Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 376: Ma Tôn giả Lạc Khải

Đường nhỏ quanh co khúc khuỷu, mất gần một giờ mới đi hết. Khi đặt chân xuống mặt đất phẳng phiu, Lâm Mộc Vũ vẫn không kìm được thở phào nhẹ nhõm, thật sự là dọa cho xanh mặt cái tên mắc chứng sợ độ cao như hắn.

Nơi xa, một vùng sao trời tụ lại một chỗ, tạo thành một tòa thành lớn. Nhìn kỹ, hóa ra đó không phải ánh sao thật, mà là những chùm đèn lấp lánh như sao trời, đẹp đẽ vô ngần.

Đức Văn khẽ mỉm cười nói: "Đó chính là Hoàng thành. Nơi ở của Thánh Hoàng cùng các Linh Tôn giả, Ma Tôn giả đấy."

"Vậy Hỗn Độn Long Uyên ở đâu?"

"Long Uyên ư... Nó nằm ngay nơi quan trọng nhất trong Hoàng thành. Nói hoa mỹ ra là Long Uyên, nhưng trên thực tế, đó là nơi Thánh Hoàng xử tử phạm nhân. Nghe nói, sâu bên trong Long Uyên có một con cự long đáng sợ trấn giữ, phạm nhân bị ném vào đó thường thì trở thành bữa ăn ngon cho nó."

"Nơi giao dịch ở đâu?"

"Cứ vào Hoàng thành, ở khu chợ hỗn loạn là có thể giao dịch được."

"Được, đi thôi."

"Ừm."

Hai người đi chưa được bao xa, cỗ khí tức phía sau lưng càng lúc càng gần. Lâm Mộc Vũ cố gắng áp chế khí tức của mình xuống mức thấp nhất. Hắn vừa mới tới thế giới này, cũng muốn nhân cơ hội động thủ một lần để xem thực lực của người tu luyện nơi đây ra sao.

Quả nhiên, kẻ bám theo thấy vậy liền nóng ruột, vội vàng bước nhanh đuổi tới.

Tiếng rút đao "xoảng" một tiếng vang lên. Hắn quát khẽ một tiếng: "Hai người các ngươi, đứng lại cho lão tử!"

Đức Văn giật mình nhảy dựng, quay người cùng Lâm Mộc Vũ. Dưới ánh sao, chỉ thấy một gã đại hán khôi ngô đứng sừng sững, thân khoác áo giáp, trên ngực cài một huy chương màu vàng xanh nhạt. Lập tức Đức Văn sợ đến hồn phi phách tán, lắp bắp nói: "Nguy rồi... là Võ Tôn giả, một Võ Tôn giả đã phát hiện ra chúng ta!"

Gã Võ Tôn giả kia nhìn vẻ mặt hoảng sợ của Đức Văn, dường như rất đắc ý. Hắn cười lạnh nói: "Hai tên dân đen các ngươi lại dám tự tiện tiến vào hạ giới mà không có Thánh Hoàng ý chỉ, quả thực là muốn chết! Lập tức giao ra viên linh thạch kia, rồi cút về thượng giới đi, ta sẽ tha mạng cho các ngươi."

"Ngươi chỉ nhắm vào linh thạch thôi phải không?" Lâm Mộc Vũ cười hỏi.

"Phải thì sao?"

Lâm Mộc Vũ bật cười một tiếng, hai tay không đi về phía trước. Hai cánh tay khẽ rung, Đấu khí mịt mờ bao phủ quanh thân, khí kình cuộn trào làm vạt áo choàng bay phần phật. Hắn cười nói: "Đến đây nào, ngươi mà đánh thắng được ta, ta sẽ trả lại linh thạch cho ngươi."

Đức Văn đứng sững người vì kinh ngạc phía sau: "Thiếu hiệp, ngài... Ngài là người tu luyện ư? Tr���i ạ..."

Gã Võ Tôn giả nheo mắt. Đã phóng lao thì phải theo lao, hắn không còn bận tâm nhiều nữa. Chiến đao quét ngang, Đấu khí ngưng tụ trên chiến đao, hắn thấp giọng nói: "Đây là ngươi tự tìm đường chết, đừng trách ta!"

