(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 271: Kẻ đến không thiện
Sau khi nuốt chửng thêm linh hồn dã thú Tấn Lang 3400 năm tuổi, trên đỉnh đầu tiểu long lần đầu tiên ngưng tụ một đạo vân vàng, cuối cùng nó cũng bước vào hàng ngũ linh thú ngàn năm.
"Ngao ô. . ."
Tiếng kêu vẫn không thay đổi, con đường "bán manh" của Long tộc thần thánh này thật sự khiến người ta không thể chịu nổi.
Lâm Mộc Vũ nhìn con Xích Tinh Long vẻ mặt thỏa mãn trên mặt đất, nhịn không được cười hỏi: "Quả táo nhỏ, lực lượng của ngươi lại có một bước nhảy vọt về chất rồi, hãy thể hiện cho ta xem nào, năng lực hiện tại của ngươi là gì?"
Xích Tinh Long xoay người từ dưới đất bò dậy, "Ngao ô" gọi một tiếng, chân trước nằm rạp xuống đất, khí thế dường như biến đổi hẳn. Chỉ thấy vảy trên sống lưng nó dựng thẳng từng chiếc, tạo thành những lưỡi đao giáp rồng sắc bén. Sau một khắc, tiểu long bỗng nhiên cuộn mình đứng thẳng dậy, há miệng cắn đuôi, tạo thành một vòng tròn, lăn mình trên mặt đất. Những lưỡi đao giáp rồng "Rầm rầm rầm" nghiền nát bãi cỏ, cây cối, thậm chí cả nham thạch. Cảnh tượng đó thật sự quá đáng sợ.
Lâm Mộc Vũ giật mình: "Vô địch... Vô địch Phong Hỏa Luân à!"
Tiểu long ngừng lại, vui mừng gật đầu, tựa hồ vô cùng tán thành cái tên này.
Đây là cấp độ tiến hóa thứ hai của Xích Tinh Long. Cấp độ thứ nhất nó thu được năng lực Huyễn Trảo, còn ở cấp độ thứ hai này thì thu được Vô Địch Phong Hỏa Luân. Hơn nữa, có thể đoán trước được rằng, nếu một khi thân thể to lớn của Xích Tinh Long trưởng thành mà lại thi triển Vô Địch Phong Hỏa Luân, thì đơn giản đó sẽ là một cơn ác mộng.
"Ô ô. . ."
Xích Tinh Long vừa tiến vào hình thái cấp hai dường như vô cùng rã rời, nó cần nghỉ ngơi. Lâm Mộc Vũ, với tư cách là chủ nhân khế ước, liền vung tay mở ra một vết nứt không gian, để tiểu long đi vào giấc ngủ và trưởng thành.
. . .
Sau khi ăn hết miếng thịt cuối cùng trong tay, Lâm Mộc Vũ đứng dậy. Toàn thân Đấu khí lại một lần nữa tràn đầy, hắn có thể tiếp tục chạy hết tốc lực. Tuy Lạc Tinh Bộ rất nhanh, một lần có thể chạy vọt tới năm trăm dặm, nhưng lại tiêu hao thể lực quá lớn. Thế nhưng, không làm vậy cũng không được, dù sao khoảng cách đến Long Mộ quá xa, cho dù là chạy hết tốc lực cũng phải mất ba, bốn ngày mới có thể đuổi kịp. Hắn cũng không biết Đường Tiểu Tịch bây giờ rốt cuộc ra sao, chỉ mong nàng đừng gặp phải con người. Dù sao, ở hình thái Cửu Vĩ Yêu Hồ, cho dù nàng có xinh đẹp động lòng người đến mấy, e rằng cũng sẽ dọa chạy không ít người.
Sau khi chạy như điên gần năm trăm dặm, sắc trời lại m��t lần nữa ảm đạm, đêm sắp buông xuống.
Lâm Mộc Vũ chậm rãi giảm tốc độ, hắn nhất định phải nghỉ ngơi một chút. Thể lực và Đấu khí sắp hao hết, hai chân như thể bị đổ chì, sắp không thể chạy nổi nữa.
