Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 169: Hòa thượng gánh núi đi

Những người còn lại nghe vậy đều kinh hãi, lập tức hiểu rõ ý tứ cầu cứu của tông chủ.

Mặc dù Phù Diêu Cung hôm nay chưa trực tiếp xác nhận, nhưng trên cơ bản đã khẳng định người bế quan chính là kẻ bọn họ đang tìm. Chờ khi Khương gia biết được chuyện này, chắc chắn sẽ lại phái người đến chất vấn. E rằng đến lúc đó, mọi chuyện sẽ không còn đơn giản như việc chất vấn nữa. Nếu Khương gia giận lây sang Thanh Vân Tông, e rằng toàn bộ Thanh Vân Tông trên dưới, gần nghìn sinh mạng, sẽ không một ai có thể sống sót...

Bởi lẽ, đối phương là Khương gia, một trong những cổ thế gia lớn mạnh nhất Đông Thổ – nơi khởi nguồn của đạo pháp!

Thiên Nguyên Đại Lục trải dài vạn năm, đạo pháp phồn vinh hưng thịnh. Trong dòng chảy lịch sử bất tận, không biết bao nhiêu thiên kiêu đại thánh đã quật khởi rồi lại tiêu vong; không biết bao nhiêu danh xưng chỉ được ghi nhớ trong thời gian ngắn, rồi lại bị lãng quên trong dòng chảy dài đằng đẵng của năm tháng. Ngay cả những bậc cường giả đến mấy, cũng khó thoát khỏi số phận bị lãng quên. Chỉ có những đại cổ thế gia cùng với các Thánh Địa đại diện cho nguồn gốc truyền thừa mới có thể sừng sững bất diệt qua ngàn vạn năm.

Những thế lực cường đại này sừng sững trên đỉnh thế giới, tồn tại ở cả Nam Chiêm, Tây Hạ, Bắc Câu, Đông Thắng bốn châu. Truyền thừa sâu xa vạn năm, nội tình thâm hậu đến mức khó có thể tưởng tượng, họ là những người cầm đầu giới tu chân, quân lâm thiên hạ.

Tuy nhiên, trong bốn đại châu này, nội tình của các cổ thế gia Đông Thắng Thần Châu vẫn là đáng kinh ngạc nhất. Đông Thắng Thần Châu chính là nơi khởi nguồn của đạo pháp, tương truyền toàn bộ đạo pháp của Thiên Nguyên Đại Lục ngày nay đều bắt nguồn từ nơi đây. Cũng chính vì thế, thân phận của các cổ thế gia Đông Thắng Thần Châu càng thêm tôn quý. Mỗi khi có một người xuất hiện từ đó, đều là tồn tại có thể vang danh bốn châu. Mà Khương gia được Huyên Tứ Nương của Phù Diêu Cung nhắc đến, lại càng là một trong số những họ cổ xưa và tôn quý nhất Đông Thổ.

Nếu nói Khương gia Đông Thổ là một cự nhân, thì Thanh Vân Tông chẳng qua chỉ là một con kiến nhỏ bé. Kiến nhỏ chọc giận cự nhân, bất kể vì lý do gì, cũng rất có thể bị một cước giẫm chết...

Tửu Nhục Tăng trầm mặc, không hề lên tiếng.

Trần Huyền Hoa lòng đầy lo lắng, liếc nhìn Phương Hành, ý tứ ám chỉ rất rõ ràng. Mặc dù không ai biết Tửu Nhục Tăng có phải thật sự vì "trả nợ" Phương Hành mà bức lui Huyên Tứ Nương của Phù Diêu Cung hay không, nhưng trong Thanh Vân Tông, người duy nhất có thể nói chuyện và khiến Tửu Nhục Tăng nghe theo chỉ có Phương Hành. Bởi vậy, Trần Huyền Hoa đành ngầm ám chỉ hắn ra mặt cầu xin.

Phương Hành thấy một vị tông chủ đường đường lại phải quăng ánh mắt khẩn cầu về phía mình, trong lòng cũng có chút bất đắc dĩ. Hắn tiến đến bên cạnh Tửu Nhục Tăng, nói: "Đại hòa thượng, tông chủ đã nói như vậy rồi, huynh phải nể tình chứ..."

Tửu Nhục Tăng liếc nhìn hắn, nói: "Món nợ của bần tăng đã trả xong rồi!"

Phương Hành đáp: "Không phải còn có tiền lãi sao? Huynh đã nói có thể tính cả mà!"

