(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 1016: Tự động phòng ngự
Khi Phong Kế Hành nam chinh Nghĩa Hòa quốc, ông không chiến mà chiếm được Vũ thành, sau đó mới tạo thế bao vây Thương Dương thành. Bởi vậy, Vũ thành vốn là một nơi may mắn, trong mười năm chiến tranh chưa từng bị liên lụy, nhưng ngày hôm nay vận may ấy đã chấm dứt. Quân đội Hắc Thạch đế quốc ùng ùng kéo đến, những kẻ mà đế quốc từng lầm tưởng đã bị đánh bại trên Thiên Cực đại lục nay lại một lần nữa xuất hiện.
Vẻ mặt Mãn Tầm vừa tang thương vừa đầy bất đắc dĩ, ông khẽ đặt tay lên những khối gạch công sự lạnh lẽo trên mặt thành, rồi cất lời: "Tại sao, tại sao chúng lại trỗi dậy một lần nữa? Chẳng phải trinh sát đã báo rằng tàn quân Hắc Thạch đế quốc đã tan tác tháo chạy về cố quốc rồi cơ mà? Giờ thì thế này, chúng ta phải ngăn cản thế nào đây?"
Vị phó tướng trẻ tuổi đứng ngẩn ra: "Tầm tướng quân, vậy rốt cuộc chúng ta phải làm gì bây giờ?"
"Còn có thể làm sao?" Mãn Tầm cười khổ. "Đánh! Cứ đánh! Một khi chúng tiếp cận thành trì, hãy dùng Ma Tinh Pháo cho chúng biết tay. Hắc Thạch đế quốc vốn dĩ đã tàn nhẫn, bá đạo, nếu để chúng dễ dàng chiếm được Vũ thành, e rằng mười vạn bách tính trong thành sẽ vô cớ gặp nạn."
"Rõ!" Phó tướng ôm quyền, vẻ nghi hoặc trên mặt vẫn chưa tan. "Thế nhưng, thế nhưng Vũ thành chúng ta chỉ có chưa đầy một vạn quân trấn giữ, làm sao có thể chống cự nổi? Tướng quân ngài xem, Hắc Thạch đế quốc ít nhất đã đến hơn tám vạn quân lính..."
"Yên tâm đi." Mãn Tầm khẽ nói. "Ta đã gửi hơn mười bức thư hỏa tốc đến Thương Dương thành cầu viện. Chỉ cần Hạng Úc tướng quân nhận được tin tức, tất nhiên sẽ dẫn bốn vạn quân Thương Dương thành đến tiếp viện. Đến lúc đó, nội ứng ngoại hợp, chẳng lo không phá tan được đội quân ô hợp mấy vạn tên này."
"Thuộc hạ xin đi truyền lệnh ngay!" Ngay sau đó, tiếng tù và "ù... ù..." vang lên, toàn bộ Vũ thành bước vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu. Trên tường thành, những cung tiễn thủ dày đặc giương cung, mũi tên chĩa thẳng xuống chân thành, còn từng khẩu Ma Tinh Pháo cũng chĩa nòng đen ngòm ra ngoài, chỉ chờ đối phương lọt vào tầm bắn. Vũ thành tuy là một tòa thành nhỏ bé, nhưng lại có vị trí chiến lược vô cùng quan trọng, nên cũng được trang bị hai mươi khẩu Ma Tinh Pháo hạng nhẹ. Dù để chặn đứng quân Lư Diễn thì có vẻ không đủ, nhưng có còn hơn không.
Dưới chân thành, tiếng vó ngựa càng ngày càng gần, vô số kỵ binh Hắc Thạch đế quốc đã xuất hiện trong tầm mắt.
Trên thành, quân trấn giữ ai nấy mặt mày trắng bệch, gần như nghẹt thở, nhịp tim đập loạn xạ hơn bình th��ờng. Một trận đại chiến chưa từng có sắp ập đến. Họ thường hô hào khẩu hiệu "Khoác gan lịch huyết, bảo hộ ta Đại Tần", nhưng khi chiến tranh thực sự cận kề trước mắt, thứ mà họ cảm nhận được lại chỉ là hơi thở của tử thần.
"Chuẩn bị khai chiến!" Mãn Tầm rút bội kiếm ra, quát lớn dõng dạc: "Bảo vệ non sông, thà chết vinh quang!"
Ma Tinh Pháo bắt đầu khai hỏa, những chùm mây hình nấm bốc lên từ đằng xa. Lư Diễn mang theo Long kỵ sĩ không nhiều, cũng không thể kịp thời triển khai Long Ngự Đấu Toàn, nên đành mặc cho đối phương pháo kích. Nhưng may mắn là số lượng Ma Tinh Pháo của Vũ thành cũng chẳng nhiều, nên không chết quá nhiều người.
