(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 283: Âm Hồn Tinh
Có lẽ vì ở sâu trong mê cung lòng đất không thấy ánh mặt trời này, cảm giác về thời gian hoàn toàn khác biệt so với người sống trên mặt đất. Không có mặt trời mọc, mặt trời lặn, không có ban mai rạng đông hay màn đêm tăm tối, một người cô tịch có lẽ cảm thấy một ngày dài như một năm. Thế nhưng, với Thẩm Thạch, người đang chuyên tâm tu hành, thì thời gian trôi qua lại vô cùng nhanh chóng.
Con Hồ Ly Tuyết Hồ, vốn dĩ trắng muốt cả người, đã bị Thẩm Thạch cạo sạch lông trước khi xuống đây để tránh phiền toái, nay lông mới đã mọc lại không ít. Tuy chưa thể trở về vẻ trắng muốt tinh khôi như tuyết, tựa như tinh linh tuyết nguyên trước kia, nhưng lớp lông mới đã che đi phần da thịt, trông thuận mắt hơn nhiều, coi như đã khôi phục được vài phần "dung nhan" ban đầu.
Thẩm Thạch cũng nhận thấy, trong khoảng thời gian gần đây, Hồ Ly thường xuyên đi dạo quanh bệ đá, thỉnh thoảng lại nằm ngủ gần chiếc quan tài kia. Đôi khi, nó còn cọ cọ hoặc vuốt ve mấy cái lên quan tài, dường như có chút hứng thú với vật lạnh lẽo này.
Chính hành động này đã nhắc nhở Thẩm Thạch. Sau đó, hắn đã hỏi Hoàng Minh lý do vì sao trong khoảng thời gian này, chiếc quan tài vốn dĩ lấp lánh ánh kim quang lại biến thành màu tử hắc thâm trầm, có phần đáng sợ như hiện tại. Tuy nhiên, Hoàng Minh không hề giải thích cặn kẽ. Hắn chỉ liếc nhìn chiếc quan tài rồi thản nhiên đáp một câu "Không quan trọng, không có chuyện gì đâu" rồi bỏ qua chuyện này.
Dù Thẩm Thạch cảm thấy có phần kỳ lạ, nhưng Hoàng Minh mới là người đã sống nhiều năm trong mê cung lòng đất này. Hiển nhiên, ông ta quen thuộc mọi thứ ở đây hơn. Bởi vậy, Thẩm Thạch cũng không muốn hỏi thêm, cũng chẳng buồn can thiệp vào chuyện người khác, nhanh chóng dồn tâm sức vào việc tu hành Âm Dương Chú.
Cứ thế, thời gian trôi đi, chẳng mấy chốc đã đến tháng thứ ba kể từ khi hắn đặt chân vào địa cung Yêu tộc. Trong khoảng thời gian này, nhờ sự tận tình chỉ dạy của Hoàng Minh, Thẩm Thạch về cơ bản đã lĩnh hội hoàn toàn bí pháp Âm Dương Chú kỳ lạ của Yêu tộc. Phần còn lại chỉ là không ngừng trầm tâm tu luyện trong những tháng năm dài đằng đẵng sau này, để tiến xa hơn trên con đường thuật pháp. Và khoảng thời gian ở chung này, dường như cũng khiến hai người đàn ông vốn thuộc hai thời đại khác biệt hoàn toàn này cuối cùng đã thực sự quen thuộc, xóa bỏ phần lớn cảm giác xa lạ và bắt đầu hiểu rõ nhau hơn.
Trong những lúc rảnh rỗi không tu luyện, Thẩm Thạch thường xuyên trò chuyện với Hoàng Minh. Nội dung câu chuyện phong phú vô cùng, và hắn nhanh chóng nhận ra rằng, có lẽ vì đã cô tịch quá lâu, Hoàng Minh dường như rất thích trò chuyện và tán gẫu.
Hoàng Minh đã kể cho hắn nghe rất nhiều chuyện: về cuộc đời, những trải nghiệm, bạn bè, kẻ thù của mình, cùng với vô vàn kiến thức và bí mật ít người biết đến từ vạn năm trước mà ngày nay đã thất truyền. Ngược lại, từ lời kể của Thẩm Thạch, Hoàng Minh cũng hiểu rõ hơn về cuộc đời của người đệ tử không tên này, về những người, những việc mà Thẩm Thạch đã chứng kiến, nghe thấy, trải qua trong hơn hai mươi năm qua, thậm chí cả những chuyện tình cảm khá riêng tư, phức tạp liên quan đến vài cô gái.
