Tôn Hữu ở lại Hứa gia khá lâu. Cùng Hứa lão phu nhân, Hứa Đằng và Hứa Hưng – ba người đang nắm quyền trong Hứa gia hôm nay – hắn cũng trò chuyện rất lâu trong đại sảnh. Không một hạ nhân nào được phép bén mảng đến gần đại sảnh đó, ngay cả nha đầu thân cận thường ngày hầu hạ Hứa lão phu nhân cũng vậy. Không ai biết bốn người họ đã nói gì bên trong, nhưng khi cuộc nói chuyện có phần thần bí này kết thúc, lúc Tôn Hữu bước ra, những người bên ngoài nhìn thấy sắc mặt hắn không có gì khác lạ, vẫn rất bình tĩnh và lạnh nhạt.

Hứa lão phu nhân tuổi cao bối phận lớn, đương nhiên không thể đích thân tiễn vị cháu ngoại này ra ngoài. Phía trước, nghe tin Tôn Hữu đến Thần Tiên Hội nhưng mang về tin tức chẳng lành, mẹ của tiểu thư Tuyết Ảnh đã khóc lớn một trận. Tình hình hôm nay thực sự không tốt, Hứa Hưng đành vội vàng chạy về xem sao. Thế nên, cuối cùng chỉ có Hứa Đằng và Tôn Hữu cùng nhau đi ra ngoài. Dù hai người có mối quan hệ cậu cháu thân thiết, nhưng với thân phận gia chủ Hứa gia của Hứa Đằng, người ta vẫn có thể nhận thấy địa vị của Tôn Hữu lúc này trong suy nghĩ của các trưởng bối Hứa gia đã khác xưa rất nhiều.

Sự suy đoán và nhãn lực như vậy, trong các thế gia quyền quý, bất kể nam nữ, già trẻ, thân phận cao thấp, hầu như ai cũng để tâm. Tuy nhiên, so với những ánh mắt sáng tối thăm dò kia, trên suốt chặng đường, Hứa Đằng và Tôn Hữu vẫn giữ im lặng, thậm chí không có cả những lời xã giao cơ bản. Dường như mọi lời cần nói giữa họ đã được giãi bày hết trong đại sảnh kia. Họ cứ thế sánh bước bên nhau, đi thẳng ra đến cổng lớn.

Tôn Hữu bước xuống bậc thềm trước cổng, quay người khẽ cúi mình về phía Hứa Đằng đang đứng trên bậc thang. Hứa Đằng thở dài, dặn dò: "Con cứ đi đi, tự bảo trọng."

"Vâng." Tôn Hữu khẽ đáp lời, rồi quay người rời đi.

Sau khi bóng Tôn Hữu khuất xa, Hứa Đằng quay người trở vào trong nhà, rồi quay lại đại sảnh kia. Hứa Hưng đã đi hậu viện và chưa trở lại, chỉ còn Hứa lão phu nhân vẫn ngồi trên chiếc ghế lớn trong phòng, hai mắt khép hờ như đang dưỡng thần. Bên cạnh, trên bàn trà, những chén trà nguội đã được dọn đi, thay vào đó là trà mới nóng hổi, hiển nhiên có hạ nhân đã vào chỉnh trang lại.

Hứa Đằng đi đến bên Hứa lão phu nhân ngồi xuống, nhấc chén trà lên nhấp một ngụm, trầm ngâm một lát rồi nhìn về phía Hứa lão phu nhân, khẽ hỏi: "Mẫu thân, người không sao chứ?"

Hứa lão phu nhân chậm rãi mở mắt, sắc mặt quả thực có chút mỏi mệt, nhưng tinh thần thì khá ổn, bà khẽ gật đầu.

Hứa Đằng đặt chén trà xuống, ngập ngừng một lát rồi nói: "Mẫu thân, trong thế hệ trẻ của Hứa gia chúng ta, dù Tiểu Ảnh quả thực rất nổi bật, nhưng nếu tính cả các tộc nhân khác và cả những họ hàng xa thuộc chi thứ, nhân số cũng không ít, trong đó chưa chắc đã không có những tài năng có thể bồi dưỡng. Hà tất..."

Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, im lặng một lát rồi nói tiếp: "Con không phải có ý kiến gì với Tiểu Hữu, chỉ là đứa trẻ này rốt cuộc vẫn mang họ Tôn chứ không phải họ Hứa. Nếu tùy tiện đặt cả cơ nghiệp Hứa gia chúng ta lên người nó, e rằng vẫn còn có chút không ổn."

Hứa lão phu nhân lắc đầu, nói: "Không còn kịp nữa rồi."

Hứa Đằng cau mày hỏi: "Xin mẫu thân chỉ giáo?"

"Tôn Minh Dương đã quyết định dốc toàn lực bồi dưỡng Tiểu Hữu. Chẳng bao lâu nữa, cuộc tranh giành vị trí người kế nhiệm đại vị trong tông môn chắc chắn sẽ trở nên vô cùng khốc liệt. Khi đó, không chỉ trên Kim Hồng Sơn, mà ngay cả Lưu Vân Thành này, thậm chí toàn bộ Hải Châu, tất cả các thế lực lớn nhỏ phụ thuộc vào Lăng Tiêu Tông cũng sẽ phải lựa chọn đứng về một phía. Trong tình huống như vậy, ít nhất là trong hơn mười năm tới, khi Hứa gia chúng ta không có nhân tài kiệt xuất nào, đương nhiên phải chọn một người mà chúng ta tin tưởng nhất, và người toàn tâm toàn ý ấy, hiển nhiên chính là Tiểu Hữu."

Hứa Đằng chầm chậm gật đầu, vẻ mặt trầm tư. Một lát sau, hắn nhìn về phía Hứa lão phu nhân, nói: "Mẫu thân, dù Tiểu Hữu có quan hệ khá tốt với chúng ta, nhưng trong tông môn anh tài tuấn kiệt vô số, liệu người có thực sự đánh giá cao hắn đến mức có thể..."

Vế cuối cùng hắn không nói ra thành lời, dường như có điều kiêng kỵ, nhưng ý tứ trong lời nói thì đã quá rõ ràng. Tuy nhiên, ngoài dự đoán của hắn, Hứa lão phu nhân lại thở dài, nói: "Khó mà nói trước được."

"Chỉ riêng trong số các đệ tử trẻ tuổi cùng thế hệ với Tiểu Hữu, đã có ít nhất Cam Trạch và Chung Thanh Trúc với thanh thế không hề kém cạnh hắn chút nào, thậm chí còn có những người trẻ tuổi xuất chúng hơn. Chưa kể, ở trên hắn còn có ba vị anh kiệt nổi tiếng là Lăng Tiêu Tam Kiếm."

Hứa Đằng cau mày, nói: "Vậy chúng ta... dốc toàn lực ủng hộ Tiểu Hữu như vậy, rủi ro có quá lớn không ạ?"

Hứa lão phu nhân bỗng nhiên cười nhạt, nói: "Ta chỉ nói Hứa gia chúng ta sẽ toàn lực ủng hộ Tiểu Hữu, chứ đâu có nói con phải liều lĩnh đến mức phá cửa phá sản để đánh cược một phen đâu?"

Người Hứa Đằng chấn động, đôi mắt bỗng sáng rực lên, chăm chú nhìn Hứa lão phu nhân, hỏi: "Ý người là..."

Hứa lão phu nhân liếc nhìn hắn một cái, thở dài: "Tiểu Hữu dù sao cũng là người thân ruột thịt của chúng ta, hơn nữa nếu hắn thành công thì lợi ích cho Hứa gia ta cũng là lớn nhất. Bởi vậy, sau này khi có thể giúp đỡ được hắn, con hãy làm những gì nên làm. Nhưng nếu đến lúc gặp rủi ro quá lớn, khó lòng quyết đoán, con nhất định phải đặt cơ nghiệp Hứa gia ta lên hàng đầu."

