(Đã dịch) Luyện Tận Càn Khôn - Chương 1052: La sát
Khi Tiểu Thúy mở đôi mắt, luồng linh lực lúc mạnh lúc yếu trên người nàng rốt cục cũng ổn định. Nó không dừng lại ở giai đoạn yếu nhất, mà là ngưng đọng tại lúc hùng mạnh nhất.
Ngay lúc này, luồng linh lực đáng sợ của nàng bùng phát, không chỉ đánh bay Thương Thiên Khí cùng đám người, mà còn thu hút ánh mắt của tất cả tu sĩ có mặt tại đây.
Ngay cả Cực Lạc Cung chủ và mười hai Cung hầu cũng tạm thời dừng cuộc chém giết với ma quật, ánh mắt đổ dồn về phía Tiểu Thúy.
Thương Thiên Khí sau khi ổn định thân thể đang bay ngược, thậm chí còn chưa kịp lau vết máu nơi khóe miệng, đã vội vàng lo lắng nhìn về phía Tiểu Thúy.
Cảnh tượng này khiến hắn ngẩn ngơ.
Đây có thật là Tiểu Thúy – tiểu nha đầu nghịch ngợm kia của hắn không?
Dung mạo nàng không thay đổi, nhưng thần sắc lại hoàn toàn khác, trở nên yêu mị tà khí, không còn chút nào liên quan đến vẻ ngây thơ từng có trước đây.
Trên gương mặt trắng nõn ấy, từng không hề có gì, nhưng giờ đây lại xuất hiện những đạo sát văn. Các sát văn này dày đặc, màu sắc đậm sâu, thậm chí còn vượt xa so với Ám Ảnh Lâu chủ năm xưa.
Sát khí mạnh mẽ của Ám Ảnh Lâu chủ trước đây là điều Thương Thiên Khí chưa từng thấy bao giờ, nhưng giờ đây, sát khí trên người Tiểu Thúy, cùng với sát văn trên mặt nàng, còn đậm sâu hơn cả Ám Ảnh Lâu chủ.
Tiểu Thúy trước đây, thân thể vẫn luôn nhỏ bé, hoàn toàn là một tiểu la lỵ dáng vẻ, vóc dáng thấp bé, thân thể gầy yếu, ngực bằng phẳng.
Điểm này luôn là nỗi buồn của Tiểu Thúy, nàng rất không thích người khác nhắc đến, càng không thích bị gọi là trẻ con. Chỉ có những kẻ tùy tiện như Tôn Du mới thường dùng điều này để trêu chọc nàng.
Nàng từng nhiều lần tìm gặp Nạp Điều, bởi vì Nạp Điều là luyện đan sư, nàng hy vọng Nạp Điều có thể chế tạo ra một loại đan dược đặc biệt để cải thiện khuyết điểm cơ thể này, giúp nàng có được vóc dáng hoàn mỹ như những nữ tu khác.
Tuy nhiên, Nạp Điều đã kiểm tra cơ thể nàng nhiều lần nhưng vẫn không tìm ra nguyên nhân, nên cũng không có cách nào điều chế đan dược hữu hiệu riêng cho nàng.
Cuối cùng, Nạp Điều chỉ có thể hứa với nàng rằng, khi luyện đan thuật của hắn đạt đến một đỉnh cao mới, hắn sẽ tìm cách giải quyết vấn đề này cho nàng.
Chính vì vậy, Tiểu Thúy vẫn luôn giữ nguyên trạng, gần như không thay đổi gì so với lần đầu gặp Thương Thiên Khí.
Mà giờ đây, thân thể Tiểu Thúy tuy vẫn nhỏ nhắn, nhưng phần ngực bằng phẳng kia lại biến thành đôi gò bồng đảo kiêu hãnh.
Sự xuất hiện của đôi gò bồng đảo này khiến vóc dáng Tiểu Thúy lập tức trở nên lồi lõm có đường nét.
Trừ vóc dáng nhỏ nhắn ra, Tiểu Thúy lúc này hoàn toàn có thể dùng từ 'nóng bỏng' để hình dung. Cộng thêm khuôn mặt trẻ thơ của nàng, bốn chữ 'đồng nhan **' dùng cho Tiểu Thúy lúc này không hề quá đáng chút nào.
M���c dù dáng người không cao, nhưng Tiểu Thúy lúc này trông cũng có một vẻ đẹp đặc biệt. Chỉ có sát khí bốc lên khắp toàn thân nàng, luôn nhắc nhở những người khác rằng, Tiểu Thúy bây giờ không phải là tiểu la lỵ gầy yếu dễ dàng bị xô ngã, mà là một bông hồng đầy gai nhọn, và gai ấy còn mang theo móc câu.
