(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 418 : Lời thề
Cuộc tranh giành quyền lực cho vị trí Chưởng giáo đời sau trong Lăng Tiêu Tông, vốn âm ỉ dưới lòng đất, nay đã bùng phát thành sóng gió dữ dội. Điều này có nguyên do sâu xa. Là một đệ tử của Lăng Tiêu Tông, đồng thời nhờ cơ duyên mà tiến gần đến trung tâm quyền lực, Thẩm Thạch không hề hay biết gì về chuyện này, trái lại, y thậm chí có thể nói là nắm rõ chân tướng trong lòng bàn bàn tay.
Nguyên nhân của mọi biến động này đều bắt nguồn từ Chưởng giáo Hoài Viễn Chân Nhân và vị Đại đệ tử mà ông coi trọng nhất, Đỗ Thiết Kiếm.
Sau cuộc chiến Yêu giới, Nhân tộc thống nhất Hồng Mông chư giới, triệt để hoàn thành sự nghiệp vĩ đại còn dang dở của Lục Thánh thời cổ. Hoài Viễn Chân Nhân cũng được thiên hạ coi là một trong Tứ Thánh mới, uy danh của ông lúc bấy giờ có thể nói là như mặt trời ban trưa. Thế nhưng, trong Lăng Tiêu Tông, bên cạnh những lời ca ngợi, lại lưu truyền một vài tiếng nói bất đồng, có sự chất vấn Hoài Viễn Chân Nhân, thậm chí trực tiếp công kích, cho rằng ông không xứng với danh xưng Tứ Thánh thần thánh này.
Cũng chính trong bối cảnh đó, Đỗ Thiết Kiếm, vị Đại đệ tử vốn được Hoài Viễn Chân Nhân vô cùng coi trọng và yêu mến, là người kế nhiệm Chưởng môn số một của tông môn không thể nghi ngờ, bỗng dưng xảy ra một chuyện chấn động toàn Lăng Tiêu Tông.
Trong thế hệ trẻ của Lăng Tiêu Tông, Cam Văn Tinh, một trong Lăng Tiêu Tam Kiếm nổi danh nhất, cuối cùng đã chấp thuận lời cầu hôn của Đỗ Thiết Kiếm, đồng ý kết làm đạo lữ với y. Dù xét từ khía cạnh nào đi nữa, hai người họ đều là tài tử giai nhân, xứng đôi vừa lứa, trời sinh một cặp. Vì vậy, khi tin tức này truyền ra, lập tức khuấy động toàn Lăng Tiêu Tông, không biết bao nhiêu đệ tử trẻ tuổi phải ghen tị xen lẫn ngưỡng mộ.
Tuy nhiên, khác với những người trẻ tuổi đơn thuần, chuyện này trong mắt giới thượng tầng Lăng Tiêu Tông, hay nói cách khác là các thế lực lớn trong tông môn, dù cũng tạo nên chấn động tương tự, nhưng điều họ quan tâm lại nằm ở một khía cạnh khác, cái bóng mờ sau câu chuyện tình yêu đẹp đẽ, tài tử giai nhân như trong truyền thuyết cổ tích ấy.
Đỗ Thiết Kiếm là Đại đệ tử được Hoài Viễn Chân Nhân coi trọng và yêu quý nhất, được ông dốc lòng bồi dưỡng, một lòng muốn truyền lại vị trí Chưởng giáo tương lai cho y, điều này ai cũng rõ. Thân phận của Cam Văn Tinh cũng là điều ai cũng biết: nàng xuất thân từ Cam gia, tuy không mang huyết mạch ruột thịt của Cam gia, nhưng lòng trung thành với Cam gia, cùng sự bảo vệ dành cho Cam Trạch đều là điều ai cũng rõ. Hơn thế nữa, trong chuyện này còn có một yếu tố tinh vi hơn, đó là những người lén lút phản đối, châm biếm, thậm chí công khai ra mặt chống đối vị trí Tứ Thánh mới của Hoài Viễn Chân Nhân, hầu như đều dùng danh nghĩa Cam gia.
