(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 261: Huyền Quan bí mật
Trước hết, Phương Hành ném Sở Từ đang bị giữ lại đó lên xe ngựa. Hắn còn thu luôn cả bốn cái túi trữ vật của đám Âm thị này. Sợi xích dưới đất này trông có vẻ rất hữu dụng, hắn cũng tiện tay thu vào luôn. Khi hắn lấy Vạn Linh Kỳ ra chuẩn bị phất lên thì chợt nhớ ra điều gì đó, mắt bỗng sáng rực, liền nhanh chóng đi đến bên cạnh Âm thị áo đỏ, "Vèo" một tiếng tế phi kiếm, chỉ thẳng vào người Âm thị áo đỏ.
"Ngươi... Ngươi muốn làm gì?"
Âm thị áo đỏ này tuy bị Phương Hành đánh bay văng tứ tung vì lực quá lớn, nhưng vẫn chưa chết, lập tức sợ vỡ mật, sắc mặt tái nhợt kêu toáng lên.
"Phương Tiểu Cửu, không được giết người..."
Sở Từ trong xe ngựa cũng thò đầu ra, lớn tiếng gọi Phương Hành.
"Hắc hắc..."
Phương Hành cười quỷ dị, không thèm để ý nàng. Phi kiếm nhanh chóng quay lại, ngân quang chợt lóe.
"Xuy" một tiếng, Âm thị áo đỏ nhắm mắt lại.
Nhưng chờ đợi trong tuyệt vọng nửa ngày, vẫn không thấy cái chết giáng lâm. Ngược lại, chỗ hạ thân lại mát lạnh.
"Ha ha, quả nhiên là không có thật..."
Phương Hành liếc nhìn xuống phía dưới Âm thị áo đỏ một cái, cuối cùng thỏa mãn sự hiếu kỳ của mình, cười ha hả. Lại trừng mắt nhìn Âm thị áo đỏ, thu hồi Vạn Linh Kỳ, mắng chửi thậm tệ: "Thái giám chết bầm, coi như ngươi gặp may, tạm thời ta không bắt ngươi cho Lão Tà ăn!"
Nói xong liền quay người lên xe ngựa.
Hơn nữa còn trông cậy vào nha đầu kia lái xe, bốn mạng người này coi như là nể mặt nàng vậy. Huống hồ Lão Tà thực sự cũng có chút không muốn ăn loại đồ này.
"Bờ mông cong cong đàn hồi, lái xe cho ta!"
Phương Hành gác chân bắt chéo, nằm dài trong xe, thoải mái cựa quậy, phân phó Sở Từ.
"Không lái!"
Sở Từ hận hắn đến nghiến răng nghiến lợi. Hắn lại bảo mình lái xe, mình thà không lái, cho dù bọn họ muốn đến cùng một nơi đi nữa.
"Hừ! Ngươi có tin ta bây giờ sẽ đi làm thịt bốn tên thái giám chết bầm kia không?"
Phương Hành trừng mắt lên. Rõ ràng hắn đã nể mặt rồi, vậy mà nha đầu kia còn dám to gan.
"Ngươi mà dám giết người lung tung, ta sẽ tự sát! Không có ta rồi, xem ngươi lấy gì mà thúc giục Tử Lôi Xa!"
Sở Từ tức giận nói, vẻ mặt đó dường như muốn nói điều kiện với Phương Hành.
"Dám uy hiếp ta?"
Phương Hành đột nhiên điểm một ngón tay, phong bế kinh mạch của Sở Từ: "Nói những lời dễ nghe ngươi không hiểu, vậy thì nói những gì ngươi có thể hiểu vậy..."
"Ngươi... Ngươi muốn làm gì?"
Sở Từ khẩn trương kêu to.
"Cởi hết y phục của ng��ơi..."
"Không muốn... A... Đồ khốn..."
"Biết lái xe không?"
"...Biết..."
"Vậy thì mau chóng lên đường đi..."
"...Trước đã... Cởi bỏ cấm chế của ta... Đưa quần áo cho ta..."
"Đưa quần áo rách rưới cho ngươi, ta thích xem à..."
"...Ngươi là đồ khốn. Một tên đồ khốn triệt để..."
"Không thành thật chút nào ta còn cởi đồ ngươi nữa đấy..."