Nhìn mà xem, Tiểu Thúy bây giờ cùng Tiểu Thúy ngày xưa đã hoàn toàn không thể nào trùng khớp. Khí chất cả người nàng đã trải qua sự thay đổi nghiêng trời lệch đất.
Nếu không phải tận mắt chứng kiến tất cả điều này, Thương Thiên Khí tuyệt đối sẽ không tin thiếu nữ 'đồng nhan **' trước mắt lại là Tiểu Thúy.
Tôn Du và Nạp Điều cũng ngẩn ngơ. Cảnh tượng trước mắt đem lại cho họ cảm giác không chân thực đến vậy, đây thật sự là Tiểu Thúy mà họ sớm tối chung sống sao?
Lý Tư Hàm và Vương Cách Bích, hai người họ tiếp xúc với Tiểu Thúy không lâu, nhưng cũng có ấn tượng sâu sắc về nàng. Thế mà ngay cả hai người họ cũng không thể liên kết Tiểu Thúy trước mắt với Tiểu Thúy trước đây.
"Ta đi, đây là vịt con xấu xí biến thành thiên nga trắng sao?" Vương Cách Bích không kìm lòng được thốt lên một tiếng cảm thán, nhìn đôi gò bồng đảo cao vút của Tiểu Thúy mà không khỏi nuốt nước bọt.
Cái bộ dạng đó của hắn lọt vào mắt Lý Tư Hàm đứng bên cạnh, nàng không nhịn được khinh thường hừ lạnh một tiếng.
"Hừ, nhìn cái bộ dạng đáng ghét của ngươi kìa. Đây nào phải cái thứ vịt con xấu xí hóa thiên nga mà ngươi từng nói với ta, đây là tiểu bạch thỏ hóa thành hổ già! Ngươi nhìn sát khí trên người nàng, nhìn những sát văn trên mặt nàng, còn mãnh liệt hơn cả Lâu chủ trước kia. Đây là một nhân vật hung ác, ngươi gặp phải nàng thì chắc chắn ngay cả xương cốt cũng chẳng còn, còn thiên nga trắng gì nữa chứ."
Vương Cách Bích lộ vẻ xấu hổ, vội vàng ngậm miệng, không dám hé môi nửa lời.
"Tiểu... Tiểu Thúy..." Thương Thiên Khí gọi một tiếng, nhưng trong giọng nói lại chứa đựng sự bất định.
Lúc này, lòng hắn rối bời như tơ vò, thực sự không hiểu rốt cuộc mọi chuyện đang xảy ra là gì.
Nhưng Tiểu Thúy lại phảng phất không nghe thấy tiếng Thương Thiên Khí, nàng vẫn nhắm mắt, biểu cảm trên mặt như đang hồi tưởng điều gì đó.
Thương Thiên Khí thấy vậy, muốn lần nữa tiếp cận Tiểu Thúy, nhưng luồng linh lực cuồng bạo xung quanh nàng vẫn không ngừng phóng thích từ bên trong cơ thể. Với thực lực của Thương Thiên Khí, sau khi đến gần Tiểu Thúy một khoảng cách nhất định, hắn lại không thể tiến thêm dù chỉ một ly.
Luồng linh lực cuồng bạo kia, như một cơn cuồng phong bão táp, ập thẳng vào Thương Thiên Khí đang muốn tiếp cận Tiểu Thúy, khiến thân thể hắn không những không tiến lên được bao nhiêu, ngược lại còn từng chút bị đẩy lùi.
"Tiểu Thúy!!!!" Thương Thiên Khí vẻ mặt dữ tợn, muốn đánh thức Tiểu Thúy. Lúc này, hắn đã hoàn toàn không còn chút lý trí nào.
Tiểu Thúy vẫn nhắm nghiền hai mắt, làm ngơ.
Nội tâm Thương Thiên Khí lo lắng, liền muốn thôi động huyết mạch chi lực, cưỡng ép đột phá cơn bão linh lực đáng sợ này.
Nhưng ngay lúc đó, Tiểu Thúy đang nhắm nghiền hai mắt, đột nhiên mở bừng ra, thần sắc lộ rõ vẻ bất mãn.
"Ồn ào chết đi được!" Giọng nói bất mãn vang lên từ miệng Tiểu Thúy, ánh mắt nàng lập tức khóa chặt vào Thương Thiên Khí.
Trước ánh mắt không dám tin của Thương Thiên Khí, Tiểu Thúy vậy mà lại duỗi ngón tay, cách không chỉ về phía hắn.