Tình cảm đẹp đẽ dưới sự đấu tranh quyền lực gay gắt của tông môn, rốt cuộc có phải tình yêu đích thực không? Liệu có thể bền vững, có được một kết cục tốt đẹp?
Không ai có thể trả lời câu hỏi này, bởi vậy tất cả mọi người đứng ngoài quan sát.
Không lâu sau đó, quả nhiên có một tin tức lặng lẽ truyền ra, rồi lan khắp Lăng Tiêu Tông: Cam Văn Tinh đối với Đỗ Thiết Kiếm là chân tình, thậm chí nguyện ý vì tình cảm này mà lập sinh tử trọng thệ, nguyện trọn đời bầu bạn, vĩnh viễn không rời bỏ. Nhưng nàng cũng đưa ra một điều kiện duy nhất:
Cam gia đã nuôi dưỡng nàng từ nhỏ đến lớn, đã cho một cô gái bị bỏ rơi có được một dòng họ, và cũng là Cam gia đã mang đến cho nàng một cuộc đời mới, thoát khỏi cảnh thiếu thốn hơi ấm. Ân tình này lớn lao, không cần nói cũng đủ hiểu, mà ngày nay huyết mạch Cam gia chỉ còn lại một mình Cam Trạch.
Vì vậy, yêu cầu này thật ra đặc biệt đơn giản và trực tiếp: Cam Văn Tinh thỉnh cầu Đỗ Thiết Kiếm:
Không nên làm khó Cam Trạch.
&&
Không nên làm khó.
Chỉ là một câu nói đơn giản, chỉ là bốn chữ rất đỗi bình thường, yêu cầu này thoạt nhìn thật dễ dàng. Thế nhưng Thẩm Thạch vẫn còn nhớ rõ lúc y nghe được tin tức này, lòng hắn bỗng se lạnh.
Qua nhiều năm như vậy, y vẫn luôn đặc biệt kính trọng và khâm phục vị Đại sư huynh này, hơn nữa y cũng hiểu rõ người đàn ông phóng khoáng, nghĩa khí này hơn rất nhiều người khác. Rồi y lại một lần nữa bất lực nhận ra rằng, trên đời này luôn có những việc lực bất tòng tâm, dù cố gắng đến mấy cũng chẳng thể cứu vãn.
Ví dụ như sinh ly tử biệt, và ví dụ như mối tình sâu đậm của người đàn ông trọng tình trọng nghĩa.
Thẩm Thạch khuyên Đỗ Thiết Kiếm, hết lòng khuyên nhủ, tìm mọi cách giữ y lại, thế nhưng vô ích. Đỗ Thiết Kiếm đi tìm sư phụ Hoài Viễn Chân Nhân, trong tòa Vân Tiêu Điện ấy. Trong Lăng Tiêu Tông, nhiều người ngấm ngầm lẫn công khai để ý đến nơi đó, rồi sau đó nghe thấy từ bên trong Vân Tiêu Điện vọng ra tiếng sấm sét, như sóng dữ cuồng phong gào thét. Trên đỉnh Kim Hồng Sơn, phong vân biến sắc, người trên núi dưới núi đều cười lạnh.
Ngày hôm đó, bên ngoài Vân Tiêu Điện, chỉ có hai người còn dám đứng lại nơi đó, một là Thẩm Thạch, một là Cam Văn Tinh.
Thẩm Thạch nhìn chằm chằm Cam Văn Tinh, còn Cam Văn Tinh thì kinh ngạc nhìn về phía cánh cửa đóng chặt của Vân Tiêu Điện, sắc mặt tái nhợt.