Tửu Nhục Tăng im lặng, thở dài thườn thượt, rồi nói: "Thôi được, nếu Khương gia muốn đến tìm người, tất cả mọi chuyện cứ đổ lên đầu bần tăng!"

Trần Huyền Hoa cùng mọi người nghe vậy đều vui mừng, không ngờ lời nói của Phương Hành lại thực sự có tác dụng.

Trần Huyền Hoa cúi mình vái dài, nói: "Đa tạ đại sư ra tay cứu giúp, chỉ là không biết đại sư định làm thế nào..."

Tửu Nhục Tăng mỉm cười nhạt, nói: "Người bế quan không còn ở đây, phiền não tự nhiên cũng không còn!"

Nói xong, hai tay hắn chậm rãi hợp thành chữ thập. Theo động tác này của hắn, trong núi bỗng nổi lên gió lớn giữa hư không, cuốn bay rừng núi, đá lởm chởm, thế trận vô cùng khủng bố. Trần Huyền Hoa và mọi người đều kinh hãi, vội vàng ngự mây bay lên, dẫn theo cả các đệ tử, đạo đồng trong núi lên không trung. Ánh mắt họ hoảng sợ nhìn hòa thượng Tửu Nhục phía dưới, không hiểu hắn đột nhiên thi triển đại thần thông này rốt cuộc muốn làm gì.

Dưới chân núi, trong cơn cuồng phong cuốn dữ dội, bỗng nhiên truyền ra tiếng Phật xướng thần thánh cao quý, hư vô mờ mịt, thanh tịnh linh thiêng, chân thành tha thiết. Rồi sau đó, trong núi kim quang bỗng nhiên bùng lên mãnh liệt. Thân hình Tửu Nhục Tăng dần dần biến lớn, từ hơn trượng cao, vậy mà dần dần cao đến trăm trượng, rồi nghìn trượng, hóa thành một cự nhân gần như muốn đội trời đạp đất, toàn thân kim quang chói mắt, hệt như một vị Thần Phật đích thực.

Vị đại hòa thượng này xoay người, hướng về ngọn núi chính của Thanh Vân Tông nơi Phù Diêu Cung tọa lạc mà thi lễ, rồi lấy ra một cây thiền trượng. Sau đó, thiền trượng cũng theo gió biến lớn, thô như xà nhà núi, dài hơn ngàn trượng. Tửu Nhục Tăng liền cắm một đầu thiền trượng vào Phi Thạch Phong – nơi Bạch Thiên Trượng bế tử quan. Lại hơi cảm ứng, hắn ngạc nhiên nói: "A..., còn có một người!" Liền cắm đầu kia vào Vân Ẩn Phong.

Một đầu một ngọn núi, Tửu Nhục Tăng trực tiếp nhổ bật hai ngọn núi lên, cất bước đi nhanh, hướng vào rừng sâu. Ầm ầm, khói bụi mịt trời, đất rung núi chuyển, phong vân biến sắc. Thanh Vân bảy đỉnh, bất ngờ chỉ còn lại năm đỉnh...

"Cái này..."

Tông chủ Trần Huyền Hoa vừa im lặng, vừa kinh hãi.

Không ai từng nghĩ tới, phương pháp vị hòa thượng này dùng để cứu giúp đệ tử Thanh Vân Tông trên dưới, lại là trực tiếp bứng đi hai ngọn núi. Hơn nữa, không chỉ bứng đi Phi Thạch Phong nơi Bạch Thiên Trượng bế tử quan, mà ngay cả Vân Ẩn Phong nơi Thái Thượng trưởng lão bế tử quan cũng bị bứng đi. Cách làm này vốn dĩ có chút nực cười, nhưng dưới uy lực đại thần thông này, lại không một ai dám cười, chỉ cảm thấy vô cùng sợ hãi.

"Cách làm này... thực sự là có thể..."

Trần Bảo Xem, trưởng lão truyền pháp Thư Văn Cốc, trầm mặc rất lâu, khẽ thở dài.

Trần Huyền Hoa cũng không biết nói gì cho phải, nhưng ngược lại lại hiểu ra rằng điều đó có lý. Ngay cả ngọn núi bế quan đều bị bứng đi, nếu Khương gia Đông Thổ có người đến, tự nhiên trước hết phải đi tìm Tửu Nhục Tăng mới có thể xác định người bên trong ngọn núi có phải là người họ muốn tìm hay không. Cứ như thế, trước khi người Khương gia xác định được vấn đề này, Thanh Vân Tông sẽ an toàn hơn rất nhiều, ít nhất không còn lo lắng bị diệt môn nữa.

