(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 533: Thắng lợi trở về
Bên trong hang gấu lạnh lẽo, ánh sáng từ một khối ngọc bội chậm rãi tỏa ra, chiếu sáng cả huyệt động. Linh Thư Sinh toàn thân run rẩy, hai cánh tay ôm đầu gối ngồi đó, vẻ mặt tiều tụy, thậm chí trên gương mặt vốn tuấn tú đã xuất hiện vài nếp nhăn, mái tóc đen cũng đã lốm đốm bạc.
Một bên, Lâm Mộc Vũ và Tần Nhân nằm kề vai bên nhau, trên người phủ một tấm da gấu. Hai người vẫn còn say ngủ, mà đây đã là ngày thứ bảy rồi.
...
"A..." Lâm Mộc Vũ choàng tỉnh từ cơn hôn mê. Khi hắn mở mắt ra thì thấy Linh Thư Sinh với vẻ ngoài đã dần già nua.
"Truyền nhân, ngài cuối cùng cũng tỉnh rồi!" Linh Thư Sinh hưng phấn không thôi nói.
"Ngươi, ngươi sao lại..."
Lâm Mộc Vũ trợn mắt há hốc mồm: "Hứa Hạo, sao ngươi lại thành ra thế này?"
Linh Thư Sinh lúng túng đáp: "Để tránh né sự truy sát của Hỏa Vũ Thần Vương và Lạc Lam, thuộc hạ đành phải mang theo ngài và Tần Nhân đến vùng biên giới của Thiên Thư Rừng Bia. Ở đây, thần lực cấm chế thời gian đã rất yếu, cho nên sinh mệnh của thuộc hạ nhanh chóng suy yếu đi, việc trở nên già nua cũng là điều thuộc hạ đã lường trước, dù sao thuộc hạ cũng đã sống hơn một vạn năm rồi."
"Thần lực cấm chế thời gian?"
Lâm Mộc Vũ không đành lòng nói: "Nếu ta dùng Phục Hi thần lực, có thể giúp ngươi khôi phục dung nhan không?"
"Hoặc... có lẽ vậy..." Linh Thư Sinh cũng không chắc chắn kết quả, nói: "Nhưng thần lực của truyền nhân vẫn nên giữ lại để tự mình sử dụng, thuộc hạ không thể làm hao tổn thần lực của truyền nhân."
"Không."
Lâm Mộc Vũ quả quyết ngắt lời: "Ngươi cứ ngồi yên là được."
Nói rồi, Lâm Mộc Vũ ngồi xếp bằng, khẽ quát một tiếng, lập tức toàn thân kim quang tăng vọt. Phục Hi thần lực như dải lụa từ trên người hắn bay về phía Linh Thư Sinh, từng tia thấm vào Ý Hải của Linh Thư Sinh. Một cảnh tượng kỳ diệu xuất hiện, mái tóc lốm đốm bạc của Linh Thư Sinh dần đen trở lại, còn nếp nhăn trên gương mặt già nua cũng từ từ mờ đi.
"Hô..."
Lâm Mộc Vũ thở ra một hơi, tiếp tục vận thần lực chữa trị vẻ già nua cho Linh Thư Sinh, mà không hề hay biết Tần Nhân bên cạnh cũng đã tỉnh lại, đôi mắt đẹp mở to nhìn chằm chằm hắn.
Không lâu sau đó, Linh Thư Sinh lần nữa khôi phục lại vẻ ngoài như bảy ngày trước, vô cùng mừng rỡ quỳ xuống bái tạ: "Đa tạ truyền nhân đã hao tổn công lực cứu chữa thuộc hạ!"
"Không cần phải khách khí."
Lâm Mộc Vũ quay người nhìn thấy Tần Nhân, không nhịn được cười một tiếng: "Tiểu Nhân, ngươi cũng tỉnh rồi, bây giờ cảm thấy thế nào?"
Sau khi thu nạp lực lượng Thần Thư, tu vi và tâm cảnh của Tần Nhân đều tiến bộ vượt bậc, cười trả lời: "Vô cùng tốt, ta cảm thấy tu vi của mình tăng lên rất nhiều."
"Vậy là tốt rồi." Lâm Mộc Vũ hỏi: "Linh Thư Sinh, chúng ta trốn ở đây bao nhiêu ngày rồi?"
