Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 1107: Săn cá kế hoạch

Bên ngoài đồn công an, từng đợt gió đêm thổi qua.

"Uống chút cà phê nhé?" Lý Tiêu Dao hỏi.

"Hơn 1 giờ sáng rồi, định không ngủ à?" Lâm Viêm trợn mắt nói, "Còn uống cà phê gì nữa!"

Lý Tiêu Dao cười ha ha, "Chuyện này khác, Lâm Chích đâu có ỷ lại vào giấc ngủ nhiều như cậu."

Lâm Mộc Vũ nói: "Giờ này chắc gì đã có quán cà phê mở cửa, chỉ có mấy chỗ bán rượu thôi."

"Thế mà tôi lại biết một nơi có thể uống cà phê, mà còn không ồn ào." Lý Tiêu Dao nói, "Muốn đi cùng không?"

Nói rồi, Lý Tiêu Dao vỗ tay một cái, "Tối nay tôi mời khách, ăn bữa khuya, uống cà phê, tắm suối nước nóng, khu nghỉ dưỡng 5 sao đẳng cấp. Có hứng thú đi cùng không, nói một tiếng là được."

Lâm Viêm nhướng mày, không hiểu Lý Tiêu Dao trong hồ lô có thuốc gì.

Phi Nhi ngược lại là tỉnh táo nhất, cười nói: "Này, đường đường Lý Tiêu Dao tự do tự tại mà đích thân mời khách, đối với người đàn ông được mệnh danh là 'kẻ vắt cổ chày ra nước' số một Trảm Long mà nói, thật sự là không dễ dàng chút nào. Không nể mặt thì chắc chắn là không được rồi."

Lâm Mộc Vũ nói: "Được thôi, dẫn đường đi. Anh, gọi điện thoại cho bố nói rằng tối nay em không về ngủ."

"Ừm."

Thế là, Lý Tiêu Dao, Hình Liệt, Phủ Đầu cùng mấy người khác lái xe. Ba chiếc xe quanh co khúc khuỷu về phía nam gần một tiếng đồng hồ. Rời khỏi khu vực thành thị, rồi uốn lượn đi sâu vào một vùng núi. Không lâu sau đó, họ lái xe vào một khu du l��ch kiểu trang viên. Trong đêm tối, lờ mờ nhận ra tên khu du lịch là: Làng Du Lịch Cán Bộ Kỳ Cựu.

"Móa, đó là chỗ quái quỷ nào thế?" Lâm Mộc Vũ hỏi.

"Tên như ý nghĩa rồi."

Lý Tiêu Dao mỉm cười: "Đây là nơi người bình thường không thể đặt chân tới, chỉ những cán bộ kỳ cựu như chúng ta mới có tư cách vào."

Lâm Mộc Vũ nói: "Tiêu Dao, anh đưa tôi đến đây chắc chắn có ẩn ý gì đúng không?"

"Haha, không sai. Có người muốn gặp cậu, lát nữa chúng ta sẽ cùng tâm sự."

"Ai vậy?"

"Gặp rồi sẽ biết, ông ấy đã mời chúng ta cùng uống cà phê rồi."

"Được thôi." Thấy Lý Tiêu Dao thần thần bí bí không muốn nói, Lâm Mộc Vũ cũng không hỏi thêm.

Sau khi đỗ xe xong, hai nữ nhân viên trẻ tuổi dẫn đoàn người đi vào khu vườn cảnh phía sau khách sạn. Dưới ánh hoa, dưới trăng, mấy chiếc bàn rất cũ kỹ dưới ánh đèn lờ mờ tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt. Một bên khác, hai nữ nhân viên xinh đẹp đang pha cà phê. Ngoài ra còn có mấy chàng trai trẻ mặc âu phục đứng bảo vệ ở gần đó. Cạnh một chiếc bàn nhỏ, có một cụ ông tóc hoa râm đang ngồi. Ông không uống cà phê, chỉ nhấp từng ngụm nước sôi để nguội.

"Trọng lão, chúng cháu đến rồi ạ." Lý Tiêu Dao cười chào hỏi.

Cụ ông mặc trường sam màu trắng, tinh thần vẫn còn tráng kiện, đứng dậy, cười nói: "Tiểu Lý, cuối cùng cũng chờ được các cháu rồi! Lại đây, lại đây, mấy món cà phê này chắc là hợp kh��u vị giới trẻ các cháu. Cứ tự nhiên tìm chỗ mà ngồi, đừng ngại."

