(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 360: Phương thiếu gia ra biển
Sau khi thoát khỏi khu vực Thanh Khâu Phần, Phương Hành và Kim Ô thấy phía sau không còn ai đuổi theo, liền bay thẳng đến một bến tàu nhỏ nhất ở cực đông Bột Hải quốc. Khi tới bến tàu, một chiếc thuyền lớn trang trí hoa lệ đang neo đậu trong vịnh. Phương Hành cùng Kim Ô bước lên thuyền hoa, liền thấy trong sảnh thuyền có một trung niên nhân thân hình phúc hậu đang ngồi, chính là béo đạo nhân Dư Tam Lưỡng, người đã trở thành đệ tử hạch tâm của Bách Thú Tông.
"Mười tám tòa tế đàn truyền tống cỡ lớn của Nam Chiêm đại lục đều đã bị Hoàng Phủ gia cùng các thế lực trung thành với họ khống chế. E rằng bọn chúng đang chờ ngươi tự chui đầu vào lưới, cho nên không thể rời đi qua tế đàn. Cưỡi pháp thuyền vượt biển cũng không phải lựa chọn tốt, vì lệnh cấm không mà Hoàng Phủ gia bố trí để bắt ngươi vẫn còn đó. Ngự không mà bay sẽ cực kỳ dễ dàng lọt vào tầm mắt của Hoàng Phủ gia!"
Vừa thấy Phương Hành vào sảnh, béo đạo nhân liền đứng dậy nói: "Ta đã chuẩn bị cho ngươi chiếc thuyền lớn này, ngươi cứ giả dạng thành một thiếu gia nhà giàu của Bột Hải quốc ra biển du ngoạn. Người phàm trên đời đông như châu chấu, trái lại không dễ bị Hoàng Phủ gia để mắt tới. Chỉ có điều làm như vậy, tốc độ sẽ chậm hơn rất nhiều, hơn nữa chỉ có thể đi ven bờ. Đội thuyền phàm nhân như thế này không chịu nổi sóng to gió lớn đâu!"
"Ha ha, không cần bận tâm, có cái thứ này để ngồi tạm là được rồi. Heo sư huynh, hơn trăm tám mươi năm rồi mới gặp lại!" Phương Hành cười ha hả, vỗ vai béo đạo nhân.
Béo đạo nhân thở dài một tiếng, hốc mắt hơi đỏ, vội vàng lấy ra một cái túi trữ vật nói: "Thanh Hồ Quỷ Diện cùng Huyết Liên Tử mà ngươi trước đây để lại chỗ ta đều ở trong này. Còn cái quan tài ngọc hộp kia, ta đã đặt ở khoang thuyền phía dưới rồi. Ngoài ra, ta cũng đã chuẩn bị rất nhiều rượu ngon và nguyên liệu nấu ăn, đủ cho Phương sư đệ dùng một thời gian rồi..."
Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, rồi nhỏ giọng nói: "Còn nữa, ta thật sự họ Dư mà..."
"Heo sư huynh nghe hay biết bao!" Phương Hành cười ha hả, nhận lấy túi trữ vật, khoát tay nói: "Ngươi cứ cẩn thận một chút, đừng để người bên ngoài bắt đi. Sớm đã nói rồi, ta cũng sẽ không đi cứu ngươi đâu. Nếu như thật sự không ổn, cũng đừng ở cái nơi tồi tàn Bách Thú Tông này làm gì, cứ lên Đại Tuyết Sơn đi. Lão vương bát đản Vạn La tuổi đã rất cao rồi, nhưng bên người lại ngay cả một người hầu hạ cũng không có. Ngươi đi nịnh nọt một chút, cũng có thể kiếm được chút lợi lộc!"
Béo đạo nhân nghe vậy, biết rõ Phương Hành đang tìm cho mình một chỗ dựa tốt, vừa cảm động, vừa áy náy nói: "Phương sư đệ, sư huynh nhờ phúc ngươi ban tặng, mới có được tất cả của ngày hôm nay. Tấm lòng cảm kích này thực sự một lời khó nói hết, chỉ tiếc ta thực sự vô dụng, khả năng giúp được ngươi cũng chỉ là những việc nhỏ nhặt này. Chỉ mong... Ai, mong một ngày nào đó, ta có thể thực sự giúp được việc cho ngươi..."
"Đi cha nhà ngươi, lải nhải cái gì mà lải nhải..." Phương Hành một cước đá béo đạo nhân đang thao thao bất tuyệt xuống biển, rồi hướng về phía nha hoàn, hạ nhân trên thuyền vung tay lớn: "Ra khơi!"
Thuyền lớn giương buồm, lao nhanh ra biển. Béo đạo nhân lặn một cái, rồi chui lên khỏi mặt nước, nhìn bóng lưng chiếc thuyền lớn mà dở khóc dở cười. "Cái tên tiểu vương bát đản này, thật đúng là không khiến người khác ưa thích chút nào..." Lau nước biển trên mặt, béo đạo nhân bất đắc dĩ mắng thầm.