Tửu Nhục Tăng cõng núi rời đi, thân hình tuy khổng lồ nhưng tốc độ lại cực nhanh, thêm vào quanh người mây tường vờn quanh, chỉ vài bước đã phóng tới chân trời, rồi nhoáng một cái, đã tan biến nơi cuối trời. Mọi người ở đây không thiếu cao thủ Trúc Cơ, nhưng ngay cả họ thi triển Pháp Nhãn Thuật cũng không thể tìm thấy bóng dáng Tửu Nhục Tăng. Trên mặt đất, thậm chí không một dấu chân nào lưu lại.

Ngoại trừ nơi hai ngọn núi bị bứng đi chỉ còn trơ lại nền núi dữ tợn, vậy mà không một chút dấu vết nào khác lưu lại.

Cũng chính ngay sau khi bóng dáng Tửu Nhục Tăng hoàn toàn biến mất, trên không Ngọc Cơ Điện, vạn trượng Linh quang hiện lên, một tòa Ngọc Liễn bay vút lên, các Hoàng Cân lực sĩ đi trước mở đường, phía sau liễn có vài bà lão tu vi thâm bất khả trắc đi theo. Hiển nhiên là người Phù Diêu Cung cũng muốn rời đi. Trần Huyền Hoa và mọi người tự nhiên không dám đắc tội, nhao nhao bay vút lên giữa không trung, từ xa cúi đầu bái lạy, hướng về phương hướng họ rời đi mà hành lễ.

"Ai, từ nay Thanh Vân Tông sẽ có nhiều chuyện rồi..."

Chờ đến khi Ngọc Liễn đi xa, không còn thấy bóng dáng, Trần Huyền Hoa mới đứng dậy, vẻ mặt thất bại.

Thiết Như Cuồng thở dài: "Đúng vậy, Tiếu Sơn Hà vậy mà không tiếc lấy oán trả ơn, bán đứng Bạch trưởng lão, đổi lấy truyền thừa Huyền quyết của Phù Diêu Cung. Từ nay về sau hắn chắc chắn sẽ không cam chịu tầm thường. Thanh Điểu trưởng lão ngược lại cũng dùng học trò cưng của mình để đổi lấy một cuốn truyền thừa Huyền quyết có thể kết Kim Đan, chỉ là truyền thừa này lại không được phép truyền cho người khác. Cũng không biết tương lai nàng có thể chế ngự được Tiếu Sơn Hà hay không..."

"Cho dù có thể chế ngự được, Thanh Điểu e rằng cũng chẳng biết... Ai, cứ để bọn họ tự xoay sở đi thôi!"

Trần Huyền Hoa thần sắc tịch liêu, nói được nửa câu thì dừng lại, dường như không muốn nói thêm nữa.

Thế nhưng ngay lúc đó, lời nói của Thiết Như Cuồng bỗng nhiên thu hút sự chú ý của một người khác.

"Thanh Điểu dùng ái đồ đổi lấy một cuốn Huyền quyết? Ái đồ nào?"

Phương Hành ngẩn người, ngẩng đầu hỏi.

Thiết Như Cuồng đáp: "Trong Tê Hà Cốc còn có ai có thể được người Phù Diêu Cung để mắt tới? Đương nhiên là cô bé Tiểu Man đó rồi!"

"Tiểu Man đã vào Phù Diêu Cung?"

Phương Hành ngẩn người, đột nhiên cười phá lên ha hả, vẻ mặt vô cùng vui vẻ.

Thiết Như Cuồng im lặng, nói: "Ngươi vui mừng như vậy là vì chuyện gì?"

Phương Hành dương dương tự đắc nói: "Ngươi biết Tiểu Man là ai không? Đó là nha hoàn của ta, bất kể lúc nào cũng luôn một lòng với ta. Nàng ở Phù Diêu Cung học được đại bản lĩnh, bổn thiếu gia tương lai chắc chắn cũng được thơm lây a... Ha ha..."

"Ái đồ của Thanh Điểu sao lại trở thành nha hoàn của ngươi?"

