(Đã dịch) Luyện Tận Càn Khôn - Chương 560: Vỏ quýt dày có móng tay nhọn
Trên đường đến Bất Tri Ám Điện, nếu gặp phải linh dược hay vật liệu luyện khí nào, Thương Thiên Khí cũng đều thu lấy không bỏ sót, chỉ cần không làm chậm trễ thời gian đã hẹn với Tôn Du, thì mọi chuyện đều không thành vấn đề.
Vào ngày cuối cùng trong thời hạn đã hẹn với Tôn Du, Thương Thiên Khí đang nhanh chóng di chuyển chợt dừng bước. Với một linh cảm trong lòng, hắn ngẩng đầu nhìn về phía trước, ánh mắt xuyên qua lớp cây cối rậm rạp tối đen, dừng lại nơi xa tít tắp, hàng lông mày khẽ rung động.
Ở nơi đó, dưới bầu trời u ám, hình dáng kiến trúc thấp thoáng ẩn hiện. Dù nhìn không rõ ràng lắm, nhưng chỉ riêng hình dáng mờ ảo đó cũng đủ để nhận ra, kiến trúc này có quy mô tương đối lớn.
Cảnh tượng này đập vào mắt Thương Thiên Khí, lập tức khiến khóe miệng hắn nhếch lên vài phần. Bởi vì hắn biết, hình dáng kiến trúc thấp thoáng ẩn hiện dưới bầu trời u ám phía trước, chính là Bất Tri Ám Điện.
Ngoài những gì mắt thấy, Thương Thiên Khí còn cảm nhận được sự hiện diện của Tôn Du. Trên người Tôn Du có ấn ký thần thức mà Thương Thiên Khí đã gieo xuống. Ấn ký này vốn dĩ để Tôn Du thuận tiện ra vào những nơi có hung thú, sẽ không bị chúng bài xích. Giờ đây, nó còn có thể dùng vào công dụng khác; chỉ cần ở trong một khoảng cách nhất định, Thương Thiên Khí có thể cảm nhận được vị trí cụ thể của Tôn Du.
"Đến trước cả ta rồi, xem ra là khá tự tin vào thu hoạch của mình đấy chứ." Thương Thiên Khí khẽ cười, thân ảnh biến mất tại chỗ.
Bất Tri Ám Điện tọa lạc tại trung tâm bí cảnh, chiếm diện tích cực kỳ rộng lớn. Chỉ là vì đã tồn tại quá lâu đời, thêm vào việc cứ mỗi mười năm lại có vô số tu sĩ đến đây tầm bảo, và giao tranh không ngừng giữa họ, khiến cung điện khổng lồ này trở nên hoang tàn, hư hại nghiêm trọng.
Dù vậy, Bất Tri Ám Điện vẫn toát ra một cảm giác bá khí không hề suy giảm. Đồng thời, trong vẻ bá khí đó còn ẩn chứa một nét tang thương khó diễn tả. Nếu Ám Điện không bị phá hủy, chắc chắn sẽ càng khiến người ta chấn động hơn bội phần.
Bảo vật trong Ám Điện chưa từng cạn kiệt. Mỗi khi bí cảnh mở ra, dù là bên ngoài hay bên trong Ám Điện, đều có một lượng lớn bảo vật xuất hiện. Nguồn gốc của những bảo vật này đến nay vẫn là một bí ẩn, không ai có thể giải đáp.
Tuy nhiên, dù bí ẩn này chưa được giải đáp, nhưng đối với tu sĩ mà nói, điều đó không hề ảnh hưởng đến việc họ tầm bảo. Ch�� cần tìm được cơ duyên, thu hoạch được bảo bối, mục đích của họ tự nhiên sẽ đạt được.
Bí cảnh Bất Tri Ám Điện đã mở được một tháng. Những tu sĩ ngay từ đầu đã đặt mục tiêu vào Bất Tri Ám Điện chứ không phải khu vực ngoại vi, họ đã sớm tiến vào trong Ám Điện. Còn các tu sĩ khác, hầu hết đều tự biết thực lực không đủ, căn bản không nghĩ đến việc tiến vào Ám Điện, mà mục tiêu của họ là tìm kiếm cơ duyên bên ngoài Ám Điện.
Chính vì lẽ đó, trước đây tại lối vào Ám Điện thường xuyên có thể thấy bóng dáng tu sĩ. Họ đều vội vàng xông vào Ám Điện, sợ mình chậm nửa bước. Nhưng giờ đây, đã lâu lắm rồi không còn thấy bóng dáng tu sĩ nào tại cổng Ám Điện nữa.
Thế nhưng, hôm nay lại là một ngoại lệ.
Bên ngoài lối vào Bất Tri Ám Điện, một thân ảnh chậm rãi bước tới. Càng đến gần, dung mạo và y phục của người này càng hiện rõ.
