Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Tận Càn Khôn - Chương 26: Tửu Công Tử

Cảm nhận được ánh mắt của Thương Thiên Khí và Lý Tư Hàm, gã nam tử khôi ngô ngẩng đầu lên, vẻ mặt thành thật gật đầu với hai người, xem như chào hỏi.

Thương Thiên Khí cười đáp lại, chỉ là nụ cười trên mặt hắn không được tự nhiên cho lắm.

“Ngươi vô sự không đến điện Tam Bảo, nhưng ta hi��n tại còn chưa muốn biết. Trước hãy cùng ta uống một bầu đã.” Nói đoạn, linh quang trong tay gã thanh niên nam tử lóe lên, một bầu rượu xuất hiện.

Gã rót đầy một chén cho Hứa Dật, rồi lại tự rót cho mình một chén.

Hứa Dật khẽ cười một tiếng, ngồi xuống đối diện gã thanh niên nam tử, nói: “Đương nhiên, đó là lẽ dĩ nhiên. Đã đến đây thì chắc chắn phải cùng ngươi uống thêm vài chén. Bất quá, hôm nay ta có việc cần nhờ ngươi, lại còn uống rượu của ngươi, chẳng phải là quá thất lễ sao?”

Dứt lời, Hứa Dật uống cạn chén rượu một hơi, sau đó tự mình lấy ra một bầu rượu khác.

Khoảnh khắc trước còn men say nồng đậm, gã thanh niên nam tử vừa thấy bầu rượu trong tay Hứa Dật, đôi mắt nhất thời sáng rực như sao.

Bầu rượu mở ra, một mùi rượu nồng đậm lập tức tràn ngập cả phòng, đến cả gã đại hán khôi ngô đang thêu thùa cũng không kìm được mà tạm ngừng tay, ngẩng đầu nhìn về phía Hứa Dật.

Gã đại hán khôi ngô khẽ nhíu mày, nhưng cuối cùng không nói gì, mũi kim thêu lại lướt qua mái tóc dài mấy lần, như thể muốn dùng cách đó để mũi kim sắc bén hơn, rồi lại tập trung vào việc thêu thùa trong tay.

Thương Thiên Khí lộ ra vẻ hiếu kỳ, mùi rượu thơm ngon như vậy, hắn chưa từng ngửi qua bao giờ, nhất thời ứa nước miếng.

“Tiểu tử ngươi! Chẳng phải ngươi nói rượu này sớm đã không còn sao?” Gã thanh niên nam tử hít hà mạnh mẽ, sắc mặt lập tức lộ vẻ không vui.

Hứa Dật cười nói: “Đây thật sự là bầu cuối cùng.”

“Thôi thôi! Lời này ngươi đã nói không biết bao nhiêu lần rồi, hiện tại e là ngay cả ngươi cũng không tin! Được rồi, đừng nói nhảm nữa, nhanh rót đi, không đúng! Phải rót đầy, đúng rồi, phải rót đầy mới đúng!”

Một hơi uống cạn chén rượu, gã thanh niên nam tử với vẻ mặt nôn nóng, trực tiếp đưa ly rượu không ra, hoàn toàn không thấy hành động đó có gì bất tiện.

Hứa Dật cười lắc đầu, vẻ mặt bất đắc dĩ, nhưng vẫn lập tức rót đầy rượu ngon từ bầu vào chén.

“Hắc hắc! Nhiều chút nữa! Nhiều chút nữa!” Gã thanh niên nam tử liếm liếm môi, vẻ mặt kích động.

Chén đã đầy, gã thanh niên nam tử ngửa cổ, rượu ngon chảy xuống cuống họng, gã nhắm mắt lại, trên mặt lộ ra biểu cảm hưởng thụ.

“Tốt! Rượu ngon!”

Hai mắt gã thanh niên nam tử tỏa sáng, giật lấy bầu rượu từ tay Hứa Dật, bỏ chén sang một bên, cầm thẳng bầu rượu lên uống.

Dưới ánh mắt ngưỡng mộ của Thương Thiên Khí, gã thanh niên nam tử ực ực ực một hơi uống cạn cả bầu rượu.

