Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 165: Lâm Nhược Kê Hoàng Tử điện hạ

"Nghĩa tử?" Lâm Mộc Vũ ngạc nhiên nhìn Tần Cận, vẻ mặt khó hiểu.

Tần Cận mỉm cười: "Thật ra... Nguyên nhân chính là ngươi đã cứu Tần Nhân hai lần, nên trẫm quyết định để nó nhận ngươi làm nghĩa huynh. Nhưng nếu ngươi không muốn, thì cũng không sao."

Tần Nhân đứng trước Lâm Mộc Vũ, hai tay chắp lại trước ngực, đôi mắt xinh đẹp ánh lên vẻ mong chờ, nhưng lại không dám nh��n thẳng vào Lâm Mộc Vũ. Mãi đến khi Tần Cận nói xong, mặt nàng đã đỏ bừng.

Lâm Mộc Vũ sững sờ, không nghĩ ngợi nhiều, cười nói: "Vậy thì nhận thôi. Có một người muội muội như Nhân Điện Hạ là điều ta mong mỏi bấy lâu nay."

Tần Cận không nhịn được bật cười, nói: "Thật sao? Tốt. Vậy từ giờ trở đi, ngươi chính là nghĩa tử của trẫm, Tần Cận, là một thành viên của gia tộc Tần thị. Ngươi có bằng lòng đổi sang họ Tần không?"

"Có thể... không đổi họ được không?" Lâm Mộc Vũ hỏi.

Tần Cận cười ha ha: "Có thể!"

"Đa tạ bệ hạ đã thành toàn!"

Tâm tình Tần Cận hiển nhiên rất tốt, ông đặt tay lên vai Lâm Mộc Vũ, nói: "A Vũ à, con là người mới, từ nay về sau chính là một thành viên trong gia tộc, một thành viên mang họ khác của gia tộc. Trở thành người Tần gia có thể mang lại cho con dũng khí và vinh quang, thế nhưng... con cũng phải tuyệt đối trung thành và giữ lời thề với gia tộc. Đi thôi, Tần Nhân sẽ dẫn con làm lễ tuyên thệ gia nhập gia tộc. Sau đó, ta sẽ cho người ghi tên con vào gia phả Tần thị."

Một bên khác, T���n Nhân cười bước tới, nhẹ nhàng nắm lấy tay Lâm Mộc Vũ. Khi những ngón tay chạm vào nhau, hơi ấm từ bàn tay nhỏ bé của Tần Nhân truyền sang khiến Lâm Mộc Vũ không khỏi có chút xao xuyến, mê ly, còn Tần Nhân cũng đỏ bừng cả khuôn mặt, nói: "A Vũ, sau này ta phải gọi ngươi là ca ca rồi..."

"Ừ."

"Vậy A Vũ ca ca, huynh đi theo muội."

"Tốt."

Trong một góc hậu điện, đặt linh vị thờ phụng các tiền bối gia tộc. Ở vị trí dễ thấy nhất là một linh vị, trên đó viết mấy chữ lớn "Khai quốc đại đế Tần Ngật chi linh vị". Lâm Mộc Vũ không khỏi có chút bất ngờ, hỏi: "Tần Nhân, Tần Ngật... đã mất bao nhiêu năm rồi?"

Tần Nhân sững người: "Tần Ngật là tổ tiên của chúng ta đó, cũng là cường giả đầu tiên bước vào Thần Cảnh của Đế quốc Tần. Dựa vào sức mạnh Thần Cảnh cùng tài thao lược xuất chúng, ông ấy đã thống nhất mười một quốc gia trên đại lục sau nhiều năm chinh chiến liên tục, khai sáng nên thịnh thế Đại Tần đế quốc. Có người nói, sau khi khai quốc, ông ấy đã ẩn lui, rồi siêu thoát cõi trần mấy nghìn năm, nên ở đây vẫn thờ phụng linh vị của ông ấy."

"Thì ra là vậy..." Lâm Mộc Vũ không khỏi nhớ đến cảnh tượng khi hắn xuyên không đến vị diện này, đã thấy cảnh Tần Ngật dẫn theo hàng trăm cường giả Thần Cảnh, Thánh Vực đại chiến Thất Diệu Ma Đế. Lúc đó Tần Ngật quả thật đã chết, bị sức mạnh của Thất Diệu Tinh Thần Biến nuốt chửng hoàn toàn. Nghĩ đến linh vị này hiện tại quả thật được thờ phụng rất thích hợp.

"Được rồi, A Vũ ca ca, huynh quỳ xuống đi."

