(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 194: Phong Kế Hành đại phát thần uy
Keng! Vỏ kiếm bất ngờ hất văng lưỡi kiếm đối thủ. Lâm Mộc Vũ thúc trường kiếm tới, Long Linh kiếm vẫn còn trong vỏ lao thẳng về phía Âu Dương Tĩnh Thiên. Đấu khí cuộn xoáy quanh vỏ kiếm, tạo thành một luồng năng lượng hỏa diễm xoắn ốc.
Âu Dương Tĩnh Thiên giật mình, vội vàng vận sức trường kiếm. Chân khí hùng hậu tuôn ra, một cú lắc cổ tay, lập tức thanh kiếm kia vặn vẹo như rắn độc, quấn chặt lấy Long Linh kiếm mà siết lại: “Kiểu kiếm Quấn!”
Trong chớp mắt, đấu khí như dòng lũ cuồn cuộn. Đòn đánh này của Lâm Mộc Vũ đương nhiên không thể đạt được hiệu quả mong muốn, nhưng hắn cũng không hề vội vã. Bất ngờ buông tay, Long Linh kiếm liền bị Âu Dương Tĩnh Thiên một kiếm “tước” đi. Cùng lúc đó, đấu khí quanh quẩn trên nắm đấm Lâm Mộc Vũ, “Rầm” một tiếng giáng thẳng vào vai đối thủ.
Âu Dương Tĩnh Thiên vội xoay người tránh né, đồng thời trường kiếm quét ngang, nhát kiếm lướt qua.
Xoẹt! Lâm Mộc Vũ khom người tránh được, đồng thời ngón tay giương lên. Từng tia sét lóe lên giữa ngón tay và Long Linh kiếm. Thanh Long Linh kiếm đã bị “tước” đi bỗng chốc như có linh tính, lượn một vòng rồi vỏ kiếm liên tiếp giáng mạnh vào lưng Âu Dương Tĩnh Thiên.
Bùm! Âu Dương Tĩnh Thiên trúng đòn nặng, làm sao còn chịu nổi, máu tươi đã trào ra khóe miệng. Trong ánh mắt đầy vẻ kinh hãi nhìn Long Linh kiếm, sau khi đấu khí quanh quẩn, đã trở về tay Lâm Mộc Vũ.
“Ta, thua rồi...” Hắn gắng gượng ��ứng vững, liền chắp tay ôm quyền nói: “Quả nhiên Ngự Lâm Vệ Lâm Mộc Vũ không phải hư danh. Tại hạ Âu Dương Tĩnh Thiên tâm phục khẩu phục, chỉ là... đó có phải là Ngự Kiếm Thuật không?”
Lâm Mộc Vũ gật đầu: “Đúng là một loại Ngự Kiếm Thuật. Đa tạ.”
“Đa tạ chỉ giáo...” ...
Sau khi phân định thắng bại, tên Lâm Mộc Vũ lập tức được ghi vào danh sách 24 người mạnh nhất.
Khi trở lại khán đài, Sở Hoài Thằng, Phong Kế Hành và những người khác nhao nhao chúc mừng. Dù chỉ mới lọt vào top 24, nhưng Lâm Mộc Vũ lần này đã có thể coi là bộc lộ tài năng trước công chúng!
Những trận tỉ thí sau đó cũng không có quá nhiều kịch tính. Nồi Thổ Phương, Vũ Văn Liễm, Lăng Phong cùng các tuấn kiệt khác của đế đô đều lần lượt dễ dàng giành chiến thắng. Không lâu sau đó, tên của 24 người được khắc trên tấm bảng gỗ, phủ một lớp sơn vàng óng ánh, dưới ánh mặt trời trông thật chói lọi.
Các trận tỉ thí vẫn tiếp tục diễn ra.
Số người còn lại trong khu vực chờ ở khán đài cũng ngày càng ít, chỉ còn 24 người. Hầu hết bọn h��� đều là những gương mặt quen thuộc. Nồi Thổ Phương vờ như không thấy Lâm Mộc Vũ, Phong Kế Hành và những người khác, bởi oán hận đã chất chứa quá sâu. Ngược lại, Đường Bân của Thất Hải Đường Môn, Nồi Thổ Phương và Vũ Văn Liễm lại có thể trò chuyện đôi câu. Hình như họ đều từng là học trò tốt nghiệp từ Chiến Thần Học Viện ở đế đô, xem như đồng môn.
Vũ Văn Liễm, tay cầm một thanh kiếm mảnh, nở nụ cười nhạt, nói: “Đường Thiếu chủ Hỏa Hồ Ấn đã luyện đến tầng thứ bảy, quả là đáng mừng. Xem ra sau này, Chấp Chưởng Giả của Thất Hải Đường Môn chắc chắn chỉ có thể là Đường Thiếu chủ.”
Đường Bân mỉm cười: “Vũ Văn Thiếu tướng quân quá lời rồi, Đường Bân này nào có tài đức gì. Chỉ mong lần Đấu Kiếm Đại Hội này có thể lọt vào top mười là được.”
“Với tu vi Hỏa Hồ Ấn tầng thứ bảy, Thiếu chủ chắc chắn sẽ vào được top mười, không cần lo lắng đâu, ha...”
Lăng Phong bên cạnh lại mang vẻ lo âu, nói: “Đấu Kiếm Đại Hội năm nay thật sự không hề đơn giản chút nào. Cứ nhìn xem vòng tiếp theo sẽ giao đấu thế nào. Một khi đụng phải Phong Kế Hành, Tần Lôi, Sở Hoài Thằng, Lâm Mộc Vũ – bốn kẻ khó chơi này, e rằng muốn thắng cũng chẳng dễ dàng gì. Nồi Thổ Phương Tiểu Hầu gia, ngài thấy sao?”
Nồi Thổ Phương với gương mặt vuông vức tỏ vẻ thản nhiên, bình tĩnh nói: “Cứ dốc sức mà đánh cược một lần cũng được. Còn chuyện thắng bại cứ để trời định đi!”
“Ha ha, Tiểu Hầu gia quả là có cảnh giới cao! Tuy nhiên, tại hạ nghe nói lúc nhậm chức chấp sự ở Thánh Điện, Tiểu Hầu gia từng luận bàn với Lâm Mộc Vũ kia, chưa phân thắng bại. Xem ra Lâm Mộc Vũ đó quả thực có chút tài năng.”
Lần tỉ thí đó rõ ràng Nồi Thổ Phương đã chịu thiệt. Trong chớp mắt, Lăng Phong khiến Nồi Thổ Phương mặt mũi tái mét, hắn lạnh lùng hừ một tiếng nói: “Lâm Mộc Vũ đó... chẳng qua là một tên phế vật cơ hội thôi, cứ chờ mà xem!”
“Ha ha, chúng ta đương nhiên sẽ chờ xem trò hay! Đúng rồi, nghe nói chị gái của Tiểu Hầu gia, Nồi Thổ Tương, người xếp thứ ba trong danh sách mỹ nhân đế đô, gần đây kết giao thân thiết với Sở Hoài Thằng, một trong các Ngự Lâm Vệ. Xem ra Thần Hầu phủ chắc hẳn cũng rất coi trọng thân phận của Ngự Lâm Vệ, muốn tìm một mối hôn sự tốt đây?” Lăng Phong cười khẩy nói.
Trong chớp mắt, Nồi Thổ Phương xù lông, đột ngột rút kiếm ra khỏi vỏ một nửa, gằn giọng: “Lăng Phong, ngươi còn dám nói thêm một lời nữa, lão tử sẽ cắt lưỡi ngươi mà nhắm rượu, ngươi có tin không? Sở Hoài Thằng là cái thá gì, một tên dân đen không chút xuất thân mà dựa vào đâu xứng với chị ta? Chị ta chẳng qua là nhất thời bị ma xui quỷ ám thôi, qua thêm một thời gian nữa, nàng tự khắc sẽ nhận ra Sở Hoài Thằng không xứng với mình.”
“Thật vậy sao?” Lăng Phong bật cười ha hả, chắp tay ôm quyền nói: “Tại hạ vừa rồi lỡ lời, mong Tiểu Hầu gia rộng lòng bỏ qua.”
“Hừ!”
Trong khi Nồi Thổ Phương, Lăng Phong, Đường Bân và những người khác “trò chuyện vui vẻ” thì Sở Hoài Thằng, Phong Kế Hành, Tần Lôi, Tần Nham mấy người cũng nghe thấy từ xa. Giọng họ quá lớn, muốn không nghe cũng khó. Phong Kế Hành vừa lau chùi Trảm Phong Đao, vừa cười nhạt nói: “Thần Hầu phủ, Hộ Quốc Phủ Tướng Quân, Trấn Quốc Tướng Quân phủ vốn dĩ vẫn luôn đấu đá công khai lẫn ngấm ngầm ở đế đô. Thật hiếm thấy mấy người đó lại có thể ngồi cùng nhau nói chuyện, đúng là giả tạo.”