Không lâu sau đó, tiếng sấm sét tiêu tan dần, như đã kiệt sức, phong vân đầy trời cũng lặng lẽ tản đi. Đỗ Thiết Kiếm chậm rãi từ Vân Tiêu Điện bước ra, đôi má y sưng vù, như thể bị người ta giận dữ tát liên tiếp mười cái, đồng thời vài chỗ xương cốt trên người cũng gãy. Y phải khom lưng, từng bước một lê bước, trông vô cùng chật vật.
Chẳng qua y vẫn nở nụ cười rạng rỡ, những vết thương kia dường như chẳng hề che giấu được niềm vui cùng khí chất phóng khoáng trời sinh của y. Y chậm rãi đi đến trước mặt Cam Văn Tinh đang khẽ run rẩy, khẽ mỉm cười với nàng, sau đó nói: "Tin tốt đây, sư phụ đã đồng ý rồi."
Cam Văn Tinh cắn chặt môi không nói, chỉ có nước mắt giàn giụa. Sau đó nàng đỡ Đỗ Thiết Kiếm quay người rời đi, hai người nương tựa nhau khuất xa. Trước khi đi, Đỗ Thiết Kiếm lại quay sang Thẩm Thạch, gật đầu mỉm cười. Nụ cười ấy dường như giống như thuở ban đầu Thẩm Thạch gặp y.
Từ ngày đó, bầu không khí trên Kim Hồng Sơn lập tức thay đổi hoàn toàn, mọi cuộc tranh giành dường như lập tức trở nên khốc liệt hơn.
&&
Lúc Chung Thanh Trúc tìm được động phủ của Thẩm Thạch, ban đầu y cũng không nghĩ ngợi nhiều. Nhưng khi nữ tử này bình thản nói ra suy nghĩ của mình, Thẩm Thạch không khỏi ngẩng đầu nhìn gương mặt thanh lệ của nàng, đã ngắm nhìn thật lâu.
Chung Thanh Trúc cụp mắt xuống, một lát sau mới khẽ nói: "Tảng Đá, anh có phải cảm thấy em đã trở nên xấu đi, trở nên thực dụng hơn, chỉ biết chạy theo danh lợi không?"
Thẩm Thạch lắc đầu, ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Không phải, ta chỉ là không ngờ nàng giờ đây lại xuất chúng đến vậy. Nàng đã vượt xa những gì ta hình dung."
Chung Thanh Trúc ngẩng mắt nhìn y, trong ánh mắt hiện lên vài phần khẩn thiết, nói: "Vậy anh có thể giúp em không?"
Thẩm Thạch lặng im một lát rồi lắc đầu nói: "Xin lỗi, Thanh Trúc, ta không muốn lại tham gia nh��ng chuyện này."
Chung Thanh Trúc lộ vẻ ảm đạm trên mặt, nhưng trong lòng có lẽ vẫn còn chút tình cảm khó tả nên không tiếp tục nài ép. Nàng chỉ đứng dậy, định rời đi. Nhưng đang lúc bước ra khỏi động phủ, nàng bỗng nhiên quay đầu lại, như thể cuối cùng đã dốc hết dũng khí, dù đôi má ửng đỏ, lớn tiếng hỏi Thẩm Thạch:
"Tảng Đá, anh có thấy chuyện của Đỗ sư huynh và Cam sư tỷ không? Nếu như anh nguyện ý, em..."
Chưa nói dứt câu, nàng chỉ thấy Thẩm Thạch chậm rãi lắc đầu, sau đó lạnh nhạt nở nụ cười, nói với Chung Thanh Trúc:
"Thanh Trúc, về chuyện đó, ta chỉ nghĩ rằng nếu hai người thực sự có tình cảm thật lòng, thì Cam sư tỷ đã chẳng cần lập trọng thệ để bày tỏ tâm ý. Nàng thấy thế nào?"
Chung Thanh Trúc kinh ngạc nhìn y, một lát sau, nàng khẽ gật đầu: "Anh nói đúng." Sau đó, nàng quay người rời khỏi động phủ này.
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, và đã được sửa chữa tỉ mỉ để mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo.