Sáng sớm, sương mù lảng bảng trong tổng đàn Yêu tộc tại rừng Vô Tận. Những kiến trúc cổ kính mộc mạc kia, dù không hoa lệ, nhưng lại tựa như một thánh vật ẩn hiện trong làn tiên khí. Khi Lâm Mộc Vũ mở cửa, bên ngoài, hai thiếu nữ Hồ tộc đang bưng chậu nước rửa mặt sạch sẽ, cung kính nói: "Đại nhân, chúng tôi đến phục vụ Điện hạ thức dậy và thay trang phục."

Lâm Mộc Vũ gật đầu: "Mời vào đi."

Đường Tiểu Tịch tự mình rửa mặt. Lâm Mộc Vũ thì tựa vào lan can ngắm nhìn cảnh vật phương xa. Một đám thanh niên Hồ tộc đang thúc giục chiến mã rong ruổi trên thao trường. Họ huấn luyện kỵ binh tinh nhuệ với các chiến thuật như chém, vây kín. Dường như, sau thất bại vài thập kỷ trước, Yêu tộc cũng đang tìm kiếm chiến thuật đối phó với kỵ binh hạng nặng của nhân loại.

Một bên, Thánh nữ Lệnh Hồ Nhan với vẻ mặt rạng rỡ ngồi trên hành lang đá khắc dưới lan can, vừa cười vừa nói: "Thiếu tướng quân, kỵ binh nhẹ của Hồ tộc chúng tôi thế nào ạ?"

"..."

Lâm Mộc Vũ sờ mũi. Hắn không nói sai, bản lĩnh và kỹ thuật cưỡi ngựa của những thanh niên Hồ tộc này, nếu so với Ngự Lâm quân, Cấm quân hay Long Đảm doanh, quả thật còn rất non nớt. Sự hiểu biết của họ về chiến pháp kỵ binh cũng chỉ dừng ở mức sơ sài. Tuy nhiên, hắn vẫn nheo mắt nói: "Nhưng chiến mã của Hồ tộc quả thật vô cùng tinh nhuệ, tốc độ và lực xung kích đều thuộc hàng thượng đẳng."

"Thiếu tướng quân thật tinh mắt."

Lệnh Hồ Nhan cười nói: "Chiến mã Hồ tộc chúng tôi đều được thuần dưỡng từ ngựa hoang bắt ở thảo nguyên phía tây bắc rừng Vô Tận, trời sinh đã mang dã tính. Luận về sức bền và tốc độ, chắc chắn tốt hơn nhiều so với chiến mã Trung Nguyên. Hì hì, hay là... Lệnh Hồ xin tự mình làm chủ, tặng Thiếu tướng quân một con chiến mã, ngài thấy sao?"

"Ồ?"

Mắt Lâm Mộc Vũ sáng lên. Ở thế giới này, chiến mã chẳng khác nào một tài sản lớn, thể hiện khả năng di chuyển của một người. Lâm Mộc Vũ tự nhiên vui mừng khôn xiết, cười nói: "Thật vậy ư?"

Lệnh Hồ Nhan bật cười, che miệng nhỏ duyên dáng nói: "Thiếu tướng quân là người thân cận nhất của Tịch Điện hạ, lại là người đã hóa giải mâu thuẫn giữa Yêu tộc và nhân loại. Nếu không có Thiếu tướng quân, Vãng Sinh Trì của Yêu tộc chúng tôi sẽ không thể một lần nữa tràn đầy thần lực. Ngài là ân nhân của Yêu tộc chúng tôi, một con chiến mã tự nhiên chỉ là chút lòng thành. Lệnh Hồ đã lệnh người hầu đưa hai con ngựa tốt nhất trong rừng Vô T���n đến, ngài và Tịch Điện hạ mỗi người một con, ngài thấy sao?"

"Tốt, rất tốt..." Lâm Mộc Vũ gật đầu cười nói.

Đúng lúc này, Đường Tiểu Tịch với bộ trang phục lộng lẫy bước ra. Đó là gấm vóc đặc trưng của Lan Nhạn Thành Đế quốc, kết hợp với huy hiệu Hỏa Hồ của Thất Hải Thành, trông vô cùng đẹp mắt. Điều hiếm thấy hơn nữa là huy hiệu gia tộc Hỏa Hồ của Thất Hải Thành lại giống hệt huy hiệu của Hồ tộc trong rừng Vô Tận. Điều này khiến Lệnh Hồ Nhan sững sờ, cúi mình hành lễ thưa: "Nô tỳ Lệnh Hồ tham kiến Tịch Điện hạ... Ôi, bộ y phục của Điện hạ thật đẹp làm sao. Công nghệ may mặc của nhân loại quả thật tinh xảo đến mức đoạt tạo hóa."

