(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 327: Tiên đế di chiếu
Lâm Mộc Vũ đã kể lại quá trình Xích Tinh long cứu sống, hấp thụ linh lực nhật nguyệt tinh thần để tái tạo tâm mạch và phục sinh của mình. Đương nhiên, anh giấu đi chuyện Thất Diệu Ma Đế, bởi dù sao Thất Diệu Ma Đế cũng là một tồn tại đã biến mất mấy vạn năm, chẳng ai biết còn có bao nhiêu người hay biết về ông ta. Sau khi nghe xong tất cả những điều này, Phong Kế Hành, Vệ Cừu, Đường Tiểu Tịch và những người khác đều trợn tròn mắt nhìn Lâm Mộc Vũ, cứ như đang nghe một câu chuyện cổ tích, tâm trạng cũng theo từng tình tiết thăng trầm mà thấp thỏm không thôi.
Khi Lâm Mộc Vũ kể xong, Phong Kế Hành thở dài một tiếng, nói: "A Vũ có thể sống sót quả thực là may mắn của đế quốc, cũng là may mắn của Tần thị gia tộc ta a..."
Tần Nhân gật đầu, ngầm đồng tình với lời của Phong Kế Hành.
Đường Tiểu Tịch cười nói: "Trời đã về chiều rồi, bụng tôi đói cồn cào. Chẳng lẽ tiểu Nhân đây, với tư cách chủ nhà, không định tận tình chiêu đãi khách khứa sao?"
Tần Nhân mỉm cười rạng rỡ, nhẹ giọng gọi: "Người đâu!"
Một thị nữ bước tới, cung kính nói: "Nữ Đế điện hạ, xin phân phó."
"Bảo ngự thiện phòng chuẩn bị tiệc tối, một bữa tiệc cho mười hai người là được, nhưng phải tinh xảo, và lấy loại rượu ngon nhất ra. Mau đi chuẩn bị đi."
"Vâng, điện hạ!"
Tần Nhân nhìn Lâm Mộc Vũ, lè lưỡi cười nói: "Lần này, mọi người hài lòng chứ?"
Phong Kế Hành cười ha hả: "Điện hạ đã lấy rượu ngon nhất Trạch Thiên điện ra rồi, tự nhiên chúng ta không có ý kiến gì!"
Lâm Mộc Vũ thì dựa vào ghế, cười hỏi: "Trong thời gian ta hôn mê chắc chắn đã xảy ra rất nhiều chuyện. À đúng rồi, Phong đại ca và Vệ Cừu đi Long Nham sơn tiêu diệt Hiệp Khách Hành Quán, tình hình thế nào rồi?"
"Cũng xem như thuận lợi."
Phong Kế Hành chần chừ một lát, nói: "Chúng ta tiêu diệt hơn hai ngàn du hiệp. Chỉ tiếc là tổng Du Dịch Sử của tổng đàn Hiệp Khách Hành Quán tại Lĩnh Nam hành tỉnh đã trốn thoát. Bộ Hải là một cường giả tu vi Thánh Vực, không thể giết chết hắn thì thật đáng tiếc, hắn chính là một con cá lớn!"
"Bộ Hải?"
Lâm Mộc Vũ ngẩn người, nói: "Khi ta từ trên núi đi xuống, có gặp một lão già cũng tên là Bộ Hải, cũng là một người mang tu vi Thánh Vực. Hắn muốn cướp Long Linh kiếm của ta, và bị ta tiện tay giết chết."
"Thật sao?" Vệ Cừu mừng rỡ cười nói: "Đại nhân, người giết chết hắn, có phải vết thương ở cánh tay là do hắn gây ra không?"
"Đúng vậy, ta bị trúng một mũi tên. Hơn nữa, hắn sử dụng Võ hồn Viêm Lang."
"Đó chính là Bộ Hải!"
Vệ Cừu ôm quyền, cười nói với Tần Nhân: "Chúc mừng Nữ Đế điện hạ! Thống chế đại nhân vừa về Lan Nhạn thành đã lập tức lập thêm một đại công nữa rồi. Bộ Hải là môn sinh đắc ý của Lạc Lam, chiếm giữ Long Nham sơn bấy lâu, chẳng ai có thể động đến hắn dù chỉ một mảy may. Nay đại nhân vừa xuất hiện đã giết chết hắn, hành động này đủ sức trấn nhiếp những Hiệp Khách Hành Quán còn lại trong đế quốc!"
