Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 568: Đồng Chủy bang

Trong căn phòng sương mù bao trùm, một nhóm người đang quây quần bên chiếc bàn lớn để đánh bạc, miệng ngậm thứ thuốc phiện có mùi kỳ dị, chắc hẳn là một loại ma túy của thế giới này.

"Cẩu gia, có người đến." Kẻ đầu sói cung kính nói.

Bên cạnh bàn, một gã tráng hán đầu trọc ngẩng đầu nhìn tới. Trên mặt hắn có hai vết sẹo ngang dọc, một vết chém thẳng xuống mắt khiến con mắt đó đã bị mù, trong hốc mắt, một viên bi sắt trắng hếu nằm trơ ra, trông cực kỳ đáng sợ. Thế nhưng, con mắt còn lại lại dán chặt vào Đường Tiểu Tịch, nhìn thấy gương mặt đoan chính, dáng vẻ tuyệt mỹ của thiếu nữ, ánh mắt hắn không khỏi sáng rực, cười ha hả nói: "Hầu Tam Nhi, thằng ranh nhà ngươi đúng là số đỏ phát tài, mồ mả tổ tiên bốc khói thật rồi! Một món hàng tuyệt vời như vậy mà lại lọt vào tay mày!"

Hầu Tam Nhi cười xun xoe: "Cẩu gia, mong ngài nói giúp con vài lời trước mặt Đại Long Đầu."

"Ha ha!"

Cẩu gia cười vang: "Thôi bớt nói nhảm đi. Con nhỏ này giao cho ta xong, ta sẽ tiến cử ngươi lên ba cấp bậc, làm một "Đầu Gấu" thì không thành vấn đề!"

"Đa tạ Cẩu gia!"

"Ừm? Người này là ai mà trông lạ mặt quá nhỉ?"

"Bẩm báo Cẩu gia, tiểu huynh đệ này là người con mới lôi kéo vào băng hội làm đồng bọn."

"Ồ, thế à, cho nó lên làm "Đầu Rắn" đi."

"Vâng, cảm ơn Cẩu gia."

Dứt lời, Cẩu gia liền tiến lại gần, ánh mắt tràn ngập vẻ tham lam, thò tay định chạm vào gương mặt xinh đẹp của Đường Tiểu Tịch, nói: "Xem ra tối nay Cẩu gia ta sắp được làm tân lang rồi!"

Ánh mắt Lâm Mộc Vũ khẽ lướt qua. Trong căn phòng này tổng cộng mười hai người, ngoài Cẩu gia – một "Đầu Hổ" – còn có một "Đầu Cá Voi", hai "Đầu Cá Mập", số còn lại đều là hạng tiểu tốt. Ai nấy vẻ mặt vênh váo, hống hách; để leo lên được vị trí như bây giờ, chắc hẳn bọn chúng đã chà đạp không ít thiếu nữ. Vì vậy, sát ý trong lòng Lâm Mộc Vũ lập tức trỗi dậy.

Bỗng nhiên, một luồng khí lạnh lẽo lấy Lâm Mộc Vũ làm trung tâm, bùng phát ra. Thánh Giả Lĩnh Vực nhanh chóng bao trùm khắp nơi, khiến cả đám người cứng họng, không nói nên lời. Lâm Mộc Vũ khẽ mỉm cười nhìn về phía Cẩu gia, giơ tay gạt bàn tay đang định sờ Đường Tiểu Tịch của hắn ra, nói: "Cẩu gia, ngài có biết nữ tử mà ngài sắp khinh bạc đây là ai không?"

Dưới uy áp, mồ hôi trên đầu trọc Cẩu gia túa ra như tắm, cổ họng hắn như nghẹn lại, lời nói cũng lắp bắp không thành tiếng. Giọng hắn khàn đặc: "Ta… ta không biết, ngươi… ngươi rốt cuộc là ai?"

Lâm Mộc Vũ nhẹ nhàng vén chiếc áo khoác xám trước ngực, để lộ ra một đ��a Tử Nhân Hoa màu vàng kim lấp lánh trên ngực, cười nói: "Cái này thì ngươi biết chứ?"

Tử Nhân Hoa là huy hiệu gia tộc Tần thị, chỉ hoàng tộc và quân nhân Đế quốc mới được phép đeo. Tử Nhân Hoa màu vàng kim thì chỉ những tướng lĩnh cấp Thiên (từ Thiên phu trưởng trở lên) mới được phép đeo. Phía sau Tử Nhân Hoa, một ngôi sao sáu cánh màu vàng kim là Thiên phu trưởng, hai ngôi sao là Vạn phu trưởng, ba ngôi sao là Thống lĩnh quân đoàn hoặc Thượng tướng quân. Lâm Mộc Vũ mặc dù không có ngôi sao, nhưng chỉ cần có một đóa Tử Nhân Hoa màu vàng kim đã đủ để chứng minh thân phận của hắn rồi.

Cẩu gia toàn thân run rẩy: "Ngươi… Các ngươi…"

"Chúng ta không có ý gì khác đâu." Lâm Mộc Vũ ánh mắt trở nên lạnh lẽo, cười nói: "Dẫn ta đi gặp Đại Long Đầu."

"Ngươi nằm mơ đi!" Cẩu gia gầm lên một tiếng trầm đục.

"Phải không?"

Lâm Mộc Vũ đột nhiên giơ tay, từ sau trường bào rút ra Tinh Thần Kiếm. Hào quang rực rỡ chiếu sáng cả căn phòng, thân hình loé lên rồi biến mất, kiếm quang loang loáng. Chỉ trong nháy mắt, trong căn phòng chỉ còn lại một đống thi thể. Người của Đồng Chủy Bang chỉ còn sót lại Cẩu gia và Hầu Tam Nhi, thậm chí trong quá trình giết chóc, không hề có một tiếng kêu thảm thiết nào phát ra.

"Ngươi… ngươi rốt cuộc là ai?" Cẩu gia lòng tràn đầy tuyệt vọng hỏi.

Đường Tiểu Tịch khẽ cười nói: "Hắn là quân nhân Đế quốc, lại là người có thể thi triển Thánh Vực uy áp. Trong Đế Quốc, có bao nhiêu tướng lĩnh bước vào Thánh Vực? Trong số đó, lại có mấy người trẻ tuổi như vậy? Ngươi tự mình đoán xem đi?"

Sắc mặt Cẩu gia càng thêm tái mét: "Chẳng lẽ… chẳng lẽ là Phong Vũ Lôi Điện?"

Lâm Mộc Vũ mỉm cười: "Ta là Lâm Mộc Vũ, người đứng thứ hai trong Phong Vũ Lôi Điện. Cẩu gia, chỉ cần ngươi dẫn ta đi gặp Đại Long Đầu, ta sẽ tha chết cho ngươi. Bằng không thì ta giết ngươi, ta vẫn có thể tìm những người khác trong Đồng Chủy Bang để gặp Lưu Tuấn."

"Ngươi… ngươi…" Hơi thở Cẩu gia dồn dập. Người bên ngoài căn bản không hề phát hiện biến cố bên trong, cho dù có phát hiện thì đã sao? Chúng xông vào thì chẳng qua cũng chỉ làm vong hồn dưới kiếm của Lâm Mộc Vũ mà thôi. Một đám ô hợp, làm sao có thể là đối thủ của một cường giả cấp Thánh Vương? Huống chi, thiếu nữ đi cùng Lâm Mộc Vũ càng thêm khả nghi; nhìn vẻ bình tĩnh vô cùng của nàng, thực lực e rằng cũng không kém Lâm Mộc Vũ là bao.

Trong lúc nhất thời, vô số suy nghĩ lướt nhanh qua đầu Cẩu gia, cuối cùng hắn chỉ có thể lựa chọn tuyệt vọng. Trứng chọi đá, lúc này mà còn định kháng cự thì quả thực là tự tìm đường chết.

"Ai…" Thở dài một tiếng, Cẩu gia nói: "Chẳng lẽ Trạch Thiên Điện đã để mắt tới Đồng Chủy Bang rồi sao?"

"Không phải Trạch Thiên Điện, mà là ta để mắt tới Đồng Chủy Bang." Lâm Mộc Vũ thản nhiên nói: "Các ngươi khắp nơi cướp bóc nữ tử, tội ác chất chồng như vậy, cũng đã đến lúc phải gặp báo ứng rồi. Dưới Lưu Tuấn "Đại Long Đầu", còn có những ai?"

"Ngoài ta ra, còn có hai "Đầu Hổ", chín "Đầu Cá Voi" (mới bị ngươi giết chết một), mười bảy "Đầu Thằn Lằn", còn "Đầu Báo" thì càng đông."

"Đồng Chủy Bang các ngươi tổng cộng có bao nhiêu người?"

"Đã ghi chép, có gần bảy ngàn người."

