩn bị xong chưa?” Thiếu nữ hỏi.

“Đã chuẩn bị xong.”

Một tên thủ lĩnh cung kính nói: “Khẩu Xuyên Giáp Pháo này toàn bộ Trục Xuất Chi Địa chỉ có duy nhất một khẩu, đạn pháo cũng chỉ còn năm viên. Quân vương đại nhân thật sự muốn dùng sao?”

“Sao lại không dùng? Phá tan cánh cửa thành của chúng!”

“Vâng.”

Một khẩu cự pháo cao mấy mét được đẩy ra. Bề ngoài đã sớm rỉ sét loang lổ, lớp sơn bên trên bong tróc gần hết. Mờ ảo nhìn thấy chữ viết của dị thế giới. Chắc hẳn là thứ rác rưởi bị ném đi từ một thời đại văn minh cao cấp nào đó. Thế nhưng ở nơi này, vật ấy lại trở thành thần binh lợi khí.

“Phóng ra!”

Tiếng “ong ong ong” bắt đầu vang lên. Đầu quỷ dị của cự pháo bắt đầu xoay tròn nhanh chóng. Từng luồng ánh sáng lấp lánh bên trong, tựa hồ đang tích tụ năng lượng. Chỉ một khắc sau, tiếng “Ầm” vang lên, một luồng sáng mạnh mẽ bắn ra.

“Oành!”

Đằng xa, cánh cổng sắt của thành rùa, nơi vẫn được mệnh danh là kiên cố bất hoại, đã bị xuyên thủng trực tiếp. Lỗ thủng khổng lồ hai bên còn tràn ra dung dịch sắt nóng chảy.

“Thật… thật mạnh!” Thủ lĩnh trợn tròn mắt, há hốc mồm kinh ngạc.

Thiếu nữ gật đầu, cất cao giọng nói: “Phá Sơn, ta đã đến. Ngươi tự mình bước ra chịu chết, hay để ta vào giết ngươi?”

Thanh âm xuyên thấu mấy cây số, người trong thành rùa không thể nào không nghe thấy.

Tam quân như sôi trào.

“Loảng xoảng!”

Cánh cửa sắt đã bị phá hủy giờ hoàn toàn sụp đổ. Trong màn bụi đất tung bay, một người đàn ông vác theo thanh cự kiếm bước ra. Râu quai nón rậm rạp che kín mặt. Lưỡi kiếm đầy những vết nứt và sứt mẻ. Hắn từ xa nhìn về phía kẻ địch, nói: “Ám Nguyệt, ngươi cứ thế mà muốn giết ta sao?”

“Ừm.” Thiếu nữ gật đầu.

Phá Sơn sững sờ, gầm lên giận dữ: “Ta với ngươi không oán không cừu, tại sao ngươi muốn giết ta?”

“Ta không biết.”

Thiếu nữ lẩm bẩm nói: “Có lẽ chỉ là vì nhàm chán mà thôi. Nếu không giết người, ở Trục Xuất Chi Địa còn có thể làm gì chứ? Trồng trọt ư? Mỗi đêm một trận bão cát đủ sức phá hủy mọi loại thực vật. Hay là như những tên đàn ông thối tha các ngươi, say xỉn trong tửu quán, ôm những thị nữ rẻ tiền ngủ một giấc?”

“Ngươi!”

Phá Sơn gầm lên: “Nếu ngươi muốn giết ta, ta cũng sẽ không để ngươi dễ chịu đâu! Ha ha ha ha, muốn giết ta nào có dễ dàng như vậy! Ta nói cho ngươi biết, toàn bộ hơn bốn ngàn cư dân và quân lính trong thành rùa này đều đã nhiễm phải ôn dịch! Chờ ta chết, bọn chúng sẽ lập tức chạy tán loạn khắp nơi, rồi toàn bộ Trục Xuất Chi Địa này sẽ chẳng ai thoát khỏi cái chết!”

“Ít lời vô ích đi!”

Một vệt sáng lóe lên bắn qua, Phá Sơn nghẹn ứ ngay tại chỗ. Trên yết hầu hắn là một lỗ máu, máu tươi trào ra xối xả.

Một chiêu.

Thế mà chỉ vỏn vẹn một chiêu, khoảng cách sức mạnh giữa các cường giả cấp quân vương lại lớn đến mức này sao.

“Bành!”

Thi thể Phá Sơn ngã vật xuống đất, làm tung lên vài vệt bụi.

“Quân vương đại nhân!”

Thủ lĩnh cưỡi thú kỵ vội vàng lao tới, sắc mặt tái nhợt hỏi: “Phá Sơn vừa nói, toàn bộ người trong thành rùa đều đã nhiễm ôn dịch, vậy phải làm sao bây giờ?”

“Dùng củi chất đầy cửa thành rùa, phong tỏa tòa thành này. Dùng hết số hỏa pháo của chúng ta, biến tòa thành này thành tro tàn đi.” Thiếu nữ thản nhiên nói.

“Nhưng quân vương, ở đó có rất nhiều người vô tội mà!”

“Nếu như ngươi có biện pháp tốt hơn, ta nghe ngươi.”

“Vâng, quân vương.”

Lửa lớn bùng cháy dữ dội, chỉ thoáng chốc, thành rùa đã trở thành phế tích.

Trên tầng mây, sau bức tường ánh sáng, có hai người đang đứng, chính là Hi Nhan và Lâm Mai.

“Đủ hung ác, cũng đủ quyết đoán.”

Lâm Mai cau mày nói: “Một đòn giết chết Phá Sơn, thực lực của Ám Nguyệt quân vương ít nhất đã đạt đến tiêu chuẩn Bốn mươi Trọng Động Thiên. Hơn nữa lại còn dùng Thần Lực Pháp Tắc hệ Quang, quả là một nhân tài hiếm có. Trước đây ta thật sự đã nhìn lầm, nàng vậy mà có thể đạt đến cảnh giới này trong thời gian ngắn ngủi như vậy. Trong Thần Tuyển Thí Luyện, nàng nhất định có thể trổ hết tài năng.”

Hi Nhan lại do dự không nói gì.

“Hi Nhan đại nhân, rốt cuộc ngài đang nghĩ gì vậy?”

“À!”

Hi Nhan khẽ lên tiếng, nói: “Ta đang nghĩ, nếu quả thật mang nàng trở về tham gia Thần Tuyển Thí Luyện, liệu địa vị Sí Thiên Sứ của ta có bị thách thức bởi nàng không.”

“Ha ha ha ha, vậy mà ngay cả ngươi cũng bắt đầu e ngại nàng sao?”

Đúng lúc này, bỗng nhiên một luồng khí tức mạnh mẽ lao vút tới. Đó là một vệt sáng lấp lánh từ mặt đất bắn lên.

“Khanh!”

Tinh Thần Kiếm bổ mạnh vào bức màn ánh sáng. Bức tường ánh sáng lập tức xuất hiện một vết nứt nhỏ bé. Đôi mắt đẹp vô tình của Ám Nguyệt quân vương nhìn chằm chằm vào phía sau bức tường ánh sáng.

“Ra đi! Các ngươi đã theo dõi ta nhiều ngày rồi, đã đến lúc cho ta biết các ngươi là ai rồi.”

Độc giả có thể tìm thấy bản dịch này duy nhất tại truyen.free, nơi tôn vinh những tác phẩm chất lượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free