Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 1105: Ăn chơi thiếu gia phong cách

Về đêm, tại quán bar DIDI, sau 10 giờ là lúc không khí bắt đầu náo nhiệt.

Một chiếc Porsche Panamera màu trắng chậm rãi tiến vào khu vực tiếp khách của quán bar. Ngay lập tức, một mỹ nữ trong bộ đồng phục quán bar đã đứng chờ sẵn, mỉm cười nói: “Lâm Viêm, anh đến rồi?”

Lâm Viêm gật đầu mỉm cười: “Thích Lỵ, bên tôi tổng cộng năm người, em trai tôi và ba cô bạn xinh đẹp nữa. Anh sắp xếp ổn thỏa cả rồi chứ?”

“Ổn thỏa rồi ạ.”

“Vậy thì xuống xe đi.”

Sau khi xuống xe, Lâm Viêm giao chìa khóa cho một nhân viên phục vụ quán bar, rồi cùng Lâm Mộc Vũ, Tần Nhân và Đường Tiểu Tịch bước vào bên trong. Ngay lập tức, âm thanh nhạc điện tử mạnh mẽ như sóng khí ập đến, khiến Tần Nhân và Đường Tiểu Tịch có chút không quen. Vốn đã quen với sự yên tĩnh ở Toái Đỉnh giới, giờ đây thứ âm thanh chói tai trong quán bar chỉ có thể gói gọn trong một từ: “khô khốc”.

Thế nhưng, khi đã quen rồi thì cũng ổn, quả thật khiến người ta có một cảm giác vô cùng thư thái.

Lâm Viêm gọi hai chai rượu ngoại, đều là loại đắt tiền. Hai vị thiếu gia của tập đoàn Long Hân đã đến quán bar, chẳng có lý do gì mà lại gọi rượu rẻ tiền cả. Xung quanh, đông đảo nam thanh nữ tú dường như đã nhập cuộc, không ít người đang nhảy múa phụ họa theo điệu nhạc ở khu vực rìa sân khấu, trong khi trên đài là một nhóm vũ công với những bộ trang phục táo bạo đang biểu diễn.

Lâm Mộc Vũ ngồi xuống, cười nói: “Mọi ng��ời có thấy trang phục của mấy vũ công này khá giống Giáp Ma khôi giáp không?”

Tần Nhân và Đường Tiểu Tịch đều phì cười. Đúng là rất giống, Giáp Ma khôi giáp chỉ có tác dụng bảo vệ các khớp nối cơ thể, nên trông cứ như không mặc gì, và những vũ công trên đài cũng mang lại cảm giác tương tự.

“Hôm nay uống rượu không cần vận công loại bỏ cồn, cứ say thì say.” Lâm Mộc Vũ nói.

“Ừm.”

Tần Nhân dịu dàng nhìn hắn, sau đó lại nhìn sang chai rượu trên bàn, nói: “Rượu này đến mùi cồn còn chẳng ngửi thấy, liệu có dễ say không?”

“Độ nặng đô lắm, cứ chờ mà xem.”

“Được thôi.”

Lâm Mộc Vũ lại hỏi: “Đại ca, bao giờ Phi nhi đến vậy?”

“Đừng nóng vội, cô ấy nói một giờ trước còn đang livestream, giờ này chắc cũng sắp đến rồi.”

“À.”

Vừa dứt lời, một bóng người xinh đẹp từ bên ngoài bước vào. Không ai khác chính là Phi nhi mà họ đã gặp hai ngày trước, chỉ là giờ đây cô không mặc đồng phục mà diện một chiếc váy dài màu trắng, trông như một bộ dạ hội, vô cùng lộng lẫy.

“Thật xin lỗi, th��t xin lỗi, tôi đến muộn.” Phi nhi vừa cười vừa liên tục xin lỗi.

“Biết đến muộn là tốt rồi. Vậy tự phạt ba chén nhé?” Lâm Viêm nói.

“Đâu ra chứ! Mấy người còn chưa bắt đầu mà, tôi nhìn ra ngay.” Phi nhi ngồi phịch xuống giữa Lâm Mộc Vũ và Lâm Viêm, nói: “Nào nào nào, chúng ta cùng cạn trước một ly!”

“Được!”

Một ly rượu cạn đáy, ngay lập tức một mùi vị là lạ lan tỏa trong vòm họng. Đến Lâm Mộc Vũ cũng cảm thấy là lạ, Tần Nhân và Đường Tiểu Tịch thì càng khỏi phải nói. Hoa nhưỡng ở Toái Đỉnh giới thì thơm thuần, ngon miệng gấp mấy lần, dù độ cồn cao hơn nhưng tuyệt đối không khó uống như loại rượu giá hai vạn một chai này – thực sự chẳng ra gì.