Một bầu rượu như thế chảy vào bụng, nếu là hắn, chắc chắn đã say bí tỉ.

Ầm!

Bầu rượu đặt xuống bàn, trong đó không còn một giọt rượu ngon, chỉ còn lại vỏ rỗng.

“Thống khoái!”

“Chỉ không hoàn hảo là bầu rượu này quá nhỏ.” Gã thanh niên nam tử cười hắc hắc nói: “Năm đó ta bị ngươi lừa vào Luyện Khí Môn bằng cách này, một bầu rượu mười năm, tính ra thì mười năm cũng sắp hết rồi.”

Vừa dứt lời, Hứa Dật khẽ gõ ngón tay lên bàn, linh quang lóe lên, một bầu rượu khác lại xuất hiện trên bàn.

“Dùng bầu rượu này, đổi lấy mười năm của ngươi.”

Ánh mắt gã thanh niên nam tử lập tức bị bầu rượu trên bàn hấp dẫn, gã buông bầu rượu rỗng tuếch ra, m���t tay tóm lấy bầu rượu Hứa Dật vừa lấy ra.

Mở bầu rượu, một mùi rượu giống hệt lúc trước lại lần nữa tràn ngập cả phòng.

“Không sai! Chính là nó! Mùi quen thuộc! Vị quen thuộc!” Vừa định uống thêm một ngụm nữa, gã thanh niên vội vàng đậy nắp bầu rượu lại để hương thơm không tan đi, vẻ mặt vô cùng giằng xé.

“Để dành lần sau uống!” Sau khi đưa ra quyết định, gã thanh niên nam tử vẻ mặt buồn bã, sau đó như chợt nhớ ra điều gì, ánh mắt rơi vào Hứa Dật, nói: “Bầu rượu vừa rồi, chẳng phải là bầu cuối cùng sao?”

Hứa Dật ngượng ngùng cười, nói: “Ta đột nhiên nhớ ra, vẫn còn một bầu.”

“Ngươi đó!” Gã thanh niên nam tử vẻ mặt đờ đẫn, lắc đầu nói: “Thôi được, bị ngươi lừa cũng không phải một hai lần. Bầu rượu này ta nhận lấy. Nói đi, chuyện gì vậy?”

Nghe xong lời này của gã thanh niên nam tử, Thương Thiên Khí lập tức đứng thẳng người, hắn biết, đã đến lượt hắn ra mặt.

Mặc dù ấn tượng đầu tiên của gã thanh niên không giống như hắn tưởng tượng, nhưng có một điều Thương Thiên Khí kh��ng quên, đó là hắn đến cầu cạnh người khác, chứ không phải người khác đến cầu cạnh hắn.

Huống hồ, người này lại được Môn Chủ Hứa Dật đối đãi ngang hàng, chỉ riêng điểm này đã có thể thấy gã thanh niên không phải người tầm thường, nếu không thì sao dám nói chuyện với Môn Chủ Luyện Khí Môn như vậy?

Khi gã thanh niên nam tử vừa dứt lời, Hứa Dật liền đưa mắt nhìn Thương Thiên Khí.

Còn gã thanh niên nam tử, lại nhìn về phía Lý Tư Hàm.

“Tiểu nha đầu này, chắc là hỏa linh thể mà các ngươi tuyển chọn năm nay đúng không? Ha ha, Luyện Khí Môn các ngươi vận khí không tệ đấy chứ. Sao nào, ngươi định để nàng ở chỗ ta học rèn Linh Phôi sao?”

“Không phải nàng, mà là hắn.” Hứa Dật khẽ chỉ Thương Thiên Khí, mở miệng cười nói.

“Hắn?”

Ánh mắt gã thanh niên nam tử rơi vào Thương Thiên Khí.

Gã khẽ nhướng mày, sau đó cười nói: “Ha ha, năm nay Luyện Khí Môn các ngươi thật sự thú vị, không chỉ có một Thiên Chi Kiêu Tử hỏa linh thể, vậy mà còn xuất hiện một Tán Linh chi thể bị trời đất bỏ rơi. Mức độ hiếm có của Tán Linh chi thể còn hơn cả Linh Thể đấy!”