Tần Nhân và Lâm Mộc Vũ cùng nhau quỳ trước linh vị các tiền bối đế quốc. Gạt bỏ nụ cười trên mặt, nàng rất nghiêm túc nói: "Gia tộc có 32 chữ châm ngôn, cũng là nền tảng giúp gia tộc Tần thị có thể ngang dọc đại lục, cùng với gia quy. Muội nói một câu, A Vũ ca ca hãy cùng muội đọc theo, được chứ?"

"Ừ." Lâm Mộc Vũ nhẹ nhàng gật đầu.

Tần Nhân khẽ mím đôi môi đỏ mọng, áo choàng công chúa rủ xuống sau lưng. Đôi mắt đẹp nhìn từng linh vị, trong ánh mắt lộ rõ sự ngưỡng mộ và một chút bối rối. Sau đó, nàng từng chữ từng câu nói ——

**Bất động trư���c sóng gió:** Dù trong hoàn cảnh nào, khi lâm nguy cũng không sợ hãi, không màng hơn thua.

**Có oán tất báo:** Quân tử khiêm nhường, nhưng nếu có oán thì nhất định phải báo.

**Thà chết không chịu khuất phục:** Sinh tử do trời, giữ khí phách ngạo nghễ, quyết không sống tạm bợ.

**Tuyệt đối khiêm tốn:** Sống như nước chảy mây trôi, không tự cao tự đại mà luôn mang thiên hạ trong lòng.

**Một lời nói đáng ngàn vàng:** Nói là làm, cẩn trọng trong lời nói, nói ra ắt phải đạt được.

**Làm gương cho binh sĩ:** Dũng cảm chiến đấu, kiên cường bất khuất, làm gương cho quân lính.

**Chiêu hiền đãi sĩ:** Dù thân mang chức vị cao, vẫn khiêm tốn cầu hiền, dùng đức để thu phục nhân tài.

**Trung trinh bất di:** Một lòng báo quốc, dù nguy nan đến tính mạng, vẫn một lòng kiên trinh.

Ba mươi hai chữ châm ngôn, thật ra chính là "Bất động trước sóng gió, có oán tất báo, thà chết không chịu khuất phục, tuyệt đối khiêm tốn, một lời nói đáng ngàn vàng, làm gương cho binh sĩ, chiêu hiền đãi sĩ, trung trinh bất di" – tám câu này, mỗi câu bốn chữ. Lâm Mộc Vũ t�� mỉ suy ngẫm, gia tộc Tần thị có thể tồn tại lâu dài không suy tàn, ắt hẳn có lý do của nó. Ba mươi hai chữ này quả thực đại diện cho một loại tinh thần, nói cách khác, chúng đại diện cho một nền văn minh. Chỉ có điều, trong quá trình thực tiễn lại đi sai đường, nên mới dẫn đến những cơ chế không hợp lý và vô số bất cập khác.

Sau khi nói xong, Tần Nhân đứng lên, đỡ lấy vai Lâm Mộc Vũ, cười nói: "A Vũ ca ca, từ nay về sau huynh chính là một thành viên của gia tộc Tần thị chúng ta, hãy vĩnh viễn ghi khắc lời dạy bảo của gia tộc."

"Ừ, ta sẽ."

Lâm Mộc Vũ gật đầu, ba mươi hai chữ này quả thực đáng giá để hắn làm kim chỉ nam cho hành động. Hơn nữa, hắn sẽ kiên định thực hiện những lời dạy bảo này, đó chính là thái độ của hắn.

Tần Cận đứng đằng sau dõi theo toàn bộ cảnh tượng, cười nói: "Tốt lắm, nếu A Vũ hiện tại đã là người nhà, vậy thì... hãy ở lại dùng bữa sáng cùng trẫm?"

"Vâng, bệ hạ."

Tần Cận nhất thời có chút không vui, nói: "Nếu trẫm đã nhận ngươi làm nghĩa tử, con còn không đổi giọng?"

Lâm Mộc Vũ sửng sốt, nhưng lại cảm thấy có chút khó nói, hỏi: "Cái này... đổi giọng thì phải gọi là gì đây?"

Tần Nhân bật cười: "Theo muội thì... Phụ hoàng!"

Lâm Mộc Vũ: "..."

Cuối cùng, hắn vẫn theo Tần Nhân kêu một tiếng "Phụ hoàng", khiến Tần Cận vui vẻ đến nở nụ cười rạng rỡ. Khuôn mặt nhăn nheo, vị Đế Quân này chỉ mới gần năm mươi tuổi mà đã lộ rõ vẻ tang thương, mệt mỏi. Một phần do thực lực tu luyện của ông ấy còn kém, phần khác có lẽ chính là bị quốc sự của đế quốc rộng lớn này giày vò đến mức như vậy.