Ngay lúc hắn dừng lại, nơi xa bỗng nhiên truyền đến tiếng vó ngựa lốc cốc. Vài giây sau, tiếng vó ngựa rầm rập, một đoàn người xuất hiện trong tầm mắt. Rõ ràng là một nhóm người ăn mặc như lính đánh thuê lang thang, khoảng năm mươi người. Mặc dù ăn mặc giống binh lính, nhưng giáp trụ mới tinh, binh khí tinh xảo, chiến mã cưỡi cũng vô cùng cường tráng. Nhìn kỹ thì họ lại không giống những lính đánh thuê bình thường.
"Không ổn. . ."
Lâm Mộc Vũ không kịp tránh né, đã lọt vào tầm mắt của toán lính đánh thuê này. Đáng sợ nhất là hai chân hắn đã gần như không thể nhúc nhích. Trạng thái hư nhược sau khi thi triển Lạc Tinh Bộ đã đến, toàn bộ Đấu khí và thể lực đã cạn kiệt, cần ít nhất nửa giờ để khôi phục.
"Nơi đó có người!" Một đám lính đánh thuê đột nhiên chĩa binh khí thẳng vào Lâm Mộc Vũ, lớn tiếng nói: "Bắt lấy hắn!"
Bọn chúng có ngựa, hắn chắc chắn không thoát được.
Lâm Mộc Vũ cũng không chạy nữa, tay chống Long Linh Kiếm, mỉm cười nhìn đám người này xông lên dốc núi, vây chặt lấy mình. Trong mắt hắn lộ ra vẻ tự tin xen lẫn ngạo nghễ, nói: "Các ngươi muốn gì đây?"
Kẻ cầm đầu đám lính đánh thuê là một gã râu quai nón, vô cùng cường tráng, cầm theo một thanh chiến phủ nặng nề. Hơn nữa, trong cây Phủ Đầu này ẩn chứa linh lực luyện hồn, rõ ràng là một thanh Huyền phẩm Phủ Đầu. Đại hán này dù cố hết sức che giấu tu vi, nhưng Linh Mạch thuật của Lâm Mộc Vũ vẫn có thể cảm nhận được Đấu khí dâng trào trong cơ thể hắn. Mười mấy lính đánh thuê còn lại cũng đều không phải người thường, phần lớn đều là người có tu vi Địa Cảnh. Một đám người như vậy tuyệt đối không phải là lính đánh thuê lang thang đơn thuần.
Trong lòng Lâm Mộc Vũ có chút lạnh lẽo, thầm than thở vận khí của mình quá kém.
Đại hán cầm đầu đám lính đánh thuê hạ thấp Phủ Đầu, đi đến bên cạnh Lâm Mộc Vũ, thúc ngựa đi vòng quanh một vòng, khóe miệng nhếch lên, cười nói: "Bộ giáp này cũng không tệ... Nếu ta không nhìn lầm, bộ giáp này là trang phục của Thánh Điện Đế Đô phải không? Không biết vị đại nhân đây... là người nào trong Thánh Điện, lại có thể đeo huy chương vàng cùng quân hàm Thiên Phu Trưởng."
Kẻ đến không thiện.
Lâm Mộc Vũ liền ôm quyền, khí thế không hề kém cạnh đối thủ, nói: "Ta tên Mã Lân, là Huấn luyện viên Sao Vàng của Thánh Điện. Lần này tiến vào Rừng Tầm Long để tự tu hành. Các ngươi là ai?"
Đại hán cười ha ha một tiếng, vác chiến phủ lên vai, nói: "Lão tử tên là Lý Kính Tôn, Đoàn trưởng Đoàn lính đánh thuê 'Tử La Lan' trong lãnh thổ Lan Nhạn Thành. Hắc... Các vị đại nhân Thánh Điện, đã chúng ta gặp nhau ở đây, sao có thể không uống vài chén? Dù sao trời cũng đã tối rồi, theo chúng ta cùng hạ trại đi, thế nào?"
Lâm Mộc Vũ ánh mắt lạnh lùng nói: "Các ngươi muốn cướp bóc người của Thánh Điện?"
"Không, chúng ta nào có lá gan này." Lý Kính Tôn cười ha ha, nói: "Đại nhân quá mức cẩn trọng rồi. Đoàn lính đánh thuê Tử La Lan chúng ta đều là hiệp khách chiến đấu vì chính nghĩa. Có ai không, mang cho vị đại nhân này một con ngựa, giúp hắn cầm binh khí."