Cứ như thế, tiếng nhạc dường như càng lúc càng lớn, rượu cũng càng uống càng nhiều. Sau khi cả năm người uống cạn hai chai rượu, Lâm Viêm lại gọi thêm hai chai nữa, khiến Lâm Mộc Vũ cứ có cảm giác tối nay có lẽ sẽ không về được. Cũng may, Cú Mang đang ở nhà bảo vệ ba rồi, nên anh cũng chẳng cần lo lắng về sự an toàn ở bất cứ đâu.

Tần Nhân và Đường Tiểu Tịch đều đã mặt ửng hồng, đang chơi lắc xí ngầu đọ lớn nhỏ. Chỉ dùng có một viên thôi, cách chơi đơn giản mà cực kỳ hiệu quả, ai thua thì uống một ly. Kết quả là cả hai càng uống càng nhiều, xem chừng đều đã ngà ngà say, không trụ nổi nữa.

Ngược lại là Phi nhi, vốn là một MC thường xuyên xuất hiện ở những nơi như thế này, nhưng hôm nay dường như cũng đã uống khá nhiều. Sắc mặt cô đỏ ửng, mắt đã vương men say, nhìn Lâm Viêm, rồi lại nhìn Lâm Mộc Vũ, nói: “Hôm nay thật vui!”

“Vui là tốt rồi.” Lâm Viêm nói: “Nếu hôm nay em không về được thì cứ đến nhà anh, nhà anh có rất nhiều phòng trống.”

“Chúng ta mới lần đầu đi uống rượu mà đã thế thì không hay lắm đâu nhỉ?” Phi nhi khẽ nhếch mép cười ranh mãnh.

Lâm Viêm im lặng: “Em nghĩ đi đâu vậy, mục đích của anh rất đơn thuần. Không tin thì em hỏi Lâm Mộc Vũ xem.”

“Đâu có!” Phi nhi nói: “Lâm Chích trông chính trực hơn anh nhiều.”

“Phải không?” Lâm Viêm nheo mắt nhìn về phía tay Lâm Mộc Vũ. Phi nhi cũng nhìn sang, kết quả phát hiện tay Lâm Mộc Vũ đang đặt trên đôi chân tuyết trắng của Tần Nhân.

“Khụ khụ.” Lâm Viêm ho khan nhắc nhở.

“Ối, bị phát hiện rồi!” Lâm Mộc Vũ xấu hổ cười một tiếng, cầm ly rượu lên nói: “Phi nhi, anh hai, em mời hai người một ly.”

“Được, uống!”

Một ly cạn đáy, lần này Phi nhi dường như càng không trụ nổi. Cô yên lặng ngả xuống ghế sô pha, vành mắt đỏ hoe nhưng không nói gì.

“Em sao vậy, Phi nhi?” Lâm Mộc Vũ hỏi.

Phi nhi không kìm được mà vành mắt càng đỏ hơn, đột nhiên xoay người lại, nhẹ nhàng tựa mặt vào vai Lâm Mộc Vũ, vẫn im lặng không nói gì.

Lâm Viêm đứng hình, muôn vàn câu thần chú chạy ngang qua đầu. Rõ ràng mình là người rủ cô nàng đến, vậy mà giờ cô ấy lại dựa vào vai em trai mình, khiến anh luôn cảm thấy bản thân thật thất bại.

“Rốt cuộc là có chuyện gì vậy?” Lâm Mộc Vũ nhẹ nhàng vỗ vỗ vai Phi nhi, kỹ năng trêu ghẹo các cô gái của anh đã đạt cấp Tông Sư.

Phi nhi vành mắt đỏ hoe, ngẩng đầu nói: “Em thật sự ngưỡng mộ anh và Lâm Viêm quá. Hai anh em quan hệ tốt như vậy, xuất thân cũng tốt, không phải lo nghĩ gì, lại được chú Lâm yêu thương, thật tốt biết bao...”

“Nói gì vậy chứ.” Lâm Mộc Vũ cũng ngớ người ra.

Phi nhi nói: “Anh cũng không biết cô MC nhỏ bé như em phải chịu bao nhiêu ấm ức đâu.”

“Vậy thì hôm nay cứ nói cho bọn anh nghe đi, bọn anh sẽ không kể với ai đâu.” Lâm Mộc Vũ nói.

Mắt Phi nhi rưng rưng, gật đầu nói: “Ông chủ của chúng em cứ chèn ép em mãi...”

Lâm Viêm nói: “Có chuyện gì thì cứ nói rõ đi. Thật sự không được thì nghỉ việc thôi, tìm một công ty tốt hơn, anh giúp em giới thiệu sang GTV hoặc Trò Chơi Phong Vân, đều được mà.”