Người này nghênh ngang bước đi. Trên vai hắn vác một cây gậy sắt màu đen nhánh, trên đó treo lủng lẳng vô số túi trữ vật tinh xảo và đẹp mắt. Không chỉ trên gậy sắt, m�� cả trên cổ và lưng hắn cũng treo đầy túi trữ vật, trông vô cùng khoa trương.
Bí cảnh Bất Tri Ám Điện vốn là nơi hỗn loạn nhất được Tây Vực công nhận. Trong đó, chưa từng có ai dám phô trương như người này. Bởi vì làm vậy chẳng khác nào tự tìm cái chết. Toàn thân đầy túi trữ vật, đó chẳng phải là một kho báu di động sờ sờ hay sao. Phàm là tu sĩ nhìn thấy mà không động lòng, tuyệt đối là cực kỳ hiếm hoi.
Nhưng thực tế là, người trước mắt này không chỉ làm vậy, mà còn làm rất thành công. Bởi nhìn vẻ mặt phách lối đắc ý của hắn, bước đi xiêu vẹo ngông nghênh, chắc hẳn đã sớm không còn lo lắng ai sẽ cướp đoạt của mình nữa.
Sự thật đúng là như vậy. Phàm là tu sĩ nào dám cướp bóc hắn, tất cả đều chết dưới cây gậy sắt đen nhánh của hắn, không một ngoại lệ.
Người này không ai khác, chính là Tôn Du, người đã tách ra khỏi Thương Thiên Khí sau khi tiến vào bí cảnh Bất Tri Ám Điện, và giữa hai người còn có một lời đánh cược.
Tôn Du vốn dĩ không phải là người khiêm tốn. ��iểm này có phần tương tự với Thương Thiên Khí năm xưa; dù là đối nhân xử thế hay làm việc, hắn đều thích phô trương, tùy ý làm theo ý mình để cảm thấy thoải mái nhất. Chỉ là so ra, Tôn Du còn ngông cuồng hơn cả Thương Thiên Khí năm đó, chứ không hề kém hơn. Ít nhất lúc đó Thương Thiên Khí còn chưa đạt đến mức độ "vô pháp vô thiên", còn Tôn Du thì hoàn toàn khác biệt, trong xương cốt hắn đã có sẵn tính cách không sợ trời không sợ đất.
Bởi vậy, sau khi tiến vào bí cảnh Bất Tri Ám Điện, Tôn Du trên đường đi cực kỳ phô trương và ngông cuồng. Thậm chí dùng từ "bá đạo phách lối" để hình dung cũng không hề quá đáng.
Vừa đúng lúc, hắn giờ đây lại là phản đồ bị Thiên Cơ Các trọng thưởng truy nã. Phàm là tu sĩ nào đụng phải hắn, tuyệt đại đa số đều động lòng trước khoản treo thưởng lớn của Thiên Cơ Các. Lại thêm cả thân túi trữ vật của Tôn Du, càng là một sự cám dỗ liên tục. Loại tu sĩ này vừa vặn hợp khẩu vị của Tôn Du, không ai là không chết thảm dưới cây gậy sắt của hắn.
Chỉ có một số rất ít tu sĩ gặp phải Tôn Du mới giữ được mạng sống. Những tu sĩ thiểu số này biết Tôn Du lợi hại, sau khi gặp Tôn Du, thái độ của họ đủ đoan chính. Tôn Du thấy thuận mắt, bèn tha cho họ một con đường sống. Bất quá, dù giữ lại tính mạng, những tài vật trên người họ thì Tôn Du không hề bỏ sót.
Cứ thế, trên đường đi, túi trữ vật trên người Tôn Du ngày càng nhiều, cho đến hôm nay, mới thành ra bộ dạng trước mắt này.
"Hắc hắc! Nhiều túi trữ vật thế này, kẻ nào bỏ cuộc trước kẻ đó thua!" Nghênh ngang đứng ở lối vào Ám Điện, Tôn Du nhếch miệng cười một tiếng, thần sắc đầy đắc ý.
Lối vào này, kỳ thực chính là cánh cổng điện của Ám Điện ngày xưa. Cánh cổng điện cao lớn, toàn thân được chế tác từ một loại vật liệu đá không rõ tên. Một cánh cửa bị trọng kích, gãy nát một nửa. Cánh còn lại, so ra tốt hơn nhiều, không bị gãy nát nhưng cũng chi chít vết rạn. Cả hai cánh cửa đều phủ đầy rêu phong.
Ngay khi Tôn Du vừa dứt lời, đột nhiên trên mặt hắn nở một nụ cười khó hiểu. Sau đó, hắn mang theo một nụ cười không mấy thiện ý, xoay người nhìn về phía trước mặt.
"Hắc hắc, thằng nào dám lén lút sau lưng lão tử, còn không mau cút ra đây!" Tôn Du nhếch miệng cười nói.