Vút! Vút! Từng con cự long xuất hiện trên không trung, lao thẳng xuống khu vực cửa thành.
Phó tướng kinh hãi: "Tầm tướng quân, chúng muốn phá thẳng cổng thành! Cái đám súc sinh này!"
Mãn Tầm vung kiếm: "Nghĩ hay thật đấy! Nhắm chuẩn Long kỵ sĩ, dùng Liệp Long nỏ bắn hạ chúng nó! Khốn kiếp! Đám hỗn đản này, đáng lẽ Vũ thành phải được trang bị Thí Thần pháo mới phải!"
Phó tướng nghẹn họng, không biết phải trả lời sao. Thí Thần pháo cần nguyên liệu quá khắt khe, ngay cả Binh bộ toàn đế quốc cũng chẳng có mấy khẩu. Một thành nhỏ nơi biên giới phía nam như Vũ thành mà cũng đòi có Thí Thần pháo, quả thực là chuyện viển vông.
Vút! Vút! Vút! Những chiếc lưới lớn từ Liệp Long nỏ bắn ra liên tiếp bung nở trên không, nhưng đoàn Long kỵ sĩ dường như đã liệu trước, khéo léo điều khiển cự long tránh né. Sau đó, chúng tung từng luồng kiếm khí trút xuống tường thành, khiến đá vỡ bắn tung tóe, thậm chí không ít binh lính giữ thành bị kiếm khí chém thành nhiều mảnh ngay tại chỗ. Cứ đà này, Vũ thành căn bản không thể trụ vững được bao lâu.
Mãn Tầm thần sắc lạnh lùng: "Dù chết cũng phải tử thủ cho ta! Chuẩn bị dầu sồi đen, một khi chúng phá cửa, lập tức dùng lửa lớn phong tỏa cổng, đừng để kỵ binh của chúng dễ dàng tràn vào!"
Ông quả thực vô cùng thông minh, chiến mã vốn sợ hãi ngọn lửa hừng hực, một khi rưới dầu sồi đen là có thể ngăn kỵ binh nhập thành. Mặc dù thế thì người trong thành cũng không thể ra ngoài, nhưng Mãn Tầm cũng chưa từng nghĩ đến chuyện ra ngoài. Bởi lẽ, nếu bỏ mất Vũ thành, ông chẳng những phải chịu quân pháp, mà ngay cả Hạng Úc e rằng cũng sẽ không tha cho ông một mạng.
Toàn bộ Vũ thành nhanh chóng rơi vào cảnh khổ chiến, khói lửa ngút trời bao trùm toàn thành.
Thương Dương thành, trong đại sảnh quân sự.
Hạng Úc vẻ mặt tro tàn, lặng lẽ ngồi trên soái vị, còn các Vạn phu trưởng, Thiên phu trưởng thì ai nấy mặt mày trắng bệch, không dám hé răng. Trước mặt Hạng Úc là hơn mười bức thư hỏa tốc được bày ra, tất cả đều có nội dung giống nhau.
"Vũ thành và Liệt thành đồng thời bị tấn công, làm sao bây giờ?" Hạng Úc hỏi.
Lưu Vĩnh Xương nói: "Thuộc hạ cho rằng nên chia quân đi cứu viện."
"Cứu viện thế nào?" Một Vạn phu trưởng đứng dậy, nói: "Lão tướng quân nói thì dễ, Thương Dương thành chúng ta tổng cộng cũng chỉ có bốn vạn quân trấn giữ mà thôi. Để lại một vạn giữ thành, ba vạn quân còn lại chia làm hai đạo đi cứu viện ư? Mười lăm ngàn binh lực đối đầu trực diện với tám vạn quân Hắc Thạch đế quốc? Chẳng phải là tự tìm đường chết sao?"
"Nhưng không thể không cứu." Lưu Vĩnh Xương cũng không tức giận, khẽ nói: "Một khi Vũ thành, Liệt thành bị công hãm, Thương Dương thành sẽ rơi vào cảnh ba mặt thụ địch."
Vạn phu trưởng cười lạnh: "Một khi chia quân đi cứu, đó mới thực sự là vạn kiếp bất phục. Mười ngàn binh lực phòng thủ Thương Dương thành, chẳng phải là miếng mồi ngon dâng vào miệng sói sao?"
Lưu Vĩnh Xương cau mày nói: "Ít nhất, bày ra tư thế cứu viện có thể kéo dài thời gian, chờ đợi viện binh đến."
"Kéo dài cái quái gì!" Vạn phu trưởng thô tục đáp: "Theo ta thấy, nên ra lệnh cho Vũ thành, Liệt thành tử chiến, có thể tiêu hao bao nhiêu quân Hắc Thạch đế quốc thì cứ tiêu hao bấy nhiêu, để tranh thủ cơ hội cho Thương Dương thành giành chiến thắng."