“Không được đâu, em đã ký hợp đồng 10 năm rồi.” Phi nhi mím môi đỏ mọng: “Liên tục làm MC cho các game như ‘Trăng Hằng’, ‘Linh Thảm Thiết’, ‘Ngút Trời’, rồi lại đến ‘Thiên Mệnh’. Ông chủ còn nói, nếu công ty Trăng Hằng mà ra thêm một tựa game online võng du vượt thời đại thứ tư nữa, thì vẫn phải là em làm MC...”

Nói đoạn, Phi nhi “ừm” một tiếng: “Em đã hơn ba mươi tuổi rồi mà hắn ta cũng quá vô nhân đạo đi...”

Lâm Mộc Vũ mặc dù không hiểu rõ chuyện gì, nhưng th��y cô ấy có vẻ rất đau khổ, liền gật đầu nói: “Đừng khóc, đừng khóc. Cuộc sống vốn là như vậy mà, cố gắng vượt qua là được.”

Lâm Viêm cũng nói: “Rượu vào lời ra chỉ khiến lòng buồn thêm. Vậy thì uống ít một chút thôi.”

Phi nhi rút một tờ khăn giấy lau nước mắt, cố nặn ra một nụ cười: “Thật xin lỗi, em đi vệ sinh một lát.”

“Anh đi cùng em.”

Lâm Viêm đứng dậy, dẫn Phi nhi xuyên qua đám đông đi về phía nhà vệ sinh.

Lâm Mộc Vũ thì quay lại chơi mấy ván với Tần Nhân và Đường Tiểu Tịch, toàn thắng!

“Sao họ vẫn chưa quay lại nhỉ?” Tần Nhân liếc nhìn về phía nhà vệ sinh.

Lâm Mộc Vũ cũng nhíu mày: “Đúng vậy, cũng gần mười phút rồi. Có chuyện gì vậy nhỉ? Cho dù trong nhà vệ sinh có làm gì, với năng lực của đại ca cũng phải xong rồi chứ.”

Tần Nhân và Đường Tiểu Tịch mặt đỏ ửng, đều hiểu ý: “Xí!”

Lâm Mộc Vũ đứng dậy: “Được rồi, anh đi qua xem thử. Hai em cứ chơi tiếp đi.”

“Ừm, về sớm một chút nhé.”

Thế là, Lâm Mộc Vũ xuyên qua đám đông, đi về phía nhà vệ sinh. Nhà vệ sinh của quán bar này dùng chung cho cả nam và nữ, mà lúc này hình như cũng không có nhiều người lắm. Lâm Mộc Vũ còn chưa bước vào đã nghe thấy tiếng gầm gừ giận dữ –

“Mày dựa vào cái gì mà nói con bé này là của mày? Nó đã say mèm rồi, mày định đưa nó đi đâu? Nhìn mày ăn mặc bảnh bao thế này, sao lại làm cái chuyện đê tiện đó hả? Đến cả người của anh Báo đây mà mày cũng dám đụng vào sao?!”

Ở góc tường, một gã đàn ông to con, mặc áo phông, đang ôm Phi nhi đã say bất tỉnh trong lòng, một chân lại đang giẫm lên bụng của một người khác. Mặt người kia có chút sưng đỏ, dường như vừa bị đánh. Đó chính là Lâm Viêm!

Lập tức, Lâm Mộc Vũ một trận vô danh hỏa bốc lên, anh nhanh chóng lao tới, cánh tay phải quét ngang, hất văng tên đàn ông tự xưng “anh Báo”, rồi đỡ lấy Phi nhi đang trượt từ trong ngực hắn xuống. Phi nhi đã say ngã, mặt đỏ ửng.

“Tiểu Chích!” Lâm Viêm chật vật đứng dậy.

Bên cạnh anh Báo còn có ba tên thanh niên khác, ai nấy mặt mày bặm trợn. Trong đó, một tên tóc ngắn nhuộm đỏ nói với giọng điệu âm dương quái khí: ��Nha, lại thêm một tên ngốc nữa! Mày muốn làm anh hùng cứu mỹ nhân hay muốn ăn đòn hả? Chặn cửa lại, đừng cho ai vào! Đánh chết nó cho tao!”

Một tên côn đồ đi chặn cửa nhà vệ sinh, hai tên còn lại thì lao vào.

Lâm Mộc Vũ đơn chưởng vung lên, không hề dùng thần lực, chỉ dùng sức lực của người bình thường để cận chiến. Bàn tay “Đôm đốp” hai tiếng, khéo léo giáng vào mặt hai tên côn đồ, lập tức để lại dấu tay đỏ lằn và bỏng rát. Huống hồ thể phách Lâm Mộc Vũ cường hãn đến mức nào, chỉ hai bàn tay xuống dưới là hai tên côn đồ đã choáng váng, đứng không vững.