Nói đoạn, Phong Kế Hành ngẩng đầu nhìn Sở Hoài Thằng, hỏi: “Tiểu tử ngươi có thật sự thích Nồi Thổ Tương không?”
Sở Hoài Thằng sững sờ, đáp: “Tiểu thư Nồi Thổ Tương tài hoa, dung mạo quả thực khiến Sở mỗ động lòng, đương nhiên là thật lòng thích. Sao vậy, Phong Thống Lĩnh sẽ không phản đối chúng ta chứ? Mặc dù ta cũng biết khó khăn chồng chất.”
Phong Kế Hành cười nói: “Đời người ngắn ngủi, có thể gặp được một người khiến mình động lòng đã là không dễ. Đã thích thì cứ dũng cảm theo đuổi, đừng để bản thân phải hối tiếc. Ta, một người bạn, đương nhiên sẽ hết sức ủng hộ ngươi, chỉ có điều quan hệ giữa Thần Hầu phủ và Ngự Lâm quân quả thực rất căng thẳng, con đường này e rằng sẽ không dễ đi chút nào.”
Sở Hoài Thằng nét mặt ảm đạm: “Ta biết...”
Phong Kế Hành cười hỏi: “Chuyện của Sở Hoài Thằng và Nồi Thổ Tương, mấy cậu thấy sao?”
Tần Lôi nói: “Chuyện tình cảm, ta không hiểu.”
Tần Nham nói: “Huynh trưởng không hiểu, ta cũng chẳng muốn hiểu...”
Phong Kế Hành dừng một lát rồi hỏi: “A Vũ, ngươi thấy sao?”
Lâm Mộc Vũ đang nằm trên thềm đá lạnh lẽo, đáp lời: “Cũng như lời Phong Kế Hành đại ca nói, thích thì cứ dũng cảm theo đuổi, đừng để bản thân phải hối hận. Chỉ là Sở Hoài Thằng đại ca thật sự cần tự bảo vệ tốt mình. Tăng Diệc Phàm tâm ngoan thủ lạt, ai biết hắn sẽ làm ra chuyện gì.”
Sở Hoài Thằng gật đầu: “Ừm, ta tự biết chừng mực!” ...
Lúc này, các cặp đấu vòng thứ hai cũng đã được công bố, tổng cộng mười hai cặp. Lần này, không ít trận đấu lại vô cùng gay cấn, rõ ràng là cuộc đối đầu giữa những kẻ mạnh: Phong Kế Hành đấu với Đường Bân, Lâm Mộc Vũ đấu với Lăng Phong, Sở Hoài Thằng đấu với Nồi Thổ Phương. Riêng Tần Lôi và Tần Nham thì vận may hơn, đối thủ của họ không quá mạnh, thậm chí căn bản chưa bước vào Thiên Cảnh. Dù sao, tu vi Thiên Cảnh không dễ đạt được, xét khắp thiên hạ, số người có thể bước vào Thiên Cảnh trước 35 tuổi vốn đã chẳng nhiều. Bởi vậy, trong mắt người khác, Lâm Mộc Vũ, Sở Hoài Thằng, Phong Kế Hành và những người như họ đều là những thiên tài hiếm có.
Nhấc chiến đao lên, Phong Kế Hành phủi phủi lớp tro bụi trên chiến bào, cười nói: “Ta đi đây.”
“Cẩn thận nhé, Hỏa Hồ Ấn của Đường Bân rất lợi hại đấy!” Sở Hoài Thằng dặn dò.
“Yên tâm, hắn không phải đối thủ của ta đâu.” Phong Kế Hành tự tin đến mức gần như cuồng vọng, nhưng không ai nghi ngờ sự cuồng vọng đó của hắn. Với tư cách là thống lĩnh trẻ tuổi nhất toàn đế quốc, người nắm giữ ba vạn cấm quân và gần hai vạn tán biên binh lực ở đế đô, thực lực bản thân hắn là điều không phải bàn cãi.
...
Trong khi đó, Đường Bân vẫn giữ vẻ điềm tĩnh. Đứng trên đài luận võ, hắn chắp tay ôm quyền, cười nói: “Đường Bân xin được lĩnh giáo cao chiêu của Phong Kế Hành thống lĩnh. Không ngờ trong Đấu Kiếm Đại Hội năm nay chúng ta lại sớm gặp mặt thế này, thật là trùng hợp.”
Phong Kế Hành mỉm cười: “Còn xin Đường Thiếu chủ nương tay, đừng để Phong mỗ ta thua quá thảm.”
“Nói đùa thôi, mời!”