"Vù!" Lưỡi đao xé gió chém tới, nhanh gọn dứt khoát. Lâm Mộc Vũ thậm chí có thể tưởng tượng được, một nhát đao này chắc chắn đã lấy mạng không ít kẻ yếu thế không có tu vi.

Cánh tay trái bỗng nhiên vươn ra, lực lượng Chân Long trong cánh tay ngưng tụ thành một tấm chắn. Một tiếng "đương" vang lên, mạnh mẽ đỡ gạt nhát đao của đối thủ. Lâm Mộc Vũ phi thân áp sát, nắm đấm phải cuộn xoáy khí tức màu máu. Đánh bại loại người này, hắn không cần dùng Tinh Thần Quyết, chỉ cần Đệ Nhất Diệu là đủ rồi.

Gã Võ Tôn giả dường như cũng ý thức được nguy cơ đang ập tới, nhưng vẻ mặt càng thêm hung tợn. Hắn quát khẽ: "Đến đây, lão tử không sợ ngươi!"

Hắn vứt bỏ chiến đao, giơ hai tay lên ngang ngực để ngăn cản cú đấm này của Lâm Mộc Vũ.

Nhưng ngay khoảnh khắc tung quyền đó, từng đạo lực lượng Võ hồn Phược Thần Tỏa màu vàng đột nhiên hiện ra quanh nắm đấm, khiến lực lượng của Đệ Nhất Diệu tăng vọt gấp mấy lần. Ngay lập tức, trong mắt gã Võ Tôn giả kia chỉ còn lại vẻ tro tàn. Hắn có thể cảm ứng được lực lượng của Lâm Mộc Vũ đã biến ảo, sau khi được gia trì lực lượng Phược Thần Tỏa, cú đấm này tuyệt đối không phải thứ hắn có thể chống đỡ nổi.

"Bùm!" Nhất Diệu Thương Sinh Loạn.

Trong tiếng xương cốt vỡ vụn, tên Võ Tôn giả kia gào lên thê thảm rồi ngã gục xuống, thế mà bị một quyền đánh cho ngất lịm ngay tại chỗ.

Lâm Mộc Vũ khẽ nhíu mày, cổ tay khẽ rung, làm tán đi Đấu khí và lực lượng Phược Thần Tỏa trên nắm tay. Hắn quay người cười nói: "Đức Văn, chúng ta đi giao dịch thôi."

Đức Văn vẫn đứng sững người, miệng há hốc kinh ngạc: "Thiếu hiệp... Ngài thế mà một đấm liền đánh bại một Võ Tôn giả sao..."

"Sao vậy?"

"Võ Tôn giả thế nhưng là người tu luyện cơ mà! Tại thượng giới, họ là tồn tại như thần. Ngài thế mà chỉ cần một quyền..."

"Đi thôi, đừng nghĩ nhiều nữa."

"Vâng."

***

Hai người tới trước Hoàng thành. Một đám thủ vệ ngăn lại đường đi. Một tên trong đó xoa xoa ngón tay, ánh mắt tràn đầy tham lam, cười nói: "Dân đen thượng giới, phải nộp phí qua đường thì mới được vào."

Đức Văn vội vàng từ trong ngực lấy ra túi tiền nặng trịch, nói: "Đại nhân xin nhận cho ạ."

Thủ vệ thu tiền xong, cười hắc hắc một tiếng: "Đi vào đi, chơi vui vẻ nhé."

"Đa tạ đại nhân."

Đức Văn thần thái cung kính, dẫn Lâm Mộc Vũ tiến vào trong Hoàng thành. Lâm Mộc Vũ luôn quan sát mọi thứ xung quanh. Hỗn Độn giới quả nhiên không hổ danh là nơi thưa thớt dân cư. Quy mô kiến trúc đồ sộ bên trong thành không tài nào sánh được với Lan Nhạn thành. Hoàng thành này thậm chí còn không thể sánh bằng phủ thành chủ của Ngũ Cốc thành về độ huy hoàng tráng lệ.

Tiến vào khu chợ hỗn loạn, Đức Văn tìm tới một người áo đen quen thuộc, giao ra linh thạch, rồi nhận được một tấm kim phiếu. Mặt mày hớn hở, hắn nói: "Thiếu hiệp, linh thạch đổi được nhiều tiền thế này, đủ để ngài ăn uống thỏa thuê vài ngày ở Hỗn Độn giới. Ngài muốn cùng ta trở về thượng giới, hay là tiếp tục ở lại trong Hoàng thành?"