“Anh hai, vừa rồi là ai đánh anh?” Lâm Mộc Vũ hỏi.

“Đứa nào cũng có phần!” Lâm Viêm tức đến phát điên: “Tao lăn lộn ở khu này bao nhiêu năm rồi mà chưa từng thấy đứa nào ngang tàng như vậy! Trắng trợn cướp người, mẹ kiếp, định cưỡng bức à?!”

Anh Báo đứng dậy, vẻ mặt dữ tợn: “Anh em, xông lên hết! Phế hai thằng này cho tao!”

Nhưng vừa lúc hắn xông lên, đã bị Lâm Mộc Vũ trực tiếp giáng một cú đấm liên hoàn vào mặt. Lập tức, mũi hắn lệch hẳn sang một bên, máu tươi chảy đầm đìa, thậm chí mất cả một cái răng cửa, nằm vật ra đất thê thảm không chịu nổi.

Lâm Mộc Vũ nói: “Anh hai, anh còn chờ gì nữa? Bọn chúng dám bắt nạt người nhà họ Lâm chúng ta, giờ cứ bắt nạt lại đi! Anh cứ thoải mái mà đánh, dù sao chúng ta cũng có lý.”

“Được!”

Lâm Viêm cũng tàn nhẫn không kém, anh giơ tay giật phăng chiếc vòi nước hình cổ ngỗng bên cạnh, rồi liên tục quật mấy cái vào mặt anh Báo, khiến anh ta máu me be bét mặt, gào lên thảm thiết: “Đừng đánh nữa! Đừng đánh nữa! Tao là người của lão đại La bên Đồng Tâm Xã! Mấy thằng mày đừng đánh nữa, không thì tự gánh lấy hậu quả! Mẹ kiếp, mày còn đánh!”

“Bốp!”

Lâm Viêm giáng thêm một cái hung hăng nữa, khiến anh Báo lại bay thêm một chiếc răng: “Còn dám uy hiếp tụi tao à?”

Đúng lúc này, Lâm Mộc Vũ bị một cú đấm vào lưng, là tên thanh niên chặn cửa ra tay. Nhưng cú đấm ấy chỉ khiến Lâm Mộc Vũ khẽ rung nhẹ người, còn tên thanh niên kia thì bị phản chấn đến mức nắm đấm tê dại, mặt mày thất thần kinh hãi.

Lâm Mộc Vũ quay đầu nhìn hắn một cái, kéo dài giọng nói: “C...ú...t! Cút ngay!”

Tên côn đồ nhanh chóng bỏ chạy.

Chỉ còn lại anh Báo và hai tên côn đồ khác nằm trên mặt đất liên tục rên la đau đớn. Thậm chí cái dây chuyền vàng trên cổ một tên côn đồ cũng bị đánh đứt, nhưng anh em nhà họ Lâm căn bản không quan tâm đến chuyện này. Đền thì đền, có thể là chuyện to tát gì đâu.

Đúng lúc này, Phi nhi tỉnh rượu đôi chút, mắt say lờ đờ, mông lung nhìn cảnh tượng đáng sợ trong nhà vệ sinh: “Chuyện gì vậy...”

“Không có việc gì đâu, chỉ có chút rắc rối nhỏ thôi.”

Rất nhanh, bảo an của quán bar đã đến, bảy tám người cùng lúc vây quanh khu vực này. Ngay cả cô nhân viên quán bar tên Thích Lỵ cũng đến, kinh ngạc hỏi: “Rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Vừa rồi có người báo cảnh sát...”

Lâm Viêm nói: “Cô cũng thấy rồi đấy, đánh nhau.”

“Tất nhiên tôi thấy rồi, nhưng sao các anh lại đánh nhau với anh Báo và bọn chúng?”

Nghe cô ta nói vậy, Lâm Mộc Vũ đã cảm thấy có chút không ổn. Anh Báo này chắc chắn có lai lịch không tầm thường.

Rất nhanh, bên ngoài tiếng còi xe cảnh sát vang lên, mấy cảnh sát bước vào, rồi đưa Lâm Mộc Vũ, Lâm Viêm, anh Báo và những người liên quan khác về đồn.

Lâm Mộc Vũ không phản kháng, đi thì đi thôi, coi như được trải nghiệm một lần!

Hôm nay anh cuối cùng cũng có cảm giác được ăn chơi của một thiếu gia đích thực, mặc dù ngay lập tức sẽ bị đưa đến đồn công an, nhưng vẫn thấy thật sảng khoái.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free