Thẩm Thạch cũng không rõ vì sao mình lại kể cho Hoàng Minh nhiều đến vậy. Có lẽ là vì lòng biết ơn? Hay có lẽ bởi vì sâu thẳm trong lòng, hắn biết rõ Hoàng Minh, người cả đời bị giam cầm ở nơi sâu thẳm lòng đất không thấy ánh mặt trời này, là người duy nhất hắn có thể trút bầu tâm sự mà không sợ gặp nguy hiểm.
Thế nên, khi thời gian cứ thế trôi đi, những ngày tháng yên bình dần qua, trong sâu thẳm lòng đất u tối, ẩm thấp này, cả hai đột nhiên nhận ra họ đã trở thành người hiểu rõ đối phương nhất.
Ngoài ra, vào một thời điểm nào đó, Thẩm Thạch còn có một thu hoạch vô cùng bất ngờ. Từ lời của Hoàng Minh, hắn đã nghe được một tin tức khác khiến người ta vô cùng kinh ngạc. Đó là một ngày, khi hắn hồi tưởng chuyện cũ, tâm tình có chút kích động, kể cho Hoàng Minh nghe về chuyện xưa giữa mình và Lăng Xuân Nê. Hoàng Minh yên lặng lắng nghe Thẩm Thạch kể lể, không hề hỏi nhiều hay ngắt lời hắn. Chỉ là đến đoạn cuối câu chuyện, sắc mặt ông ta trông có vẻ hơi quái dị, dường như đang chìm vào suy tư.
Và rồi, vào ngày hôm sau, Hoàng Minh bỗng tìm đến Thẩm Thạch, nói với hắn: "Khối thủy tinh màu đen đó, e rằng có vấn đề."
Thẩm Thạch ngẩn người một lát, rồi mới nhận ra Hoàng Minh rất có thể đang nhắc đến khối hắc tinh mà hôm qua hắn đã kể mình tặng cho Lăng Xuân Nê. Hắn không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Cái gì?"
Hoàng Minh nhìn Thẩm Thạch, dường như cũng không hoàn toàn chắc chắn, nhưng sau một hồi suy nghĩ, ông ta vẫn nói với Thẩm Thạch: "Dựa theo những gì ngươi kể hôm qua về hình dáng và cách thức có được khối thủy tinh này, ta cho rằng vật này rất có thể là một loại bảo vật cực kỳ hiếm thấy từ thời kỳ xa xưa, gọi là 'Âm Hồn Tinh'. Vật chất chí âm này, tương truyền là kỳ vật có thể câu thông hai giới âm dương, có khả năng chứa đựng các âm hồn suy yếu tạm trú bên trong, không bị Dương khí Thiên Địa gây tổn thương, không phải vào Luân Hồi. Nói cách khác, nó chẳng khác nào một kỳ bảo đủ sức nghịch chuyển Đại Đạo Thiên Địa, vô cùng trân quý."
Âm Hồn Tinh cực kỳ hiếm có, từ xưa đến nay vốn đã ít thấy trên thế gian. Hơn nữa, mỗi khi nó xuất hiện, thường sẽ dẫn tới vô số Đại Yêu Cự Quỷ... và các thế lực hùng mạnh tranh giành đến sống chết, bởi vì nếu biết cách dùng tốt, vật này chẳng khác nào mạng sống thứ hai của những hung vật như Đại Yêu Cự Quỷ. Mà dựa theo những tình huống ngươi đã kể trước đó, ta cảm thấy cô gái tên Lăng Xuân Nê kia, rất có thể là đã bị một âm hồn cường đại ẩn nấp trong Âm Hồn Tinh ăn mòn thần trí, hay nói cách khác, chính là bị đoạt xá như người đời thường nói.
Thẩm Thạch chấn động toàn thân, ngạc nhiên đến mức không nói nên lời. Trong giây phút này, vô vàn nghi hoặc khó giải trước đây dường như chợt ùa về, từng chút một hiển hiện rõ ràng trước mắt hắn. Những hành động, thần thái hay lời nói, cử chỉ kỳ lạ của Lăng Xuân Nê, vốn dĩ thoạt nhìn không có gì bất thường, giờ đây lại như đều mang theo vài phần dấu vết khác lạ.
Mãi rất lâu sau, Thẩm Thạch vẫn không nói một lời, cứ thế trầm mặc đứng đó. Sắc mặt hắn từ những biến đổi kịch liệt ban đầu, dần dần trở nên lạnh lùng, cuối cùng cau mày, xuất thần suy nghĩ, dường như đang hồi tưởng hay cân nhắc điều gì.