Đường Tiểu Tịch khẽ cười: "Nếu Lệnh Hồ muốn, sau khi ta về Đế đô sẽ may đo một bộ theo số đo của người, sai người mang đến cho người, được không?"

"Đa tạ Tịch Điện hạ." Khuôn mặt Lệnh Hồ đỏ bừng cười đáp lại. Xem ra, dù là Chúa tể tối cao của Hồ tộc cao quý, nhưng dù sao vẫn chỉ là một thiếu nữ Hồ tộc trẻ tuổi, nên vẫn khao khát những điều tốt đẹp như các thiếu nữ nhân loại.

Đường Tiểu Tịch cười hỏi: "Các người vừa rồi nói chuyện gì vậy? Ta dường như nghe nói có quà tặng thì phải."

"Đúng thế." Lệnh Hồ Nhan gật đầu nói: "Thiếu tướng quân khen ngợi chiến mã Hồ tộc chúng tôi không ngớt, nên nô tỳ quyết định chọn hai con chiến mã tốt nhất của Hồ tộc để tặng cho Thiếu tướng quân và Tịch Quận chúa. A, đã dắt đến rồi, cùng nô tỳ đi xem chút nhé."

"Được."

Đi xuống gác lửng, hai binh sĩ Hồ tộc cao lớn dắt chiến mã đến. Một con màu trắng là ngựa cái, con màu đen là ngựa đực. Lệnh Hồ Nhan cười nói: "Đây là hai con chiến mã được thuần phục hai năm trước. Con màu trắng tên là 'Tuyết Lê', con màu đen tên là 'Tuyệt Địa', đều do chính ta đặt tên đó. Nhưng nếu Tịch Điện hạ và Thiếu tướng quân không ưng ý, cũng có thể đặt tên lại."

Lâm Mộc Vũ khẽ cười: "Ưng ý, rất ưng ý, sao lại không ưng ý được. Tiểu Tịch, theo tính cách của muội, chắc chắn sẽ thích Tuyết Lê rồi."

Đường Tiểu Tịch gật đầu: "Ừm, Mộc Mộc cứ nhận Tuyệt Địa đi. Tuyệt Địa trông cường tráng hơn một chút, cũng hợp với huynh hơn."

"Ừm."

Lâm Mộc Vũ tiến lên, khẽ vuốt ve mặt Tuyệt Địa. Linh Mạch thuật vô thức lan tỏa, lực thuần thú trong Thông Linh thuật cũng từ từ thấm vào đầu chiến mã. Chỉ trong chớp mắt, một loại khế ước sơ bộ đã đạt được. Lập tức, Tuyệt Địa ngẩng đầu, hí dài một tiếng vang dội, sau đó tiến lên, dùng cái đầu to cọ vào cánh tay Lâm Mộc Vũ.

Chiến sĩ Hồ tộc dắt ngựa sững sờ: "Trời ạ!"

"Sao vậy?"

"Dù Tuyệt Địa đã được thuần phục thành chiến mã, nhưng từ trước đến nay chưa từng có ai có thể hoàn toàn khuất phục nó, dù là chiến sĩ Hồ tộc ưu tú nhất cũng không thể cưỡi Tuyệt Địa. Nhưng giờ nó lại..."

Lâm Mộc Vũ mỉm cười: "Điều đó nói lên nó có duyên với ta, ha ha..."

Nói rồi, hắn kéo dây cương, lật mình lên ngựa. Lập tức, Tuyệt Địa hưng phấn khôn xiết, đột nhiên hí dài một tiếng rồi chồm người lên. Dưới tiếng quát lớn của Lâm Mộc Vũ, nó nhanh chóng lao đi với tốc độ kinh người, chớp mắt đã vòng lại, mang theo luồng gió mạnh.

Đường Tiểu Tịch khẽ cười: "Mộc Mộc, có thích không?"

"Thích."

Lâm Mộc Vũ từ đáy lòng tán thưởng: "Đời này ta chưa từng cưỡi con ngựa nào tốt như vậy..."

Lệnh Hồ Nhan cũng vui vẻ khôn xiết: "Thiếu tướng quân thích là được rồi. Tịch Điện hạ, con Tuyết Lê này tính tình hiền hòa nhưng tốc độ không hề chậm, ngài có mu���n thử một chút không?"