Tử Lôi Xa cuối cùng cũng thuận lợi lên đường, lao vút lên không trung như một tia chớp. Đây là một kiện Pháp khí phi hành Cực phẩm. Tốc độ của nó không biết nhanh gấp bao nhiêu lần so với Pháp thuyền mà Phương Hành từng cưỡi khi đến từ Bách Thú Tông. Hơn nữa, trong tình huống Linh Thạch đầy đủ, cứ cách ba canh giờ, nó còn có thể thuấn di một lần, có thể thuấn di khoảng cách vạn dặm, không biết vượt xa Pháp khí bình thường đến mức nào.
Mãi đến lúc này, Phương Hành mới phát hiện bên trong xe ngựa lại rộng rãi đến kinh ngạc. Giường gấm chạm khắc, đài tím chén ngọc, rượu ngon Linh Đan, sơn hào hải vị... thứ gì cần có đều có. Điều này khiến Phương Hành vui cười đến phá lên. Hắn nằm ườn trên giường gấm, tay trái cầm chén ngọc đựng rượu ngon. Tay phải cầm một cái chân lợn rừng Yêu thú Thất giai hun gỗ lê. Uống một ngụm rượu, gặm một miếng thịt, cuộc sống đó sướng đến vô cùng.
Tử Lôi Xa này là Pháp khí phi hành Cực phẩm, ngược lại không cần Sở Từ liên tục khống chế. Trên thực tế, chỉ cần nàng ở trong xe ngựa, Pháp khí này liền có thể vận hành. Nhưng nếu là nàng, hoặc những người có huyết mạch khác của Sở Vương Đình không có trong xe, thì không thể bình thường điều khiển. Đây cũng là Pháp khí được chế tạo đặc biệt, chính là để bảo vệ huyết mạch tôn quý của Sở Vương Đình mà đặt ra cấm chế, tác dụng thực tế không lớn.
"Bờ mông cong cong đàn hồi, chúng ta bao lâu nữa thì tới nơi?"
Phương Hành hỏi Sở Từ đang tức giận ngồi ở cửa thùng xe.
"Không biết!"
"Ta đánh ngươi đấy..."
"Ba ngày!"
"À, đám lão già kia khi nào thì tới?"
"Không biết!"
"Ta không phải là không đánh ngươi được đâu..."
"A... Ngươi đừng tới đây... Bọn họ thi triển thần thông, thuấn di nhiều lần, một ngày là có thể đến nơi!"
Phương Hành bị tiếng thét của Sở Từ làm cho nhức tai. Hắn ngoáy tai rồi ngồi trở lại, tức giận hỏi: "Ngươi không thể nói chuyện tử tế một chút sao?"
Sở Từ phì phò nói: "Đối với ngươi thì không có cách nào nói chuyện tử tế được!"
Phương Hành thở dài, nói: "Tính tình tệ còn đổ lỗi cho ta nữa chứ..."
Sở Từ đành chịu thua.
Nghĩ đến nàng đường đường là Công chúa Sở Từ của Sở Vương Đình, ở trong mắt ai mà chẳng là người đoan trang hào phóng, tính tình dịu hiền thục đức cơ chứ? Đừng nói bảy tiểu quốc xung quanh, ngay cả vương thất của bốn đại quốc như Nam Chiêm, Bắc Mạc, Tây Tần, Nam Thương cũng đã sớm cử sứ giả cầu hôn đến Vương Đình rồi. Ai mà chẳng mơ ước cưới được nàng, người có tư chất mẫu nghi thiên hạ, về làm vợ? Chỉ là Hoàng huynh của nàng đã trấn áp xuống mà thôi.
Chỉ là, một người trầm tĩnh và dịu hiền như nàng, hết lần này đến lần khác, khi ở cạnh Phương Hành thì muốn không nổi giận cũng khó.
Tên đồ khốn này không tự tìm nguyên nhân từ bản thân mình, ngược lại còn đổ lỗi cho tính tình của nàng.
Sở Từ dứt khoát không thèm để ý ��ến hắn, chỉ ngồi một bên giận dỗi.
Phương Hành lại càng chẳng thèm bận tâm đến nàng, có rượu có thịt, còn cần thời gian tu luyện, ai hơi đâu mà để ý đến người phụ nữ tính tình tệ này chứ...
Cuối c��ng, vẫn là Sở Từ không nhịn được trước, mở miệng hỏi Phương Hành: "Ngươi khi nào thì Trúc Cơ thành công?"
Phương Hành liếc nàng một cái, nói: "Liên quan gì đến ngươi?"