Hứa Dật khẽ nhướng mày, trong lòng chấn kinh vì gã thanh niên nam tử lại có thể liếc mắt một cái nhìn ra thể chất của Thương Thiên Khí.

Bất quá ngay sau đó, Hứa Dật liền gạt bỏ ý nghĩ đó trong lòng. Không thông qua Linh Trụ đo đạc, chỉ dựa vào mắt thường mà có thể nhìn thấu thể chất của một người, loại cao nhân như vậy đừng nói là hắn chưa từng gặp, ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua. Mặc dù hắn vẫn luôn cảm thấy gã thanh niên nam tử vô cùng thần bí, cho người ta một cảm giác không thể đoán ra, nhưng hắn vẫn cho rằng chuyện này có chút hoang đường.

Theo hắn thấy, gã thanh niên biết thể chất Tán Linh chi thể của Thương Thiên Khí chắc là do nghe nói, dù sao, chuyện này ở Luyện Khí Môn đã không còn là bí mật nữa.

Trong lòng nghĩ vậy, ngoài miệng Hứa Dật lại không nói, cười nói: “Đạo hữu quả nhiên tinh mắt như đuốc, điều này mà ngươi cũng nhìn ra được. Yêu cầu của ta rất đơn giản, chỉ cần hắn ở lại bên cạnh ngươi làm Khí Đồng là đủ rồi.”

Nói đoạn, Hứa Dật với vẻ mặt �� cười nhìn thoáng qua gã nam tử khôi ngô đang thêu thùa trong góc, rồi quay sang gã thanh niên nam tử tiếp tục nói: “Như vậy, Đại Sơn cũng sẽ bớt áp lực đi phần nào, ngươi thấy thế nào?”

Gã thanh niên nam tử trầm mặc, Hứa Dật cười không nói, không thúc giục.

Thương Thiên Khí trong lòng lại lần nữa thấp thỏm không yên. Trải qua bao nhiêu trắc trở lặp đi lặp lại, một người luôn tự tin như hắn cũng bắt đầu hoài nghi cuộc đời mình. Hắn thật sự không muốn thấy gã thanh niên trước mặt này cũng mở miệng từ chối.

Thế nhưng, điều khiến Thương Thiên Khí lạnh toát cả lòng là, gã thanh niên cuối cùng vẫn lắc đầu.

“Tán Linh chi thể có nghĩa là gì, chắc hẳn ngươi cũng biết, thân thể không thể hấp thụ linh khí, tự nhiên cũng không thể ngưng tụ linh lực. Cứ như vậy, cho dù có học được cách rèn Linh Phôi thì có ích gì? Chẳng lẽ muốn cả đời làm thợ rèn? Hay là làm thợ may? Như vậy, chẳng phải là làm chậm trễ hắn sao?” Gã thanh niên nam tử mở miệng nói, lúc này trên mặt gã vẫn còn men say, nhưng đôi mắt lại vô cùng sáng ngời.

Lòng Thương Thiên Khí trong nháy mắt chìm xuống đáy vực. Đột nhiên, hắn như nhìn thấy tiền đồ u tối của mình. Khoảnh khắc này, hắn thậm chí còn phàn nàn về bản thân, tại sao không đổi tên gì cho tốt, cứ phải đổi thành Thiên Khí (Trời Giận), bây giờ quả thực là suốt ngày gặp xui xẻo.

Hứa Dật sững sờ một chút, nụ cười trên mặt hắn cứng lại. Hắn không ngờ gã thanh niên lại từ chối dứt khoát đến thế. Nhưng ngay sau đó, hắn chợt nghĩ đến điều gì đó, trên mặt lại lần nữa nở nụ cười.

Ầm!

Một bầu rượu xuất hiện trên bàn. Từ tiếng va chạm giữa bầu và mặt bàn, có thể nghe ra bầu rượu chắc chắn vẫn đầy.

“Vừa rồi ta đột nhiên nhớ ra, ta còn sót lại một bầu rượu ngon Ngọc Lộ cuối cùng.”