Tần Cận dù suy yếu, nhưng tuyệt đối không phải là hôn quân. Vậy nên, việc mình nhận ông ấy làm cha nuôi cũng không tính là "nhận giặc làm cha" đâu nhỉ? Lâm Mộc Vũ thầm nghĩ.

Bữa sáng không quá phong phú, chỉ vài món ăn sáng đơn giản mà thôi.

Bất quá, Lâm Mộc Vũ bận rộn một đêm, đã sớm đói bụng cồn cào. Hắn cầm lấy bánh bao thịt Nhân Hoa Ngưu ăn ngấu nghiến, chọc cho Tần Nhân và Tần Cận ở bên cạnh bật cười khẽ. Tần Cận đẩy đĩa bánh bao thịt Nhân Hoa Ngưu nhỏ về phía Lâm Mộc Vũ, c��ời nói: "Thích ăn thì cứ ăn nhiều một chút. Chờ trở lại Lan Nhạn Thành, phụ hoàng sẽ tự mình xuống bếp, làm cho con một lần bánh bao thịt Nhân Hoa Ngưu, chắc chắn sẽ ngon hơn cả đầu bếp trưởng của Bạch Vân Khách Sạn làm."

Lâm Mộc Vũ ngạc nhiên: "Phụ hoàng, ngài còn có thể làm cơm?"

Tần Nhân bật cười ha ha: "Hừ, chẳng lẽ huynh không biết phụ hoàng được mệnh danh là 'song tuyệt' sao? Đệ nhất tuyệt là thơ ca và hội họa, đệ nhị tuyệt là tài nấu ăn. Muội nói cho huynh biết, cho dù là ngự trù giỏi nhất của Trạch Thiên Điện nấu ra cũng không thể sánh bằng phụ hoàng đâu! A Vũ ca ca, huynh phải thường xuyên về Trạch Thiên Điện đấy nhé, nếu không sẽ không có cơ hội thưởng thức tài nghệ của phụ hoàng nữa đâu."

"Ừ, tốt." Hắn vẫn còn nơm nớp lo sợ, câu nói cửa miệng "gần vua như gần cọp" vẫn văng vẳng bên tai. Vậy bây giờ Tần Cận, rốt cuộc còn có phải là vị Đế Quân dữ dằn như hổ đó không? Hay là, ông ấy giờ đã là nghĩa phụ của mình, hổ dữ không ăn thịt con?

Lâm Mộc Vũ không rõ, cũng không muốn rõ.

Cứ đi một b��ớc tính một bước vậy, mặc kệ bây giờ là may hay rủi, ít nhất ở thế giới này cũng coi như có một mái nhà. Có Tần Cận là người cha am hiểu tài nấu ăn, thơ ca và hội họa, lại có Tần Nhân là người em gái lúc điêu ngoa, lúc lại săn sóc, dường như cũng không tệ lắm.

Buổi sáng nghỉ ngơi, chỉnh đốn một chút, buổi chiều Lâm Mộc Vũ theo đoàn quân trở về Lan Nhạn Thành.

Tại Trạch Thiên Điện, trong buổi thiết triều chiều, Tần Cận trước mặt quần thần tuyên bố tin tức nhận Lâm Mộc Vũ làm nghĩa tử. Nhất thời, tin tức này gây ra một làn sóng xôn xao, quần thần đều kinh ngạc ngẩn người. Gia tộc Tần thị dường như đã rất nhiều năm chưa từng có vị Đế Quân nào nhận nghĩa tử mang họ khác. Lúc này, Lâm Mộc Vũ đã được coi như là "con cưng" được vạn phần sủng ái, thật không biết tiểu tử này có vận may từ đâu mà có được.

"Chúc mừng Lâm Mộc Vũ đại nhân!"

"Chúc mừng tướng quân!"

"Chúc mừng đại nhân đã trở thành một thành viên của gia tộc!"

Từng vị đại thần rối rít nói lời chúc mừng, khiến Lâm Mộc Vũ có chút choáng váng. Đồng thời, hắn cũng nhìn thấy người hắn không muốn nhìn thấy nhất: Tăng Diệc Phàm. Tinh thần hắn vẫn hăng hái như trước, cười nói: "Chúc mừng Lâm Mộc Vũ tướng quân đã trở thành nghĩa tử của bệ hạ, thật là đáng mừng!"