Hứa Đằng đứng dậy, hít sâu một hơi, nói: "Con đã hiểu."

※※※

Ánh mặt trời từ bên ngoài rọi xuống, xuyên qua khung cửa sổ, vài vệt sáng đổ dài trên nền phòng khách. Đại sảnh bỗng chốc chìm vào tĩnh lặng, bầu không khí thoang thoảng chút vi diệu và lạnh lẽo.

Hứa Đằng dường như không quen với không khí này lắm, hắn nhắm mắt trầm tư một lát, như muốn thoát khỏi bầu không khí có phần cổ quái đó. Rồi hắn "ha ha" cười mấy tiếng, phá vỡ sự tĩnh mịch, quay sang Hứa lão phu nhân nói: "Mẫu thân, nói đến đây, quả thực có không ít đệ tử trẻ tuổi trong tông môn đủ tư cách tranh giành đại vị. Nhưng theo những gì chúng ta thấy được hôm nay, đã có sáu người: Lăng Tiêu Tam Kiếm, Cam Trạch, Chung Thanh Trúc và Tiểu Hữu. Với ngần ấy anh tài, không biết người xem trọng ai nhất?"

"Đỗ Thiết Kiếm."

"Hả?" Hứa Đằng dường như không ngờ Hứa lão phu nhân lại trả lời dứt khoát đến vậy, hắn nhất thời ngây người một chút, rồi cau mày nói: "Tại sao lại là hắn? Chẳng phải vẫn luôn nói người này cuồng ngạo bất kham, dù thiên phú tu đạo tuyệt luân nhưng lại không có khả năng tổ chức, bao năm qua không chịu để một thế gia nào phụ thuộc, làm sao có thể gánh vác đại vị được?"

"Ngu xuẩn!" Hứa lão phu nhân không chút khách khí quát lớn Hứa Đằng, rồi cười lạnh nói: "Con quên sư phụ hắn là ai rồi sao?"

"Là Chưởng giáo Hoài Viễn Chân Nhân..."

"Đúng vậy, Chưởng giáo đại nhân đã nắm giữ tông môn nhiều năm như vậy, thế lực đã sớm bám rễ sâu bền. Ngoại trừ có một thái sư thúc tổ Hỏa Diệp tổ sư dựa vào bối phận mà có thể ngang hàng với ông ấy, thì ngay cả người kiêu ngạo như Tôn Minh Dương cũng phải chịu ở dưới ông. Đỗ Thiết Kiếm đã có chỗ dựa vững chắc như vậy, cần gì thế gia phụ thuộc? Nói thẳng ra, bao năm qua, vô số thế gia lớn nhỏ ở Hải Châu thậm chí còn muốn nịnh bợ hắn, nhưng đều bị Đỗ Thiết Kiếm cự tuyệt ngoài cửa mà thôi."

"Vậy Tiểu Hữu còn có cơ hội không?"

"Rất khó, nhưng thực sự vẫn còn cơ hội. Trong sáu người trẻ tuổi này, con có nhận ra không, ngoài Đỗ Thiết Kiếm ra, năm người còn lại, ít nhiều đều có bối cảnh thế gia."

Hứa Đằng nhíu mày, nói: "Ý người là..."

Hứa lão phu nhân thở dài, không biết vì sao, vẻ mệt mỏi trên mặt bà bỗng nhiên hiện rõ hơn rất nhiều, thậm chí trong thần sắc còn mang theo vài phần tự giễu nhàn nhạt, bà hạ giọng nói:

"Còn có thể làm gì nữa đây? Nếu thật sự không thể cạnh tranh lại với những nhân vật anh hùng cỡ này, vậy thì hợp lực cùng phe bên kia vậy, dù sao loại chuyện này cũng đâu phải lần đầu làm."

Nguồn gốc của bản dịch này đến từ truyen.free.