“Đây không phải vấn đề rượu hay không rượu…” Lời còn chưa dứt, giọng nói của gã thanh niên nam tử đột nhiên dừng lại, ánh mắt trong nháy mắt dừng lại tại ngực Thương Thiên Khí.

Nơi đó, dưới quần áo là nửa khối ngọc bội!

Khoảnh khắc này, gã thanh niên nam tử như nhìn thấu quần áo của Thương Thiên Khí, rõ ràng nhìn thấy nửa khối ngọc bội!

Khoảnh khắc ngưng đọng đó chỉ kéo dài trong chốc lát, gã thanh niên nam tử lập tức thu ánh mắt về, nhìn về phía bầu rượu trên bàn.

“Ngươi rốt cuộc có bao nhiêu cái ‘bầu cuối cùng’?” Gã thanh niên nam tử với ánh mắt mang theo vẻ khinh bỉ không chút che giấu, mở miệng hỏi.

Hứa Dật không nhận ra sự thay đổi thoáng qua của gã thanh niên, nên đã gán toàn bộ nguyên nhân của sự ngập ngừng trong cuộc trò chuyện cho bầu rượu ngon mình vừa lấy ra.

Không bận tâm đến vẻ khinh bỉ đó, Hứa Dật cười nói: “Đây thật sự là bầu cuối cùng, thật đấy.”

“Tin ngươi ta mới là quỷ, nhưng trước tiên ta phải kiểm tra hàng đã.”

Gã thanh niên nam tử với vẻ mặt say mê rượu, tại chỗ mở bầu rượu ra kiểm tra. Xác nhận không sai rồi, gã mới vừa cười vừa cất cả hai bầu rượu ngon Ngọc Lộ đi.

“Ngươi đó, vậy mà còn không tin ta, lẽ nào ta sẽ dùng rượu giả lừa ngươi sao?” Hứa Dật cười mắng.

“Khó mà nói, ngươi đó, quá xảo quyệt.”

“Thôi được rồi, chuyện đã xong xuôi, đứa nhỏ này cứ giao cho ngươi, không thành vấn đề chứ?”

“Luyện Khí Môn này đều là của ngươi, ta chẳng qua là ở chỗ ngươi làm công để kiếm chút rượu uống, tự nhiên là ngươi quyết định, hỏi ta làm gì?”

“Thế à... Vậy ngươi trả rượu cho ta, ta quên mất, đây là Luyện Khí Môn...”

Một lát sau, hai bóng người thần không biết quỷ không hay xuất hiện trên không Linh Phôi Các. Hai người đó, chính là Hứa Dật và Lý Tư Hàm vừa rời khỏi Linh Phôi Các.

Về phần Thương Thiên Khí, đương nhiên là ở lại Linh Phôi Các.

“Môn Chủ, người nghiện rượu vừa rồi là ai vậy? Sao ngài lại khách khí với hắn như thế? Đây là Luyện Khí Môn, thả một đệ tử vào Linh Phôi Các, tại sao còn phải thông qua sự cho phép của hắn?” Lý Tư Hàm vẻ mặt không hiểu hỏi.

Những lời này nàng đã muốn hỏi từ trước, nhưng có Môn Chủ Hứa Dật ở đó, nàng tự nhiên không dám làm càn. Bây giờ đã rời khỏi Linh Phôi Các, nàng lập tức hỏi ra những nghi ngờ trong lòng.

Hứa Dật chắp tay đứng lơ lửng giữa không trung, khẽ cười giải thích, nói: “Hắn là một người bí ẩn rất lợi hại. Năm đó ta ra ngoài tìm kiếm một loại tài liệu luyện khí, trên đường va chạm với một tu sĩ khác, giữa khoảnh khắc sinh tử, chính hắn đã cứu mạng ta.”

“Sau đó để đáp tạ hắn, ta cùng hắn nâng chén trò chuyện vui vẻ. Nhưng không ngờ người này cực kỳ nghiện rượu, hoàn toàn không có chút sức chống cự nào với rượu ngon Ngọc Lộ ta cất giữ năm đó. Cứ thế, hắn cùng ta trở về Luyện Khí Môn.”