"Thần Hầu khách khí."

"Tướng quân hôm nay đã là nghĩa tử của bệ hạ, tiền ��ồ rạng rỡ. Sau này xin hãy chiếu cố cho cái lão hầu tước bé nhỏ này..." Tăng Diệc Phàm vừa cười vừa híp mắt nói.

Lâm Mộc Vũ khẽ nhíu mày, cười nói: "Thần Hầu khách khí, ngài mới là trụ cột vững chắc của đế quốc, ta bất quá chỉ là một kẻ võ biền mà thôi."

"Hừ!" Tăng Diệc Phàm lạnh lùng cười rồi quay người bỏ đi, với vẻ mặt như thể muốn nói "ngươi nói đúng lắm".

Phong Kế Hành nhíu chặt đôi lông mày kiếm, nhìn theo bóng lưng Tăng Diệc Phàm, rồi vỗ vai Lâm Mộc Vũ, nói: "A Vũ, nói thật ra huynh rất ghen tị với đệ đó. Huynh hầu cận bệ hạ nhiều năm như vậy, nhưng chưa từng có được đãi ngộ như thế này. Nghĩa tử của bệ hạ, đệ có thể là người đầu tiên đó, hơn nữa gia tộc Tần thị chưa bao giờ thu nhận đệ tử họ khác, đệ coi như là đã mở ra một tiền lệ."

"Phong đại ca thật sự đang chúc mừng ta sao?" Lâm Mộc Vũ nhỏ giọng hỏi.

Phong Kế Hành tới gần, cũng thấp giọng cười nói: "Ta không biết vì sao bệ hạ lại nhận đệ làm nghĩa tử, nhưng ít nhất điều đó cho thấy sức mạnh của đệ khiến ông ấy v�� cùng coi trọng, thế là đủ rồi!"

Lâm Mộc Vũ sửng sốt, đây chỉ là một cuộc lợi dụng sao?

Kệ đi, lợi dụng cũng được, hay thật lòng cũng vậy, Lâm Mộc Vũ có phán đoán riêng của mình. Ít nhất hắn có thể xác nhận Tần Nhân quả thật rất yêu mến mình, thế là đủ rồi. Hắn có thể không cần tuân thủ việc bảo vệ giang sơn đế quốc, nhưng ít ra hắn có thể bảo vệ Tần Nhân.

Đúng lúc này, bỗng nhiên ngoài điện truyền đến tiếng thị thần vang lên: "Khúc Sở đại nhân cầu kiến!"

Mọi người ngạc nhiên, vội vàng dạt sang hai bên.

Khúc Sở bước vào đại điện, trong tay cầm theo một cái bọc màu đen, trên mặt mang nụ cười nhàn nhạt. Ông một mạch đi tới dưới bậc thềm, chắp tay hành lễ, nói: "Lão hủ Khúc Sở cứu giá chậm trễ, xin bệ hạ rộng lòng tha thứ."

Tần Cận là một vị quân vương đức độ, vừa cười vừa nói: "Khúc lão không cần đa lễ, có thể trở về là tốt rồi. Được rồi, ông đã hái được dược thảo mình muốn rồi chứ?"

"Đã hái được." Khúc Sở khẽ nhếch khóe miệng cười, nói tiếp: "Và còn có thêm một chút thu hoạch bất ngờ, muốn dâng lên bệ hạ!"

"Ồ, là gì vậy?" Tần Cận cười hỏi.

Khúc Sở lập tức khom người quỳ một gối xuống đất, đặt cái bọc trong tay xuống, từng lớp một cởi ra. Khi ông ấy cởi lớp cuối cùng ra, lộ ra một cái đầu đẫm máu. Cái đầu này râu tóc bạc trắng, nhuốm đầy máu tươi, ngay cả ánh mắt cũng trợn tròn, rõ ràng là chết không nhắm mắt.

Khúc Sở quay người lại, ánh mắt mang theo vẻ khiêu khích liếc nhìn Tăng Diệc Phàm, sau đó chắp tay nói: "Khi lão hủ xuống núi, đã tình cờ chạm trán tên lão tặc Thương Bạch Hạc này, liền tiện tay giải quyết hắn, lấy cái đầu chó của hắn dâng lên bệ hạ!"

Tần Cận vô cùng mừng rỡ: "Tốt! Tốt! Khúc lão đã lập được công lớn!"

Trong nháy mắt, sắc mặt Tăng Diệc Phàm trở nên vô cùng tái nhợt và khó coi.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free