Lý Tiêu Dao gật đầu, khẽ huých vai Lâm Mộc Vũ, thấp giọng nói: "Đi, cậu cùng tôi ngồi chung bàn với Trọng lão, tâm sự cho tiện."

"Ừm."

Lâm Mộc Vũ ra hiệu cho Tần Nhân và Đường Tiểu Tịch ở lại uống cà phê cùng Hình Liệt, Lâm Viêm và những người khác. Sau đó, anh đi theo Lý Tiêu Dao sang một bên, tách biệt hẳn với mọi người. Hai vãn bối trẻ tuổi cứ thế ngồi xuống.

"Cháu vẫn chưa kịp hỏi, Trọng lão?" Lâm Mộc Vũ đầy bụng nghi hoặc, nhịn không được hỏi.

Lý Tiêu Dao cười nhạt: "Cậu đúng là xưa nay chẳng bao giờ xem bản tin thời sự. Trọng lão từng là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng. Hiện giờ tuy đã về hưu, nhưng vẫn phụ trách công tác phòng vệ lãnh thổ. Cho nên, một nửa công việc của tôi thật ra là do Trọng lão đích thân sắp xếp, toàn bộ lực lượng đặc nhiệm bảo vệ cũng do Trọng lão đích thân gây dựng. Còn tôi đây, coi như là nửa môn sinh của Trọng lão."

"À ra vậy." Lâm Mộc Vũ sinh lòng kính nể, vừa cười vừa nói: "Thất kính, Trọng lão."

"Không cần phải khách khí."

Trọng lão mỉm cười chân thành nhìn hai vãn bối, ánh mắt nhu hòa như nhìn đệ tử của mình, nói: "Giới trẻ các cháu thật là lợi hại. Lâm Chích, ta nghe Lý Tiêu Dao nói cháu còn lợi hại hơn nó nhiều lắm?"

Lâm Mộc Vũ khiêm tốn nói: "Là Tiêu Dao quá lời khi nói về cháu rồi, cháu chỉ là hơn anh ấy một chút thôi ạ."

Lý Tiêu Dao nhún vai, nói: "Một mình Lâm Chích có thể đánh tôi mười người, chắc chắn là rất nhẹ nhàng. Điều này tôi tự biết rõ."

"Anh đừng khen cháu như vậy chứ." Lâm Mộc Vũ có chút xấu hổ.

Trọng lão cười gật đầu, trong mắt ông thoáng qua vẻ kinh ngạc, nhưng sau đó là sự tán thưởng rõ rệt hơn. Lâm Mộc Vũ không phản bác lời Lý Tiêu Dao, điều đó cho thấy Lý Tiêu Dao nói là sự thật. Vốn dĩ năng lực của Lý Tiêu Dao đã vô cùng kinh người rồi, giờ lại xuất hiện một người còn lợi hại hơn, hơn nữa lại là một nhân vật khó kiểm soát. Làm sao có thể khiến Trọng lão không động lòng được chứ?

"Lần trước, Tôn Tường tướng quân hình như đã từng nhắc đến với cháu, Lâm Chích tiểu hữu, chuyện mời cháu gia nhập tổ đặc chiến?" Trọng lão nói.

"Ừm, cháu từ chối."

Lâm Mộc Vũ nói: "Cháu trời sinh tính lười biếng, phóng túng, sợ rằng không thể chịu được kỷ luật, không phù hợp với những yêu cầu của quân đội."

"Phải không?"

Trọng lão nheo mắt nhìn anh ta, như có thể nhìn thấu tất cả, cười nói: "Thế nhưng trong từng lời nói, cử chỉ, nhất cử nhất động của cháu đều toát ra khí chất của người lính. Hơn nữa không phải khí chất của người lính bình thường, mà là khí chất của người từng trải gian khổ tôi luyện, từng trải sát phạt chiến trường. Một nhân tài như vậy, không thể chỉ đơn giản là có tính cách phóng túng."

Lâm Mộc Vũ bật cười: "Có lẽ trước đây sự cẩn trọng và nghiêm túc là do tình thế bắt buộc, nhưng cuộc đời về sau của cháu lại muốn tự do phóng khoáng một chút, không muốn chịu bất kỳ sự ràng buộc nào nữa."