“Hồi đến Luyện Khí Môn sau, ta thấy hắn khá hứng thú với việc luyện chế Linh Phôi, bèn giao Linh Phôi Các cho hắn quản lý. Mà hắn cũng vui vẻ chấp nhận, nhưng với điều kiện là mỗi tháng ta phải trả công cho hắn. Cứ thế, thoáng chốc đã mấy năm trôi qua.”

“Mặc dù ta là Môn Chủ Luyện Khí Môn, nhưng đã trước đó giao Linh Phôi Các cho đối phương quản lý, hơn nữa đối phương lại là ân nhân cứu mạng của Hứa Dật ta, vậy thì tất nhiên phải dành cho đối phương sự tôn trọng tối thiểu. Trưng cầu ý kiến của hắn cũng là một cách thể hiện sự tôn trọng đó.”

“Gã nam tử khôi ngô trước đó, ngươi chắc cũng đã thấy, hắn tên là Đại Sơn, là đệ tử của gã thanh niên. Lần đầu tiên ta gặp gã thanh niên, Đại Sơn đã theo bên cạnh. Đừng nói là gã thanh niên, ngay cả đệ tử Đại Sơn của hắn, ta đều có cảm giác nhìn không thấu. Nên sau này khi đến Linh Phôi Các, gặp hai người họ nhất định phải khách khí một chút.” Hứa Dật vừa dẫn Lý Tư Hàm đi, miệng vừa nói.

“Môn Chủ yên tâm đi, Thiên Khí muốn kiếm cơm dưới tay hắn, sao ta có thể ngu ngốc đến mức đi đắc tội hắn chứ. À phải rồi, Thiên Khí đi theo hắn, thật sự có thể học được bản lĩnh sao?” Lý Tư Hàm vẻ mặt lo lắng nói.

“Hắn thì ta không rõ, nhưng nếu chỉ là học chế tác Linh Phôi, tuyệt đối sẽ khiến đứa nhỏ Thiên Khí đó được lợi không ít.” Hứa Dật khẳng định.

“Đã vậy, vậy ta có nên đi theo học một chút không?” Lý Tư Hàm nở nụ cười tinh quái nói.

Hứa Dật cười ha ha một tiếng, liếc mắt liền nhìn ra ý đồ trong lòng Lý Tư Hàm, cười nói: “Nha đầu ngươi này, ta sở dĩ đưa Thiên Khí đến Linh Phôi Các, mục đích chính là để ngươi yên tâm, thậm chí không tiếc dùng rượu ngon làm điều kiện trao đổi, không ngờ ngươi lại còn nảy sinh ý muốn đến Linh Phôi Các quấy phá.”

“Bỏ ngay ý nghĩ đó đi. Ngươi là hỏa linh thể, là bảo bối quý giá của tông môn. Mọi việc tu luyện của ngươi, kể cả việc luyện khí, đều sẽ do ta và tam đại trưởng lão phụ trách. Những người khác, chúng ta không dám giao ngươi cho họ.”

Cảm giác được người khác quan tâm như vậy, Lý Tư Hàm vẫn khá là hưởng thụ, cho dù ý nghĩ trong lòng nàng bị từ chối, nhưng nội tâm nàng vẫn âm thầm đắc ý.

“À phải rồi, gã thanh niên đó tên là gì? Lần sau ta gặp hắn thì nên xưng hô thế nào?” Lý Tư Hàm đột nhiên nghĩ đến vấn đề này, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc hỏi Hứa Dật.

“Tên là gì ư?” Hứa Dật cười khổ lắc đầu, nói: “Hắn tự xưng là Tửu Công Tử, còn tên thật, ta cũng không biết. Lần sau gặp hắn, ngươi có thể gọi hắn là Tửu Tiên Sinh.”

“Tửu Công Tử... Tửu Tiên Sinh...”

Mỗi dòng chữ này, đều là công sức sáng tạo không ngừng từ đội ngũ biên dịch chuyên nghiệp tại truyen.free, xin hãy trân trọng thành quả lao động ấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free