Thiết Như Cuồng có chút im lặng lẩm bẩm một câu, nhưng rồi lại thở dài: "Vào Phù Diêu Cung, chẳng khác gì một bước lên trời, tiền đồ của nha đầu kia tự nhiên bất khả hạn lượng. Chỉ có điều, cái điệu bộ 'nha hoàn' này, sau này ngươi đừng nên nói nữa. Trăm năm sau, nha đầu đó ít nhất cũng sẽ có thân phận thị thiếp của Đại Tư Đồ Phù Diêu Cung, tôn quý không thể tả, không cần thiết họa từ miệng mà ra, chuốc lấy phiền toái!"

"Thị thiếp? Thị thiếp gì cơ?"

Phương Hành vốn đang tươi cười rạng rỡ bỗng ngây dại, lẩm bẩm lặp lại một lần.

Thiết Như Cuồng cũng có chút bất ngờ trước phản ứng của Phương Hành, nói: "Thị thiếp của Đại Tư Đồ Phù Diêu Cung đó mà... Trong Phù Diêu Cung, chỉ có hai người nam tử, một người là Đại Tư Đồ đương nhiệm, một người là Đại Tư Đồ tương lai. Ngoài huyết mạch của Đại Tư Đồ, còn lại tất cả nữ đệ tử, trừ Thần Nữ kế nhiệm ra, đều sẽ là thị thiếp của Đại Tư Đồ đời kế tiếp. Đây là chuyện thiên hạ ai cũng biết mà..."

"Ta... mẹ kiếp!"

Phương Hành bỗng nhiên kêu lớn, rồi trực tiếp nhảy xuống. Lúc này hắn vẫn còn đang đứng trên tường vân do Thiết Như Cuồng ngưng tụ, cú nhảy này lập tức đưa hắn xuống giữa không trung, hệt như tự sát. Miệng hắn hét lớn: "Lão Kim mau tới đây..." Từ xa, một đạo Kim Vân lướt đến, đón lấy hắn. Đó chính là Kim Ô đang bay lượn ở gần đó. Phương Hành đứng trên lưng Kim Ô, sốt ruột đến độ kêu to: "Mau mau... Mau mau... Mau đưa ta đến đó..."

Mặc dù Kim Ô có chút kinh ngạc, nhưng vẫn trực tiếp chở hắn bay về phía chủ phong Thanh Vân. Đến bên ngoài Ngọc Cơ Điện, hắn thấy Thanh Điểu trưởng lão và Tiếu Sơn Hà đều tươi cười rạng rỡ, đang nói chuyện nhỏ. Bên cạnh Thanh Điểu trưởng lão, theo sau là vài nữ đệ tử Tê Hà Cốc, nhưng Tiểu Man – vốn vẫn đi theo bên cạnh nàng – lúc này lại không thấy bóng dáng đâu. "Tiểu Man đâu? Tiểu Man đi đâu rồi?" Phương Hành trán lấm tấm mồ hôi, sốt ruột kêu lớn về phía Thanh Điểu trưởng lão. Thanh Điểu trưởng lão ngẩn người, nét mặt không vui nói: "Đồ tiểu quỷ ngươi không biết lớn nhỏ gì, đến trưởng lão mà không chào một tiếng sao? Tiểu Man đã có Đại Cơ Duyên, ta đã đưa nàng đến Phù Diêu Cung làm tùy tùng bên gối Huyên nương nương, đã theo Huyên nương nương rời đi rồi!"

Phương Hành như bị sét đánh ngang tai, mắng to: "Mụ già lợn cái vương bát đản, dám dùng Tiểu Man đổi lấy chỗ tốt, ta sớm muộn gì cũng chặt ngươi ra từng mảnh!" Vừa mắng to, hắn vừa vội vàng vỗ Kim Ô đổi hướng, cấp tốc đuổi theo về phía Ngọc Liễn của Phù Diêu Cung đã rời đi.

Thanh Điểu bị Phương Hành mắng chửi mà ngẩn người, mãi đến nửa ngày sau mới kịp phản ứng, vẻ mặt trắng bệch như thoa phấn sương, giận đến đỏ bừng mặt, quát lên: "Đồ tiểu quỷ đáng giận, lại dám nhục mạ ta như vậy, ngươi nghĩ ta không dám giết ngươi sao?" Nói xong, nàng cưỡi mây bay đi truy đuổi. Nhưng đúng lúc này, Tông chủ Trần Huyền Hoa cùng mọi người cũng đã bay lướt đến. Thấy bộ dạng nàng như vậy, Trần Huyền Hoa vội vàng kéo nàng lại, bảo nàng chớ đuổi theo.

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free