Phương Hành vốn không thích béo đạo nhân nói những lời lộn xộn, lung tung này, để tránh phiền lòng, liền dứt khoát một cước đá hắn xuống biển. Bất quá trong lòng hắn vẫn rất tín nhiệm béo đạo nhân. Lần này, trước khi thực hiện kế hoạch, hắn đã đem hai loại dị bảo Thanh Hồ Quỷ Diện cùng Huyết Liên Tử đều đặt ở chỗ của béo đạo nhân, để dự phòng khi tiến vào Thanh Khâu Phần, nếu không thể chạy thoát, thì sẽ tiến vào Tiên Điện uy hiếp con lão Thạch Quy kia.
Hơn nữa, vạn nhất hắn có mệnh hệ gì, thì hai món chí bảo này cũng có thể nhờ béo đạo nhân mang hộ cho Tiểu Man. Đương nhiên, suy nghĩ "vạn nhất" này, kỳ thực chỉ là trong tiềm thức mà thôi, trên thực tế hắn căn bản không nghĩ tới sẽ có vạn nhất xảy ra.
Thuyền không lớn lắm, chỉ dài hơn mười trượng. Người trên thuyền đều là những người chèo thuyền và nha hoàn bình thường, không có tu vi, kiến thức cũng hạn hẹp. Nhìn thấy Kim Ô đều bị dọa run rẩy, sợ con chim to này sẽ ăn thịt người. Bọn họ đã sớm được béo đạo nhân mua lại cùng với con thuyền, đặt ở bến tàu chờ sẵn, để phòng ngừa tin tức bị lộ ra, vẫn luôn không cho phép tiếp xúc với bên ngoài, cho đến khi thuyền ra khơi.
Bất quá, mặc dù không có tu vi, nhưng việc hầu hạ thì vẫn rất lành nghề, phụng dưỡng Phương Hành và Kim Ô vô cùng thoải mái. Thật sự cứ như vậy, hắn công khai bắt đầu cuộc hành trình của một đại thiếu gia nhà giàu ra biển du ngoạn. Nói đi c��ng phải nói lại, đây chính là giấc mộng từ nhỏ của Phương Hành: ngồi trên chiếc thuyền lớn, mang theo một đám tay sai, lại mang theo mười kỹ nữ Xuân Lai Lâu, đi đâm đổ tất cả những chiếc thuyền hỏng hóc đang ngâm thơ đối phú trên sông...
Hôm nay, ngoại trừ không có kỹ nữ Xuân Lai Lâu, những thứ khác cũng coi như gần đủ. Đương nhiên, hiện tại ra khơi là ở trên biển, thực sự không giống lắm với việc du ngoạn trên sông lớn như trong tưởng tượng.
Giữa Thiên Nguyên bốn châu, vắt ngang một vùng ác hải vô cùng tận, người phàm cả đời cũng khó lòng vượt qua. Trên biển có nhiều tiên sơn quái đảo, chi chít như sao trên trời, càng có vô số Hải yêu tinh quái, Tiên gia động phủ, thậm chí còn có thế lực khổng lồ như Thương Lan Hải Long tộc. Nơi đây cũng chẳng an toàn hơn đất liền là bao. Hôm nay thương thế của Phương Hành chưa lành, cũng không dám thật sự nhanh chóng đi sâu vào biển, liền chỉ giống như phàm nhân, đi dọc ven biển, đồng thời dưỡng thương.
Sau khi thương thế lành lại, với bản lĩnh của Phương Hành và Kim Ô ngày nay, ngược lại chẳng có gì đáng lo lắng, cho dù đánh không lại, cũng có thể trốn thoát.
Mấy ngày đầu tiên này, đối với hắn mà nói, chuyện quan trọng nhất chính là dưỡng thương. Nhát chém của Hoàng Phủ Đạo Tử quả thực không nhẹ, khiến phổi hắn bị đâm xuyên thấu. Hắn phải dùng tu vi mạnh mẽ chống đỡ, may mắn thay hắn có khí lực cường đại, miễn cưỡng còn có thể chịu đựng được.
Ăn cơm tối xong, hắn liền dùng chén lớn rượu ngon nuốt mấy viên thuốc trị thương. Phương Hành liền ngồi xuống, bắt đầu nghiên cứu cái đầu của Hoàng Phủ Đạo Tử. Khi đổ từ trong túi trữ vật ra, liền thấy mắt Hoàng Phủ Đạo Tử đã nhắm nghiền, không còn chút khí tức nào, trông cứ như đã chết. Bất quá cũng không có dấu vết hư thối, trông cứ như một tác phẩm điêu khắc bằng ngọc, sống động như thật, đường nét rõ ràng.