"Thôi không cần đâu."

Đường Tiểu Tịch cười tiến lên, sau khi trèo lên ngựa liền nói: "Nếu chuyện Hồ tộc đã hoàn thành, vậy ta cũng nên trở về Trấn Yêu Quan. Lệnh Hồ, người hãy canh giữ rừng Vô Tận thật tốt, thực sự khống chế toàn bộ Yêu tộc. Ít nhất không thể để những tộc Xà nhân, Hùng tộc kia tùy tiện tấn công nhân loại, thậm chí ăn thịt người nữa."

Lệnh Hồ Nhan cung kính gật đầu: "Vâng, nô tỳ hiểu rõ. Tịch Điện hạ cứ yên tâm."

"Vậy là tốt rồi, chúng ta về thôi."

"Vâng, nô tỳ sẽ hộ tống Điện hạ trở về."

...

Sáng sớm, sau khi dùng bữa điểm tâm đơn giản, 300 thị vệ Hồ tộc xuất động hộ tống Lâm Mộc Vũ và Đường Tiểu Tịch trở về Trấn Yêu Quan. Thật sự không còn nhiều binh lực hơn, bởi vì toàn bộ quân đoàn chủ lực của Hồ tộc đã bị bắt làm tù binh, kể cả mấy chục ngàn Hươu Yêu cũng bị giam giữ chung trong doanh trại quân đội Trấn Yêu Quan.

Sau khi Lâm Mộc Vũ chinh phục quyền lực của cuốn sách và thông linh với chiến mã, hắn gần như hoàn toàn không cần dắt ngựa, ch��� dựa vào ý thức là có thể điều khiển chiến mã hành động. Điều này ngược lại giúp kỹ năng cưỡi ngựa của hắn tăng lên đáng kể. Hắn biết Tuyệt Địa có thể đạt được tốc độ tối đa là bao nhiêu, và còn có thể chiến đấu ngay lập tức mà không phải bận tâm suy nghĩ gì khác trong lòng.

Ra khỏi hẻm núi Hồ tộc, dọc theo con đường hai bên, thi thể binh sĩ nhân loại đều đã được dọn dẹp và chôn cất. Chắc hẳn là do quân đoàn nhân loại dưới sự chỉ huy của Đường Trấn làm. Nhưng hai bên đường vẫn không ngừng xuất hiện một số Yêu tộc như Xà nhân, Tích nhân mang ánh mắt không mấy thiện ý. Trong đôi mắt chúng không có chút nhân tính nào, chỉ thấy khao khát và tham lam đối với thức ăn.

"Tê tê..."

Một Xà nhân nhìn chằm chằm Lâm Mộc Vũ, trường kích trong tay cũng sẵn sàng động thủ.

Ánh mắt Lâm Mộc Vũ thoáng liếc qua, lộ ra sát ý nồng đậm. Ánh mắt ấy thế mà khiến Xà nhân kia hiểu được, lập tức nó kinh hãi buông lỏng tay cầm trường kích. Tiếng "đinh" vang lên, trường kích rơi xuống đất. Nó co mình lại, cúi rạp người về phía Lâm Mộc Vũ, làm ra vẻ quy phục. Đây cũng là quy luật tự nhiên, kẻ mạnh được kẻ yếu thua, khí tức cường giả Lâm Mộc Vũ tỏa ra đã đủ để khuất phục Xà nhân này.

Nhưng đi chưa xa, đột nhiên, trong Linh Mạch thuật của Lâm Mộc Vũ xuất hiện chi chít khí tức cường giả. Rất nhiều đều là tu vi Nhân Cảnh, Địa Cảnh, tất cả đều ẩn nấp trong rừng cách đó không đến 500 mét.

"Tiểu Tịch, Lệnh Hồ, hai người đi trước đi. Ta đột nhiên có chút mót quá, sang bên kia rừng giải quyết chút vấn đề..." Lâm Mộc Vũ giả vờ vẻ mặt ngượng ngùng.

Lệnh Hồ Nhan khẽ cười: "Thiếu tướng quân thật là thú vị."

Đường Tiểu Tịch hơi im lặng: "Mộc Mộc, đôi khi muội thật không biết nói gì về huynh cho phải. Người ta bảo buổi sáng uống ít canh thôi mà huynh cứ không nhịn được."