Sở dĩ hắn xoay người lại, là vì cảm nhận được một tia linh lực ba động nhỏ xíu. Hắn cho rằng, mình nhất định đã bị tu sĩ khác để ý tới. Đối với loại "hàng" không có mắt này, nếu không thể đưa ra một lời giải thích hợp lý, vậy thì chỉ có thể xem nắm đấm của ai lớn hơn mà thôi.
"Không ngờ, đã đến nơi rồi mà còn có thể không uổng công mà có thêm một khoản thu hoạch, hắc hắc, vận khí không tồi." Trong lòng Tôn Du chợt lóe lên ý nghĩ đó.
Nhưng ngay sau đó, đồng tử Tôn Du đột nhiên co rụt lại. Nụ cười trên mặt hắn lập tức cứng đờ. Trước tầm mắt hắn, xuất hiện một người. Tia linh lực ba động nhỏ xíu trước đó, chính là từ trên người người này phát ra.
Bất quá, đó không phải trọng điểm. Trọng điểm nằm ở tướng mạo của người này.
"Sư... Sư tôn!!!" Một tiếng kêu kinh hãi thốt ra từ miệng Tôn Du. Giờ khắc này, toàn thân Tôn Du run rẩy, cảm xúc cực kỳ kích động.
Ngay sau đó, Tôn Du lập tức xoay người định bỏ chạy!
Cảm xúc kích động của hắn hoàn toàn là do bị dọa sợ. Nếu nói trên thế giới này còn có người nào khiến Tôn Du e ngại, thì đó chính là sư tôn của hắn, cũng là Phó Các chủ Thiên Cơ Các, Chu Nhất Quần.
Tôn Du từ nhỏ đã được Chu Nhất Quần dạy bảo. Lại thêm thiên tư thông minh, mới có thể trở thành một trong những thiên kiêu của Thiên Cơ Các. Đồng thời năng lực cực kỳ xuất chúng, là "quỷ tài" được Thiên Cơ Các công nhận.
Tôn Du từ nhỏ đã không sợ trời không sợ đất. Người duy nhất hắn e ngại, chính là sư tôn Chu Nhất Quần của hắn. Bao nhiêu năm qua, hắn chưa từng dám trái ý Chu Nhất Quần. Một là xuất phát từ sự kính sợ đối với sư tôn của mình, hai là hắn biết Chu Nhất Quần luôn vì hắn mà suy nghĩ.
Chỉ duy nhất một lần, hắn đã làm trái Chu Nhất Quần. Đó chính là sự kiện Liễu Kỳ Kỳ trước đây!
Chính vì lẽ đó, sau khi bị Thương Thiên Khí cứu đi, mang trên lưng tiếng xấu phản đồ Thiên Cơ Các, hắn không còn quay về Thiên Cơ Các nữa. Trong đó, nguyên nhân l��n nhất vẫn là không dám đối mặt với sư tôn Chu Nhất Quần của mình, đồng thời cũng không có mặt mũi để đối mặt.
Thế nhưng trước mắt, hắn thật sự không ngờ rằng mình lại tái ngộ sư tôn Chu Nhất Quần tại nơi này. Hắn nhớ rõ ràng, trước khi bí cảnh Bất Tri Ám Điện mở ra, tại vị trí của các tu sĩ Thiên Cơ Các, căn bản không hề phát hiện bóng dáng Chu Nhất Quần, vậy tại sao giờ đây ngài lại đột nhiên xuất hiện ở đây?
Lúc này, trong lòng Tôn Du đại loạn. Hắn không nghĩ lại chuyện này nữa. Hắn cho rằng, Chu Nhất Quần có thể là đến sau mới tiến vào bí cảnh, hoặc cũng có thể vì nguyên nhân nào khác. Bất kể rốt cuộc là nguyên nhân gì, trước mắt cứ trốn đi đã, bởi vì hắn thật sự không biết phải đối mặt với sư tôn Chu Nhất Quần của mình như thế nào.
Vừa mới xoay người, còn chưa kịp bỏ chạy, phía sau đã vang lên giọng nói nghiêm nghị của Chu Nhất Quần.
"Ngươi định đi đâu?"
Lời này vừa thốt ra, thân thể Tôn Du cứng đờ. Hắn vốn định bỏ chạy, vậy mà lại mang theo nụ cười lúng túng, tự mình xoay người trở l��i.
Hắn thực sự rất muốn bỏ trốn. Nhưng mỗi khi nghe thấy giọng nói nghiêm khắc của Chu Nhất Quần, hắn liền toàn thân bất lực, không dám vi phạm dù chỉ một chút. Đây là uy nghiêm đã được hun đúc qua thời gian dài; trong lòng Tôn Du, sự kính sợ đối với sư tôn Chu Nhất Quần đã đạt đến một mức độ khá sâu sắc.
"Sư... Sư tôn, sao lão nhân gia người lại có nhã hứng đến đây vậy ạ..." Một giọng nói lắp bắp thốt ra từ miệng Tôn Du. Nụ cười trên mặt hắn trông vô cùng mất tự nhiên.
Văn bản này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.