Một câu nói đó khiến Sở Từ tức đến không muốn để ý đến hắn nữa. Lại là một hồi lâu trầm tĩnh, nàng lại hỏi: "Ngươi làm thế nào mà đánh lui bốn tên Âm thị kia?"
Phương Hành đắc ý cười, nói: "Đó là thần thông mà tiểu gia tu luyện ra, thế nào?"
"Hừ, chẳng phải là có Pháp khí lợi hại nào đó sao, còn khoác lác thần thông gì chứ?"
Mặc dù Phương Hành nói là lời thật, nhưng Sở Từ vừa thấy vẻ mặt thảnh thơi khi hắn nói chuyện, ngược lại cho rằng hắn nói dối. Nàng lại nghĩ đến việc Hoàng huynh và lão tổ đã từng bàn bạc qua, đều cho rằng tên hạ nhân của Bách Thú Tông này chính là vì tìm cơ duyên mà đã ẩn giấu thực lực chân chính để tiềm nhập Đại Tuyết Sơn. Tu vi thật sự của hắn hẳn không quá cao, chỉ là trên tay nhiều khả năng có Pháp khí lợi hại nào đó.
Sở Từ tin tưởng phán đoán của Hoàng huynh và lão tổ. Lúc này rất khó tin rằng Phương Hành có bản lĩnh dùng một chiêu thần thông đánh văng bốn tên Âm thị. Tự nhiên liền quy kết về kiện Pháp khí mà Hoàng huynh và lão tổ đã phỏng đoán, có chút khinh thường.
"Ha ha, ngươi quản cái quái gì chứ. Dù sao bản lĩnh của ta rất lớn, sớm muộn gì cũng diệt huynh trưởng ngươi!"
Phương Hành quang minh chính đại tuyên bố hùng tâm tráng chí của mình trước mặt Sở Từ.
Sở Từ lại như thể chẳng lo lắng gì. Nàng trợn mắt trắng dã, nói: "Đừng có nằm mơ, một kiện Pháp khí có thể thắng được Hoàng huynh ta sao? Tự lo cho mình đi, ngươi đã Trúc Cơ rồi, cho dù có Pháp khí lợi hại thì trong cơ duyên lần này, cũng chưa chắc có thể tự bảo vệ bản thân!"
"Hả? Đây là ý gì?"
Phương Hành ngẩn ra, thầm nghĩ nha đầu kia lời trong lời có ý. Sao Trúc Cơ rồi mà ngược lại càng khó tự bảo vệ mình vậy?
Trong lòng Sở Từ, còn mơ hồ cho rằng Phương Hành là người tạm thời đột phá cảnh giới. Hơn nữa bị tên đồ khốn này ức hiếp quá đáng, nàng liền cố ý hù dọa Phương Hành nói: "Ngươi không biết sao? Lần đoạt cơ duyên này, không phải cứ thực lực cao là được. Linh Động Cảnh có cơ duyên của Linh Động Cảnh, Trúc Cơ có cơ duyên của Trúc Cơ. Nói cách khác, chỉ những tu sĩ có thực lực siêu tuyệt trong mỗi cảnh giới, những người thể hiện sự phi phàm, mới có thể đạt được cơ duyên. Nếu như ngươi chưa đột phá cảnh giới, khi tiến vào cơ duyên của Linh Động Cảnh, còn có thực lực để tranh đoạt với người khác. Nhưng nếu ngươi là tạm thời đột phá, trước mặt một đám cao thủ Trúc Cơ cảnh thì sẽ mất hết ưu thế, cũng khó trách Vạn La Lão Tổ không mang theo ngươi!"
"Còn có chuyện này nữa sao?"
Phương Hành lúc này mới hiểu ra. Tại sao bên trong Đại Tuyết Sơn đã có Thiên Kiêu cảnh Trúc Cơ, lại cũng có Thiên Kiêu cảnh Linh Động. Nếu muốn tăng thực lực, trực tiếp tăng lên một cảnh giới tu vi chẳng phải tốt hơn sao? Mãi đến lúc này, hắn mới hiểu được còn có cách nói này.
"Vậy Diệp Cô Âm và Hầu Quỷ Môn là sao?"
Phương Hành chợt nhớ tới hai người đó, bọn họ cũng là tạm thời đột phá cảnh giới ở Đại Tuyết Sơn.