Linh Thư Sinh nói: "Bảy ngày bảy đêm."
"Lâu như vậy ư..." Lâm Mộc Vũ khẽ nhíu mày, nói: "Behemoth Vương, Ngô Đồng, Trịnh Kiên họ thế nào rồi?"
"Mấy người họ không sao."
Linh Thư Sinh khoanh chân ngồi dậy, cung kính nói: "Phục Hi Thần Đế trước khi phi thăng Thiên Ngoại Thiên đã hạ cấm chế lên chúng thuộc hạ, chúng thuộc hạ có thể cảm nhận được sự tồn tại của nhau. Mấy người họ chỉ bị trọng thương mà thôi, không nguy hiểm đến tính mạng. Ngược lại, Hỏa Vũ Thần Vương Âu Dương Yên và thủ hạ của Lạc Lam lại tổn thất nặng nề, cường giả cấp Thánh Vực chết không ít, quả là đáng đời."
Lâm Mộc Vũ nói: "Hẳn là bọn họ cũng cướp đi không ít Thiên thư phải không?"
"Vâng."
Linh Thư Sinh thành thật trả lời: "Âu Dương Yên và Lạc Lam tổng cộng đã sao chép được 13 bản Thiên thư, hơn 30 bản Địa thư cùng vô số linh sách, Nhân thư từ Thiên Thư Rừng Bia. Tuy nhiên cũng chỉ là sao chép lại, cho dù giao cho chuyên gia nghiên cứu thì tỷ lệ thành sách cũng sẽ rất thấp. Thiên thư là do Phục Hi Thần Đế sáng tạo, đâu phải dễ dàng thành sách như vậy."
"Ừm." Lâm Mộc Vũ lo lắng nói: "Xem ra giữa đế quốc và nước Nghĩa Hòa khó tránh khỏi một trận đại chiến Thiên thư."
Tần Nhân gật đầu, không nói gì.
Linh Thư Sinh thì cười nói: "Truyền nhân không cần phải lo lắng quá nhiều. Ngài lĩnh ngộ Thần Thư bao quát tất cả, chỉ cần ngài học được Thần Thư, liền có thể khắc chế các Thiên thư, Địa thư có cùng pháp tắc. Một bản Thần Thư nguyên bản đã bao hàm tất cả Thiên thư trong pháp tắc đó rồi, cho nên truyền nhân cứ chăm chỉ tu luyện tám bộ Thần Thư chính là."
"Ừm, vậy thì tốt quá rồi." Lâm Mộc Vũ nói: "Âu Dương Yên, Lạc Lam đã đi khỏi chưa?"
"Bọn họ tìm kiếm không thấy chúng ta, ba ngày trước liền đã rời khỏi Rừng Bạch Diệp."
Linh Thư Sinh ôm quyền nói: "Truyền nhân, bên ngoài đã an toàn, chúng ta ra ngoài đi. Thuộc hạ cần một chút thời gian xây dựng lại phòng ngự cho Thiên Thư Rừng Bia, tin rằng những người tu luyện trên đại lục này sẽ không ngừng tìm đến gây rối với Thiên Thư Rừng Bia."
"Ừm."
Ba người leo ra khỏi hang động. Hang gấu này sâu chừng mấy chục mét, khó trách Lạc Lam, Âu Dương Yên và đám người họ không tìm thấy. Quả thật khó cho Linh Thư Sinh mới tìm được một nơi ẩn thân như vậy.
...
Trong Rừng Bạch Diệp, khắp nơi đều là những tấm bia đá Linh thư, Nhân thư bị đập nát. Cảnh tượng khiến người ta không khỏi xót xa, quả thật con người giỏi nhất là phá hoại. Thiên Thư Rừng Bia do Phục Hi năm đó trải qua gian khổ mới lưu lại, sau trận chiến này đã bị hủy hoại hơn phân nửa.
Linh Thư Sinh trông có vẻ đau lòng, trong ánh mắt mang theo bi thương.
Không đi quá xa, phương xa truyền đến tiếng rống của cường giả. Sau một khắc, ba bóng người xuất hiện trong rừng, chính là ba người Behemoth Vương, Ngô Đồng và Trịnh Kiên.