"..." Lòng Lâm Mộc Vũ chợt lạnh lẽo, không kìm được mà hít một ngụm khí lạnh. Đông người như vậy, làm sao mới có thể tóm gọn cả mẻ đây? Bọn người Đồng Chủy Bang này cũng không dễ đối phó như Thiên Quyết Hội của Tư Đồ Sâm. Phần lớn đều là kẻ giết người, hơn nữa tội ác chất chồng. Lâm Mộc Vũ căn bản không hề có ý định thả bất kỳ kẻ nào; nếu không thể tóm gọn cả lũ, thì lần này coi như hành động thất bại.

"Làm thế nào mới có thể gặp Đại Long Đầu?" Lâm Mộc Vũ tiếp tục hỏi.

Cẩu gia có vẻ sa sút tinh thần, nói: "Đại nhân, chúng tôi… chúng tôi cũng chỉ là thương nhân kiếm miếng cơm qua ngày thôi, ngài tuyệt đối đừng đuổi tận giết tuyệt chúng tôi..."

"Thôi bớt nói nhảm đi. Ta hỏi ngươi làm thế nào mới gặp được Lưu Tuấn, hắn ta đang ở đâu?"

"Đại Long Đầu hắn… Đại Long Đầu hắn…"

"Đừng ấp úng." Lâm Mộc Vũ một tay vung lên, Vương Giả Đấu Diễm liệt liệt bay lượn, nói: "Cẩu gia, ngươi có phải cảm thấy ta không nỡ giết ngươi không?"

Cẩu gia toàn thân run rẩy, sắc mặt càng thêm trắng bệch: "Đại Long Đầu đang ở trong trang viên phía nam thành. Hắn ta đã bỏ ra 700.000 Kim Nhân Tệ để mua một tòa trang viên từ tay một vị quan lại quyền quý cách đây nửa năm. Lại mua không ít nữ nô về nuôi trong trang viên để mua vui. Ngoài ra, Đại Long Đầu còn dùng tiền gây dựng một chi tư quân cũng đặt trong trang viên đó, với khoảng hơn 3.000 binh lực, trang bị tinh nhuệ. Ngươi… ngươi vẫn nên từ bỏ đi thôi…"

"3.000 binh lực?" Lâm Mộc Vũ cười: "Long Đảm Quân Đoàn của ta có gần 70.000 binh lực, liệu có đủ để vây quét hắn không?"

"Ngươi!" Đến lúc này Cẩu gia mới hiểu ra, Lâm Mộc Vũ chắc chắn muốn nhổ tận gốc Đồng Chủy Bang. Hắn thở dài một tiếng, nói: "Đại nhân, nếu như ngài có thể đáp ứng ta một yêu cầu, ta có thể giúp ngài."

"Ngươi nói."

"Tại hạ trên có mẹ già, dưới có bốn đứa con nhỏ, còn có ba phòng tiểu thiếp… Nếu ta giúp đại nhân, dù thế nào ngài cũng không được làm hại bọn họ, còn phải tha mạng cho ta. Bằng không thì dù có chết, ta cũng sẽ không hợp tác."

"Tội lỗi của ngươi không liên can đến người nhà. Ta sẽ không làm hại họ, ngươi yên tâm đi. Bây giờ ngươi có thể nói cho ta biết rồi chứ?"

"Ừm, nếu đại nhân muốn nhổ tận gốc Đồng Chủy Bang thì nên chọn vào trưa ngày kia. Bởi vì đó là ngày sinh nhật của Đại Long Đầu, hắn sẽ mở tiệc chiêu đãi không ít quý tộc thành Lan Nhạn tại trang viên. Hơn nữa, hơn tám thành số người của Đồng Chủy Bang đều sẽ tới tham gia. Chỉ cần đại nhân vây chặt trang viên đó, liền có thể "một lưới bắt gọn"."

Nói xong những điều này, Cẩu gia mềm nhũn ngã khuỵu xuống ghế, như thể cuộc nói chuyện vừa rồi đã rút cạn hết sức lực của hắn. Một con mắt nhìn chằm chằm Lâm Mộc Vũ, nói: "Đại nhân hoặc là đừng ra tay, nếu đã ra tay thì nhất định phải diệt sạch toàn bộ Đồng Chủy Bang. Ta Cẩu gia làm ra chuyện phản bội bang hội thế này, đã chẳng còn gì để mất nữa rồi, nhưng ta không muốn bị những kẻ còn sót lại của Đồng Chủy Bang truy sát."

"Ừm, ta đã biết, ngươi yên tâm đi."