Hoàng Minh đợi rất lâu sau, mới hỏi hắn: "Bây giờ ngươi định làm gì?"
Thẩm Thạch lại trầm mặc thêm một lúc lâu nữa, rồi mới ngẩng đầu nhìn Hoàng Minh. Nét mặt hắn đã dần trở lại bình thường, chỉ là giọng nói nghe có chút trầm thấp: "Ta vẫn nên tu luyện trước đã."
Hoàng Minh "À" một tiếng, nhìn hắn rồi nói: "Ngươi không định đi tìm nàng sao?"
Thẩm Thạch lặng lẽ cúi đầu. Một lát sau, hắn khẽ nói: "Thế gian này quá lớn, ta tìm không thấy nàng."
Hoàng Minh khẽ gật đầu, vỗ vai hắn một cái, không nói thêm gì nữa.
※※※
Nằm ở phía bên kia bệ đá, trên mặt đất gần chiếc quan tài, con Hồ Ly dường như cảm nhận được không khí đột nhiên trở nên căng thẳng bên phía Thẩm Thạch. Nó ngẩng đầu nhìn thoáng qua Thẩm Thạch và Hoàng Minh, nhưng rồi lại cụp đầu xuống, nghĩ bụng đó chẳng qua là hai người đàn ông ngồi bên cạnh nói chuyện phiếm, chẳng liên quan gì đến mình.
Nó ngẩng đầu ngáp một cái, rồi lắc lắc chiếc đuôi to với bộ lông trắng muốt đã mọc lại. Sau đó, nó đi đến chiếc quan tài kia, nằm xuống, tiện tay vươn một móng vuốt vỗ vỗ lên đó.
Chiếc quan tài bất động, không chút phản ứng nào, ngay cả những rung động yếu ớt từng có trước đây cũng không còn. Hồ Ly có chút thất vọng, nhưng thực ra không quá kinh ngạc. Bởi vì mấy ngày nay, cái loại phản ứng thú vị, khơi gợi sự hiếu kỳ và hưng phấn của nó từ bên trong chiếc quan tài này bỗng trở nên yếu ớt hơn rất nhiều. Nhiều khi, nó thậm chí chẳng còn chút phản ứng nào. Dường như có chuyện gì đó đã xảy ra bên trong quan tài, khiến vật thể kỳ lạ kia suy yếu đi rất nhiều.
Thậm chí có một cảm giác kỳ lạ rằng thứ bên trong đang yếu ớt đến mức sắp chết.
Hồ Ly cũng chẳng biết bên trong chiếc quan tài này chứa đựng vật gì. Với hầu hết mọi thứ ở đây, nó vẫn hoàn toàn mù tịt, chỉ có điều trong những ngày tháng buồn tẻ này, việc lén lút đùa nghịch với chiếc quan tài chính là niềm vui lớn nhất của nó.
Bởi vậy, Hồ Ly trông có vẻ hơi buồn bã.
Dù là dã thú, nhưng nó vẫn có những cảm xúc của riêng mình.
Nó ấm ức nằm rạp xuống đất, sau đó ngước nhìn chiếc quan tài cao lớn kia, khẽ kêu một tiếng, âm thanh nghe có chút ảm đạm.
Chiếc quan tài sừng sững bất động, dường như hoàn toàn thờ ơ với con Hồ Ly trông có vẻ nhỏ bé kia. Mà Hồ Ly cũng chẳng bận tâm, nó chỉ thuận theo ý muốn mà kêu lên một tiếng mà thôi. Rất nhanh, nó dường như có chút buồn ngủ, liền cuộn tròn thân mình lại, chiếc đuôi lông xù quấn quanh, tựa như một chiếc chăn ấm áp che trên đầu mình.
Không biết đã trải qua bao lâu, từ chiếc quan tài tĩnh mịch kia, bỗng nhiên vọng ra một tiếng "lạch cạch" cực kỳ nhỏ. Sau đó, chẳng biết từ đâu, đột nhiên có một vật nhỏ màu đen rơi xuống, nảy l��n mấy cái trên mặt đất rồi xoay tròn lăn một v��ng, từ từ lăn đến bên cạnh Hồ Ly, trượt vào bên dưới bộ lông trắng muốt xinh đẹp mà nó đã mọc lại.
Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung chuyển ngữ này, vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.