"Ai bảo canh của Hồ tộc ngon đến vậy. Thôi ta đi đây, lát nữa ta sẽ đuổi kịp các ngươi."

"Ừm."

...

Lâm Mộc Vũ kéo nhẹ dây cương, Tuyệt Địa như một làn khói xanh lướt đi, chớp mắt đã lao nhanh vào rừng. Đúng như dự đoán, một đám binh sĩ Thất Hải Thành, tay cầm chiến cung, trường mâu, v.v., đang ẩn mình. Thậm chí không ít người còn mang theo khiên, dắt theo chiến mã. Số lượng không ít, ít nhất hơn 10.000 người, dáng vẻ sẵn sàng xuất trận bất cứ lúc nào.

"Ai đó!" Một Thiên phu trưởng thấp giọng quát.

Lâm Mộc Vũ thúc ngựa xông vào một khoảng trống, mặt tái mét: "Các ngươi điên rồi sao? Các ngươi định làm gì đây?!"

"Là Thiếu tướng quân..."

Đám binh sĩ nhao nhao cung kính hành lễ: "Tham kiến Thiếu tướng quân."

Trong đám người, Đường Trấn cầm theo một thanh đao thép, sắc mặt tái nhợt nhìn Lâm Mộc Vũ, nói: "Thiếu tướng quân, ngài... làm sao ngài lại phát hiện ra chúng tôi mai phục ở đây?"

"Chuyện đó các ngươi không cần biết. Ta chỉ hỏi một câu, các ngươi ở đây muốn làm gì, Đường Trấn, trả lời ta!" Lâm Mộc Vũ lạnh lùng nói.

Đường Trấn hơi thấp thỏm hành lễ, nhưng không thể che giấu được hận ý trên mặt, nói: "Thiếu tướng quân, chúng tôi... gần 70.000 đại quân Thất Hải Thành đã bỏ mạng tại mảnh đất hoang vu này. Họ đều là cha của những đứa trẻ, con của những người mẹ, cứ thế tử trận ở đây... Khi chúng tôi đến đây nhặt xác, lại phát hiện rất nhiều thi thể không còn nguyên vẹn. Họ lại bị lũ Xà nhân kia nuốt chửng, biến thành thức ăn của chúng. Thiếu tướng quân... Thù này không trả, chúng tôi thề không làm người!"

"Đường Trấn!"

Lâm Mộc Vũ nói nghiêm nghị: "Ngươi muốn đẩy ta và Tịch quận chúa vào tình cảnh bất nhân bất nghĩa sao? Ngươi liền muốn lại khơi mào chiến sự, trách nhiệm này ngươi gánh nổi không?"

Đường Trấn cũng là một hán tử cứng cỏi, vung đao thép nói: "Thiếu tướng quân, chuyện ai làm người nấy chịu. Sau lưng ta, hơn 10.000 tướng sĩ Thất Hải Thành nguyện vì cừu hận mà chiến. Dù cho chúng tôi toàn bộ tử trận ở đây, ít nhất chúng tôi không hổ thẹn với lương tâm. Yêu thú chưa diệt trừ, thiên hạ liền không có thái bình thật sự!"

Lâm Mộc Vũ nghiến răng nghiến lợi: "Tốt. Hiện giờ Đường Tiểu Tịch đang ở trong tay bọn chúng. Nếu ngươi phát động tấn công, Đường Tiểu Tịch chắc chắn sẽ chết. Ngươi vì cừu hận mà hại chết Đường Tiểu Tịch, đó chính là không hổ thẹn với lương tâm của ngươi sao?"

"Ta..." Đường Trấn không nói nên lời.

Lâm Mộc Vũ nhảy xuống ngựa, đưa tay vỗ vai Đường Trấn, nói: "Huynh đệ, ta cũng hận, hận những Xà nhân tàn nhẫn này, cũng hận bao nhiêu binh lính đế quốc của chúng ta phải chết oan uổng như vậy. Nhưng đó là cái giá phải trả của chiến tranh. Bỏ đi, về Trấn Yêu Quan với ta, hủy bỏ hành động tập kích lần này. Đây là quân lệnh của ta với tư cách Chủ soái Tiền quân!"

Ánh mắt Đường Trấn cụp xuống, qua nửa ngày mới gật đầu nói: "Vâng, thuộc hạ tuân lệnh. Các huynh đệ, rút lui!"

***

Đoạn văn này là tác phẩm dịch thuật được thực hiện bởi truyen.free, và nó chứa đựng linh hồn của người chuyển ngữ.