Lâm Mộc Vũ hít sâu một hơi, xem ra không cần thiết phải đi gặp tên Đại Long Đầu Lưu Tuấn này nữa. Muốn gặp hắn, cứ trực tiếp dùng bạo lực là được.

...

Mười giờ sáng sớm, sau khi xử lý xong "cứ điểm" của Cẩu gia, Lâm Mộc Vũ triệu tập Vệ Cừu, Tư Đồ Sâm v�� những người khác, ban bố mật lệnh, để Long Đảm Doanh lặng lẽ rời khỏi thành lúc đêm khuya. Gần 70.000 binh lực của Long Đảm Doanh đã gần như tập trung toàn bộ bên ngoài thành. Bạch Ẩn thì dẫn một nhóm người khống chế Cẩu gia, chờ đợi buổi yến hội của Đại Long Đầu Lưu Tuấn vào ngày mai.

Khi màn đêm buông xuống, Lâm Mộc Vũ cũng rời khỏi thành, mang theo Đường Tiểu Tịch cắm trại trong doanh trại quân đội của Long Đảm Doanh bên ngoài thành.

Vệ Cừu, Tư Đồ Sâm cùng các Vạn phu trưởng khác của Long Đảm Quân Đoàn đều có mặt. Ai nấy vẻ mặt tràn đầy hưng phấn; cuộc vây quét trang viên Đồng Chủy Bang lần này có thể nói là thay trời hành đạo, khiến những tướng lĩnh lòng mang chính nghĩa này đều tràn đầy chờ mong.

Đột nhiên, bên ngoài trướng vang lên tiếng của một tên lính liên lạc: "Thống lĩnh đại nhân, có người cầu kiến."

"Người nào?"

"Không biết, là một nữ nhân. Nàng không nói rõ thân phận, chỉ có điều, nàng nắm giữ Kim Lệnh của Nữ Đế."

"Ồ?"

Đường Tiểu Tịch nói: "Có thể là Thượng Quan Tĩnh Nguyệt sao?"

"Không biết. Cho nàng vào đi!"

Sau khi cửa lều trại mở ra, một mỹ nữ thân hình yểu điệu, khoác trường bào bước vào. Nàng vén áo choàng, lộ ra gương mặt tuyệt mỹ không son phấn, hít hà mùi thức ăn thơm lừng trong doanh trướng, cười nói: "Thơm quá, có phần của ta không?"

Trong lúc nhất thời, Vệ Cừu, Tư Đồ Sâm, Phong Khê và cả đám người sợ đến tè ra quần, từ bàn ngã lăn ra ngoài, thi nhau quỳ một gối xuống thảm, cung kính nói: "Mạt tướng tham kiến điện hạ!"

Người đến không phải ai khác, chính là Tần Nhân.

"Tiểu Nhân, sao em lại tới đây?" Lâm Mộc Vũ kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ, cười nói.

"Hừ!" Tần Nhân bĩu môi nhỏ, mang theo chút ý giận nói: "Anh còn nói nữa à, động tĩnh lớn như vậy mà không nói cho em biết, may mà Tiểu Tịch đã kể cho em… Em đã thu thập được một số tin tức, có không ít kẻ tham gia yến hội của Lưu Tuấn ngày mai đều là những nhân vật vô cùng khó đối phó. Có lẽ nếu em đi cùng anh, sẽ tránh được không ít phiền phức không đáng có."

"Ừm, cũng tốt. Nào, cùng bọn ta ăn bữa khuya nhé?"

"Tốt, A Vũ ca ca không nói, em còn không dám chủ động ăn..."

"Ôi, vậy mà thẹn thùng sao?" Lâm Mộc Vũ một vẻ chế nhạo nhìn nàng.

Gương mặt xinh đẹp của Tần Nhân càng đỏ ửng, quay sang Tần Nham phía sau lưng nói: "A Nham, ngươi dẫn người trở về Trạch Thiên Điện đi, không thể để bất cứ ai biết ta không có ở Trạch Thiên Điện, rõ chưa?"

Tần Nham tay đặt lên chuôi kiếm, có chút do dự: "Chị họ à, chị không cho ta đi theo Long Đảm Doanh cùng vây quét Đồng Chủy Bang sao?"

"Không cho. Mau trở lại Trạch Thiên Điện đi, coi như là giúp chị họ chuyện này!"

"Vậy được rồi. Người đâu, lưu lại một trăm Ngự Lâm Vệ bảo vệ điện hạ, những người còn lại cùng ta trở về Trạch Thiên Điện!"

Bạn đọc đang thưởng thức bản dịch được chắp bút tận tâm bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free