Trọng lão thở dài một tiếng: "Lâm Chích tiểu hữu, cháu thật sự không muốn gia nhập quân đội phòng vệ lãnh thổ của chúng ta sao? Chỉ cần cháu đồng ý, ta sẽ chỉ thị phong cho cháu quân hàm Trung tướng Không quân, hơn nữa cháu sẽ không phải chịu bất kỳ sự ràng buộc nào."

"Trọng lão." Lâm Mộc Vũ nâng cao giọng một chút, nói: "Chính vì cái thân phận Trung tướng này mà cháu mới bị ràng buộc. Mong Trọng lão thông cảm cho vãn bối này."

Trọng lão mỉm cười, nhấp một ngụm trà rồi đặt chén xuống. Trong ánh mắt ông ánh lên một vẻ khó hiểu, nói: "Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn. Lâm Chích, cháu sở hữu năng lực thiên phú đến vậy, nếu không gia nhập lực lượng phòng vệ lãnh thổ, thì đối với lực lượng phòng vệ lãnh thổ lại là một mối đe dọa tiềm tàng rất lớn. Cháu có hiểu ý của ta không?"

"Cháu biết."

Lâm Mộc Vũ mím môi, nói: "Quốc gia mong muốn kiểm soát cháu, giống như các vị kiểm soát Tiêu Dao vậy."

"À này, chúng tôi đâu có kiểm soát Tiêu Dao." Trọng lão nói.

Lý Tiêu Dao ở bên cạnh xoa xoa mũi, nói: "Lâm Chích, Trọng lão không có ý đó đâu."

"Cháu hiểu rồi."

Lâm Mộc Vũ thấp giọng nói: "Chỉ là Trọng lão cũng cần phải hiểu rõ, cháu không muốn gia nhập quân đội, không có nghĩa là cháu không muốn cống hiến cho đất nước. Cháu là người Trung Quốc, cháu mãi mãi sẽ trung thành với quốc gia của mình. Chỉ cần đất nước cần, cháu sẵn sàng xả thân vì nước bất cứ lúc nào. Cháu chỉ là không muốn sự trung thành của mình bị trói buộc bởi xiềng xích."

"A..." Ánh mắt Trọng lão thoáng qua một tia kinh ngạc, nhưng sau đó là sự tán thưởng rõ rệt hơn, nói: "Đúng vậy, một tấm lòng son sắt quý giá hơn bất cứ thứ gì. Cháu nói rất đúng."

Lâm Mộc Vũ nói: "Cháu cùng Tiêu Dao là bằng hữu, chuyện của Tiêu Dao cũng là chuyện của cháu. Cho nên nếu Trọng lão thật sự muốn ban cho cháu danh lợi hay tước vị gì, vậy không bằng hãy ban cho Tiêu Dao, để anh ấy có quyền lực lớn hơn, giúp cháu giải quyết những vấn đề cháu muốn giải quyết."

Trọng lão bật cười: "Cháu nói là Tiêu Dao ư? Này, thằng nhóc này tư chất bất phàm, tuổi trẻ tài cao đã mang quân hàm Thiếu tướng trong quân đội chính quy rồi. Nếu thăng nữa sẽ là Trung tướng, e rằng khó lòng mà phục chúng được!"

"Tiêu Dao lập được nhiều công lao như vậy, cháu thấy ban cho chức Thượng tướng cũng chẳng có gì quá đáng. Năng lực lớn nhỏ, cống hiến nhiều ít đâu có liên quan gì đến tuổi tác."

"Dừng lại!" Lý Tiêu Dao xoa mũi, nói: "Hôm nay đến đây không phải để tôi đòi chức, hơn nữa tôi cũng không ham làm quan. Trọng lão, chúng ta cứ bàn chính sự đi ạ."

"Ừm." Trọng lão gật đầu: "Là chuyện liên quan đến La Trạm và Đồng Tâm Xã phải không?"

"Vâng."

Lý Tiêu Dao hít sâu một hơi: "Đồng Tâm Xã tựa như một củ cà rốt độc, lấy danh nghĩa từ thiện và kinh doanh để mua đất, mở rộng từ chính phủ, nhưng lén lút dính líu đến ma túy, buôn lậu và các ngành nghề phi pháp thu lợi nhuận khổng lồ khác. Tôi đã sớm muốn nhổ tận gốc Đồng Tâm Xã, lần này có Lâm Chích giúp, tôi càng nắm chắc hơn. Tuy nhiên, cũng cần Trọng lão gật đầu thì mới được."