"Đức Văn, số tiền này ta không cần, ngươi cứ cầm lấy đi." Lâm Mộc Vũ nói. "Bất quá, ngươi phải nói cho ta biết, làm thế nào mới có thể đến được Hỗn Độn Long Uyên?"

Đức Văn nheo mắt cười: "Thiếu hiệp quả nhiên là nhắm vào Khuất Sở đó phải không... Không gạt được ta mà."

Lâm Mộc Vũ gãi mũi cười một tiếng: "Được rồi, ta cũng không gạt ngươi nữa. Khuất Sở là lão sư của ta, ta đến Hỗn Độn giới chính là để tìm hắn."

"Thì ra là thế." Đức Văn trong mắt tràn đầy vẻ kính phục, nói: "Thiếu hiệp trọng tình trọng nghĩa, Đức Văn vô cùng bội phục. Bất quá... muốn đi vào Long Uyên thì thật không đơn giản đâu. Nơi đó là trọng địa của hoàng cung, chỉ có những Linh Tôn giả, Ma Tôn giả phục vụ Bệ hạ mới có thể ra vào, thậm chí ngay cả Võ Tôn giả cũng không có tư cách tiến vào phạm vi Long Uyên. Nếu muốn vào, chỉ có một cách duy nhất."

"Biện pháp gì?"

"Thánh Hoàng say mê võ đạo, nên đã chiêu mộ dũng sĩ vào Cận Vệ Doanh tại Hỗn Độn giới. Số lượng dũng sĩ Cận Vệ Doanh chỉ có 31 người, mà ai nấy đều là cường giả bản lĩnh bất phàm. Trong đó có tứ đại Linh Tôn giả thực lực mạnh nhất, và 27 vị Ma Tôn giả có thực lực thứ hai. Thiếu hiệp nếu muốn tiến vào Long Uyên, nhất định phải thông qua khiêu chiến để trở thành một trong các dũng sĩ Cận Vệ Doanh. Nhưng sẽ rất nguy hiểm, vì thực lực của những Ma Tôn giả, Linh Tôn giả đó xa xa không phải Võ Tôn giả có thể sánh bằng."

"Ta hiểu rồi." Lâm Mộc Vũ mỉm cười: "Ở lại đây một đêm thì cần bao nhiêu tiền?"

"Một kim tệ là đủ."

"Cho ta mấy kim tệ, sau đó ngươi cứ về đi. Nơi này sẽ rất nguy hiểm."

"Vậy thì... Thiếu hiệp xin hãy bảo trọng."

"Ừm."

***

Sau khi Đức Văn rời đi, Lâm Mộc Vũ vào ở một khách sạn cạnh hoàng cung. Ăn uống no nê rồi tiếp tục tu luyện. Sau một đêm ngon giấc, trời đã sáng.

Ánh nắng ở Hỗn Độn giới ấm áp, hơn nữa là do ba thái dương hằng tinh cùng chiếu rọi một cách hỗn loạn. Khiến Lâm Mộc Vũ đứng trong sân khách sạn, có cảm giác như bị ánh sáng chiếu rọi từ 360 độ vậy.

Hắn vội vàng ăn điểm tâm, rồi thẳng tiến hoàng cung.

Trên quảng trường hoàng cung, một lá cờ "Chiêu hiền" to lớn đón gió tung bay. Một bên là một sân đấu võ cực lớn, xung quanh đã tụ tập một đám người. Dưới lá cờ, mấy tên thị vệ mặc giáp đang uể oải ngáp dài.

Lâm Mộc Vũ tiến lên, cung kính nói: "Chào ngài, tôi muốn gia nhập Cận Vệ Doanh."

"Ngươi?" Một tên thị vệ ngẩng đầu cười nói: "Ngươi biết quy củ khi gia nhập Cận Vệ Doanh không?"

"Không biết. Quy củ gì vậy?"

"Nhất định phải chiến thắng một vị Ma Tôn giả, ngoài ra, còn phải ký giấy sinh tử, bởi vì trong trận luận võ này, nếu có chết người thì sẽ không được bồi thường đâu."

"Biết."