"Ừm." Đôi mắt tinh anh của Tần Nhân ánh lên vẻ vui sướng, nàng nhìn về phía Lâm Mộc Vũ, lo lắng hỏi: "Bộ Hải là Thánh Vực tu vi, A Vũ ca ca không sao chứ?"
"Không có." Lâm Mộc Vũ lắc đầu cười một tiếng: "Ta lợi dụng Linh Mạch thuật ẩn giấu khí tức, hắn cứ ngỡ ta chỉ là một người tu luyện ở cảnh giới thấp, nên không dốc toàn lực, nhờ vậy bị ta hạ gục chỉ bằng một đòn."
"Một đòn như thế nào mà có thể đánh bại một cường giả Thánh Vực như Bộ Hải chứ...?" Phong Kế Hành ngạc nhiên nói.
Lâm Mộc Vũ mỉm cười: "Trong quá trình hôn mê ba năm, ta đã ngộ ra được một loại võ học mới, gọi là Tinh Thần Quyết, uy lực phi thường to lớn."
"Vậy thì, chờ sau này Phong đại ca sẽ phải thỉnh giáo ngươi một phen!" Phong Kế Hành là một kẻ say mê võ học, mỉm cười nhìn Lâm Mộc Vũ, rồi nói: "Bất quá A Vũ có thể còn sống trở về... Cách cục toàn bộ Lan Nhạn thành ít nhiều cũng sẽ có chút thay đổi. Nhân điện hạ, người định an bài tước vị và quân chức cho A Vũ thế nào?"
Tần Nhân nói: "Trong buổi triều hội ngày mai ta sẽ tuyên bố tin tức A Vũ ca ca còn sống. Sau đó, ta sẽ sắc phong A Vũ ca ca làm Thượng tướng quân kiêm Thống lĩnh Long Đảm doanh, mở rộng Long Đảm doanh, biến Long Đảm doanh thành một binh đoàn tinh nhuệ thực sự của đế quốc! Đến lúc đó, ông ngoại và Lan công chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn, cho nên... lúc đó mong Phong thống lĩnh và Tiểu Tịch hãy giúp ta một tay."
"Vâng, thuộc hạ đã rõ!"
Không lâu sau đó, rượu ngon món ngon được lần lượt dọn lên bàn. Tại hậu điện Trạch Thiên Điện, một bàn đầy ắp rượu thịt được bày ra, hơn nữa còn mời Sở Dao, Tần Nham và nhiều người khác đến. Một nhóm người quây quần bên bàn, cũng coi như là một bữa cơm đoàn viên sau bao ngày xa cách.
Sau khi ăn uống no say đến tận đêm khuya, Phong Kế Hành, Chương Vĩ, Vệ Cừu và những người khác lần lượt cáo từ. Đêm đó Lâm Mộc Vũ nghỉ ngơi ngay tại Thiên điện, bởi vì chuyện sáng sớm ngày mai vô cùng khó giải quyết, cần phải sớm bàn bạc cho thỏa đáng.
...
Ngày hôm sau, vào buổi triều hội, bách quan triều bái, tiếng chuông vang vọng bên ngoài Trạch Thiên điện. Một đám văn võ đại thần lần lượt bước lên trăm hai mươi bậc thềm mạ vàng, tiến vào Trạch Thiên điện. Tô Mục Vân, Đường Lan cũng có mặt. Hai vị công quyền thần đứng đầu đế quốc này đều được vây quanh bởi thuộc hạ. Tô Mục Vân có Tô Dư, Tô Lũng cùng một loạt tướng lĩnh Mộ Vũ thành trực thuộc dưới trướng. Đường Lan thì có Hạng Úc, Đường Lư, Đường Thiên, Đường Vi và nhiều người khác sát cánh. Thế lực giữa hai bên gần như cân bằng, cũng may là tình thế thế lực ngang nhau như vậy, nếu không thì Lan Nhạn thành rốt cuộc sẽ do ai định đoạt e rằng còn rất khó nói.