"Ngươi..." Lưu Vĩnh Xương nghiến răng nghiến lợi.
"Thôi! Đừng ồn ào nữa." Hạng Úc đứng dậy, nói: "Lập tức gửi thư hỏa tốc đến Lan Nhạn thành cầu viện. Ngoài ra, quân đoàn nào của đế quốc gần chúng ta nhất?"
Lưu Vĩnh Xương nói: "Khởi bẩm Úc công, đó là quân đoàn trấn giữ Lĩnh Nam hành tỉnh và Lăng Không hành tỉnh. Lĩnh Nam hành tỉnh có ba vạn binh lực, Lăng Không hành tỉnh có năm vạn binh lực, nhưng tất cả đều là quân mới huấn luyện, trang bị, tiếp tế đều tầm thường, sức chiến đấu cũng chẳng đáng bận tâm lắm. Bởi vậy, quân chính quy gần nhất hẳn là năm vạn Thương Nam quân của Thương Nam hành tỉnh, do Hứa Kiếm Thao trực tiếp thống lĩnh."
"Mặc kệ." Hạng Úc nói: "Trực tiếp gửi thư hỏa tốc cho Hứa Kiếm Thao, cầu viện. Ngoài ra, cũng cầu viện Bách Lĩnh thành và Lăng Hàn thành, càng nhiều binh lực càng tốt."
"Vậy Vũ thành và Liệt thành thì sao?"
Hạng Úc chậm rãi ngồi xuống, nhắm mắt lại, lông mi khẽ run lên vài lần rồi nói: "Việc cấp bách của chúng ta là bảo vệ Thương Dương thành. Chỉ cần Thương Dương thành còn đó, chúng ta liền có thể giữ vững phòng tuyến cuối cùng, không cho quân Lư Diễn tiến sâu vào phía bắc, phong tỏa chúng trong địa phận Minh Sơn hành tỉnh. Chúng ta không thể để chiến hỏa lan đến phương bắc, nếu không tất cả chúng ta đều là tội thần của đế quốc."
"Rõ!" Tất cả tướng lĩnh nhao nhao hành lễ. Theo một ý nghĩa nào đó, lời nói của Hạng Úc đã gạt bỏ mọi nghi ngờ trong lòng họ. Thân là quân nhân, phụng sự vì quốc gia là trách nhiệm, và Hạng Úc đang làm đúng như vậy.
Cùng lúc đó, cách đó mấy ngàn dặm, tại Lan Nhạn thành.
Trong soái trướng của cấm quân, Phong Kế Hành dựa vào ghế mà chợp mắt. Thức ăn trong chiếc tráp đồng trước mặt đã bị càn quét sạch sẽ, khó khăn lắm mới được ăn no một bữa, nên sớm đã ngủ thiếp đi.
Ong! Ong! Ong! Tiếng vo ve khe khẽ bay lượn bên tai. Đang ngủ mê, hắn nhíu mày, mở mắt ra liền thấy một con ong mật bay lượn trước mặt, quanh quẩn không ngừng, dường như muốn nói điều gì.
"Quấy nhiễu thanh mộng, lẽ ra phải độ siêu sinh." Hắn lật tay, thần lực tăng vọt, một luồng gió xoáy nhanh chóng khống chế con ong mật.
Chít chít... Con ong mật bỗng nhiên phát ra tiếng kêu bất thường, khiến Phong Kế Hành sững sờ ngay lập tức: "Chuyện gì xảy ra?"
Chỉ thấy con ong mật này nhẹ nhàng đậu xuống bàn, sau đó rung rung cái đuôi, chấn động đôi cánh, trên người phát ra hào quang đỏ rực. Sau một khắc, từng chùm tia sáng từ lưng nó bắn ra, đan xen vào nhau tạo thành những hình ảnh động liên tiếp trên không trung, chính là hình ảnh trực tiếp Vũ thành, Liệt thành đang bị tấn công từ phương xa!
"A?!" Phong Kế Hành đột nhiên ngồi dậy, mặt trắng bệch: "Đó là Liệt thành và Vũ thành ư? Nhanh cho ta xem cờ xí quân địch!"
Tiểu ong mật dường như hiểu lời hắn nói, lung lay một cái, sau đó thu ngắn ống kính. Cờ xí đội kỵ binh rõ ràng một cách đáng sợ, chính là chiến kỳ hình gấu, cờ xí của Hắc Thạch đế quốc!
"Mẹ kiếp!" Phong Kế Hành nghiến răng nghiến lợi: "Đây chính là thiết bị phòng ngự tự động A Vũ để lại ư? Liệt thành và Vũ thành bị đánh! Đội quân Hắc Thạch đế quốc này từ đâu mà xuất hiện?! Đáng ghét! Nhanh, cho ta xem tổng cộng bọn chúng có bao nhiêu binh lực!"