"Vâng."
Một tên lính đánh thuê dắt một con ngựa gầy tới, rồi chìa tay nói: "Đại nhân, tiểu nhân giúp ngài cầm binh khí."
Lâm Mộc Vũ trong ánh mắt đầy tinh tường lướt qua đám người này, phát hiện không ít người đều đã bị thương, phía sau cùng thậm chí có một người cánh tay đã gãy. Hơn nữa, ngay cả Lý Kính Tôn mạnh nhất trong đám cũng bị thương, chân hắn dù được quấn ghệt da trâu làm miếng đệm đầu gối, nhưng máu tươi vẫn mơ hồ thấm ra từ chiếc quần xám của hắn. Nhìn đến đây, Lâm Mộc Vũ không nhịn được cười thầm một tiếng. Đám người này sở dĩ bây giờ không động thủ, có lẽ là chưa có niềm tin tuyệt đối chăng? Dù sao, trong Thánh Điện Sao Vàng, không có ai là kẻ dễ bắt nạt.
Không thể mất khí thế. Bản thân mình cũng là nỏ mạnh hết đà, cần thời gian nghỉ ngơi, lúc này chỉ có thể dựa vào khí thế để tìm kiếm cơ hội sống sót. Thế là hắn giơ tay đưa Long Linh Kiếm cho tên lính đánh thuê, nói: "Bảo quản cẩn thận."
"Vâng, đại nhân."
Lật mình lên ngựa, Lâm Mộc Vũ buộc chặt áo choàng, nói: "Không biết Lý đoàn trưởng hôm nay muốn hạ trại ở đâu? Nhìn bộ dạng của các ngươi, hẳn là vừa mới chém giết một con Linh thú cường đại phải không?"
Lý Kính Tôn sững sờ, nói: "Đúng vậy, trên đường gặp phải một con Đại Địa Chi Hùng 6400 năm tuổi. Mẹ kiếp, khiến ta tổn thất mấy chục người ngựa mới đánh bị thương được nó. Bất quá con Đại Địa Chi Hùng này vẫn trọng thương bỏ chạy."
"Nếu đã như thế..." Lâm Mộc Vũ trong lòng khẽ động, cười nói: "Vậy cứ nghỉ ngơi một đêm, ngày mai đi tìm con Đại Địa Chi Hùng xui xẻo kia."
Lý Kính Tôn sững sờ, nói: "Đại nhân... Ngài không e ngại một con Linh thú 6400 năm tuổi sao?"
"Chỉ là dã thú thì có gì đáng sợ." Lâm Mộc Vũ khí thế bức người, khẽ mỉm cười nói: "Ngày mai tìm được hang ổ của con Đại Địa Chi Hùng này, các ngươi chỉ cần đứng nhìn là được."
"Tốt, đó thật là quá tốt rồi."
Lâm Mộc Vũ mang theo nụ cười nhạt trên mặt, tiếp tục hỏi: "Không biết... Lý đoàn trưởng cùng các huynh đệ lính đánh thuê tiến sâu vào Rừng Tầm Long như vậy là vì điều gì? Nơi này hẳn là không có thứ các ngươi muốn phải không? Chấp hành nhiệm vụ thuê, cũng không đến mức phải đi sâu như thế."
Lý Kính Tôn sững sờ, bị Lâm Mộc Vũ hỏi một câu như vậy, liền gãi đầu xấu hổ cười nói: "Nói ra thật xấu hổ, chúng ta vốn là dự định đi Thất Hải Thành, kết quả lạc đường, cho nên cứ thế mà lạc sâu vào Rừng Tầm Long."
Trong lòng Lâm Mộc Vũ thầm nghĩ: ngươi lừa ai chứ? Thất Hải Thành nằm ở phía chính bắc Đế Đô, còn nơi này gần như là phía chính nam Đế Đô, lạc đường cũng không thể nào lạc đến mức hoang đường như vậy.
Bất quá hắn không vạch trần, dù sao bây giờ bản thân đang "ăn nhờ ở đậu", toàn bộ đều nhờ khí thế chống đỡ. Một khi đối thủ đã phát giác, e rằng bản thân hắn cũng không dễ chịu.