Giữa đám đông, một vị võ tướng khoác giáp trụ đỏ rực, ánh mắt lộ vẻ bất đắc dĩ. Ông là Đỗ Hải, đứng đầu trong bảy thần tướng của đế quốc. Tuy nhiên, trong trận chiến Lan Nhạn thành bị phá, quân đoàn Thiên Trùng của ông ta bị hùng binh Nghĩa Hòa quốc đánh tan tác, phải rút lui xa khỏi Lan Nhạn thành, cuối cùng mang tội hộ thành bất lực. May mà Đường Lan và Tô Mục Vân ít nhiều vẫn kiêng kị vị Thượng tướng quân này, nếu không thì chỉ sợ chức Thượng tướng quân của Đỗ Hải đã không còn.
Hiện nay, Đại Tần đế quốc có sáu vị Thượng tướng quân thống lĩnh, theo thứ tự là: Hạng Úc, Phong Kế Hành, Đỗ Hải, Mẫn Vũ Lâm, Tô Dư, Đường Lư. Hạng Úc là người của Đường Lan, Phong Kế Hành thì trung thành với Tần Nhân, Đỗ Hải trung lập, Mẫn Vũ Lâm là thủ tướng phương bắc Mộ Vũ thành, được xem là người của Tô Mục Vân. Điều này cũng có nghĩa là, ai trong số Đường Lan và Tô Mục Vân có thể lôi kéo được Đỗ Hải, người đó sẽ có tiếng nói hơn trên triều đình.
"Đỗ Hải tướng quân, gần đây thân thể như thế nào, đã có chuyển biến tốt đẹp hơn chưa?" Tô Mục Vân từ xa khẽ khom người ân cần thăm hỏi.
Đỗ Hải cung kính đáp lễ, nói: "Đã tốt hơn nhiều rồi, cảm ơn Vân công đã lo lắng. Đỗ Hải tôi vốn là kẻ võ phu, da thịt thô ráp, chút bệnh vặt này không làm khó được tôi đâu."
"Đúng vậy, đúng vậy."
Tô Mục Vân cười cười, nói: "Nghe nói hai năm trước Đỗ Hải tướng quân đã bước vào cảnh giới Thánh Vực, quả là may mắn của đế quốc. Mong tướng quân có thể tiếp tục tận trung vì đế quốc, vì Tần Nhân Nữ Đế bệ hạ."
"Đó là tự nhiên, mạt tướng xin lĩnh giáo. Vân công, mời sang bên này, vào điện thôi."
"Được."
Từ xa, Đường Lan khẽ vuốt chòm râu bạc, không nói gì. Một bên Hạng Úc thì khóe miệng nhếch lên, thấp giọng nói: "Lão già Đỗ Hải này, hắc... Vậy mà còn dám mặt dày trở về Lan Nhạn thành. Đổi lại là ta, chỉ sợ đã sớm treo cổ ở cành cây Đông Nam rồi."
Đỗ Hải thân là cường giả Thánh Vực tu vi, tự nhiên có thể nghe được lời Hạng Úc nói. Ánh mắt ông phát lạnh, nhưng cố nén không phát tác. Quả thực không sai, Hạng Úc nói vốn chẳng sai chút nào!
...
Khi triều hội sắp bắt đầu, gần ngàn đại thần tề tựu tại đại điện Trạch Thiên điện. Tô Mục Vân, Đường Lan đứng đầu bách quan, tiếp theo là Đường Tiểu Tịch, Đường Lư, Đường Vi cùng các vị tước vị khác, rồi đến Phong Kế Hành, Đỗ Hải, Hạng Úc, Tô Dư cùng các vị thêm tướng khác. Khi tất cả đại thần đã tề tựu xong xuôi, một thị vệ tay đặt lên chuôi kiếm, khí thế nghiêm nghị bước ra tiền điện, lớn tiếng hô vang: "Nữ Đế điện hạ đến!"
Đám người nghiêm nghị, cùng nhau nhìn sang.
Nhưng mà, điều khiến đám người không ngờ tới là hôm nay Tần Nhân lại không mặc phượng bào Nữ Đế đã định chế, mà chỉ đơn giản vận bộ trang phục công chúa ngày trước. Vương miện nguyệt quế trên đầu lấp lánh ánh sáng uy nghiêm. Một chiếc áo choàng màu xanh đậm khoác sau lưng. Bên hông giắt vỏ kiếm, tay đặt nhẹ trên chuôi kiếm. Nàng tú lệ nhưng không thiếu vẻ uy nghiêm, ánh mắt lướt qua đám đông.