"Thuộc hạ tham kiến truyền nhân! Truyền nhân không sao, thật tốt quá!" Trịnh Kiên cung kính nói.
Behemoth Vương quỳ trên mặt đất, trên vai hắn có một vết thương cháy xém rất lớn, làm bộ lông cháy xém. Thậm chí vết thương còn rách toạc, máu tươi vẫn chảy ra. Chắc hẳn là kiệt tác của Âu Dương Yên để lại.
Lâm Mộc Vũ gật đầu: "Đều không sao chứ?"
"Chúng ta không sao!"
Lâm Mộc Vũ bước tới, từ trong túi càn khôn lấy ra một bình thuốc chữa thương Nhất phẩm, giao cho Behemoth Vương và nói: "Bình thuốc này có thể chữa trị vết thương cho ngươi, lập tức dùng đi. Vết thương do thần lực của Âu Dương Yên không phải dược tề bình thường có thể chữa khỏi đâu."
"Đa... đa tạ truyền nhân..." Behemoth Vương có chút nghi hoặc nhận lấy thuốc chữa thương. E rằng ngay cả Phục Hi Thần Đế lúc ở Phàm giới cũng chưa từng đối xử tốt với hắn đến vậy. Khi thuốc chữa thương được rắc lên vết thương, một cảm giác mát mẻ, dễ chịu lập tức lan tỏa. Behemoth Vương không khỏi hít một hơi sâu, miệng vết thương truyền đến cảm giác chữa trị rõ rệt. Đây quả là một loại thần dược. Hắn không nhịn được lần nữa dập đầu nói: "Đa tạ truyền nhân."
"Không cần khách khí."
Lâm Mộc Vũ nhìn bốn người, nói: "Ta và Tiểu Nhân lập tức sẽ rời khỏi Rừng Bạch Diệp. Mấy người các ngươi tiếp tục trấn thủ Thiên Thư Rừng Bia nhất định phải cẩn thận gìn giữ, chăm chỉ tu luyện, khi nào bước vào Thần cảnh thì đến Lan Nhạn Thành tìm ta, rõ chưa?"
"Vâng, truyền nhân!"
"Đi thôi."
"Vâng!"
Bốn người lưu luyến xoay người, đặc biệt là Behemoth Vương, thế mà cứ liên tục ngoái đầu nhìn Lâm Mộc Vũ. Khó khăn lắm mới gặp được một chủ nhân nhân từ như vậy, thoáng chốc đã phải chia ly, quả là không nỡ. Chắc hẳn Phục Hi năm xưa vì Behemoth Vương tính tình ngang ngược đã không ít lần đánh hắn!
...
Một tiếng huýt sáo vang lên, ít lâu sau, Đạp Tuyết Chiến Mã từ trong rừng rậm vọt tới, vui mừng hí vang, đi đi lại lại bên cạnh chủ nhân. Lâm Mộc Vũ cười ha ha, nhẹ nhàng vỗ vỗ lên khuôn mặt dài của Đạp Tuyết, vuốt ve bộ lông của nó, nói: "Những ngày này không bị Behemoth ăn thịt coi như ngươi mạng lớn!"
Đạp Tuyết hí dài một tiếng, chồm hai vó trước lên, tựa hồ muốn nói mình chạy nhanh đến Behemoth cũng không đuổi kịp.
Sau khi nghỉ ngơi đôi chút và ăn lót dạ, Lâm Mộc Vũ và Tần Nhân đổi sang bộ quần áo thợ săn mới. Sau đó hắn lật mình lên ngựa, chìa tay ra phía Tần Nhân, cười nói: "Xem ra trước khi về đến Bạch Diệp Thành, chúng ta chỉ có thể cùng cưỡi một ngựa rồi."
Tần Nhân khuôn mặt đỏ lên, ngượng ngùng lên ngựa ngồi gọn trong lòng Lâm Mộc Vũ, lập tức cảm thấy vô cùng an toàn.
Chiến mã hí lên một tiếng, trong nháy mắt phi nhanh ra khỏi Thiên Thư Rừng Bia.
...
"Giá! Giá!"