Tiểu ong mật chít chít kêu, trong khi con ong mật ở Minh Sơn hành tỉnh xa xôi không ngừng bay lên cao. Ống kính quét xuống mặt đất, chỉ thấy một màu đen nghịt của quân lính Hắc Thạch đế quốc tràn ngập khắp nơi.
Phong Kế Hành không khỏi hít một ngụm khí lạnh: "Khốn nạn thật! Gần một trăm ngàn binh lực! Trời ạ! Sao lại đột nhiên xuất hiện nhiều quân đội như vậy? Hạng Úc tên ngốc này phen này gặp rắc rối lớn rồi!"
Hắn gật đầu về phía tiểu ong mật: "Cảm ơn ngươi bé con, ta phải đi làm việc ta cần làm!"
Nói rồi, hắn chụp mũ giáp lên đầu và lao ra khỏi lều trại.
Ngoài trướng, Chương Vĩ kinh ngạc: "Thống lĩnh, có chuyện gì mà vội vàng thế?"
"Lập tức truyền lệnh cho tất cả tướng lĩnh quân trấn giữ Đế đô, tập trung nghị sự tại Trạch Thiên điện! Có việc lớn xảy ra!"
"Rõ!"
Tại Trạch Thiên điện, Vệ Cừu, Tư Đồ Sâm, Tô Dư, Tần Nham, Tần Hồi cùng những người khác đã có mặt. Phong Kế Hành liền đơn giản thuật lại một lần chiến sự vừa xảy ra ở Lĩnh Nam.
"Tin tức có xác thực không?" Vệ Cừu hỏi.
"Là những bé con A Vũ để lại đã báo tin cho ta." Phong Kế Hành nói: "Nếu ngươi tin lời A Vũ, ắt sẽ biết có xác thực hay không. Hơn nữa ta cũng tận mắt chứng kiến cảnh Liệt thành và Vũ thành bị tấn công, tình hình chiến đấu vô cùng thảm khốc, e rằng không chống cự được mấy ngày nữa. Một khi hai tòa thành trì này thất thủ, kế tiếp sẽ là Thương Dương thành. Hạng Úc có được bao nhiêu binh mã đâu chứ, tất nhiên không thể ngăn cản nổi."
Tô Dư nói: "Đội quân Hắc Thạch đế quốc này từ đâu mà xuất hiện?"
Vệ Cừu do dự một lát: "Không ngoài dự đoán, chúng chưa trở về Hắc Thạch đế quốc, mà là dạo một vòng trên Đông Hải rồi quay lại, ẩn nấp tại Nam Hoang chi địa, sau đó bất ngờ phát động tập kích."
Tư Đồ Sâm nói: "Hạng Úc quân ít, một cây làm chẳng nên non, huống hồ chúng còn có Long kỵ đoàn, Hạng Úc lại càng không thể ngăn cản nổi. Chúng ta nhất định phải nhanh chóng phái viện binh đến Thương Dương thành, nếu không thì cánh cửa phía nam e rằng sẽ bị phá vỡ đầu tiên."
Tô Dư gật đầu: "Điện hạ từng nói trước khi bế quan, phàm những việc lớn, Phong thống lĩnh có thể tự mình quyết định. Bây giờ Phong thống lĩnh chính là tam quân nguyên soái, cứ ra lệnh là được!"
Phong Kế Hành gật đầu: "Truyền lệnh Hứa Kiếm Thao, dẫn theo một vạn thiết kỵ Thương Nam quân đi đầu tiếp viện. Đế đô lập tức tập kết khinh kỵ, mang theo Ma Tinh nỏ thẳng tiến Thương Dương thành, càng nhanh càng tốt!"
"Giết gà sao lại dùng dao mổ trâu!" Trong số các tướng lĩnh, Trang Diễm đứng dậy, nói: "Phong thống lĩnh, quốc nạn lâm đầu, Quốc Hội quân không thể khoanh tay đứng nhìn! Trang Diễm nguyện ý dẫn Quốc Hội quân đến tiếp viện Lĩnh Nam!"
"Quốc Hội quân ư? Có được không đây?" Phong Kế Hành nghi ngờ hỏi.
Trang Diễm đáp: "Nhất định có thể."
"Vậy tốt!" Phong Kế Hành mỉm cười: "Điều động Trang Diễm làm tiên phong, dẫn hai mươi vạn Quốc Hội quân đến Lĩnh Nam tiếp viện Thương Dương thành. Phía sau, ta sẽ tự mình dẫn tám vạn cấm quân bọc hậu. Toàn bộ phòng ngự Lan Nhạn thành giao cho Long Đảm doanh."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.