Sở Từ khinh thường liếc Phương Hành một cái, nói: "Ngươi có thể so với người ta sao? Diệp tỷ tỷ và Hầu sư huynh đều là những Thiên Kiêu tài hoa xuất chúng, đã tích lũy đủ ở Linh Động Cảnh. Lúc này tăng lên tu vi, ít nhất cũng có thể kết thành Đạo Cơ không tỳ vết. Huống hồ hai người bọn họ đều có sở trường riêng, cùng với Hoàng huynh ta và những người khác sau khi tiến vào kết giới Huyền Quan, có thể giúp được việc lớn, cùng nhau giành lấy cơ duyên Trúc Cơ..."
"Hứ, tài hoa xuất chúng cái cóc ấy, một đứa thì bị ta cởi hết đồ rồi, một đứa thì bị ta đánh cho bất tỉnh rồi..."
Phương Hành lẩm bẩm, không thèm để ý đến Sở Từ. Chợt hắn lại nghĩ đến một điểm, nói: "Sao ngươi lại biết?"
Từ trước đến nay, Vạn La Lão Quái tuy chưa nói rõ cho hắn biết cơ duyên này chính xác là gì, nhưng đã từng đề cập, phần cơ duyên này chính là bí mật lớn nhất trong Tu Hành Giới. Ngay cả hắn cũng không nói rõ ràng lắm. Đối với đệ tử bình thường mà nói, lại càng là hầu như chẳng biết gì cả. Nha đầu Sở Từ kia căn bản bị người ta giữ lại, không có ý định mang đi, vậy mà sao lại biết nhiều như vậy?
Sở Từ thấy Phương Hành tò mò hỏi mình như vậy. Ngược lại không muốn nói, nàng hất đầu lên, nói: "Ta không muốn nói cho ngươi!"
Phương Hành không nói lời nào, mắt cứ trừng trừng nhìn chằm chằm vào y phục của nàng.
Sở Từ bị hắn nhìn mà trong lòng lạnh toát, hai tay ôm ngực kêu lên: "Ngươi muốn làm gì?"
Phương Hành nói: "Bỗng nhiên ta thấy y phục của ngươi rất chướng mắt..."
Sở Từ vừa sợ vừa tức, mắng: "Ngươi có thể đừng vô sỉ như vậy không, dám đụng vào y phục của ta nữa là ta liều mạng với ngươi!"
Phương Hành nói: "Ai bảo chiêu này là hữu hiệu nhất kia chứ?"
Sở Từ đành bó tay, biết rõ tên tiểu quỷ này thật sự dám ra tay, đành phải thành thật trả lời: "Chuyện này có gì lạ đâu. Về tin tức Đại Cơ Duyên lần này, sớm nhất là Linh Sơn Tự truyền lại đến tay tất cả thế lực. Nhiều năm trước, Sở Vương Đình chúng ta đã nhận được một phần. Lão tổ và Hoàng huynh cũng đã nghiên cứu thảo luận, cũng không giấu ta. Ta ở bên cạnh bọn họ đã nghe được một ít, đương nhiên sẽ biết..."
"Hửm?"
Phương Hành nghe vậy, lập tức hưng phấn. Hắn uy hiếp nhìn Sở Từ, nói: "Mau nói hết những gì ngươi biết cho ta!"
Sở Từ nói: "Ta..."
Phương Hành nói: "Không nói là ta sẽ cởi quần áo ngươi..."
Sở Từ tức giận nhảy dựng lên, lại "Đông" một tiếng đụng đầu. Vừa đau vừa vội, nàng một tay ôm đầu, nước mắt đảo quanh trong hốc mắt, một tay chống nạnh, gần như khóc lên. Nàng thở phì phò nói với Phương Hành: "Ngươi tên đồ khốn này sao lại dám ức hiếp ta? Ta cảnh cáo ngươi, nếu ngươi dám đụng vào y phục của ta nữa, ta lập tức cắn lưỡi tự vận, một mình ngươi mà bay lên Tuyệt Yêu Lĩnh đi!"
Thấy Sở Từ sắp khóc vì tức giận, Phương Hành cũng bớt kiêu ngạo đi ba phần. Hắn cúi đầu không nhìn nàng, trong miệng lẩm bẩm: "Tự mình đụng đầu còn trách ta à? Động một tí là đòi tự vận, liều mạng, ta nói ngươi có thể nào đừng có cái tính tình tệ như vậy không?"
Sở Từ: "..." (còn tiếp)
Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.