Bên ngoài Thiên Thư Rừng Bia truyền đến tiếng ngựa truy đuổi. Lại là một đám lính đánh thuê nước Nghĩa Hòa mang theo chiến phủ, trường cung cùng các loại binh khí sắc bén. Chắc hẳn đám người này vừa mới nghe tin về Thiên Thư Rừng Bia nên mới đến chịu chết. Bọn Behemoth do Linh Thư Sinh thuần dưỡng có không ít con đang bị thương, rất cần thịt để lành vết thương đây.
"Này, tiểu tử kia!"
Một tên đại hán râu quai nón rậm rạp cầm thanh kiếm bản rộng thúc ngựa tiến lên, lớn tiếng nói: "Các ngươi là đi ra từ Thiên Thư Rừng Bia sao?"
"Không phải."
Lâm Mộc Vũ thúc ngựa tiến lên, quay đầu đáp lời hắn: "Ta và muội muội là thợ săn ở Bạch Diệp Thành, lần này tới Rừng Bạch Diệp là muốn săn một loài Linh thú tên là gấu gạch chéo, dùng bàn tay gấu của nó làm thuốc chữa bệnh cho cha. Nhưng không ngờ khu vực này căn bản không có loài gấu gạch chéo đó, những Linh thú khác thì vô cùng hung tàn, ngựa của muội muội ta cũng bị ăn thịt mất rồi. Nếu các ngươi tiến sâu vào trong thì nhất định phải cẩn thận."
Đại hán ngạc nhiên: "Các ngươi... các ngươi là từ phía trước đi tới ư?"
"Đúng vậy."
Lâm Mộc Vũ nói: "Nhưng chúng tôi không đi quá sâu, những mãnh thú ở đó quá đáng sợ. Mặc dù các ngươi là lính đánh thuê, nhưng ta khuyên các ngươi cũng đừng nên đi vào vùng rừng này."
Đại hán cười ha ha một tiếng, vỗ bộ ngực nói: "Yên tâm đi, đoàn lính đánh thuê Tàn Liễu chúng ta không dễ dàng bỏ cuộc như vậy đâu. Các ngươi đi nhanh một chút đi, đừng quấy rầy đoàn lính đánh thuê chúng ta đi tìm Thiên thư!"
"Ừm, vậy bảo trọng!"
Lâm Mộc Vũ chắp tay, lập tức thúc ngựa mang theo Tần Nhân rời đi nơi đây. Có thể tránh gây rắc rối thì tốt hơn, mau chóng trở về Lan Nhạn Thành chủ trì đại cục mới là việc chính. Dù sao Tần Nhân rời khỏi Lan Nhạn Thành ít nhất đã nửa tháng rồi, cũng không biết Đường Tiểu Tịch, Phong Kế Hành họ thế nào rồi, càng không biết việc chính sự ở Lan Nhạn Thành được xử lý ra sao. Nhưng Đường Tiểu Tịch cực kỳ thông minh, hẳn là sẽ không có gì sai sót.
...
Suốt dọc đường, Đạp Tuyết phi như bay, nhờ ăn những loại cỏ dại tràn đầy linh lực trong rừng mà trở nên mập mạp khỏe mạnh. Dù có hai người cưỡi vẫn duy trì tốc độ cực cao, đúng là ngày đi ngàn dặm không sai chút nào. Từ sáng sớm đến hoàng hôn thì đã đến Bạch Diệp Thành. Trong ánh hoàng hôn rực rỡ, Bạch Diệp Thành tọa lạc giữa những cánh đồng hoang, một vẻ tĩnh lặng khó tả.
"Tối nay chúng ta nghỉ một đêm trong Rừng Bạch Diệp, ngày mai sẽ xuất phát." Lâm Mộc Vũ nói.
"Được."
"Cũng là lúc ăn ngon một chút, ngủ ngon giấc!"
"Ừm."
Nhưng mà, ngay trước khi hai người tiến vào Bạch Diệp Thành, liền thấy bên ngoài tường thành dán một tấm bố cáo, rõ ràng là một tấm lệnh truy nã. Trên đó vẽ hình Lâm Mộc Vũ và Tần Nhân, đáng tiếc... bức vẽ quá tệ, chẳng giống chút nào, đến mức Lâm Mộc Vũ và Tần Nhân nghênh ngang vào thành mà căn bản không ai nhận ra.
Toàn bộ quyền lợi đối với bản biên tập này được truyen.free bảo lưu.