“Tốt!”
Phong Kế Hành nâng ngang chiến đao. Giữa tiếng sói tru, Tử Điện Liệt Diễm Lang xuất hiện trên vai hắn. Võ Hồn dẫn dắt lôi điện đổ xuống chiến đao, chiến bào lập tức phần phật bay lên. Cùng với vẻ ngoài mày kiếm mắt sáng, thậm chí chưa động thủ mà hắn đã khiến không ít thiếu nữ đế đô phải phát cuồng, hò hét.
Đường Bân vẫn trần tay nghênh chiến, hắn tinh thông Hỏa Hồ Ấn chưởng pháp, tự nhiên cũng chẳng e ngại bất kỳ đao kiếm nào.
“Đến đây!”
Phong Kế Hành ra tay trước. Trảm Phong Đao rung lên bần bật, lập tức gió nổi lên. Đòn chém nhanh tuyệt mang theo lực lượng pháp tắc hệ Phong: Đại Mạc Cuồng Phong!
Đường Bân nào dám coi thường, lùi lại nửa bước. Bàn tay trái hắn mở ra, hỏa diễm phun trào, một ấn ký hiện lên trong lòng bàn tay, hắn khẽ quát: “Ra Quang Ấn!”
Ánh lửa và cuồng phong giao nhau, “Bùm” một tiếng nổ tung. Phong Kế Hành và Đường Bân đều lùi lại mấy bước, ổn định khí tức rồi lại lần nữa giành thế tấn công. Phong Kế Hành chém ngang một đường, nhanh chóng ngưng tụ đấu khí. Đấu khí hóa thành những hạt cát nóng rực quanh quẩn quanh chiến đao. Một kích cực kỳ hung mãnh lại lần nữa giáng xuống đối thủ: Nhiệt Sa Thước Kim!
Sắc mặt Đường Bân không đổi, song chưởng huy động. Hỏa Hồ Ấn lại lần nữa xuất hiện trong lòng bàn tay. Lập tức, hắn dùng hai chưởng phát động Hỏa Hồ Ấn tầng thứ ba: Viêm Liệt Ấn!
Rầm! Lửa nóng hừng hực nhanh chóng nuốt chửng phía trước, nhưng Phong Kế Hành vẫn múa đao lao thẳng vào trong biển lửa. Nhiệt Sa Thước Kim vẫn mạnh mẽ giáng xuống chưởng ấn đối thủ, nhanh chóng đánh tan. Phong Kế Hành không màng đến ngọn lửa trên áo choàng, quanh thân lôi quang bùng nổ, đột nhiên từ trên cao giáng xuống thêm một đòn chém nữa. Rõ ràng đó là chiêu thứ tư của Phong Hành Đao Pháp tự sáng tạo của hắn: Lôi Đình Cuồng Đao!
Đường Bân ngẩng mặt nhìn lên trời. Nét mặt bình tĩnh của hắn cuối cùng cũng có chút dao động. Hắn có thể cảm nhận được đao pháp của Phong Kế Hành hùng hồn, bá đạo đến nhường nào. Hắn liền mở bàn tay ra, trực tiếp bỏ qua Hỏa Hồ Ấn tầng thứ năm, tế ra tầng thứ sáu: Tụ Thần Ấn!
Trong chớp mắt, kim quang đại thịnh, Đường Bân giương lòng bàn tay lên, một chưởng như thần dụ mạnh mẽ đánh ra!
Ầm! Năng lượng va chạm trên không trung tạo thành xung kích mạnh mẽ, trực tiếp quét qua khán đài khiến đám quý tộc phía trên phải hò hét ầm ĩ.
Trong chốc lát, ánh lửa dập tắt. Phong Kế Hành nhẹ nhàng đáp xuống đất, bạch bào sau lưng đã bị cháy mất một nửa. Hắn vỗ dập lửa, thần sắc vô cùng bình tĩnh, thản nhiên hỏi: “Ta thắng rồi phải không?”
Phụt... Đường Bân phun ra một ngụm máu tươi. Xung quanh hắn, trên mặt đất đầy rẫy những vết đao ngang dọc. Hắn run rẩy đứng không vững, chắp tay ôm quyền, giọng run run nói: “Phong Kế Hành thống lĩnh quả thực có tu vi phi phàm, Đường Bân thua tâm phục khẩu phục!”
“Đã khiêm nhường rồi, đã khiêm nhường rồi. Lát nữa ta mời Đường Thiếu chủ uống rượu!”
“Được!”
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, hãy tôn trọng công sức người đã tạo nên nó.