Oanh!!! Thương Thiên Khí chỉ cảm thấy thân thể mình như bị một ngọn núi lớn hung hăng va đập, thân thể lại một lần nữa bị đánh bay!
Phốc!!! Lại một ngụm máu tươi lớn từ miệng Thương Thiên Khí phun ra. Chỉ một chỉ tùy tiện này của Tiểu Thúy, vậy mà khiến xương cốt của hắn gãy mấy khúc.
Dù vậy, bất kỳ ai sáng suốt cũng đều có thể nhận ra, Tiểu Thúy không hề sử dụng toàn lực trong đòn đánh này, chỉ là một chỉ tùy tiện mà thôi. Nếu nàng vận dụng hết toàn lực, Thương Thiên Khí rất có thể sẽ tan nát thân thể.
Nạp Điều sắc mặt khó coi, thoáng cái đã xuất hiện sau lưng Thương Thiên Khí, một tay đỡ lấy hắn đang bị đánh bay. Linh quang trong tay hắn lóe lên, một bình sứ xuất hiện.
Bình sứ vỡ vụn trong tay Nạp Điều, để lộ ra một viên đan dược, sau đó hắn lập tức nhét nó vào miệng Thương Thiên Khí.
Hắn biết Thương Thiên Khí đã bị trọng thương nhục thân dưới một kích của Tiểu Thúy, và viên đan dược này có tác dụng kỳ diệu trong việc phục hồi thân thể.
Viên đan dược này do Nạp Điều tự luyện chế, nhưng tỉ lệ thành công của loại đan dược này không cao, lại đòi hỏi dược liệu linh phẩm thượng hạng, nên trong tay hắn cũng không có nhiều, vô cùng quý giá.
Nhưng lúc này, hắn không nghĩ nhiều như vậy, đan dược hết còn có thể luyện lại, so với thân thể của Thương Thiên Khí thì chẳng đáng là gì.
Sau khi làm xong tất cả, Nạp Điều trừng mắt nhìn Tiểu Thúy, nói: "Tiểu Thúy! Con đang làm cái quái gì vậy!"
Nhắc đến Tiểu Thúy, ngoài Thương Thiên Khí ra, Nạp Điều chính là người có thời gian chung sống với nàng lâu hơn và sớm hơn cả.
Trong lòng hắn, Tiểu Thúy chính là một đứa trẻ ngoan ngoãn đáng yêu, dù sao năm đó khi Thương Thiên Khí thu lưu Tiểu Thúy, hắn đã tuổi cao, mồ đã lấp đến cổ.
Mà giờ đây, sự thay đổi của Tiểu Thúy không chỉ khiến Thương Thiên Khí khó chấp nhận, mà hắn cũng không thể nào chấp nhận được.
Tôn Du, Thất Khôi điều khiển cá sấu khổng lồ, Lý Tư Hàm cùng Vương Cách Bích, vào lúc này cũng lần lượt xuất hiện bên cạnh Thương Thiên Khí. Thất Khôi, lại càng bất chấp an nguy tính mạng bản thân, đã triệu hồi cá sấu khổng lồ ra.
Phát hiện Thương Thiên Khí bị thương không nhẹ, trên mặt mấy người đều lộ ra sự phẫn nộ, đồng thời còn có cảm xúc phức tạp, cùng sự khó hiểu.
"Tiểu Thúy! Ngươi sao có thể ra tay nặng nề như vậy với Thiên Khí!" Tôn Du mặt đen sầm, lớn tiếng chất vấn Tiểu Thúy.
"Tiểu Thúy! Con rốt cuộc bị làm sao vậy! Mau tỉnh lại đi!" Thất Khôi vừa giận vừa đau lòng, nàng cũng không thể tin được Tiểu Thúy lại có thể xuống tay nặng nề như vậy với Thương Thiên Khí.
Chỉ có Lý Tư Hàm là thuần túy phẫn nộ, nàng không chung sống với Tiểu Thúy bao lâu, nên trong lòng cũng không có cái cảm giác phức tạp như ba người Tôn Du.
"Tiểu Thúy! Thiên Khí chưa từng bạc đãi ngươi, ngươi!!!"
"Câm miệng!" Tiếng quát lạnh trầm thấp vang lên từ miệng Tiểu Thúy. Nàng sát khí bùng nổ, trong vô hình mang đến cho người ta một cảm giác nguy hiểm tột độ.
"Ta không phải cái gì Tiểu Thúy, cái tên này khiến người ta khó chấp nhận. Dù ta không nhớ rõ tên của mình là gì, nhưng các ngươi có thể gọi ta là... La sát."
Bản dịch tinh túy này được truyen.free trân trọng gửi đến quý đạo hữu.