Trên mặt thị vệ lướt qua một tia kinh ngạc. Chàng thanh niên tuấn dật trước mắt, khoác trên mình bộ giáp với phong cách hoàn toàn khác biệt so với Hoàng cung bản địa, lại có vẻ mặt bình tĩnh thong dong. Khí thái này không phải giả vờ, nếu không đủ tự tin, tuyệt sẽ không ung dung như vậy. Hắn bèn hỏi: "Thiếu hiệp, ngươi tên là gì?"

"Lâm Chích." Lâm Mộc Vũ vẫn dùng tên thật của mình.

"Được, ký tên vào đây là được rồi." Lâm Mộc Vũ cầm lấy bút lông ký tên, nói: "Bây giờ có thể bắt đầu chưa...?"

"Ừm, để ta đi mời Ma Tôn giả các hạ."

***

Không lâu sau đó, một Võ giả tay cầm trường thương bước ra. Hắn trạc bốn mươi tuổi, khuôn mặt đầy vẻ kiệt ngạo bất tuần. Hắn thản nhiên nhìn về phía Lâm Mộc Vũ, nói: "Ngươi chính là Lâm Chích muốn khiêu chiến ta sao?"

"Vâng."

Lâm Mộc Vũ đạp bước đi đến sân đấu võ, giơ tay chậm rãi rút ra Long Linh Kiếm.

Dưới sân đấu, đám dân chúng Hỗn Độn giới liền lập tức hoan hô. Rất nhiều người đã đợi ở đây chỉ để xem náo nhiệt, mong được chứng kiến cảnh kẻ khiêu chiến máu phun năm bước, coi như là cuối cùng cũng đợi được.

Vị Ma Tôn giả dùng thương mỉm cười, huy hiệu bạc trên ngực hắn phát ra ánh sáng nhàn nhạt. Hắn cười nói: "Lâm Chích, ngươi có biết ngươi sẽ là kẻ khiêu chiến thứ mấy bị ta giết trong tháng này không?"

"Không biết."

"Thứ bảy. Ngoài ra, ta tên Lạc Khải, khi vãng sinh đừng quên mất tên ta." Lạc Khải vẻ mặt kiệt ngạo, hoàn toàn không coi Lâm Mộc Vũ, cái tên "mặt trắng nhỏ" này, ra gì.

Lâm Mộc Vũ cũng cười một tiếng, khí thế nghiêm nghị nói: "Yên tâm đi, ngươi vãng sinh rồi cũng đừng quên tên của ta đấy."

"Cuồng vọng!" Lạc Khải đột nhiên quát khẽ một tiếng, lập tức Đấu khí nhanh chóng xoay chuyển quanh thân, nhanh chóng ngưng tụ thành đấu khải bao phủ quanh thân. Quanh trường thương thì hiện lên một vầng Đấu Linh ánh sáng. Đây dường như là một vị cường giả vừa mới bước vào Thiên Cảnh tầng thứ ba. Lại một tiếng gào to nữa, trường thương cuồng loạn múa lên, đâm tới, khí kình hùng hồn, vô cùng kinh người.

Quả nhiên không đơn giản.

Lâm Mộc Vũ đề khí vận công chỉ trong nháy mắt đã hoàn thành. Năm luồng Đấu Linh ánh sáng trên Long Linh Kiếm nhanh chóng xoay chuyển. Ánh mắt hắn sắc bén như dao. Một tiếng "keng" vang lên, chuôi kiếm đã cuốn lấy cán trường thương. Hắn thuận thế kéo một cái, lôi Lạc Khải đang lao nhanh về phía trước. Hắn nhấc giày chiến lên, một cước tràn đầy Đấu khí liền đạp thẳng ra.

"Bùm!" Lạc Khải cũng đồng thời nhấc chân, hai người đột ngột va vào nhau. Lâm Mộc Vũ đứng tại chỗ không nhúc nhích, quanh người luồng khí xoáy khuấy động. Còn Lạc Khải thì liên tục lùi lại bảy, tám bước, trường thương trong tay hắn thậm chí còn bị Lâm Mộc Vũ 'tước' mất.

"Ngươi..." Ngay lập tức, khuôn mặt vị Ma Tôn giả này tràn đầy vẻ xấu hổ và giận dữ.

Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản dịch được chau chuốt tỉ mỉ này đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free