Trên người hiện lên ánh sáng vàng kim nhàn nhạt, Võ hồn Kim Hồ Lô đang chậm rãi hấp thụ linh khí đất trời để bổ sung Đấu khí đã tiêu hao, đồng thời thể lực cũng dần dần hồi phục. Đến khi Lý Kính Tôn cùng đám người tìm thấy một mảnh đất dưới vách đá dựng đứng làm địa điểm hạ trại, Đấu khí và thể lực của Lâm Mộc Vũ đã hoàn toàn khôi phục. Nhưng hắn không vội ra tay, cần ph���i tìm hiểu rõ đây là hạng người nào đ��.
. . .
Dưới vách đá dựng đứng dấy lên bốn đống lửa, đám người vây quanh đống lửa bắt đầu nấu canh. Theo sau chiến mã là một ít thi thể Linh thú, họ cắt thịt nấu canh, chẳng mấy chốc, mùi thơm đã lan tỏa khắp nơi. Thậm chí có một đống lửa đang nướng cả một con hươu. Cuộc sống của đám người này thật sự quá xa xỉ. Chẳng bao lâu sau, Lý Kính Tôn lấy ra một vò rượu lớn, cười nói: "Mã Lân đại nhân, trời đã se lạnh, uống chút rượu làm ấm cơ thể. Hôm nay chúng ta không say không về!"
"Được."
Uống rượu là tốt nhất, sau khi say rượu, đề phòng của một người sẽ buông lỏng nhất. Lúc này, Lâm Mộc Vũ thích hợp nhất dùng Độc Tâm thuật, phái sinh từ Linh Mạch thuật, để thăm dò suy nghĩ của những người này.
Rất nhanh, tất cả mọi người đã say mèm, nhưng Lý Kính Tôn uống không nhiều lắm. Hắn đã nhổ rất nhiều rượu vào chiếc khăn đang lau miệng, thật đúng là một cao thủ trong tiệc rượu...
Lâm Mộc Vũ cười thầm không nói, Linh Mạch thuật chậm rãi lan tỏa ra ngoài, rót vào Ý Hải của Lý Kính Tôn. Rất nhanh, hắn liền nghe được một thanh âm đang nói: "Tu vi của tiểu tử này thật sự không lường được sâu cạn... Mẹ kiếp, chúng ta lần này phụng mệnh săn bắt Đường Tiểu Tịch, cũng không biết có thể thành công hay không. Lát nữa đợi thằng nhóc này say mèm sẽ làm thịt hắn, không thể vì cái thằng Mã Lân chó má này mà hỏng mất nhiệm vụ lần này của chúng ta."
Thế nhưng rốt cuộc là nhiệm vụ gì, trong nội tâm hắn lại sống chết không nói ra.
Lâm Mộc Vũ có chút sốt ruột. Lại đợi một hồi, cuối cùng trong Ý Hải của Lý Kính Tôn lại một lần nữa hiện lên suy nghĩ: "Đường Tiểu Tịch thật sự quan trọng đến vậy sao? Điện hạ cũng thật là, giao cho chúng ta loại nhiệm vụ này. Nhân viên ẩn nấp ở Đế Đô của chúng ta vốn cũng không nhiều. Lần này còn chưa thấy mặt Đường Tiểu Tịch đã tổn thất nhiều như vậy rồi, còn dặn dò chúng ta phải cẩn thận, không thể làm hỏng kế hoạch của Thần Hầu. Mẹ kiếp... Đợi đến khi hoàn thành nhiệm vụ, đã đến lúc để điện hạ tăng thêm nhân viên cho chúng ta, mà tiền thưởng cũng nhất định phải nhiều hơn một chút, hắc hắc..."
Điện hạ này là ai?
Lâm Mộc Vũ mày kiếm nhíu chặt lại, chẳng lẽ đám người này là do Tần Nhân phái tới? Không đúng, nếu Tần Nhân thật sự muốn tăng thêm nhân lực... thì đâu đến mức bản thân hắn không đến? Đám người này rốt cuộc đến từ phương nào?
Nhưng hắn đã không còn thời gian tiếp tục đọc tâm nữa, bởi vì sau một cái liếc mắt của Lý Kính Tôn, bốn tên lính đánh thuê đã vây lại, mỗi người đều đặt tay lên chuôi kiếm. Kẻ đến không thiện mà.
Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.