"Tham kiến điện hạ!"
Chúng thần đồng loạt hô vang, cùng nhau thi lễ.
"Miễn lễ." Tần Nhân nhẹ nhàng phất tay, cười nói: "Hôm nay, ta có một tin tức tốt muốn tuyên bố."
Tô Mục Vân mỉm cười: "Tiểu Nhân, là tin tức tốt gì vậy?"
"Ông ngoại, những anh hùng liệt sĩ của đế quốc chết trận được khắc tên trên bia Trấn Quốc, có tính là anh hùng không?" Tần Nhân hỏi.
Tô Mục Vân khẽ giật mình, ôm quyền hành lễ nói: "Hy sinh vì nước, vì nghĩa vụ, tự nhiên đều là anh hùng!"
"Vậy những anh liệt trên bia Trấn Quốc nếu cửu tử nhất sinh thoát khỏi cơn ác mộng kia, còn tính là anh hùng nữa không?"
"Tính, tự nhiên là tính!" Tô Mục Vân dứt khoát nói.
"Vậy thì tốt, ta hôm nay cho mọi người giới thiệu một người."
Tần Nhân nhẹ nhàng quay người lại, hướng về phía trong Thiên điện vừa cười vừa nói: "Tới đi, A Vũ ca ca..."
...
"A Vũ ca ca?" Tô Mục Vân sững sờ.
Tô Dư thì lộ vẻ vui mừng: "Chẳng lẽ A Vũ... Hắn không chết?"
Đỗ Hải hiện vẻ kinh hãi tột độ.
Hạng Úc thì ánh mắt lạnh lùng nhìn xem Thiên điện.
Nơi đó, hai tên thị nữ xốc lên màn che, chỉ thấy một tướng lĩnh trẻ tuổi trong bộ giáp Ngự Lâm vệ bước ra. Khuôn mặt tuấn dật đầy vẻ bình thản, ánh mắt chăm chú nhìn về phía Tần Nhân ở đằng xa, từng bước một đi tới, đứng tại phía trước bách quan, quay người lại hướng về phía một đám đại thần ôm quyền, nói: "Lâm Mộc Vũ may mắn không chết, gặp qua chư vị!"
Trong đám người lập tức xôn xao, vỡ òa. Mọi người xì xào bàn tán sôi nổi, có vui sướng, có kinh ngạc, càng nhiều thì là thấp thỏm. Lâm Mộc Vũ đây vốn là công thần đứng đầu trên bia Trấn Quốc mà, nếu hắn không chết, chắc chắn sẽ một bước lên mây —— "Thật là Lâm Mộc Vũ!"
"Không sai, chính là hắn! Ba năm trước Lâm Mộc Vũ bị đồn là bị Lạc Lam giết chết, vậy mà lại không chết!"
"Đế quân con nuôi không chết, vượt qua mọi nguy hiểm, đế quốc may mắn a!"
...
"Yên lặng một chút."
Tần Nhân bước xuống bậc vương tọa, dịu dàng, thanh tú đứng bên cạnh Lâm Mộc Vũ. Sau khi hội trường trở lại yên tĩnh, nàng ánh mắt khẽ nhìn Lâm Mộc Vũ, nói: "A Vũ ca ca cửu tử nhất sinh, ngủ vùi trong cái chết ba năm trong Long Tinh, cuối cùng nhờ một sức mạnh hồi sinh thần bí nào đó mà tỉnh lại. Cho nên, ta định trọng dụng hắn, không biết chư vị có ý kiến gì không?"
Đường Lan nhíu mày, không nói gì.
Tô Mục Vân ánh mắt bình tĩnh, cũng không có ý định lên tiếng.
Ngược lại là Hạng Úc ôm quyền, nói: "Điện hạ, trước mắt Lan Nhạn thành tất cả đại quân đoàn quân chế đã hoàn chỉnh, không còn chức vụ trống. Chi bằng... cứ để Lâm Mộc Vũ đại nhân xây dựng lại Ngự Lâm quân, và đảm nhiệm chức Thống lĩnh Ngự Lâm quân?"
"Không."
Tần Nhân nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Người đâu, mang tiên đế di chiếu ra đây."
"Tiên đế thánh chiếu?" Tất cả mọi người ngạc nhiên, chẳng ai biết Tiên Đế Tần Cận còn để lại di chiếu.
Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.