Trọng lão có vẻ trầm ngâm, nói: "Người trẻ tuổi có chí làm việc lớn là tốt. Nhưng củ cà rốt độc Đồng Tâm Xã này, nếu không nhổ thì không sao, một khi nhổ ra, e rằng sẽ kéo theo rất nhiều bùn đất. Tiêu Dao, cháu có nghĩ tới điều này sẽ gây ra chấn động lớn đến mức nào không?"

Lý Tiêu Dao nói: "Chỉ là một lũ sâu mọt của đất nước mà thôi, tiêu diệt rồi xử lý, cần gì phải để ý nhiều đến thế. Tôi có thể vận dụng nhiều loại thủ đoạn, thậm chí không tiếc cả việc ám sát. Đồng Tâm Xã một chân đứng vững trong chính phủ địa phương, một chân khác lại cắm sâu vào giới hắc đạo. Nếu đã như vậy, tôi sẽ triệt để tiêu diệt hắc đạo, xem thử hắn chỉ còn một chân thì sẽ đi đứng kiểu gì."

"Tiêu diệt hắc đạo?"

"Ừm." Lý Tiêu Dao xua tay. Từ phía sau lưng, Hình Liệt đưa tới một tập tài liệu. Lý Tiêu Dao trải tài liệu ra, đặt trước mặt Trọng lão, nói: "Hắc đạo sở dĩ tồn tại là vì chúng phụ thuộc vào những lợi ích đen tối. Đây là danh sách 17 bang hội đang phụ thuộc vào Đồng Tâm Xã, có lớn có nhỏ, trải dài trên hơn bốn mươi thành phố lớn nhỏ. Chỉ cần tôi ra lệnh một tiếng, cuộc thanh trừng có thể bắt đầu ngay lập tức. Lực lượng bảo vệ ở khắp các nơi sẽ đồng loạt hành động."

"Đưa bút đây." Trọng lão nói.

Một thư ký đưa tới một cây bút. Trọng lão lập tức ký tên mình vào cuối tập văn kiện của Lý Tiêu Dao, rồi đẩy tập tài liệu trả lại cho Lý Tiêu Dao, cười nói: "Muốn làm thì cứ mạnh dạn làm đi. Nếu cháu cho rằng làm như vậy là đúng, ta sẽ dốc toàn lực ủng hộ cháu."

"Cám ơn Trọng lão."

Lý Tiêu Dao vui vẻ nhận lại tập tài liệu, giao cho Hình Liệt cất giữ.

"Tiêu Dao." Trọng lão khẽ gọi một tiếng.

"Làm sao vậy, Trọng lão?"

"Cháu làm như vậy, là mưu đồ gì?" Trọng lão tựa lưng vào ghế, trên mặt lộ rõ vẻ mệt mỏi.

Lý Tiêu Dao sững người, cười nói: "Tôi cũng không biết. Nhưng nếu nhất định phải nói, vậy tạm thời coi là vì giúp đỡ chính nghĩa đi. Con đường duy nhất để người tốt không bị bắt nạt nữa chính là tiêu diệt kẻ xấu, và tôi chính là kẻ xấu chuyên đi tiêu diệt những kẻ xấu khác."

Trọng lão không nói gì thêm, chỉ đứng dậy, khoác thêm áo, cười nói: "Vậy mọi chuyện cứ tùy cháu sắp xếp. Còn Kế hoạch Săn Cá giao cho cháu toàn quyền phụ trách. Từ hôm nay trở đi, cháu có thể trực tiếp chỉ huy Tôn Tường và Vương Tín."

"..." Lý Tiêu Dao sững người.

Trọng lão đi được vài bước, quay đầu lại cười nói: "Suối nước nóng ở đây không tệ đấy, các cháu cứ thoải mái tắm. Còn cái thân già này của ta thì không chịu nổi, đi ngủ trước đây."

"Kế hoạch Săn Cá là gì vậy?" Lâm Mộc Vũ hỏi.

Lý Tiêu Dao khẽ thở phào một hơi, thấp giọng nói: "Là đi săn, đe dọa một con cá lớn."

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free