"Chết rồi sao?" Phương Hành nhấc cái đầu lên, vả hai cái vào mặt nó. "Đừng giết ta... Cầu ngươi đừng giết ta..." Hai tiếng "ba ba" vang lên, ấn ký Liên Hoa trên mi tâm Hoàng Phủ Đạo Tử liền bắt đầu hiển hiện, thần niệm truyền ra, mắt cũng mở ra.
"Ai nha, vẫn chưa chết ư?" Phương Hành cảm thấy có chút mới lạ. Lúc trước một kiếm cắt đầu Hoàng Phủ Đạo Tử, tiện tay cầm đi, cũng là vì tính tình thổ phỉ, định mang cái đầu này đi thị chúng. Lại không ngờ Hoàng Phủ Đạo Tử này lại khác với những người khác, đầu đều đã bị chém lìa rồi, lại vẫn sống sờ sờ. Cho dù bỏ vào trong túi trữ vật, cũng chỉ tạm thời ẩn mình ngủ say, vả hai cái là tỉnh.
Phương Hành đâu phải kẻ ngu, vừa nghĩ liền biết rõ trên người tên này chắc chắn có dị bảo, mới có thể bảo vệ thần thức không tiêu tán.
"Nói thật đi, ngươi có phải có bảo bối gì không?" Phương Hành trừng mắt nhìn cái đầu kia, bắt đầu bức cung.
Hoàng Phủ Đạo Tử làm sao chịu nói. Hắn cũng biết rõ một khi dị bảo của mình mất đi, mạng nhỏ lập tức sẽ chơi xong. Bởi vậy chỉ không ngừng cầu khẩn, không dám nhắc đến chuyện dị bảo, lời lẽ van nài nói hết, bộ dạng đáng thương kia khỏi phải nói thảm đến mức nào.
Nếu sớm biết tình cảnh hiện tại, e rằng lúc trước dù thế nào cưỡng ép hắn, cũng sẽ không phát đi hịch văn bắt Phương Tiểu Cửu kia.
Phương Hành liền vả hắn mười cái, Hoàng Phủ Đạo Tử vẫn chỉ cầu xin tha thứ, không chịu thổ lộ chuyện dị bảo. Phương Hành vốn định trực tiếp đào đầu hắn ra xem thử, lại cảm thấy còn có thể ép hỏi ra chút gì đó hữu dụng từ miệng Hoàng Phủ Đạo Tử này, liền tạm thời bỏ đi ý nghĩ đó. Hắn hướng về phía bên ngoài khoang thuyền hô to: "Này cô nương ngực lớn kia ơi, mang cho ta cái bô vào đây..."
Không lâu sau, một nha hoàn mặt mày tươi tắn trên thuyền liền mang một cái bô vào. Vốn định quyến rũ vị đại thiếu gia trong khoang thuyền này một chút, không ngờ vừa nhìn liền thấy Phương Hành trong tay đang cầm một cái đầu người. Nhất thời bị dọa "Ngao" một tiếng, đánh rơi đồ rồi chạy mất. Phương Hành im lặng, tự mình cầm cái bô lên, lại phát hiện nó đã được rửa sạch sẽ. Lại bất mãn, hắn tự mình chạy đi đổi một cái khác.
"Ngươi có nói hay không?" Phương Hành một tay nhấc đầu Hoàng Phủ Đạo Tử, một tay nhấc cái bô, hung hăng uy hiếp.
"Cầu ngươi... Tha ta... Đợi ta phục sinh, chắc chắn sẽ cho ngươi hồi báo lớn nhất..."
"Đi chết đi cha mày, cứng đầu cứng cổ à, cứ ở trong đó mà ngâm!" Phương Hành tức giận, ném Hoàng Phủ Đạo Tử ngâm vào trong bô, rồi tự mình nằm lên giường đi ngủ.
Mấy ngày nay, trên Nam Chiêm đại lục, đang có một tai kiếp càn quét qua, máu chảy thành sông, người chết vô số.
Mà kẻ khởi xướng, lúc này lại rảnh rỗi đến phát chán trên biển. Vì giải buồn, hắn liền đem Hoàng Phủ Đạo Tử ra giày vò chơi, hoặc ném vào bô ngâm, hoặc cầm Khốn Tiên Tác trói đầu hắn lại, ném xuống biển "câu cá mập". Hai ba ngày trôi qua, bí mật về dị bảo kia của Hoàng Phủ Đạo Tử vẫn không chịu nói, ngược lại thì bí pháp, công quyết và các loại thứ khác của Hoàng Phủ gia lại khai ra sạch sẽ, cũng coi như có chút thu hoạch.
Đương nhiên, Phương Hành đang giày vò Hoàng Phủ Đạo Tử một cách hăng say, nhưng lại không biết lúc này cách đó ngàn dặm trên mặt biển, có một cô gái mặc váy phấn chân đạp Bích Ba mà đến. Nhìn bộ dạng ấy, dường như nàng có ý định cố gắng giày vò hắn một phen.
B��n dịch này là công sức độc quyền của Truyen.Free, kính mong độc giả ủng hộ.